SB
ll
S
4
a
o
IMS PRODUCTEN
(ASTfLLA
loopt
m
X
*8
Als u een heli
fi
fik
fa
25
d.
5.4
d-
n-
.00
.00
.00
.00
.00
;d.
te.
.55
ct.
de
gd
.15
lo
nk
10-
>or
en
I.
33
S3
H
u
ög
Sw
o OQ
zz
W K
OK
Z w
s
Sï w
s°
O rj
K
»*K
Hfi
O
XA
«Z
*5 [a
WW
KK
a 2
S«
N Cs
of
K
OZ
o<
0
CO
fa
53
c
«5
0)
0D
IM
fa
CO
to
fik
IRREGULAR WARFARE.
D. In de bagage van gevluchte Engelsche
verbindingsofficieren is een officieel oplei-
dingsvoorschrift gevonden, dat den titel
draagt: „Handbook of modern irregular
warfare" Handboek voor moderne onge
regelde oorlogsvoering. Ik zal U over den
inhoud van dit geschrift niets mededeelen,
omdat de beestachtige methoden, die hierin
staan aangegeven om een tegenstander de
oogen uit te drukken of den schedel in te
slaan, geen krantenlectuur is. „De dagen,
dat wij sportieve regels konden toepassen,
zijn voorbij", zegt de schrijver en uit zijn
boek blijkt, dat hij precies meent, wat hij
schrijft.
In ditzelfde handboek wordt uiteengezet,
hoe groot het oorlogsressort voor deze onge
regelde oorlogsvoering naar Britsche opvat
ting is: Het operatiegebied zoo staat er
op bladzijde 5 omvat het eigenlijke vijan
delijke land, maar ook het bezet gebied en,
onder bepaalde, omstandigheden, neutrale
landen, die de vijand gebruikt voor zijn ra
vitailleering.
Irregular warfare, ongeregelde oorlogs
voering, dat wil in goed Hollandsch zeggen:
het begaan van de meest wreedaardige oor
logsmisdaden, waarover ieder eerlijk sol
daat bloost, geldt volgens Britsche opvatting
dus niet slechts voor het oorlogsterrein,
niet alleen voor het land, waarmede men in
oorlog is, maar ook voor bezette gebieden,
zooals bijvoorbeeld Nederland.
Met de herinnering aan gepasseerden Za
terdagmiddag zij het bovenstaande in her
innering gebracht. Op een paar overvolle
treinen tusschen Haarlem en Amsterdam
schoten plotseling eenige Britsche toestellen
neer en doorzeefden met hun kogels de
compartimenten. De gevolgen waren ver
schrikkelijk. Vijftien personen vonden den
dood; meer dan veertig zwaargewonden
liggen er momenteel in onze ziekenhuizen
en ten minste een gelijk aantal liep meer of
minder ernstige kwetsuren op. Ook elders
in het land zijn treinen beschoten en slacht
offers gemaakt. Over de aangerichte mate-
rieele schaoe, die geen menschenlevens
eischte, over vernieling en brandstichting
zwijgen we. Dit alles is op zichzelf niets
nieuws. Het is waarlijk niet voor de eerste
maal, dat Britsche piloten objecten mitrail-
leeren, die niets en volstrekt niets met den
oorlog uitstaande hebben. Een trein beschie
ten, die overbezet is met huiswaartskeeren-
de burgers, met vrouwen en kinderen....
het kan niet misdadiger, niet harteloozer.
Op hetzelfde oogenblik, waarop deze ellen
delingen onze onschuldige volksgenooten
doodschoten, verlieten de noodige treinen
met evacué's de Londensche stations. Hoe
zouden deze, ook onschuldige, menschen het
hebben gevonden wanneer een Duitsche
machine hun coupé's met kogels had door
zeefd? De Londensche zender zou gloeiend
geloopen zijn* van Britsche verontwaardi
ging. Maar eep bezet gebied aanvallen en
menschen, die geen ander verlangen heb
ben dan aan hetxinde van de werkweek
naar huis te keeren of in vacantietijd een
paar dagen buiten de stad door te brengen,
te dooden of te verminken, ziehier het be
drijf, dat we thans als „irregular warfare"
leeren kennen.
