aarlemsche Courant
Balans van 1 maand invasie.
Hevige strijd aan Oostfront duurt voort
Nieuwsblad voor Noord-Holland Kennemer Editie
Geallieerden hebben thans 1 pCt. van liet Fransche grond
gebied in Europa bezet. Nieuwe landingen elders verwacht
eventueel in Bretagne of aan het Nauw van Calais.
Zeegevecht voor St. Malo.
Tankslag bij Caen
hervat.
De strijd om Saipan.
Duitschers heroveren in centralen sector Stolpce. De steden
Minsk en Polozk ontruimd. Qnoverzichtelijke situatie. Ver
wachtingen omtrent het doel van het Sovjet-offensief.
Zwaar ,,V 1 "-vuur nog steeds
op Londen.
289e Jaargang1 No. 155
x x
Bureaux: Groote Houtstraat 93.
Tel. Advertenties 10724, Redactie 10600.
Postgiro 134958 Haarlemsehe Cl., Haarlem
Bijkantoor, Soendaplein 21. Telef 12230
IJtfiuiden: Rembrand tlaan 55, IJmuiden-O.
Hoofdredacteur: F. C. Derks.
Woensdag' 5 Juli 1944
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon
en Feestdagen.
Uitg.: Graf. Bedrijven Damiate, Haarlem
AJbon nemen ten: p. week 26 ct, per mnd.
1,15, per kwartaal 3,42, fr. per post
3,73. Losse nummers 8 cent.
K 1297
In Berlijnsche militaire kringen wordt een
balans van de eerste maand der invasie aan
de Normandische kust opgemaakt en gecon
stateerd, dat de Amerikanen en Engelschen
van de 535.000 vierk. km. groote Fransche op
pervlakte slechts één procent n.l. 5200 vierk.
km. in bezit konden nemen. Op dit tijdstip
kunnen volgens het oordeel van deze kringen
de volgende drie hoofdpunten worden aange
stipt:
1. Na de hergroepeering van de Amerikanen
Op het schiereiland Cotentin staat een met alle
technische wapens gepaard gaande poging te
wachten, de deur van St. Lo open te stooten
en uit het schiereiland te voorschijn te ko
men. De eerste gevechten zijn reeds begon
nen.
2. Montgomery forceert den materiaalslag
om Caen. Al is er een korte pauze ingetreden,
de verder gaande landingen en concentraties
duiden er op, dat de grootste inspanningen
van het invasieleger zullen volgen.
3. Op grond van de voortdurende waarne
mingen is het begin van een nieuwe invasie-
golf elders waarschijnlijk. Pas het uitbyeken
van de dan volgende gevechten zou zich tot
een grooten slag om Frankrijk kunnen ont
wikkelen.
Welke rol in het geheele kader der gevecb
ten in het Westen het Duitsche geheime "wa
pen „V 1" en het- te verwachten gebruik van
andere types zal spelen is nog niet te over
zien. De phase van het kleineerën der projec
tielen, die op de Britsche oorlogsindustrie en
militaire distrieten worden afgevuurd, is in
ieder genval de laatste dagen geweken voor een
heftige, ja bijna hysterische discussie. Hoewel
men in Duitsche militaire kringen zeer gere
serveerd is, schijnt daar nog de opvatting te
overheerschen, dat het geforceerde gebruik
van Duitsche geheime wapens niet zonder
uitwerking zal blijven op de vijandelijke plan
nen en "hun afloop.
