MELBA
Dr. Coebbels over de samenzwering.
fl§
DE GRUYÏER
Vervolg van pao. I
slaan. Dat deze bende, voor zoover dit nog niet
het geval is, haar verdiende straf zal krijgen,
behoeft nauwelijks nog gezegd te worden. Dat
eischt het Duitsche volk, vooral echter ook het
Duitsche leger. Het wil thans ook van de
laatste jammerlijke overblijfselen eener reac
tionaire achterlijkheid bevrijd worden, die on
zen volksstaat niet willen en niet kunnen be
grijpen, die den Führer nooit vergeven, dat hij
ook den zoon van het volk den wég naar de
officiersloonbaan heeft geopend, dat de sol
daat wegens dapperheid dezelfde onderschei
ding krijgt als de officier en dat in ons regime
ieder slechts naar zijn prestatie, en niet naar
zijn r.aam, geboorte en vermogen wordt afge
meten. Voor zoover zij de hand opheffen tegen
onzen nieuwen, uit de Nationaal-socialistische
revolutie te voorschijn gekomen staat of zelfs
het leven van den Führer aantasten, zullen zij
uit naam van het volk vernietigd worden. Wij
zijn dat ook schuldig aan een front, dat thans
bijna vijf jaai moedig en dapper zijn zwaren
plicht heeft vervuld en de geheeel natie een
practisch voorbeeld geeft van de Nationaal-
socialistische volksgemeenschap. Het front
heeft er recht op ir, den rug door het geheele
volk gedekt te worden.
Banden met het buitenland.
Al maanden was het mij opgevallen, dat de
vijandelijke pers met regelmatige tusschenpoo-
zen er op wees, dat zij nog een bijzondere
pointe harer oorlogvoering opgespaard had.
Steeds weer werd te Londen, Washington en
Moskou beweerd, dat er in Duitschland in
zekere kringen der generaliteit een oppositie
bestond en steeds weer werden daarbij be
paalde namen genoemd, die ook thans bij de
putschpoging van 20 Juli aan den dag zijn ge
treden. Niet dat alleen is er een bewijs voor,
dat deze misdadigers met den vijand samen-
zweerden en in opdracht van hem hebben ge
handeld. Duidt hierop niet ook het feit, dat
bij den aanslag op den Führer Engelsche
springstof is gebruikt, dat de pleger van den
aanslag verwant was met de hooge Engelsche
«rristocratie en de Londensche pers na het
bekend worden van den aanslag uitdrukking
gaf aan haar levendigen hoop, dat de gebeur
tenissen van 20 Juli nu zeer spoedig zouden
leiden tot de ineenstorting van Duitschland?
Het was 1oeh een aanslag uit het kamp van
den vijand, ook al waren creaturen met Duit
sche name- 1hem ten uitvoer te leggen
De actetasch.
Zij allen echter hebben zich verrekend. Zij
hebben zich verrekend in hun schatting van
het Duitsche volk. van den Duitschen soldaat
en ook vooral van de Nationaal-socialistische
beweging. Tenslotte kan men met ons geen
Badoglio spelen. En wat den Führer betreft,
hij is in Gods hand. Ik kom zoojuist terug van
een bezoek van verscheidene dagen aan het
hoofdkwartier van den Führer. Ik heb alle
rapporten en uiteenzettingen van de ooggetui
gen gehoord, heb het lokaal bezichtigd waarin
de aanslag heeft plaatsgevonden. Ik kan alleen
zeggen, dat wanneer. - de redding van den
Fü'hrer uit het hoogste levensgevaar geen won
der was, er in het geheel geen wonderen meer
bestaan. De dader van den aanslag was door
een van de gearresteerde generaals met een
schijnvoorstel naar de dagelijksche toestand
bespreking gezonden. Hij had de springstof in
een actetasch in de vergaderkamer medegeno
men en onder het voorwendsel deze tc willen
neerzetten in een onbewaakt oogenblik den
Führer direct voor de voeten geschoven. Kolo
nel-generaal Korten, die vlak achter den
Führer stond, werd zwaar gewond en is Zater
dag overleden. Deelnemers aan de bespreking
zijn door de kracht der ontploffing vele meters
ver uit het venster geslingerd en hun unifor
men werden in flarden gescheurd.