Thans leeren kennen? Och neen, we heb
ben het altijd geweten. De Britsche oor
logsvoering is ons vertrouwd geraakt. Er is
een Zuid Afrika geweest en er is een
Britsch Indië en er is in onze dagen een
Florence. De Britsche oorlogvoering is al
tijd „irregular", dat is te zeggen onmen-
schelijk, onridderlijk, wreedaardig en laf.
Terwijl ik dit schrijf komen er nadere be
richten: Drie en vijftig Nederlanders zijn de
laatste dageri aan de boordwapens ten offer
gevallen. Een honderdvijftig liggen of loo-
pen met de teekens van Britsche kogels als
gevolg van de Britsche opvatting, dat het
operatieterrein ook bezet gebied omvat, als
het om ongeregelden oorlog gaat.
Wat zeggen overigens de lieden er van,
die er tot dusver altijd op uit waren, het
Britsche gangsterdom te verontschuldigen
en hun wandaden te vergoelijken? Wat heb
ben zij ter verontschuldiging, die gewoon
zijn, te juichen, als „de Tommies" in aan
tocht zijn en van „hemelsche muziek" ple
gen te gewagen, als op vijfduizend meter
hoogte de bommenwerpers brommen? Zijn
er wellicht onder hen, die ditmaal vrouw of
kind verloren bij dezen moord en zullen zij
de tijdelijke afwezigheid van het sportieve
element aanvaarden?
Onze deernis gaat uit naar de slachtof
fers, de volmaakt onschuldige slachtoffers
van dit duivelswerk. Doch daarnaast vlamt
de verontwaardiging over dit moordbedrijf
en zet een nieuwe post op de rekening, die
eenmaal Engeland zal worden aangeboden.
Hier kan .vergeven noch vergeten worden.
Een tegenstander in den oorlog kan men
respecteeren. Een moordenaar heeft niets
anders te wachten dan als moordenaar be
handeld te worden. Moge ons volk dit nim
mer vergeten.
IJMUSDEN
Sport in komende weken.
Ook in de komende weken zal er op sport
gebied in deze streek geen gebrek aan afwis
seling zijn. De voetballiefhebbers hebben
eenigszins met ongeduld naar deze maand
uitgezien, aangezien Zondag 2 0 Augustus het
tradiitioneele Mid-Kennemerlandtournooi in
het Gemeentelijk Sportpark te Beverwijk de
aandacht zal vragen.
Zondag 13 Augustus is er echter eveneens
een interessante sportgebeurtenis. De athle-
tiek vereeniging Suomi organiseert dan
kampioenswedstrijden voor heeren, waarbij
talrijke athleten in actie zullen komen. Ook
deze ontmoetingen zullen in Beverwijk'»
Sportpark plaats hebben. Overigens is er
Zondag, een vijfkampdag van De Stormvo
gels te Santpoort, terwijl in de komende we
ken ook honkbal nog de belangstelling zal
trekken. Binnenkort zal voetbal echter weer
de hoofdschotel van de sportprogramma's
uitmaken.
Ontspanning voor de jeugd.
De jeugd heeft behoefte aan ontspanning,
vooral nu het vacantietijd is. De mogelijk
heden zijn niet zoo groot als gewoonlijk,
maar toch blijkt er op verschillende manie
ren in de behoefte te worden voorzien. De
„straatwedstrijden" trekken natuurlijk het
meest de aandacht, maar ander werk mag
hierdoor niet worden vergeten. Te IJmiuiden-
Oost is het bestuur van de speeltuimvereeni-
ging In Veilige Haven nog geregeld actief en
talrijke kinderen maken van de door deze
vereeniging geboden gelegenheid tot ontspan
ning een dankbaar gebruik. De feesten zijn
weer achter den rug, maar velen hebben er
goede herinneringen aan bewaard.