Afgezien van een -aantal plaatselijke aan
vallen hielden de beide legers van Montgo
mery zich Maandag rustig. Men krijgt den in
druk, dat de terughoudendheid ten deele toe
te schrijven is aan de buitengewoon zware,
verliezen, die het tweede Engelsehe leger on
der bevel van generaal Dempsey in de afge-
loopen week in den pantserslag ten ZuidweS'
ten van Caen. heeft geleden. Ook de ongunsti
ge weersgesteldheid, die een gebruik op groo-
ter schaal van luchtstrijdkrachten onmogelijk
maakte, kan daartoe hebben bijgedragen. In
het gebied van het eerste Amerikaansehe le
ger, dat onder bevel staat van generaal Brad
ley, zijn ongetwijfeld nog gföote hergroepee-
ringsbewegingen aan den gang, daar het leger
zich de laatste dagen eerst gereed maakte voor
den aanval naar het Zuiden. Toch kwam het
in dat gebied Maandag nog op verscheidene
plaatsen tot levendige plaatselijke gevechten,
bijv. in het gebied St. Jorès, bij Vindefontaine
en Varenquebec. Daar ondernamen de Ame
rikanen met soms zeer krachtigen steun van
artillerie met verscheidene regimenten infan
terie aanvallen op de vooruitgeschoven Duit
sche posities, die ten deele achteruitgehaald
moesten worden om het Duitsche afweerwa-
pen volledig tot uitwerking te doen komen.
In alle gevallen gelukte het de Amerikaan
sehe aanvallen nog voor de Duitsche hoofdge-
vechtsstellingen tot staan te brengen. De aan
vallende formaties leden hierbij overal bui
tengewoon zware bloedige verliezen.
Over het geheel genomen zal de afwachten
de houding van Montgomery wel moeten wor
den toegeschreven aan het feit, dat hij de her
vatting van nieuwe groote operaties wat den
tijd betreft wil afstemmen op het in den strijd
brengen van de Amerikaansehe legergroep
Patton. Ongetwijfeld is de aanval van deze
legergroep op den anderen sector van het
Atlantische front reeds zeer binnenkort te
verwachten. Behalve de onmiddellijk aan
grenzende sectoren tusschen Seine en Somme
komen ook 't gebied aan het Nauw van Calais
en het Bretonsche schiereiland daarvoor in
aanmerking. De verovering van laatstgenoemd
gebied zou voor het Geallieerde opperbevel
misschien bijzonder veglokkend kunnen zijn
door het feit, dat het met Brest de beschik
king over een nieuwe groote zeehaven zou
krijgen.
Duitsche patrouillebooten hebben in de
vroege ochtenduren van 4 Juli in de: baai van
Saint Malo een aanval van acht Britsche tor-
pedomotorbooten afgeslagen en da&rbij een
Britsche boot tot zinken gebracht. Twee an
dere booten werden door artillerietreffers
zifraar beschadigd. Twee Duitsche patrouille'
booten gingen verloren. Een groot deel dei-
bemanningen van de Duitsche vaartuigen kon
worden gered.
In het gevechtsgebied van Caen herleefde
in de ochtenduren van gisteren de pantserslag
weer in volle hevigheid. Bij het aanbreken
van den dag bestookten zij de Duitsche stel
lingen aan weerszijden van den van Bayeux
naar Caen leidenden weg over een breedte van
ongeveer zeven kilometer met een razend
trommelvuur van elk kaliber, dat verscheide
ne uren aanhield. Om kwart over zeven gingen
hier twee Britsche pantserdivisies diep ge-
echelonneerd over tot een doorbraaftaanval,
die een beslissing trachtte te brengen. In ver
bitterden strijd, die tot den middag duurde,
sloegen de Duitsche verdedigers alle aanval
len af. Enkele gevechtswagens, welke het ge
lukt was bij Carpiquet de voorste Duitsche li
nies omver te loopen, werden nog voor de
Duitsche artilleriestellingen door pantserja
gers aangevallen; zij staan op het punt ver
nietigd te worden.
Wit-Russen trekken met de
Duitschers mee.
Gelijk met de afzetbewegingen, die de Duit
sche troepen op het oogenblik in den cen-
tralen sector van het Oostelijk front onder
nemen, vindt ook een verhuizing van Oost
naar West plaats van breede lagen der Wit-
Russische bevolking. In groepen van c.a. hon
derd voertuigen volgen boeren en arbeiders
de Duitsche soldaten, onder wier bescherming
zij jarenlang gewerkt hebben. Vele Wit-
Roethenen, die geen vervoergelegenheid heb
ben, laten have en goed in den steek, om
slechts het naakte lijf voor de bolsjewieken
te redden.
Kelly uit Ankara naar Londen terug.
