KASI SORING
uuurs
PARELGORT
7a
LRRNS PRODUCTBI
Als u een kachel
koopt
i Dt 4470
een T8ACTATI&/ 4
_JSI
'IWHBl
WSAAHKOWINW#
- Klaar in een trip!
«■BSWVl50if.«kW
OVF(^ B006 GFSPROKf rf.
MfN VROUW6E8«iJlK.T"
0OCX3 AïyNf
HAAS AZ1JNFABRIEKEN
IJMUIDEN
Afscheid mej. J. J. v. Thiel.
tijdens een intieme bijeenkomst ter gelegen
heid van het vertrek van 20 leerlingen der O.
L. School 2, aan den Wijk aan Zeeërweg. werd
tevens in tegenwoordigheid van veel ouders op
spontane wijze afscheid genomen van mej. J.
J. van Thiel. diebinnenkort wegens het be
reiken van den pensioengerechtigden leeftijd
na een dienstperiode van 35 jaren het Velser
onderwijs gaat verlaten.
Namens de ouder-commissie richtte de heer
P. Dijkstra hierbij waardeerende woorden tot
de scheidende onderwijzeres. Spr. memoreerde
de belangrijke en moeilijke taak, welke het
onderwijs van het schoolkind met zich mede
brengt. Er werd voorts geconstateerd, dat mej.
Van Thiel steeds met geduld, liefde en tact
haar bezigheden verrichtte. In een bloemen
hulde en bij de aanbieding van een geschenk
♦bestaande uit enkele boekwerken, kwam de
dank der ouders treffend tot uiting.
De heer Y. Heitsma, voorzitter der afdeeling
IJmuiden van de Vereeniging voor Volksonder
wijs, herinnerde aan de toewijding... waarmede
mej. Van Thiel voor het streven V.an .Volks
onderwijs" heeft geijverd. Vooral "gedurende
de periode, waarin het werk voor de kleuter
scholen aller medewerking noodzakelijk
maakte, heeft haar steun nimmer-'ontbroken.
Spr. toonde in dit verband zijn erkenning voor.
de bewezen activiteit.
Ook de heer K. Faber, hoofd van school 2,
hulde zijn genegenheid in een hartelijk af
scheidswoord. Bescheidenheid en plichtsbesef
werden door hem als de kenmerkende eigen
schappen van mej. Van Thiel geschetst.
Talrijke bloemen vertolkten de gevoelens
der leerlingen.
Mej. Van Thiel dankte tenslotte voor de vele
blijken van medeleven.
ZWEMFEEST DE WATERRATTEN.
Het bestuur der v. Leers Zwemplub De Wa
terratten organiseertoZondagmiddag om 2 uur
een zwemfeest in het Velserbad. Tijdens deze
bijeenkomst zullen de aanwezigen in wedstrij
den hun zwemprestaties kunnen demonstree-
ren. Het programma vermeldt o.a. de onder
deden hinderniszwemmen, bordjesduiken,
estafette en 100 M. schoolslag. De jongeren
zullen elkaar eveneens in een nummer hard-
loopen te water kunnen bekampen. Verder
komt er nog een^antal attracties aan de orde.
zooals een vossenjacht, komisch- en gecostu-
meerd zwemmen. -
Terloops kan nog worden medegedeeld, dat
het bestuur een regeling heeft getroffen, zoo
dat ook de leden uit Beverwijk den zwem-
middag kunnen bijwonen.
C. V. O.
Voor de leerlingen van de ..Juliana van Stol
berg"- en de ,,Emma"-schooI der Vereeniging
voor Christelijk Volksonderwijs te IJmuiden-
Oost zal de groote vacantie Dinsdag 22 Augus
tus worden beëindigd.
AGENDA
Donderdag 20 Juli. Beverwijk. Luxor-
Theater: Cabaretievue met Siem Nieuwenhui-
zen, 7.30 uur.
Vrjjdag 21 Juli. Santpoort. Jeugdhuis:
Bijeenkomst Postzegelvereeniging Santpoort,
7.30 uur. Beverwijk. Gem. Sportpark: Onder
linge wedstrijden H.A.V. Suomi, 6.30 uur.
Jongens op avontuur.
Sommigen toonen een ongewone interesse
voor ontruimde woningen en ook de baldadige
jeugd onderneemt wel eens een speurtocht.
Zoo heeft de politie dezer dagen drie Haar
lemsche jongens in de tuinen van verlaten
woningen te Driehuis aangetroffen. De jonge
lui trachtten peren te plukken, doch hun
avontuur eindigde op het politiebureau.