Ook het openlucht- en het overdekte bad
te IJmuiden-Oost kunnen geregeld op een
groote belangstelling bogen. Opmerkelijk is
het record-aantal bezoekers aan het open
luchthad te Santpoort. Den geheelen dag is
het er een druk komen en gaan van men
schen, zooals men «er tot nu toe nog niet had
aanschouwd. Vooral 's Zondags is het aantal
bezoekers ontelbaar.
We gewaagden reeds van de straatwed
strijden", die intusschen te Santpoort, Vel
sen-Noord en IJmuiden-Oost d*e aandacht
hebben bezig gehouden. Het voorbeeld zal
nog wel dikwijls worden gevolgd. Het is ver
heugend te zien hoeveel moeite de organisa
toren voor de jeugd over hebben.
Opgepast voor rijwleldieven.
Den laatsten tijd zijn de rijwiel-dieven ook
in de gemeente Velsen weer actiever gewor
den en daarom is een waarschuwing zeker
gewenscht. Tet publiek is nogal eens geneigd
eenig risico te aanvaarden, maar talrijke
malen is gebleken, dat dit verkeerd is. De
rijwiel-dieven maken van elke gelegenheid
een dankbaar gebruik en leggen daarbij de
noodige brutaliteit aan den dag. Zoo dit even
mogelijk is lette men dus op zijn fiets; voor
al het onbeheerd laten staan leidt tot diefstal
Goed verduisteren noodzakelijk.
Zoo langzamerhand dient iedereen weer
aandacht aan de bekende voorschriften in
zake het verduisteren te schenken, vooral o
avonds is achteloosheid uit den booze en
eventueel hieruit voortvloeiende onaange
naamheden heeft men dan ook aan zichzelf
te wijten. Wanneer overtreding van de voor
schriften worden geconstateerd worden hier
tegen'dadelijk maatregelen genomen. Enkele
malen heeft de politie reeds proces-verbaal
moeten opmaken.
Dierenbescherming.
Het werk der af deeling Velsen en omstre
ken van de Nederlandsche Vereeniging tot
Bescherming van Dieren is moeilijker ge
worden, sinds de bijzondere plaatselijke om
standigheden hun invloed doen golden. Toch
wordt er nog gedaan wat -mogelijk is. het
geen waardecring verdient. Dat het nut van
samenwerking niet vo-orbij wordt gezien,
blijkt uit een overeenkomst met de afdeeling
Beverwijk en omstreken, volgens welke Vel
sen-in noodgevallen van de asylruimte te Be
verwijk gebruik kan maken om dieren te
herbergen.
In het verslag van den asylhouder van de
afdeeling Beverwijk wordt geconstateerd,
dat de tijd ook voor honden en katten zeer
moeilijk is. Vooral de zwervende katten ble
ken ondervoed te zijn. In 1943 werden door
het asphyxiatietoestel te Beverwijk 99 hon
den en 117 katten afgemaakt.
OP „AUSWEIS" BEHOORT
HANDTEEKENING.
Meer dan eens is er de aandacht op ge
vestigd, dat elk „Ausweis" voor het betre
den en verlaten van de versperde gebieden
in de gemeente Velsen van de handteekening
van den houder moet zijn voorzien, aange
zien het bewijs anders niet geldig is. Er is
dikwijls gewaarschuwd, zoodat er bij het
constateeren van een overtreding der voor
schriften een boete wordt opgelegd. Degenen
die tot nu toe in verzuim waren, doen er dus
goed aan hun fout direct te herstellen.
VISCHPRIJZEN VAN MAANDAG.