In het geheele vertrek was er binnen de
enorme ontploffingsgolf.die door de spring
stof werd opgewekt, slechts een enkele
plek die daar betrekkelijk onaangetast
door bleef en dat was de plaats, waar de
Führer aan de kaartentafel zat. De kaar-
tentafel zelf werd door de ontploffing het
vertrek in geslingerd, maar de Führer
bleef, behalve lichte kneuzingen, brand
wonden en schrammen aan het voorhoofd,
vo ko.nen ongedeerd.
Ik schaam me niet te bekennen, dat ik een
mensch ben die in de geschiedenis geioof, d.w.
z. ik geloof erin. dat de geschiedenis een zin
en een, zij het ook vaak eerst laat duidelijk
wordende logica bezit. Dit maakt mij ook im-
nu en dan er aan te twijfelen, dat wij ondanks
nu en dan er-aan et twijfelen, dat wij ondanks
alle moeilijkheden aan het einde in dezen oor-
Iop toch nog de oyerwinning zullen behalen.
Mijn geloovigheid ten aanzien van den diepen
zin der geschiedenis heeft op 20 Juli opnieuw
een bevestiging gekregen. Materialisten ten
aanzien van de histcrie mogen daarover glim-
Hoofdredacteur: F. C. Deiks, Haarlem, Chef van
Dienst en Binnenland: S. R. Kuiper. Haarlem
Sport en Stad' A. Gvermeer, H'stede. Buiten
land: J. C. van der Laag, H'stede. Nieuws en
reportage voor Velsen en omgeving: J. J. E. van
Baarsel. Santpoort. Verantwoordelijk voor de
advertentie-rubriek: W. van Ommen, H'stede.
lachen, ik ben er desondanks vast van over
tuigd, dat het Lot den Führer op dit tragische
oogenblik in zijn genadige bescherming heeft
genomen, aangezien het hem nog gereed wil
houden voor een groote toekomst en ik heb
het gevoel dat ook ons volk in zijn geheel
dezelfde overtuiging is toegedaan. Hoe zou het
anders mogelijk zijn, dat zoo'n duistere dag
een volk zoo'n geweldige impuls kon geven.
De vijandelijke bladen schreven nog twee
dagen na den 20sten Juli, dat de oproerlingen
geleidelijk gebrek kregen aan munitie en dat
het gevaar bestond, dat zij spoedig moesten
capituleeren, hetgeen de Berlijnsche bevolking
zeer tragisch opnam. Intusschen was in Ber
lijn en in het geheele rijk slechts oen enkel
uit millioenen stemmen opklinkend dankgebed
naar den Almachtige omhoog gezonden, om
dat hij den Führer beschermd en voor zijn
volk behouden had. Dat zal men buiten in de
wereld heelemaal niet begrijpen en daarom
ook taxeert men ons altijd verkeerd. Dat de
verraderlijke camarilla hetzelfde deed. is een
bewijs temeer, dat zij ons volk volledig heeft
miskend en in het geheel geen innerlijke be
trekking tot het volk had. De 20e Juli vormt
het tegendeel van een teeken van een moreel
verval van ons volk.
Rijksminister dr. Göbbels gaf in aansluiting
hierop een toelichting op de consequenties die
getrokken moeten worden uit de genoemde
gebeurtenissen. „Wij moeten", zoo zeide hij.
„door een hel van weerstanden, moeilijkheden
en gevaren heen, voor wij aan het einde van
den weg het open terrein krijgen en heldere
lucht kunnen inademenen. Het is duidelijk,
dM wij in dezen noodlotsoorlog om ons leven
onze krachten niet in het geringste mogen
sparen, integendeel, ze zoo onbeperkt en zon
der voorbehoud moeten gebruiken als dat
slechts mogelijk is. Dit wil ook het geheele
volk. Het is in een mate bereid het laatste en
zoo noodig het allerlaatste in dezen oorlog te
geven, dat dit slechts bewondering verdient.
Wij beschikken in het land zelf over een on
gehoord potentieel aan krachten, dat welis
waar voor een aanzienlijk deel, maar geensr
zins geheel uitgebuit wordt.
Totale mobilisatie.