Het trio, de 15-jarige R. S., de 14-jarige D. H
en de 14-jarige^A. M. Z., werd aan de kinder
politie overgegeven.
Schooljeugd helpt bij erwtenoogst.
Een agntal leerlingen der openbare scholen
in de gemeente Velsen verleent zijn medewer
king bij het binnenhalen van den erwtenoogst
Onder leiding van het onderwijzend personeel
worden de jongelui 's morgens per auto naar
hun arbeidsterrein in den polder vervoerd
Het betreft hier de beteelde gronden, die door
de gemeente werden gepacht.
-Er heerscht onder de jongeren een uitsteken
de stemming. Het resultaat der werkzaam
heden is gunstig en zoo wordt er per dag
menig kistje door de rappe handen der school
jeugd gevuld.
Burgerlijke Stand.
Geboren: M. J-. Ernens, z., Tuindersstraat 79,
IJmuiden; J. Binkhorst, z., Trompstraat 21
IJmuiden; H. A. Geldermans, z., Stationsweg
174, IJmuiden; G. J. Huizinga, z., Trompstraat
9rd., IJmuiden; M. v. Veelen, z., Duinvliet-
straat 70, Velsen-N. J. H. v. d. Zon, z., Cqrvers-
laan 92rd., Velsen-Noord.
SPEELTUIN VER. IN VEILIGE HAVEN.
Evenals vorige jaren^heeft het bestuur der
Speeltuinvereeniging In Veilige Haven ^ook
dit seizoen enkele tuinfeesten georganiseerd
waaraan honderden jongeren met enthou
siasme deelnamen. Gedurende de vakantie
periode zal de speeltuin voorloopig slechts ge
durende de middaguren geopend zijn. De
jeugd zal dus dagelijks onder toezicht dei-
ouderen naar hartelust kunnen genieten.
MARKTBERICHT VAN IJMUIDEN.
De prijzen van 18 Juli Waren: gr. tarbot f8,50
f 6, kl. idem f 5,35f 3,50, gr. griet f 5,35f 5, kl.
id. f2,70—f2,50. gr. tongen f 8—f 7. kl. id. f5,85
—f2,50, muilets f 1, kl. hake f 1.20, kl. haai f 0,60,
gr. röode poon f 3, kl. id. f 1,20, poontjes f 0,
horsmakreel f 0,40, gr. kabeljauw f2,20f2, gr.
gul f 1.65f 1,50. kl. id. Ie s. f 1,35—f 1,20, id. id.
2e s. f 0,80, wijting f 0,80, gr. rog f 1, middelschol
f3, klein middelschol f2,50, kl. schol 2e s. f2, id
id. 3e -s. f 0,80, id. id. 4e s. f 0,50, kl. schar f 0,30.
bot f 1, alles per kg,
PRMZEN MARKTBERICHT VAN WOENSDAG.
- Grootetarbot 8.506.0-0, kleine griet 5.353.50,
groote griet 5.355.001, kleine griet 2.702.50,
groote tong 87, kleine tong 5.852.50, muilets
1,groote roode poon 3.00, kleine roode poon
1.20, groote hake 2.£5, kleine hake 1.501.20, ham
1.00, kabeljauw 2.202.00. groote gul 1.651.50,
kleine gul le soort 1.351.20, kleine gul 2e soort
0.80, wijting 0.80, middelschol 3.00, kleinemiddel-
schol 2.50, kleine schol 2e soort 2.00. idem 3e
soort 0.80, idem 4e soort 0.50, kleine schar 0.30,
alles per kg.
SANTPOORT
DAMCLUB STABIEL
Voor de afvalwedstrijden, welke thans ver
speeld wordeti, boekte E. Zuiderduin tegen J.
Jansen in een door beiden keurig gespeelde
Hollandsche partij een overwinning. Het
nieuwe lid Postma verloor van G. Zuiderduin,
maar zal, gezien het vertoonde spel, zijn weg
wel vinden. Smit won in een hekstellingpartij
door een klein foutje van F. Bontebal Buren
toonde het nog niet verleerd te zijn en won
van H. Bontebal. De partij De Kort-Zonne-
veld werd afgebroken in een voor De Kort
voordeeligen stand. In de partijen Oosterling-
Oud en Bakhuis-Krab behaalden eerstge-
noemden een voordeaüge remise, zoodat zij
overgaan naar de volgende ronde.
