IJMUIDEN
Tweede distributiestamkaart.
De tweede distributiestamkaart is met
ingang van 11 Juni bij de uitreiking van de
bonkaarten voor de achtste periode in ge
bruik genomen. Het is noodzakelijk, dat
iedere invyoner van de gemeente Velsen,
die thans nog niet in het bezit van een
tweede stamkaart is, zich onverwijld schrif
telijk tot den leider van den Distributie-
dienst te IJmuiden-Oost wendt, met het
verzoek er alsnog een te ontvangen. Zooals
uit een bekendmaking van den burgemees
ter is gebleken worden na 30 Juni onder
geen enkele voorwaarde nog tweede distri
butiestamkaarten uitgereikt aan personen,
die reeds voor dien datum hiervoor in aan
merking kwamen.
Gevaarlijk gebied.
Het is dringend noodzakelijk, dat een
ieder goede nota neemt van de waarschu
wing inzake het betreden van gevaarlijke
gebieden in de gemeente Velsen, in het bij
zonder de met draad afgesloten en door
„Doodskoppen" en waarschuwingsborden
aangeduide terreinen. Ouders en onderwij
zers dienen de aan hun toezicht toever
trouwde kinderen te waarschuwen en hen
tot de grootst mogelijke voorzichtigheid aan
te manen.
Inenting tegen pokken.
Volgende week zal in de gemeente Vel
sen weer gelegenheid tot kostelooze inen
ting tegen pokken van kinderen beneden
den leeftijd van twee jaar worden gegeven.
Te Velsen-Noord kan men hiertoe Maandag
19 Juni van twee tot drie uur in het R.K.
Vereenigingsgebouw aan den Wijkerstraat
weg terecht. Wat IJmuiden betreft moet
men zich Woensdag 21 Juni van twee tot
drie uur aan het bureau van den Genees
kundigen dienst aan de Leeuweriklaan te
IJmuiden-Oost vervoegen. De inwoners van
Santpoort dienen zich Woensdag 21 Juni
tusschen half vier en vier uur naar het bu
reau van den Geneeskundigen dienst aan
de Wustelaan te begeven. Het is gewenscht
voor de inenting den huisarts te raadplegen.
Commissie Sportdag.
De commissie voor den sportdag zal Za
terdagavond nog eenmaal in vergadering
bijeenkomen. Daarna zullen de afgevaar
digden van de vereenigingen, die hebben
medegewerkt, worden uitgenoodigd voor
een bijeenkomst, tijdens welke een over
zicht zal worden gegeven van hetgeen er is
bereikt en tevens de financieele verant
woording zal worden afgelegd.
Nieuwe „Ausweise".
De nieuwe „Ausweise" zullen Donderdag
15 Juni aan de bewoners van de volgende
straten worden uitgereikt: Velserduinplein,
Velserduinweg, Verlengde Wijk aan Zeeër-
weg, Verspreide Woningen, Vlierstraat, Van
den Vondellaan, De Weerdstraat, Willebrord
straat, Willemsbeek weg. Wijk aan Zeeërweg
Zandersstraat, Zeeweg en Zoutmanstraat.
Men moet zich vervoegen in de tuinzaal
van De Griffioen aan de Frans Naerebout-
straat. welke van half negen tot kwart over
twaalf en van één uur tot half vijf is ge
opend.
Geiten ter keuring.
Het bestuur van de Geitenfokvereeniging
Velsen en omstreken heeft besloten Donder
dag 15 Juni een keuring voor het hulp- en
fokregister te doen plaats hebben. Deze
wordt op het terrein -fan den heer Dienaar
aan de Hoofdstraat 245 te Santpoort (in
gang Rijksweg) gehouden. Voor de vereeni
ging is dit de belangrijkste gebeurtenis van
net jaar en het bestuur rekent er dan ook
op, dat niemand, die dieren heeft, welke
voor opname in aanmerking komen, zal
ontbreken. Alle witte ongehoornde geiten,
die minstens eenmaal hebben gelamd, en
niet in het rechteroor zijn gemerkt, zullen
dus aan de keuring worden onderworpen
VELSEN
,,„SUOMI"-SUCCESSEN TE KROMMENIE
Tijdens den tweekamp tusschen de dames
athleten van de A. V. Lycurgus te Krom
menie en de H. A. V. ,,Suomi" bestond voor
de vrije inschrijving bij verschillende num
mers eveneens een flinke belangstelling.