De Führer heeft reeds in zijn middernach
telijke toespraak van 20 Juli medegedeeld, dat
hij rijksminister Heinrich Himmler belast
heeft met de leiding van het vervangingsleger
in het vaderland. Hij zal zijn taak er in zien
om naast de reorganisatie van het geheele ap
paratuur van het vervangingsleger voorname
lijk de in het vaderland aanwezige sterke leger
reserves in goed opgeleiden toestand naar het
front te brengen en daarvoor in de plaat
talrijke nieuwe divisies op te stellen en op te
leiden. De daarmede sahïenhangende proble
men worden thans met Nationaal-socialistische
energie ter hand genomen. Het succes kan en
zal niet uitblijven. De. rijksminister voor be
wapening en oorlogsproductie, partijgenoot
Albert Speer, heeft door zijn rusteloozen ar
beid en een door hem uitgedacht en ontworpen
geniaal vereenvoudigingsproces de Duitsche
bewapeningsproductie opgevoerd in een om
vang, die verbazingwekkend is. De vijandelijke
luchtaanvallen hebben onze oorlogsproductie
geen ernstige schade kunnen toebrengen, in
tegendeel niet eens kunnen verhinderen, dat
de productie van wapens en munitie van
maand tot maand enorm gestegen is. Dit in-
tensiveeringsproces gaat zonder afdwalen
voort en heeft zijn hoogtepunt nog lang niet
bereikt.
Wij hebben daarvoor echter groote aan
tallen arbeidskrachten noodig en wel voor
al Duitschers, die immers toch steeds het
geraamte van het bewapeningsbedrijf vor
men. Bovendien moeten de uit de bewape
ningsindustrie naar de weermacht over
gaande jongemannen vervangen worden.
Daarom is het noodzakelijk de kracht van
het Duitsche vaderland in veel grootere
mate uit te buiten en te gebruiken dan
tot dusver het geval is geweest. De totale
oorlog is het gebod van het oogenblik.
Hij zal in het land zoowel voor het front
als voor de bewapeningsproductie zooveel
krachten vrijmaken, dat het ons wel niet al te
zwaar zal vallen, de moeilijkheden, die de
oorlogssituatie steeds weer met zich mee zal
brengen, op souvereine wijze meester te wor
den. Hoe weinig reden de vijand overigens
heeft tot triomfeeren, zullen dan de volgeffde
maanden bewijzen. De toestand aan de fron
ten, in het bijzonder aan het Oostelijk front,
zal zich op grond van de ontworpen maatrege
len spoedig wijzigen en wel belangrijk te on
zen gunste. De oorlog zal een nieuw gezicht
krijgen en het zegevierend geschreeuw zal on
zen vijanden in de keel blijven steken. Zij
dachten ons met den 20sten Juli een vernieti
genden slag te kunnen toebrengen. Zij hebben
ons slechts wakker geschud. De gevolgen zul
len niet wij, maar zij te bespeuren krijgen.
Daar kqmt nog iets anders bij. Wij hebben
terwijl wij het tijdelijke technische overwicht
van den vijand inzagen op bepaalde gebieden
van voren af aan moeten beginnen. Het is
sedert lang duidelijk geworden, dat wij de
tegenpartij niet door het overtroeven van hun
eigen maar alleen door de schepping van nieu
we middelen en mogelijkheden der technische
oorlogvoering kunnen verslaan: Het ging er
hier dus niet zoozeer om den voorsprong, die
zij had in te halen als veel meer dien voorbij
te streven. Dat is in den loop van de laatste
twee jaar op de meest verschillende gebieden
der oorlogstechniek geschied. De resultaten
van deze ingrijpende ontwikkeling zullen
meer en meer op de slagvelden aan den dag
treden. Het gebruik van ons V 1-wapen is in
zekeren zin de inleiding daartoe. Beslissend bij
deze ontwikkeling is, dat zij zich beweegt in
een volkomen nieuw kader, weshalve ook te
recht verwacht kan worden, dat dit den vijand
ook voor volkomen nieuwe feiten zal stellen
en dus tamelijk onvoorbereid zal treffen. Wan
neer thans het Britsche publiek om afweer
middelen tegen ons V 1-wapen schreeuwt,is dit
heel begrijpelijk, want het belangrijkste voor
deel van dit wapen bestaat er niet zoozeer in
dat de vliegende bom zonder bemanning vliegt
als veeleer in het feit, dat zij het geheele
vijandelijke afweer- en verdedigingssysteem in
het honderd brengt.
Zoo zal het bij andere nieuwe wapenen even
eens zjjn, welke wij binnenkort op de meest
verschillende gebieden in het veld zullen
brengen.
