Haarlemsche Courant
J
Groote pantserslag ten Zuiden
Caen.
van
Tilly
en
Garnizoenen van Orsja en Witebsk
breken uit.
Nieuwsblad voor Noord-Holland
Reeds 110 tanks buiten gevecht gesteld. Zivare kanonnen der
slagschepen nemen aan den strijd deel. Verwachting omtrent
nieuwe landingen.
Haven van Cherbourg
volkomen vernield.
Verbitterde gevechten bij Bobroeisk en Mogilef. In Italië
eveneens harde strijd aan hel Trasimeensche meer. Zwaar
vuur van het nieuwe Duitsche ivapen op Londen.
Sovjetaanvallen voor Pleskau
ineengestort.
In 't verleden
Ligt het heden,
In het nu wat worden zal
GOED VOORGAAN DOET GOED VOLGEN!
289e Jaargang No. 150
Bureaux: Groote Houtstraat S3
Tel. Advertenties 10724, Redactie 10600.
postgiro 134958 Haarlemsohe Ct., Haarlem
Bijkantoor, Soendaplein 21. Telef 12230
[Jmuiden? Reirfbrandtlaan 55, IJmuiden-O.
Hoofdredacteur: F. C. Derks.
Donderdag 29 Juni 1944
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon-,
en Feestdagen.
Uitg.: Graf. Bedrijven Damlate, Haarlem
Abonnementen: p. week 26 ct, per mnd.
1,15, per kwartaal 3,4-2, fr. per post
3,73. Losse nummers 6 cent.
K 1297
De A.N.P.-correspondent te Berlijn meldt:
Nog voor de strijd om Cherbourg ten einde
was, hebben strijdkrachten van het Geallieer
de invasieleger in Normandië een grootschen
aanval geopend in den sector Caumont-Tilly-
Caen in het Zuiden van het front, welke zich
tot een hevigen slag heeft ontwikkeld, die men
den slag om Caen zou kunnen noemen. Het
zijn de eerste landoperaties in het bruggehoofd
op grootere schaal.
De in dezen sector opereerende Engelschen
en Canadeezen van Montgomery's tweede
leger trachten van het voor enkele dagen ver
overde Tilly uit in Zuidoostelijke richting op
te rukken naar den weg, die het 10 K.M. ten
Zuiden van Tilly gelegen Villers-Bocage met
Caen verbindt. Zij zijn bij Fontenay den weg
gepasseerd, die van Caumont over Juvigny
naar Caen leidt, doch sedertdien op sterk toe-
nemenden Duitschen tegenstand gestuit. Een
van Tilly naar het Zuidwesten oprukkende
colonne is bij het c.a. 5 K.M. van deze stad
gelegen Hotot door de Duitschers tegenge
houden.
De pantserslag van Tilly breidde zich in den
loop van Woensdagochtend zoowel naar het
Oosten als naar het Westen verder uit. Het
Britsche opperbevel wierp talrijke nieuwe ge
vechtsformaties in den strijd, die thans van
Caen tot aan 't gebied ten Zuiden van Bayeux
over een frontbreedte van 25 tot 30 kilometer
storm lóopen op de Duitsche stellingen. Bij
zonder verbitterd wordt op 8 K.M. ten Zuiden
van Caen gevochten, waar de Britten een bij
zonder aanvalszwaartepunt hebben gevorind,
in de hoop van daar uit naar de Orne ten
Zuiden van Caen te kunnen doorbreken.
Reeds het aantal der door de Britten tijdens
de beide eerste gevechtsdagen verloren pant
serwagens, dat blijkens totdusver ontvangen
onvolledige berichten 110 bedraagt, vormt een
maatstaf voor het buitengewoon groote gebruik
van strijdkrachten aan Britsche zijde.
Ook de zware kanonnen der moderne Brit'
sche slagschepen hebben nu in den verbitter
den afweerslag bij Tilly ingegrepen. Ver'
scheidene uren lang namen zij de Duitpche
stellingen krachtig onder vuur. Ter vermij
ding van verliezen heeft de Duitsche leiding
besloten haar linies bij Bauray eenige kilo
meters terug te nemen. De Britten volgden de
beweging met sterke pantserstrijdkrachten,
waarbij het eenige tanks gelukte, de Duitsche
linie te verbreken. Pantserjagers zijn bezig
hen te vernietigen.