De Velser dames en meisjes boekten ook
hierbij weer eenige aardige resultaten, die
zelfs eerste plaatsen opleverden. De uitsla
gen waren:
Meisjes: 80 M.: 2. M. Taag, 11,8; 3. H. M.
Otte 11,8; 4. A. Koster 11,9 sec.
Vèrspringen: 1. J. Gravemaker 3.72 M.:
2. A. Streefland 3.67 M.: 3. A. Koster 3.47 M.
Hoogspringen: 1. A. Klinkenberg 1,25 M.
3. H. M. Otte 1.20 M.
Dames. 100 M.: 1. A. M. Palmen 14,3; 3.
C. de la Bie 14,4; 4. J. Jurriëns 14,7 sec.
Vèrspringen: 1. A. M. Palmen 4.03 M.;
2. J. Jurriëns 3,96 M.; 4. G. C. v. d. Meulen
3.89 M. Kogelstooten N. Gravemaker 6.51 M.
Voor den tjveekamp was de uitslag discus
werpen dames: 1. T. Martens-v. Leeuwen,
30.53 M.: 4. N. Gravemaker, 22.35 Mi, waar
door Suomi 5 punten voor de telling kreeg
toegewezen.
SCHOLIEREN NIET OP DE PLANKEN.
De uitvoeringen der openbare lagere school
7 aan den Wijkerstraatweg, tijdens welke dooi
de leerlingen der hoogste klassen de kinder
operette „Goudmuiltje" van iBrandts Buys zou
worden opgevoerd, zijn definitief afgelast.
laarvergadering Kinheim.
De voetbalvereeniging Kinheim zal Don
derdagavond te 7.15 uur in café Centraal
aan den Wijkerstraatweg haar door de om
standigheden uitgestelde jaarvergadering
houden onder leiding van den heer P. Kok.
De agenda omvat behalve de jaarverslagen
van den secretaris en den penningmeester,
verslag en benoeming van de kascommissie.
Vervolgens hebben •verkiezingen plaats
van de elftal- en jeugdcommissies. Bij de
bestuursverkiezing zijn aftredend de hee-
ren P. Kok, voorzitter en J. Wartenhorst,
tweede secretaris, die zich herkiesbaar stel
den. Voorts zal het bestuur aan het slot
belangrijke mededeelingen doen.
Inenting.
Donderdag 15-Juni zal in de R.-K. Jon
gensschool aan de Corverslaan te Velsen-
Noord. evenals op 29 Juni en 13 Juli, gele
genheid tot inenting tegen diphterie en
roodvonk worden gegeven voor de leerlin
gen van de volgende scholen: 2 uur: R.K.
Jongensschool, 2.15 uur R.K. Meisjesschool.
2.30 uur R.K. Bewaarschool. 2.45 uur open
bare lagere school 7 en Christelijke school
aan de Langeveldstraat, 3 uur Hervormde
Bewaarschool. 3.15 uur M. C. Fröbelschool,
3.30 uur Da Costaschool en 3.45 uur voor
niet-schoolgaönden te Velsen-Noord. Alleen
zij kunnen worden ingeënt, die voor 30 Mei
daarvoor zijn opgegeven.
Extra uitkeering Papierfabriek.
De extra-uitkeering wegens bijzondere
omstandigheden, welke door de directie der
Papierfabrieken aan haar personeel op week
loon in het vooruitzicht is gesteld, zal voor
mannelijk- en vrouwelijk personeel boven
25 jaar, alsmede voor gehuwde mannen en
kostwinners(sters) 20.voor personen van
21 tot 25 jaar 13.50. van 18 tot 21 jaar
6.50, van 16 tot 18 jaar 4.en voor
personeel onder 16 jaar 2.bedragen.
De uitbetaling zal Maandag 19 Juni plaats
vinden, terwijl de over deze bijdragen ver
schuldigde loonbelasting en ziekenfonds
premie op het 21 Juni uit te betalen loon in
mindering zullen worden gebracht.