Voor de competitie won Smit van H. Bonte
bal, zoodat hij thans de leiding heeft. Er res
ten nu voor beide kampioenscandidaten nog
de partijen Jansen-H. Bontebal en P. de Kort-
Smit en daar zoowel Bontebal als De Kort
(de man van de Bross-zet) goed op dreef is,
is alles nog mogelijk.
BRIDGERS WEERDEN ZICH
De uitslagen van den onderlingen wedstrijd
der Bridgeclub De Kennemers luiden als
volgt:
1. Raspoort-Deutekom 39. 2 Soomers-Haver
32'/2. .'i mevr. Soomers-Moskowsky 31, 4, 5 en
6 Wyers-Haagsma 30y2, Kofomzay-mevr. Ko-
romzay 30' 2, v. Munster-mevr. Haagsma
7 Mulder-Kruisman 30, 8 Menso-v. Driel 28.
Afd. B: 1 Nederkóorn-Nederkoorn 29. 2 en
3 Keyzer-mevr. Keyzer 21, v. d. Bergh-mevr.
Holleman 21, 4 Taai-Visser 17, 5 Koomen-N.N.
I6V2, 6 Holleman-mevr. Mluder 15'/2-
BEVERWIJK
TOONEELVER. NIEUW LEVEN
Hoewel het tooneelseizoen tot het verleden
behoort komen de leden" der Tooneelvereeni-
ging Nieuw Leven nog geregeld bijeen. De
wekelijksche oefenavonden worden normaal
gehouden, waarbij het reciteeren een nuttige
ontspanning beteekent.
Het voornemen bestaat om aan het einde
van Juli een nieuw tooneelstuk in studie te
nemen.
B. G. V. TURNLUST.
Het bestuur der Beverwi.iksche Gymnastiek-
vereeniging Turnlust organiseert, een serie
van vier onderlinge atletiekwedstrijden,
waaraan ongeveer vijftig dames en heeren
deelnemen. De tweede ontmoeting zal Maan
dagavond om half acht in het Beverwijksche
Sportpark plaats hebben. Het wedstrijdpro
gramma vermeldt loop- en spring- en werp-
nummers.
ONDERLINGE WEDSTRIJDEN
H. A. V. „SUOMI".
Woensdagavond heeft de H. A. V. „Suomi"
in het Gemeentelijk Sportpark een aanvang
gemaakt met haar onderlinge wedstrijden
voor de heerengroepen.
De nummers bestonden uit hoog- en ver
springen, die vanwege tót groote aantal deel
nemers nogal tijd vorderden. Bij het hoog
springen ging het vooral tusschen de senioren
P. Bakker, G. Blijker, T. v. d. Werff en J
Adelaar, welke laatste uiteindelijk met een
goeden sprong eerste werd en tevens het
clubrecord verbeterde.
Op vèrspringen bleek de junior J. v. d. Wel
de beste, terwijl J. v. d. Heide dit bij de se
nioren was. Vrijdagavond worden de wed
strijden voortgezet.
SCHAAKCURSUS H. O. S. C.
Het initiatief van het bestuur der Hoog
oven-Schaakclub om aan hen, die het schaak
spel willen leeren of zich daarin theoretisch
verder bekwamen, bleek Dinsdagavond
het Statenhuis wel tot een zichtbaar resultaat
te hebben geleid.
De Hoogoven-tournooileider, de heer P. A.
Veldheer, die als docent zich verdienstelijk
maakte, kon een flink Santal leerlingen,
jonge en oudere, verwelkomen. Onder hen be
vinden zich ook enkele dames en vast staat,
dat door verdere deelneming deze lessen nog
uitbreiding zullen ondergaan.
De heer Veldheer zette de grondbeginselen
van het schaakspel uiteen.
Plannen bestaan om dergelijke lesavonden
ook te IJmuiden-Oost te houden.
Uitbetaling kinderbijslag.
De federatie van Bedrijfsvereenigingen voor
Ziekengeldverzekering en de vereeniging van
Raden van Arbeid schrijven:
Nog vele malen wordt door werknemers, die
aanspraak op kinderbijslag kunnen maken, de
opmerking gemaakt, dat er na afloop van het
kinderbijslagkwartaal geruimen tijd overheen
kan gaan, voordat zij het hun toekomende be
drag ontvangen.