Admiraal Sir Howard Kelly, die zich sinds
1940 met een diplomatieke opdracht in Tur
kije ophield, heeft Ankara verlaten om via
Cairo naar Londen terug1 te keeren. ICeflly
vertoefde te Ankara als persoonlijke verte-
g-ewoordiger van admiraal Sir Andrew Cun
ningham.
Stimson in Italië.
Stimsom, de Amerikaansehe minister van
defensie is Maandag In het door de Geal
lieerden bezette deel van Italië aangekomen
Als doel van zijn bezoek worden besprekin
gen met de Geallieerde bevelhebbers aan
het Italiaansohe front genoemd.
20 miiiioen francs voor opsporing
van Henriots moordenaars.
De Fransche regeeringschef Laval heeft een
belooning van twintig millioen francs uitge
schreven voor de opsporing van de rrioorde
naars van den staatssecretaris van inlichtin
gen en propaganda Philippe Henriot.
Finnen komen tot staan;
In het Finsche weermachtbericht wordt o.m.
het volgende gezegd:
Op de Karelische landengte begon de vijand
opnieuw een algemeen offensief. De vijand
werd door hevige tegenaanvallen teruggewor
pen. Hij verloor op verscheidene plaatsen hon
derden manschappen. Toen de avond viel wa
ren onze linies weer volkomen in onze handen.
Ook uit de overige sectoren wordt het op
vangen en terugwerpen van Sovjet-Russische
strijdkrachten gerl»eld.
Churchill spreekt Donderdag
over de „V 1".
De conservatieve afgevaardigde Sir Herbert
Williams heeft in het Lagerhuis na de aankon
diging van Eden, dat Churchill Donderdag
over de „vliegende bom" zal spreken, de vraag
gesteld, waarom dit eerst Donderdag zal ge
schieden. In -de door de vliegende bommen
getroffen gebieden heerscht groote ontevre
denheid over de vertraging van Churchill's
verklaring. De terughoudendheid uit veilig
heidsoverwegingen is ongegrond, daar een
openbaarmaking op Donderdag even gevaar
lijk is als vandaag of op een anderen dag.
KORT NIEUWS.
In de Turksche stad Mardin heeft een
vrouw een vijfling ter wereld gebracht, vijf
jongens, die allen in goeden welstand ver-
keeren.
Juli-hooimaand. Van 's morgens vroeg
tot 's avonds laat is de boer bezig met
den hooioogst. Het hooi, dat nog niet
voldoende drdbg is, wordt, zoodra de zon
haar kracht even laat voelen, voort
durend gekeerd.
(C.N.F.-Schimmelpenningih Pax c)
Volgens Japansche berichten staat vooral
Aslito, de door de Amerikanen veroverde
hoofdstad van het eiland Saipan, de laatste
dagen in het middelpunt der zware gevechten.
Uit verkenningen is gebleken, dat de Ameri
kanen hun te Aslito gestationeerde luchtmacht
voortdurend versterken.
Het Japansche hoofdkwartier maakt be
kend, dat een vijandelijke formatie op 3 en
4 Juli de eilanden Iwojima en Tsjitsjijima
uit de lucht heeft aangevallen. Japansche
eenheden bonden den strijd aan, die thans
nog voortduurt.
Volgens een frontoverzicht hebben de Ame
rikanen sinds hun eerste optreden in de
wateren van de Marianen op 11 Juni j.l.
naar raming 27.800 man van hun luchtmacht
en van hun marine verloren. Daarvan zou
den c.a. 9000 man gedood en 18.000 gewond
zijn, terwijl de rest vermist wordt. Hierin
zijn niet begrepen de Amerikaansehe ver
liezen bij de gevechten op Saipan, die door
de Amerikanen zelf worden opgegeven met
c.a. 10.000 man.
De correspondent te Tokio van de Berliner
Börsenzeitung meldt, dat in Japan een zekere
spanning heerscht. Twee dingen zijn het, die
de gemoederen bezig houden, het nieuwe
Duitsche wapen en de gevechten op Saipan.