SCHAAKTOI RNOOI TE LEEUWARDEN.
De laatste ronde van het prachtig georga
niseerde schaaktouniooi van de Leeuwarder
Papierfabriek te Leeuwarden, waaraan de
heer P. A. Veldheer, tournooileider van de
H.O.S.C., als eenige Hollander deelnam,
heeft voor den zeskamp een uiterst span
nend verloop gehad.
Daar Kramer in een Siciliaansche partij
van den HoogSvenman Veldheer won, moest
de bekerhouder v. d. Tol van Waling Dijk
stra winnen. Deze speelde met Kramer
remise en behaalde ook dit resultaat tegen
v. d. Tol na 5 Vi uur, waardoor Tn. P. v. d.
Tol en W. Kramer met 4 punten gelijk ein
digden. Eerstgenoemde verwierf na loting
voor de tweede maal den Myco-wisselbeker.
Kramer bezette de tweede plaats. 3. Vel-
linga 3 p.; 4. Waling Dijkstra 2)4 p.; 5. P. A.
Veldheer 1 p.: 6. Smedema V-> p.
Veldheer stelde qua spelgehalte niet te
leur. Vooral zijn partijen tegen Waling
Dijkstra, Vellinga en Mulder v. Leens Dijk
stra waren opwindend en goed. Zijn winst
partij tegen Smedema was in het eindspel
taktisch, waardoor de Fries langzaam maar
zeker verloor.
Na de prijsuitreiking ontvingen alle deel
nemers een fraaie ets. Een waardig slot
vormde een,.intiem diner, aangeboden dooi
de directie der L.P.F., waaraan deelnamen
de heeren H. Landstra, directeur L.P.F.,
Waling Dijkstra, voorzitter van den Frie-
schen Schaakbond, J. Bergenia, wedstrijd
leider, enkele bestuursleden van de Perso-
neelvereeniging der L.P.F. en de heer P. A.
Veldheer. De heer Landstra overhandigde
hierbij den Hoogovenman een mooie vaas
van Delftsch biauw, daarbij schetsende hoe
het Hoogoven-tournooi een unieke schaak
gebeurtenis in Nederland is geworden.
Opk de L.P.F. heeft groote plannen en
daartoe deed spr. een beroep op den heer
Veldheer, die. na voor het. geschenk en de
gastvrijheid zijn erkentelijkheid te hebben
weergegeven, gaarne bereid was bij een
eventueel grooter opgezet L.P.F.-tournooi
advies te geven. Onze plaatsgenoot hoopte
zelfs dat een wedstrijd tusschen beide tour-
nooien zou ontstaan met betrekking tot de
belangrijkheid hiervan in ons land. Na de
geschiedenis van het Hoogoventournooi
schetste spr. de doelstellingen van Hoog-
oven-Staten en den onmiskenbaren invloed
van het Staten werk ..op het Hoogoventour
nooi en zijn vriendschappelijke sfeer. De
heer Waling Dijkstra typeerde in enkele in
drukken eveneens het Hoogoven-tournooi.
Nadat de wedstrijdleider en bestuursleden
het woord hadden gevoerd, hoopte de heer
Landstra den Hoogovenman volgend jaar
weer op het L.P.F.-tournooi te ontmasten.
Hoewel bescheiden van opzet zal dit tour
nooi door voortreffelijke organisatie een
goede toekomst tegemoet gaan.
Door het deelnemen van den heer Veld
heer is dit schaakevenement een machtig
stuk propaganda in Friesland geworden
voor het Hoogoven-tournooi. Vele Friezen
gaven het voornemen te kennen naar Be
verwijk te komen, vooral indien de omstan
digheden dit zullen toelaten.
Ongetwijfeld is dit 10-daagsch tournooi
voor den heer Veldheer een prachtige her
innering.
AGENDA
WOENSDAG 14 JUNI. BEVERWIJK
Kennemer-Theater: Uitvoering Kindergeluk
DONDERDAG 15 JUNI. VELSEN-
NOORD. Centraal: Jaarvergadering V. V.