Hoewel het zeer begrijpelijk is, dat de arbei
ders, voor wie deze uitkeering een belangrijk
bedrag uitmaakt, hoogen prijs Stellen op spoe
dige toezending daarvan, moeten zij toch niet
uit het oog verliezen, dat de met de uitvoe
ring der Kinderbijslagwet belaste organen een
zeer groot aantal lijsten te behandelen krijgen
en dat ieder op zijn beurt geholpen wordt
Vragen, of die .beurt gekomen is, belemmeren
echter een vlotten gang van zaken.
De werknemers zelf kunnen medewerken
aan een- vlugge betaling der kinderbijslagen
door er voor te zorgen, dat hun kinderbijslag-
lijsten volledig en juist zijp ingevuld en deze
lijsten vóór den zevenden dag na afloop van
het kalenderkwartaal aan het uitvoerings
orgaan zijn opgezonden.
De werknemer die twee maanden na inzen
ding van zijn kindërbijslaglijst den kinderbij
slag nog niet heeft ontvangen, kan zich dan
met een verzoek om inlichtingen tot het uit-
oeringsorgaan richten. Laat hij in dat geval
steeds zijn volledigen naam en adres, alsmede
zoo mogelijk de op zijn kinderbijslaglijsten
voorkomende nummers in zijn brief vermel
den. Aan de uitvoeringsorganen wordt daar
door tijd bespaard, die voor de betaling van
de kinderbijslagen benut kan worden.
Syndicaatsverkiezingen in Spanje.
In zijn groote rede voor den nationalen raa<4
•an de Phalanx heeft Franco nieuwe syndi
caatsverkiezingen aangekondigd1.
Naar aanleiding van den verjaardag van het
begin van den nationalen ODstand heeft Franco
aan 71 leidende persoonlijkheden van regee
ring en weermacht hooge onderscheidingen
verleend, o.m. aan den minister van buitén-
landscbe zaken, graaf Jordana. den vroegeren
commandant van de Blauwe Divisie, generaal
Munoz. en den aartsbisschop van Santiago de
Compostela.
Er hebben 250.000 leden van het Spaansche
arbeidsfront voor Franco gedefileerd. De ge
neraal overhandigde aan 20 arbeiders de.bezits
oorkonde voor eengezinshuizen, die binnen het
bestek van het sociale program der regeering
n geheel Spanje worden gebouwd, en onder-
teekende een verordening betreffende den
bouw van 1500 nieuwe kolonisatiehuizen. Een
geweldige menschenmenigte juichte Franco toe
Daar de „rooden" in den Spaanschen burger
oorlog de'universiteitsbibliotheek van Oviedo
geplunderd en verwoest hebben, is daar thans
een nieuwe bibliotheek opgericht, die de oude
wat omvang en waarde betreft, verre over
treft.
Spanje gaat zelf bankbiljetten
drukken.
Te Burgos werd de eerste steen gelegd voor
den bcfuw van een bankbiljettendrukkerij. Het
ls de bedoeling om Spanje ook onafhankelijk
te maken op dit gebied. Voor den burgeroorlog
werden vrijwel alle Spaansche bankbiljetten
in het buitenland gedrukt.
Luchtslag boven Starnberger meer.
Bij den luchtslag boven hef Starnberger
meer gisterochtend zijn 58 Amerikaanschc
vliegtuigen, waaronder 43 viermotorige bom
menwerpers. neergeschoten. Andere vijande-
'ijke vliegtuigen zijn zoo zwaar beschadigd, dal
'.ij noodlandingen maakten op neutraal gebied.
Honkbal
GOEDE TEGENSTAND VAN R.C.H. De
krachtmeting R.C.H.—S.C. Haarlem, waarmede
Woensdagavond het. jaarlijksche tournooi om den
Schotenbeker aan den Vergierde weg geopend
werd, is na spannenden strijd met 52 door de
eerste-klassers gewonnen. Haarlem dankte die
overwinning aan eigen slagvaardigheid en veld-
fouten van de tegenpartij in de tweede innings,
waarin alle vijf punten werden gescoord. R.C.H.
kon allefen in de tweede, vierde,, en zevende slag
beurt spelers over de fhuisplaat brengen, doch
had in vrijwel alle innings honken bezet. Heden
avond wordt het tournooi voortgezet met de ont
moeting SchotenH.H.C.
V Dammen
CLUBKAMPIOENSCHAPPEN 194371944 HAAR-
LEMSCHE DAMCLUB. De wedstrijden om de
clubkampioenschappen zijn voortgezet met de
volgende resultaten:
Hoofdklasse: D. Schrijnemakers wint van Ph.