Aan Duitsche zijde wordt aan den strijd déél
genomen door de SS. pantserdivisie Hitler-
Jugend, een nieuw opgestelde formatie, die in
Normandië haar vuurdoop ontvangt.
Aan den mond van de Orne zijn in de afge-
loopen dagen sterke strijdkrachten aan land
gezet, die in het gebied van Caen in den strijd
worden geworpen. Naast deze landingen, die
in direct tactisch verband met de aan den
gang zijnde gevechten staan, verwachten Duit
sche militaire kringen nog steeds nieuwe lan
dingen op groote schaal elders aan de kust.
Deze verwachting is gebaseerd op het feit, dat
naast het leger, dat thans vrijwel in zijn .ge
heel naar het vasteland is overgebracht, nog
twee andere legers in Engeland en Schotland
de Geallieerden voor invaSiedoeleinden ter
beschikking staan. De beide laatste legers
worden, volgens Duitsche inlichtingen, even
wel niet zooals het leger in Norrpandië door
eliteregimenten gevormd.
De gevechten in de stad Cherbourg liepen
Dinsdagavond voor het grootste deel ten eih
de, nadat de zich nog handhavende Duitsche
groepen de laatste patronen hadden verscho
ten. De Amerikanen zijn er echter tot dusverre
nog niet in geslaagd de belangrijkste haven
districten te bemachtigen. De garnizoenen der
havenforten blijven zich handhaven én sluiten
alle toegangen af. Ook het Noordelijke deel
van het arsenaalgebied is nog in Duitsche
handen. De commandant van deze versterkte
steunpunten meldde Dinsdagavond, dat de
troepen, getrouw aan hun eed, tot het uiterste
zullen vechten. Ook het Duitsche steunpunt
bij kaap Lévi op het Noordwestelijke deel van
het Normandische schiereiland, verdedigde
zich met succes tegen herhaalde Amerikaan-
sche aanvallen en hield tevens met zijn zware
geschut de voor Cherbourg liggende. Geallieer
de oorlogsschepen in bedwang.
Cherbourg
De vernielingen te Cherbourg, die zorgvul
dig voorbereid waren, waren Dinsdag vrijwel
voltooid. De bijna 1000 meter lange kade, die
de groote en de kleine reede van Cherbourg
scheidde, en die talrijken schepen gelegenheid
bood tot meren, en die tevens de kleine reede
naar de zeezijde beschermde, is door mijn-
ontploffingen op negen plaatsen zoo zwaar
verwoest, dat hij bijna over zijn geheele
lengte naar buiten werd geworpen. Nabij deze
kade -is het grootste droogdok vail Cherbourg
vernield. Het arsenaal van de oorlogshaven,
dat aansloot bij het droogdok en bijna even
groot was als de stad Cherbourg, heeft drie
groote havenbekkenis. De toegang tot de voor
ste haven is door een blokkeeringsschip ver
sperd, de sluizen naar de twee andere havens
de bruggen en spoorverbindingen zijn opge
blazen, evenals zeven vrij groote droogdokken.
Door de vernieling der sluizen loopen de ha
venbekkens bij eb droog. Alle overige werf-
installaties, kranen, transportmateriaal en
dergelijke zijn volkomen vernield. Het zeesta-
tion en de handelshaven, welke laatste,alleen
door sluizen bevaarbaar was gemaakt, zijn
eveneens versperd. Kaden en toegangswegen
naar het zeestation zijn opgeblazen. Door ex
plosies heeft men eveneens de mogelijkheid
opgeheven om met schepen in de handels
haven aan té leggen.
uri
RADIOPRAATJE MAX BLOKZ
Max Blokzijl spreekt hedenavond over Hil
versum I om 18.45 uur over het pnderwerp:
„Ra, ra, wie zijn het?"
De „Panther" - de beste pantserwagen
ter wereld. In den,kortst mogelijken tijd
is de „Panther" dank zij de nauwe en
energieke samenwerking tusschen Rijks
minister Speer, den Generalinspekteur
der pantsertroepen en Heereswaffenamt
van ontwerp tot massaproduct geworden
en aan het front gebracht.
(Atlantic-Ruge Pax c)
Boodschap van Tsjang Kai-sjek aan
Roosevelt.
Koeng, de minister van financiën van Tsjoen-
king, die in de Ver. Staten vertoeft, heeft
Dinsdag een bezoek gebracht aan Roosevelt.