Kinheim. 7.15 uur. —BEVERWIJK. Ken
nemer-Theater: Concert Beverwijksche Har
momekapel, 7.15 uur.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Een rijwielsleuteltje, zwart potlood, melk
bus met melk en een maat, zilveren rozen
krans, persoonsbewijs en lidmaatschaps
kaarten, vier pasfoto's, een militaire veld-
flesch, wit kindersokje, pop, postcheque,,
een damesbeursje, een ring met 3 sleutels.
BEVERWIJK
HET WITTE KRUIS.
Het Witte Kruis-Badhuis aan de Baanstraat
werd gedurende het -tijdvak van 3 tot en met
10 Juni door 435 personen bezocht. Het aantal
stortbaden bedroeg 278, terwijl 161 kinderen
van de inrichting gebruik maakten.
Honkballers verloren onverdiend.
Van een wedstrijd, die 3 uur duurde....
Toen de stand na twee uur 2019 in het
voordeel van Beverwijk was, bleek de
scheidsrechter van oordeel te zijn. dat nog
twintig minuten gespeeld moest worden.
Geheel Beverwijk protesteerde, maar er
werd nog drie kwartier gehonkbald &r> het
gevolg was, dat een vermoeide Beverwijk
werper geen kans zag E. H. S zonder pun
ten uit te krijgen. De Haarlemmers liepen
den achterstand in en namen zelfs een
voorsprong. die voor Beverwijk te groot
bleek te zijn. Beverwijk is nu tweemaal de
dupe geworden van foutieve beslissingen en
beide maiên zou een overwinning ten volle
verdiend zijn geweest.
Het begin was sensationeel. Vele fouten
in het veldwerk bij Beverwijk waren oor
zaak. dat E. H. S reeds in de eerste inning
een 100 voorsprong wist te behalen. Men
verwachtte een groote nederlaag, temeer,
daar de rood-witten in de zelfde inning
slechts vier punten wisten te boeken De
kansen keerden echter plotseling. Op uitste
kende wijze werd Wezenaar door zijn velders
gesteund en E. H. S. ging eenige innings
voor nul aan den kant. Daar de rood-witten
het slaghout er flink-oplegden was de achter
stand in weinige minuten ingeloopen en in
een 1911 voorsprong omgezet. Langzamer
hand liep E. H. S. den achterstand in Onder
groote spanning verstreek de tijd en toen
de stand 2019 in het voordeel van Bever
wijk was, was men algemeen van meening
dat de wedstrijd ten einde was.
In de laatste innings wist E. H S. door
flink slaan het Beverwijk-veld terdege in de
war te brengen. De animo was er bij de
rood-witten volkomen uit en het was een
opluchting' toen na een kleine drie uur spe
len het einde kwam. De uitslag luidde
E. H. S. 101002428 27
Beverwijk 4267If105 25
A.N.G.O.B.
De Beverwijksche schooljeugd heeft met
enthousiasme deelgenomen aan de prijs
vraag der afdeeling Beverwijk van den Alg
Ned. Geheelonthouders Bond. De opgave
was niet gemakkelijk, doch desondanks wer
den er niet minder dan 431 goede inzendin
gen ontvangen. Een aantal prijzen bestaande
uit: boeken, legpuzzles, houtsnijwerk en der
gelijke werden onder de jongeren verdeeld.
De uitslag luidt: Vondelschool: Annie Berg
huis: Annie Strikker en Paula Spendelaar:
Juliana van StolbergschoolWilly Oosterom.
Kees van Dam. Gré Oosterom en Bep .Buy:
Zeewijkschool: Lena Bruyns, K. Schoon, B.
Blom en Siaantje van Leer: Noorderschool:
Wim Bos. Frans van Galen, Johan Ketting
en A. Bijl: Opleidingsschool Wijk aan Zee:
Attie v. d. Adel, Jopie Ledder, Chris Rum-
mei en Joop van Tilburg; R.K. H.H. School:
Theo Vink. Gerard Klaus, G. Adrichem en
Jack Jansen: R.K. Meisjesschool: Rietje van
Eerden, Annie Winder, Betje Niesten en Lena
van Dessel; Chr. School, Noorderweg: Annie
den Adel, Theo v. d. Outenaar. Corrie Kerk
hof en Rie de Laleyne: School Meerenstein-
straaU Willem van Dijk: Centrale School:
Kees Berghuis, Henny v. d: Mey, Riet Pret
en Neeltje Tromp: Ulo-school. Baanstraat:
Henk Boi, K. Vellekoop, F. Polder en Henny
Haartman: R.K. Jongensschool, Hobbema-
straat: J Scholten. J. de Ruiter. Leo Gaal en
W. Bakkem; R.K. Meisjesschool: Lena Kuyl,
Aaf de Goede; R.K Leerschool: Siem Appel.