Wij hebben dus den voorsprong, dien de
vijand tot dusver op den een of anderen sector
van de oorlogstechniek in handen had, niet
slechts ingehaald, maar voorbijgestreefd. De
resultaten van deze ontwikkeling zijn nog
voor het kleinste deel in het stadium der
proefnemingen, voor het grootste deel echter
in het stadium der productie. Ik zou mij scha
men zoo'n taal te spreken wanneer de feiten
mij daartoe niet het recht gaven. Ik heb kort
geleden moderne Duitsche wapens gezien, bij
welker aanblik mij het hart niet krachtiger
sloeg, maar een oogenblik bleef staan. Wij
hebben allen op zichzelf niet de bewijskracht
der techniek noodig om ons te overtuigen van
de stelligheid van de komende overwinning.
Wij gelooven in haar, omdat wij in het Duit
sche volk gelooven. Maar het stemt ook vreug
devol zoo'n stelligheid der opvattingen en
perspectieven bevestigd te zien door de reëele
feiten. En dat is op het gebied van onze be
wapeningsproductie meer dan eens het geval.
Het Duitsche uitvindingsgenie heeft zijn
krachtproef doorstaan. Wij hebben er lang op
moeten wachten, tot het weer het woord
vroeg. Nu zal het spoedig zoover zijn. De
vijand is niet over den berg, zooals hun lei
dende figuren steeds weer beweren, maar hij
staat er nog voor. Dat zal de ontwikkeling de
eerstvolgende weken en maanden toonen.
Ik geloof, zoo besloot dr. Göbbels, dat
het Duitsche volk meer reden heeft over
den totalen balans van den 20sten Juli
tevreden te zijn dan zijn vijanden. De
Führer staat als steeds aat het roer van
onzen staat en stuurt volk en natie met
zekere hand door alle stormen en noodweer
van dezen oorlog heen.
Ons volk is dapper, moedig en vlijtig en
heeft 6lechts de eene gedachte, zóó te
strijdep en te werken, dat de overwinning
aan ons zal zijn. Het zegt den Almachtige
dank, dat Hij den Führer in Zijn genadige
bescherming heeft genomen en bidt Hem
dat ook verder te doen. Wij allen willen
elkander overtreffen in liefde en trouw
jegens hem en in het geloof aan zijn histo
rische zending.
Turkije verbiedt Grieksche bladert.
De beide te Istamboel verschijnende Griek
sche bladen zijn door de regeering van Tur
kije voor onbepaalden tijd verboden.
U kunt zelf bijspringen!
Als u graag jam in glazen
potten heeft, zorg dan
steeds dat deGruyter
zijn leege potten terug
krijgt.
De fraaie Oude Waag met chirurgijn
kamer te Enkhuizen is thans als museum
ingericht. (C.N.F.-Kuiper Pax c)
Het Duitsche weermachtbericht.
Vervolg van pag. I
van 14 tot 23 Juli 553 vijandelijke tanks
stukgeschoten. Hierbij heeft zich de Ham-
burgsehe 20e divisie pantsergrenadiers onder
bevel van luitenant-generaal Jauer bijzonder
onderscheiden.
In het strijdgebied tusschen den bovenloop
van den Boeg en de Weichsel heeft de vijand
in de richting van den San en het gebied
van Lublin verder terrein gewonnen. Ten
Zuidoosten van Lublin daarentegen werden
alle vijandelijke aanvallen afgeslagen. Tus
schen Brest-Litowsk en Grodno, alsmede tên
Oosten en Noordoosten van Kowno zijn alle
vijandelijke doorbraakpogingen, dank zij de
taaie afweer van onze divisies mislukt. Ook
aan het front tusschen Dunaburg'en de Fin-
sche Golf hebben onze troepen, ondanks alle
doorbraakaanvallen van de bolsjewieken, een
volledig afweersucces behaald; 47 vijande
lijke tanks werden daar stukgeschoten. Kapi
tein Weissenberger, Gruppenkommandeur in
een eskader jachtvliegtuigen, heeft aan het
Oostelijk front zijn 200ste overwinning in de
lucht behaald.
Formaties vijandelijke bommenwerpers
hebben plaatsen in West- en Zuidoost-
Duitschland aangevallen. Vooral te Stuttgart
is door een nieuwen terreuraanval schade
aangericht en zijn slachtoffers gevallen. Af
zonderlijk vliegende vijandelijke vliegtuigen
hebben bovendien bommen 'laten vallen op
het gebied van Berlijn en op plaatsen in
Oost-Pruisen. Strijdkrachten der luchtver
dediging hebben 51 vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten."