G. Amelung Jr.; J. H. Meure remise met Chr.
Gerritsen.
Door laatstgenoemden uitslag behaalde J. H.
Meure den 2den prijs in dezen wedstrijd, terwijl
de derde prijs werd' gewonnen door J. W. van
Dartelen. Zooals bekend, legde F. Raman beslag
op den kampioenstitel.
Eerste klasse: W. de Goede wint van J. Otter.
Zomerwedstrijd: J. B. Sluiter Jr. wint van L.
Kisch; P. H. Meure wint van A. J. Oremus; F
SEVAT PERLDON- BEVAT
BEVAT PERLDON-BEVAT
BEVAT PI
BEVAT
BEVAT
BEVAT
tU-B.EVAT
BEVAJ
BE
B
B
BEVA
BEVAT/
BEV
BEV,
BEVA
BEVAïv
BEVAT Pi
BEVAT P
BEVAT PER
BEVAT PERL'
BEVAT PERID1
BEVAT PERLDO
BEVAT PERLDO
BEVAT PF""
BEVA"
BE*
Br
B
Bi
BE.
BEVa
BEVAT Pti^.'. _.<aT
BEVAT PERLDON BEVAT PFPI
PERLDON
PERLDON
PERLDON
PERLDON
PERLDON
PERLDON
PERLDON
PERLDON
ERLDON
RLDON
DON
ON
N
Wttt ZOO N GO50
Raman wint van J. Holm; G. Bakker wint van
J. Piek; P. van Dijk wint van G. J. Steenkist;
J. W. van Dartelen wint van'G. Eising; J, B. Slui
ter Jr. wint van A. J. Oremus; F. Raman wint
van W. de Goede; J. Holm wint van A. J. Ore
mus; P. H. Meure remise met L. Kisch; J. B.
Sluiter Jr. wint van J. Holm; J. van Looij wint
van A. Smit.
Voetbal
WIM AND ER IE SEN. De populaire voetballer
Wim Anderiesen, wiens overlijden gemeld js, was
sedert enkele weken verbanden als oefenmeester
aan HFC „Haarlem". Verscheidene avonden was
hij op het terrein aan den Schoterweg aanwe
zig, om de spelers te oefenen en in dien korten
tijd heeft hij zich als een uitstekend leider doen
kennen. Zijn heengaan beteekent dan ook voor
.Haarlem" een groot verlies.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 19 Juli 1944.
BEVALLEN, 15 Juli. M. G. Jelinger—Closset,
d.; 17 Juli, T. L. de GrootTouwen, z.; 18 Juli,
F. C. Cornet—Harte!z.; S. M. Bronkhorsl—
Brandenburg, d.; A. H. SuttorpTille.kes, d.; J.
Kuurstravan den Nieuwenhof, z.; 19 Juli, W.
van der Weijdenvan der Putte, z.; C. J. Kars—
Houweling, d.; P. M. J. Brocke—Boerlage, z.; H.
A. HendriksenKoel, z.
OVERLEDEN: 17 Juli, O., 14 d., d. van F. Bu-
walda, Hazepaterslaan.
ONDERTROUWD: 19 Juli, T. C. W. de Vries
en A. C. van Duivenbode; W. F. van Oldenmark
en J. M. Dekker; J. C. Milatz en M. G. Kamp;
W. Fransen en M. L. de Haas; D. Pietei en K.
Wijkhuise; J. Dernison én C. E. Tettero, T. G.
Vloemans en A. M. Kion; P. Buter en E. G. Ku-
vener; F. Boonsma en G. J. M. Huijkman: H.
Meijer en M. van den Berg
GEHUWD: 18 Juli, J. A. de Graaf en G. van
Hamburg; 19 Juli. G. van der Pol en W. G. Eer
hart; J. Stoop en A. Oudejans; B. Wagenaar en
M. P. van Dijk; E. Bol en R. Bruins; A. Tigche-
laar en E. Dekkers; P. J. Hendriks en G. W. de
Vries.
Verduisteren: van 22.00 tot 5.45 uur
kunt hem vooraf keuren. Bij
verpakte levensmiddelen kunt U
vooraf niets keuren. Let dan op
den naam W. A. SCHOLTEN. Een
kwaliteitsgarantie. Voorkomend
O.a. op w. A. SCHOLTEN'S Albu-
mona, Butaroma, Transparanta.
Sago en verpakt Aardappelmeel.
%M A SCHOLIER