L. Smit. Kees Hoogeboom en Arnold Verduit.
1. Katers jubileerde.
Onder groote belangstelling heeft de heer J.
Katers zijn 25-jarig dienstverband bij de Pa
pierfabriek Van Geldd9 Zonen herdacht. Des
morgens werd de huldiging bijgewoond door
ir. T. F. Hubrecht, ir. A. J. Allan, W. J. Wii-
lems en J. Grinwis. De heer J. Smit, procuratie
houder, richtte hierbij waardeerende woorden
tqt den jubilaris. Voorts werd de gebruikelijke
enveloppe met inhoud aangeboden, evenals
een brief van de directie. Ir. T. F. Hubrecht
vertolkte de gevoelens van het personeel. Zijn
felicitatie ging vergezeld van een fraai bloem
stuk. De heer Kraaver zorgde als accordeon-
nist voor een vrooiijk intermezzo, waarmede
de collega's door hun gezang spontaan in
stemden.
De heer Katers mocht verder in zijn woning
aan den Arendsweg 160 nog veel bloemen en
attenties van talrijke vrienden ontvangen.
LEERLINGENU1TYOERING JAN VKSSIES.
Voor de leerlingenuitvoering van Jan
Vessies. welke Dinsdag 20 Juni in het Ken-
nemer Theater zal worden gegeven, is een
aantrekkelijk programma samengesteld. De
gevorderde leerlingen spelen'o.m.: Spaansche
dans van Granados. Mazurka in bes van Cho
pin, Arabesque van Debussy en Pianoconcert
d moll (eerste en laatste deel) van Mozart. De
heer Vessies brengt o.m. Impromptu es dur
van Schubert ten gehoore. Er wordt mede
werking verleend door den heer P. Maas.
welke aria's uit bekende Italiaansche opera's
zingt.
PLANTSOEN IS GEEN VOETPAD.
Het gebeurt nogal eens, dat men zich niet
de moeite getroost even om te loopen en daar
om het grasveld voor het hoofdbureau van
politie aan het Tiberiusplein te IJmuiden-Oost
betreedt."Als vanzelfsprekend is dit zeer on-
gewenseht. aangezien er op deze wijze schade
wordt aangebracht. Om onaangenaamheden te
voorkomen, dient het publiek dus het grasland
te ontzien.
PHILATELIE.
De postzegelvereeniging IJmuiden en Omstr
organiseert Vrijdag 16 Juni weer één van haar
bekende ruilavonden. Deze wordt speciaal
georganiseerd voor de vele postzegelverzame
laars in het versperde gebied en wordt gehou
den in een zaal van het St. Fidelisgebouw, in
gang Willemsbeekweg te IJmuiden-Oost. begin
7 uur precies. Ongetwijfeld zullen heel wat
verzamelaars van deze gelegenheid gebruik
maken om het contact met elkaar te bewaren
en hun verzamelingen op deze wijze belang
rijk uit te breiden.
Van Leer's Personeelvereeniging.
Het bestuur der Van Leer's Personeelvereeni
ging heeft besloten om de boottocht, welke
Zondag 25 Juni zou worden gehouden, wegens
omstandigheden tot nader order uit te stellen.
Inbraak.
Een schuur naast een verlaten perceel aan
de Verlengde Voorstraat te Wijk aan Zee bleek
dézer dagen het doelwit te zijn van leden van
het dievengilde. De buit was gering en bestond
slechts uit een houweel, enkele emmers, sloop-
ijzers en gereedschap.
Er wordt door de politie een onderzoek in
gesteld.
Kerkconcert.