De Japansche bladen staan vo^ met berichten
over de nieuwe projectielen, zonder evenwel
op het oogenblik reeds een oordeel hierover
uit te spreken. Dit neemt niet weg, dat sedert
eenige dagen in alle artikelen nieuwe moed
aan d?n dag wordt gelegd, doch men is zoo
verrast, dat men zich niet aan zakelijke be
oordeelingen wil wagen, want, zoo oordeelt
men te Tokio, het is eenvoudig ,,te mooi om
waar te zijn".
De critieke situatie in den Stillen Oceaan
wordt niet gebagatelliseerd. Men acht het niet
onmogelijk, dat het belangrijke eiland Saipan
tijdelijk verloren zal gaan, echter vo'komen
uitgesloten, dat men dan daar de Amerikanen
zoo volkomen met rust zal laten als bijvoor
beeld op de Gilbert- of Marshall-eilanden.
De Amerikanen zijn thans weldra zoover door
gedrongen, dat ook de Japanners geen „tac-
tischen ternugtocht" meer willen aanvaarden.
Weer bommen op Florence.
Nadat Zondag1 jl. de stad Florence dp-
nieuw een hevig1 bombardement van E11-
gelsoh-Amerikaansohe t er reu r- vliegers heeft
moeten ondergaan, wordt nog melding ge
maakt van terreuraanvallen op Modena,
Mantua. Cremona en Empoli. In woonwij
ken werd schade aangericht en de burgerbe-
voiLkiQig leed verliezen. In Cremóna werden
badende vrouwen en kinderen, aan den oever
van de Po beschoten, waarbij vele slacht
offers vielen.
Het Duitsche weermachtbericht luidt als
volgt:
In Normandië viel de vijand Maandag, door
sterke artillerie en pantserstrijdkraehten on
dersteund, op den Westelijken vleugel van het
landingshoofd aan. Hij werd in hoofdzaak ver
dreven en kon slechts op eenige plaats na har
den strijd onze linies binnendringen. Aan de
rest van het front verliep de dag zonder bij
zondere gebeurtenissen.
In Bretagne werden 20 terroristen en 58 in
burgerkleeding omlaag gesprongen vijande
lijke valschermjagers in een gevedht tot den
laatsten man vernietigd.
Zware Duitsche gevechtsvliegtuigen vielen
Maandagnacht vijandelijke scheepsconcentra-
ties voor de Normandische kust aan. Twee
speciale landingsschepen kregen voltreffers.
Andere voltreffers werden waargenomen op
plaatsen van ontschepingen. Beveiligingsvaar
tuigen van een Duitsch convooi schoten voor
de Nederlandsche kust een Britsche motor
torpedoboot in brand.
Zwaar vergeldingsvuur ligt op Londen.
In Italië werd de kracht van den grooten
vijandelijken aanval Maandag iets minder. Al
leen in den Westelijken kustsector, in het ge
bied van Siena en aan de Adriatische kust
werd hevig gevochten. Aan de Westkust kon de
vijand geringe terreinwinst behalen. In alle
andere sectoren werd hij bloedig afgeslagen.
In het centrale deel van het Oostelijk front
zijn de gevechten verder in felheid toegeno
men. Ten Westen van Sloezk wisselden vijan
delijke aanvallen met onze tegenaanvallen af.
De tot aan de spoorlijn Baranowicze-Minsk
opgedrongen vijand werd door onze pantser
divisies in een kloekmoedigen tegenaanval met
zware verliezen aan dooden en gewonden te
ruggedreven. Bolsjewistische pantserstrijd
krachten drongen Minsk binnen en trokken
verder naar het Westen op. Ten Zuidoosten
van de stad bieden onze formaties aan de van
alle kanten losstormende bolsjewieken ver
bitterden tegenstand en trekken zich al strij
dende naar het Westen terug. Bij Molodeczno
werden vijandelijke aa'nvalsvoorhoeden in een
tegenaanval teruggedreven. In het gebied ten
Westen van Polozk sloegen onze troepen aan
de Duna herhaalde aanvallen van de bolsje
wieken af. De stad werd na wisselvallige ge
vechten prijsgegeven.