Hij overhandigde Roosevelt een boodschap van
Tsjang Kai-sjek, waarin deze verzekert, dat
China in de toekomst met de Ver. Staten zal
samenwerken.
Stockholms Tidningen geeft een gerucht
weer, volgens hetwelk Roosevelt, Churchill,
Stalin en Tsjang Kai-sjek in de komende we
ken waarschijnlijk te Washington een ontmoe
ting zouden hebben, om de internationale orga
nisatie van na den oorlog te bespreken.
Besprekingen te Tokio.
Het belang van het huidige 'oorlogsgebeuren
kwam Woensdag tot uitdrukking in audiënties
die de Japansche keizer verleende en in vrij
langdurige besprekingen tusschen den premier
Tojo en den Duitschen ambassadeur.
De keizer ontving des ochtends den minister
van marine, admiraal Sjimada en vervolgens
den president, van den geheimen staatsraad,
Hara. Ambassadeur Stahmer bracht om 16 uur
een bezoek aan Tojo in diens ambtswoning,
waar hij in aanwezigheid van den minister
van buitenlandsche zaken, Sjigemitsoe, een
aantal militaire en politieke kwesties met hem'
besprak.
Omtrent den gr oaten afweerslag in het
centrale deel van het Oostelijk front ver
neemt ïnterinf dat het Duitsche garnizoen
van Orsja er in geslaagd is, den sterken om-
'singeïingsring te verbreken en zich den weg
naar het Westen vrij te maken. Ook het gar
nizoen van Witebsk baant zich al strijdende
ki gesloten egelfront een weg naar de eigen
linies. In het gebied van Bobroeisk en Mo
gilef hield de zware strijd Dinsdag den ge-
heelen dag met onverminderde hevigheid
aan. De Sovjets wonnen hier met zware ver-
Mezen terrein, doch konden de hechte Duit
sche steunpunten ondanks hevige geconcen
treerde aanvallen niet onder den voet loo
pen. Ten Zuidoosten van Polozk stortten
sterke aanvallen in het Duitsche*afweervuur
bloedig ineen. Sinds 2 3 Juni werden hier in,
totaal 107 Savjét-tanks vernietigd.
Het Duitsche weermachtbericht luidt als
volgt:
In Normandië lag het zwaartepunt van de
gevechten weer in het gebied ten Zuidoosten
van Tilly. Gedurende den geheelen dag vielen
sterke vijandelijke infanterie- en pantserfor
maties, door de zwaarste scheepsartillerie on
dersteund, ons front aan. Haar stormloop
stortte ineen als gevolg van den taaien tegen
stand van onze dappere divisies, die den vijand
door tegenaanvallen op eenige plaatsen het
terrein, dat den vorigen dag was verloren ge
gaan weer ontrukten. Slechts in één sector
kon de vijand na een harden, wisselvalligén
strijd zijn penetratiegebied eenigermate uit
breiden. Hij leed uiterst zware verliezen aan
dooden en* gewonden en verloor meer dan 50
Bilderdijk.
Willem de Zoete. Lt.-admiraal 1602.
Slag tegen de Spanjaarden bij Dover,
Aug. 1605. Expeditie naar Spanje
1606, zeeroovers 1618, Rochelle 1625
O/H P. c.
Ook thans weer strijden Nederlan
ders voor Europa's vrijheid ter zee,
in trouwe verbondenheid met hun
Duitsche kameraden. O/H P. c.
Zet ook gij V derhalve in voor de toekomst van Uio Volk
en meldt U als vrijwilliger bij de Kriegsmarine.
Aanmelding staat open voor lederen Nederlander van 1745 jaar en kan ge
schieden bij de Marineannahmestelle West Zweigstelle Niederlande te
Utrecht, alle Hafen- en Ortskommandanturen en bij de Nebenstellen der Waf-
fen SS, alwaar alle gewenschte inlichtingen worden verstrekt.
tanks. Ten Oosten van de Orne werd een vijan.
delijke stoottroep volkomen vernietigd.
In het gebied van Cherbourg blijven zichi
rfog altijd talrijke steunpunten van het leger,
van de marine en de luchtmacht dapper en
plichtsgetrouw verdedigen. Het binnenvaren
in de haven van Cherbourg vormt daardoor
voor den tegenstander nog altijd een belemme
ring, hoewel de puinhoopen van de stad in het
bezit van den vijand zijn. Ook in het Noord
oostelijke en Noordwestelijke deel van het
schiereiland Cherbourg handhaven zich nog
eigen steunpunten in onwrikbare standvastig
heid.