Dinsdag 20 Juni,- om acht uur, geeft de
heer G. Moed zijn tweede orgelconcert van
dit seizoen in de Nederlandsch Hervormde
Keek. Als solisten verleenen hierbij Annie
Schoen, sopraan en Lida Langenveld, viool
hun medewerking.
BIJ VERMISSING VAN PERSOONSBEWIJS.
Voor een goeden gang van zaken herinneren
wij er aan, dat het publiek voor het aangeven
van vermissing van een persoonsbewijs steeds
tusschen vijf en zes uur aan het hoofdbureau
van politie aan het Tiberiusplein te IJmuiden-
Oost terecht kan. Op denzelfden tijd is aldaar
gelegenheid aangifte van vermissing van het
contrölezegel op het persoonsbewijs te doen.
HANDEL IN DURE GROENTEN
LEVERDE f 4000 BOETE OP
Eenigen tijd geleden verkocht de Bever
wijksche groente- en bloemenhandelaar C.
de Reus, Tulpenlaan 24. verschillende par
tijen. meerendeels door hemzelf geteelde en
verwerkte, gezouten groenten tegen te
hooge prijzen. Voor 27 vaten pronksnijboo-
nen en 8 vaten spercieboonen vroeg hij f 115
per vat. De Opsporingsdienst van de Prijs-
beheersching achterhaalde echter een en
ander, zoodat De Reus zich voor den Inspec
teur voor de Prijsbeheersching moest ver
antwoorden. Hij werd tot f 4000 boete ver
oordeeld.
SANTPOORT
GELEGENHEIDSVERHUIZER VROEG
TE VEEL
In hooger beroep is de brandstoïfenhan-
delaar C. Moot. Santpoort, Sinneveltlaan 20,
veroordeeld tot een boete van f 1500 en tot
terugbetaling van een bedrag van f. 1009
aan den Gemeentelijken Dienst van Maat
schappelijk Hulpbetoon te Velsen. Deze
dienst had destijds voor diverse evacué's
verhuiskosten betaald. Latei' bleek, dat
Moot. die zich ter gelegenheid van de eva
cuatie op het uitvoeren van verhuizingen
was gaan toeleggen, veel te hooge prijzen
had berekend, hetgeen ingrijpen van de
zijde der Prijsbeheersching met zich bracht.
HEEMSKERK
PERSONALIA
De Haarlemsche Rechtbank heeft be-
eedigd tot Ambtenaar van den Burgerlijken
stand te Heemskerk den heer K. F. ter Punt.
Burgerlijke Stand
HAARLEM 12 Juni 1944.
BEVALLEN: 9 Juni, E. ScholteUbink, d 10
Juni. C. KaterBerg, d.; A. van Bakel—de
Leeuw, z.: M. van der PlasNies. z.; 11 Juni, A.
J. van VuurenSleeman. d.: J. Schuiten—
Goijaerts, d.
OVERLEDEN: 10 Juni, W. J. de Vleeschouwer
—van 4Iaanen, 74 j„ Koninginneweg.
ONDERTROUWD: 9 Juni, C. C Bosman en M.
W van Strien.
HAARLEM 13 Juni 1944.
BEVALLEN: 10 Juni, G. E. Spaargaren—Kaptijn,
z.: E. C Hoenderdos—Witteman, cl.; M. Braai]—
van dei- Plas, d.; 11 Juni, D. van der Let—Leeu-
wenburgh, d.; M. A. Hoomans-^Vogel, d.; J. K.
KuilmanJagtman, d.; W. WolvekampHop-
man, k.; E. A. Schqorl—Sterkenburg, z.; 12 Juni,
G. H. Menkevan Woerkom, z.; A. J. van Ne-
derpeltKuntze, z.; 13 Juni, P. M. Hoogland
Buijs. d. L van der LaakenNooriand, d.
OVERLEDEN: 10 Juiri, W. van Wijk, 80' J„
itamperlaan; S. van der Werff. 84 j„ Scboter-
singel; tl Juni, F. Ort, 87 Ursulastraat; J.' H.
Terbach, 76 j., Spaame; 12 Juni. D Brunt, 75
Zijlweg 55.
ONDERTROUWD: 12 Juni, B. G. Balm en I,
Woord
GEHUWD: 12 Juni, B, G. Balm en I. WoomL