In de gevechten der laatste dagen heeft zich
de Kommandeur van een regiment grenadiers
kolonel Reimann door voorbeeldige dapper
heid onderscheiden. Hij vond in een gevecht
op korten afstand temidden van zijn grena
diers den heldendood.
De luchtmacht mengde zich met formaties
slagvliegers doeltreffend in de gevechten te
land, sloeg talrijke vijandelijke colonnes uiteen
en vernietigde verscheidene tanks, kanonnen
en eenige honderden voertuigen. Des nachts
ondernamen gevechtsvliegtuigen aanvallen op
verscheidene Sovjet-stations en veswoestten
groote hoeveelheden ravitailleeringsmateriaal.
Vooral op het station Borissof ontstonden uit
gebreide branden.
Amerikaansehe bommenwerpers wierpen
Geneutiuueist iïietl, de held.van Narvik,
die bij een vliegtuigongeval om het leven
is gekomen.
(Hoffmann-Stapf Pax c)
verspreid bommen in het gebied van Belgrado
en op verscheidene plaatsen in Roemenië.
Strijdkrachten der Duitsche en Roemeensche
luchtverdediging schoten hierbij 19 vijandelijke
vliegtuigen neer.
Enkele Britsche vliegtuigen vielen Maandag
nacht plaatsen in het Rijnlands-Westfaalsche
gebied met bommen aan.
De situatie in het Oosten.
De Duitsche militaire woordvoerder heeft
verklaard, dat het niet mogelijk is zich over
de situatie op het slagveld ten Westen van
Minsk, dat een breedte van ongeveer 400 Km.
bij een diepte van circa 200 Km. bezit, op
het oogenblik een duidelijk beeld te vormen.
Alles is in beweging. Fronten grijpen overal
in elkaar. Dikwijls bevinden zich ten Oosten
van oprukkende Sovjettanks weer Duitsche
eenheden, staan in den rug daarvan weer
Sovjettroepen en misschien daarachter weer
Duitsche strijdkrachten.
Interinf meldt, dat de na de inneming van
Minsk de toestand zich thans aldus heeft
ontwikkeld, dat als eerstvolgende aanvals
doelen in het centrale deel van het Oostelijk
front de gebieden rond Baranowice, Wilna
en Dunaburg kunnen worden beschouwd. Met
een vierde sterke aanvalsgroep pogen de bols
jewieken in de flank van den Noordelijken
vleugel van het Oostelijk front door te drin
gen, zooals Maandag, toen zich bij Drisa en
Dzisnsf nieuwe hevige gevechten ontwikkel
den. Het is verder mogelijk dat de bolsje
wieken de eerstkomende dagen van het gebied
van Kowel uit naar het Noorden aanvallend
zullen trachten de diepe Zuidflank van het
centrale Duitsche front in te drukken. Hier
voor bestaan reeds zekere aanwijzingen.
In de naar het Noorden aansluitende ge
vechtssectoren leidden krachtige tegenaan
vallen van Duitsche pantserformaties tot op
merkelijke successen. O.a. werd de stad
Stolpce. waar door de bolsjewieken de spoor
lijn BaranowiceMinsk tijdelijk versperd
werd, door een gepantserde Duitsche gevechts
groep heroverd en aldus de rug van groote
Duitsche formaties, die blootstonden aan het
gevaar van omsingeling, weder vrij gemaakt.
De luchtmacht had een zeer groot aandeel
in het uiteenslaan der Sovjet-Russische aan-
valstoppen en marcheerende colonnes. Zij viel
met vele honderden pantservliegtuigen en
jachtbommenwerpers vooral bij Stolpce en
Molodeczno Sovjet-Russische pantser- en in-
fanterie-colonnes, artilleriestellingen en voor
den aanval gereedstaande troepen met suc
ces aan.
Norman Davis overleden.
Normian Davis, voorzitter van het Ameri
kaansehe Roode Kiruis, is op Be-jarigen leef
tijd overleden.
RADIOPRAATJE MAX BLOKZIJL.
Max Blokzijl spreekt Donderdag over
Hilversum I om 18,45 uur over: „Hoe raken
we ze straks weer kwijt?"