Dinsdagnacht vielen zware gevechtsvliegtui
gen vijandelijke scheepsconcentraties voor de
Normandische kust aan. Een speciaal landings
schip werd in brand geworpen. Er ontstonden
ontploffingen. De marinekustbatterij „York"
dwong een vijandelijken torpedojager en een.
formatie torpedomotorbooten, .die de haven
Cherbourg wilden binnen dringen, den steven
te wenden.
Voor de Nederlandsche kust en in het Ka
naal beschadigden patrouillebooten verschei
dene Britsche torpedomotorbooten.
Zwaar vuur van de „V 1" blijft onafgebroken
op het gebied van Londen liggen.
Aan het ïtaliaansche front werd ook Dins
dag weer in den sector tusschen de kust en
het Trasimeensche meer verbitterd gevochten.
De vijand probeerde opnieuw, met sterke in
fanterie- en pantserformaties, ons front te ver
breken. Er ontstonden zware, wisselvallige ge
vechten, waarin de vijand echter slechts op
den uitersten Westelijken vleugel terrein kon
winnen. In alle overige sectoren werd'hij met
zware verliezen aan dooden en gewonden ver
dreven. In de zware afweergevechten ten Wes
ten van het Trasimeensche meer hebben de
29e pantsergrenadierdivisie onder bevel van
luit.-gen. Fries, de 4e valschermjagerdivisie
onder bevel van kolonel Trettner en de 356e
divisie infanterie onder bevel van luit.-gen.
Faulenbach, voortreffelijk ondersteund door
artillerie en luchtdoelgeschut, alle met over
machtige strijdkrachten uitgevoerde doorbraak
pogingen van den vijand met bijzonder zware
verliezen voor den tegenstander in gevechten
op korten afstand steeds weer afgeslagen.
In den centralen sector van het Oostelijk
front duren de verbitterde gevechten in het
gebied Bobroeisk en Mogilef voort. Na ont
ruiming van de steden Orsj-a en Witebsk heeft
de zware afweerslag zich verplaatst naar het
gebied ten Oosten van den midden- en boven
loop van de Berezina. Ten Zuidoosten van Po
lozk mislukten herhaalde doorbraakpogingen
van de bolsjewieken. Ten.Zuidoosten van Ples
kau stortten plaatselijke aanvallen van den
vijand ineen.
Formaties slagvliegtuigen ondersteunden de
afweergevechten van het leger en vernietig
den talrijke vijandelijke tanks, meer dan 100
vrachtauto's en een groot aantal stukken ge
schut. Zware gevechtsvliegtuigen ondernamen
overdag een aanval op het station Kalinko-
witsji. Ook des nachts werd het bolsjewisti
sche ravitailleeringsverkeer met succes be
streden. Vooral in de stationsemplacementen
van Smolensk ontstonden branden en ontplof
fingen. Bij verscheidene vijandelijke aanvallen
op stad en haven Kirkenaes schoten jagers en
luchtdoelartillerie Dinsdagavond en in het ver
loop van den nacht 77 Sovjet-Russische vlieg
tuigen neer.
In hevige luchtgevechten behaalden de eer
ste luitenant Dorr en luitenant Norz alleen elk
12 overwinningen in de lucht.
Een sterke formatie Amerikaansche bommen
werpers on'dernam Dinsdagochtend een aan
val op het stadsgebied van Boedapest. Strijd
krachten der Duitsche en Hongaarsche lucht
verdediging vernietigden 24 vijandelijke vlieg
tuigen.
Duitsche gevechtsvliegtuigen vielen Dinsdag
nacht afzonderlijke doelen in Zuidoost-Enge-
land aan.
Het Filische front
In het Finsc-he weermachtbericht wordt
o.m. gemeld:
Op de Karelisehe landengte hielden de
harde gevechten ten Noorden van Tali aan.
De vijandelijke aanvalsstrijdkrachten leden
daar zware verliezen.
Op de Aunus-landengte trokken onze
troepen zich op nieuwe stellingen terug.
NurmvilaLatva en Soutjaervi werden prijs
gegeven. Op de landengte van Maaselkae viel
de vijand weer aan. De aanval mlLslukte. Hij
leed hier verliezen van verscheidene hon
derden manschappen aan gesneuvelden.