Sinds het begin van de zware afweer-
gevechten in den centralen sector van het
Oostelijk front hebben vliegende formaties
en eenheden luchtdoelgeschut van een
Duitsche luchtvloot onder bevel van gene-
raloberst Ritter von Grein, binnen vier
weken tijds 1045 Sovjetvliegtuigen, 501
tanks, 327 kanonnen en meer dan 2500
gemotoriseerde voertuigen van den vijand
vernietigd.
In één gevechtssector in het Westelijke
deel van den Balkan hebben de communisti
sche benden in een week tijds 1119 dooden
alsmede 275 gevangenen en 310 overloopers
verloren. Groote hoeveelheden wapens, mu
nitie en materiaal van allerlei aard werden
buitgemaakt.
Jongste ontwikkeling in
Normandië.
De B-correspondent van het A. N. P. te
Berlijn meldt:
Ele gecombineerde aanval der Engelsche en
Amerikaansche legers in Normandië, welke
eergisteren is begonnen, kan op het oogen
blik reeds als mislukt beschouwd worden.
Wel slaagden de aanvallers er aanvankelijk
in de Duitsche stellingen binnen te dringen
en eenig terrein te veroveren, doch onmid
dellijk begonnen de Duitsche tankafdeelingen
ondersteund door artillerie, luchtstrijdkrach
ten en infanterie tot tegenaanvallen over te
gaan. Zij wierpen de Britten en Amerikanen
op hun oude stellingen terug, de groote aan
val werd uiteengeslagen en er ontstond een
reeks gevechten met een zuiver plaatselijk
karakter. De derde groote gecombineerde
actie der Geallieerden na den val van Cher
bourg is hiermede mislukt, zooals tot dusver
ook alle zelfstandige pogingen van de En-
gelschen of de Amerikanen mislukt zijn. In
Duitsche militaire kringen stelt men vast,
dat Montgomery thans ook alle technische
mogelijkheden en combinaties zijner wapens
heeft uitgespeeld en men vraagt zich af, wat
er thans zal gebeuren. Daar de Duitschers
tot nu toe vrijwel iederen aanval der Geal
lieerden eerst ontweken hebben om daarna
in een tegenaanval de oude stellingen weder
om te bezetten, neemt men algemeen aan,
dat men er thans van Duitsche zijde in ge
slaagd is het technische overwicht der tegen
standers voor het grootste deel te neutrali
seeren.
Nieuws uit de courant van
gisteren.
Bui ten In nd.
De Führer heeft voor het gebied van
groot-Duitsche rijk en dienovereenkomstig
voor de daarbij aangesloten en de bezette
gebieden een decreet uitgevaardigd over het
totale gebruik van arbeidskrachten voor den
oorlog. Als Rijksgevolmachtigde voor het
to-tale gebruik von arbeidskrachten is be
noemd dr. Göbbels.
Door Moskou is een Poolsch comité
samengesteld, dat uit Poolsche patriotten in
de Sovjet-Unie bestaat en is de eerste wet
tige maehtsbron. In een programma wordt
een uitbreiding van de Poolsche grens tot
de Oder, de inlijving van belangrijke kust
gebieden, van Oost-Pr lisen en Silezië ge-
eischt.
De verhouding tusschen Berlijn en An
kara is ongewijzigd.
Op Goeam en T>inia»n lijden gealldeer»
den zware verliezen aan tanks; bovendien
werden talrijke met manschappen beladen
landingsbooten beschadigd of tot zinken ge
bracht.
Binnenland.
In de arbeidstijden voor het bloembol-
lenbedrijf mogen geen veranderingen wor
den aangebracht.
Van 27 Juli tot en met 3 4 Augustus
geeft elk der bonnen 29 van de bonkaart
U 403 voor kookdoeleinden, recht op het
koopen van é^n liter petroleum.
In overleg met het departement voor
V. en K. en goedkeuring van het departe
ment voor Opvoeding, wetenschap en cul
tuur heeft de Stichting ,,1-Tet Nationaal
Zangfeest" een nieuwe sehoo-lzangbundel
samengesteld.
Stad
liet echtpaar S. PisoBlaak viert op
8 Augustus zijn gouden huwelijksfeest.
Ds. J. G. van Minnen uit Huizen heeft
bedankt voor het beroep naar de Chr. Geref.
Kerk. te Haarlem.
Verduisteren: van 21.45 tot 6.00 uur
K indermagen
vragen
Geef Uw kinderen Meiba, ter
wille Yan bun gezondheid.
Melba - uit zuivere natuurlijke
bestanddeelen bereid. Om de
8 weken een pak, voor ieder
kind tot en met 14 jaar.
3HB
<te versterkende kinderdrank