Groote tarbot 8.506.00, kleine tarbot 5.35
3.50, groote griet 5.355.00, kleine griet
2.702.50, groote tongen 8—7. kleine tongen
5.85—2.50, wijting 0.88—0.80, kabeljauw 2.20—
2.00, groote griet 1.651.50. kleine griet le
soort 1.351.20, 2e soort 0.88—0.80, muilets
1.00, groote roode poon 3.00, kleine roode
poon 1.20, poontjes 0.60. groote rog 1.100.70,
kleine rog 0.55-0.50, kleine haai 0.60, middel
schol 3.00, kleine middelschol 2.50, kleine
schol 2e soort 2.00, 3e soort 0.80, 4e soort 0.50,
kleine schar 0,30, alles per K.G.
VELSEN
GUNSTIGE PRESTATIES VAN SUOMI-
MEISJES
Tijdens de Zondag te Amsterdam georgani
seerde athletiekkampioenschappen voor dames
voor Noord-Holland hebben de jongste meis
jes van de H.A.V. „Suomi" bewezen, dat met
haar mededinging terdege rekening moet wor
den gehouden.
De jeugdige Velser athletes weerden zich
kranig en in de onderscheidene series over
60 M.B. werden zij eerste en wel Ada v. d.
Werff met 8,6 sec.; J. Gravemaker 8,3; H. M.
Otte 8,8 en A. Koster 8,9 sec. De halve finale
bracht A. v. d. Werff na B. Vleeshouwer (Ly-
curgus) de tweede plaats met 8,5 en H. M
Otte met 8,8 sec. als derde in de eerste serie,
terwijl J. Gravemaker eveneens met 8,6 sec.
tweede werd in tweede serie. De einduitslag
werd: 1 B. Vleeshouwer (Lyc.) 8,1; 2 A. v. d.
Werff (Suomi) 8,3; 5 J. Gravemaker 9,1 en 6
H. M. Otte 9,2 sec.
Ook in de estafette streden de Velser meis
jes fel. De jury kende den eersten prijs toe
aan de ploeg van Doves (Heiloo) met 34,1 sec.,
waarbij Suomi de tweede plaats met 34,2 6ec.
innam.
Op het nummer verspringen verwierf Ada
v. d. Werff na B. Vleeshouwer de tweede
plaats met 4,57 M.; een uiterst gunstig resul
taat.
Ten slotte dient het fraaie succes van mevr.
T. Martens-van Leeuwen vermelding. Deze
Suomi-dame bleek van de 21 deelneemsters
in staat bij het hoogspringen als tweede te
eindigen met 1,50 M., waarbij N. van Balen
Blanken, de groote rivale, eveneens met 1.50
als eerste eindigde.
De eenige Suomi-man G. Haver startte op
de 800 M. D-klasse. Een prachtige race. waar
bij hij voor de eerste 400 M. 64 sec. noteerde,
deed hem in 2 min. 9,7 sec. als eerste eindigen
en tevens promoveeren naar de B-klasse.
V. V. B. STARTKLAAR
Nu het nieuwe voetbalseizoen spoedig zijn
intrede doet (15 Augustus) heeft de Velser
Voetbalvereeniging „Breesaap" voor de ko
mende competitie ingeschreven met zes elf
tallen en wel 2 Zondag-senioren elftallen,
welk aantal zeer waarschijnlijk met een
derde zal worden aangevuld, 1 Zaterdag-se
nioren elftal en twee adspirantenploegen
voor den Zaterdagmiddag.
In verband met den aanvang der competi
tie op 24 Sept. a.s. worden er vooraf enkele
wedstrijden gespeeld. Op 20 en 27 Augustus
wordt door WB deelgenomen aan het door
den Haarlemschen vierde klasser DIO geor
ganiseerde Elswout-tournooi. 3 September
wordt de DIO-VVB-dag gehouden en indien
mogelijk zal VVB de gastvrouwe zijn. Te
Amsterdam vindt voorts op 10 September
door de Velsenaren gen ontmoeting plaats
met den derde klasser Rivalen. Deze geldt de
eerste elftallen, terwijl tenslotte op 17 Sep
tember een bezoek zal worden gebracht aan
de hoofdstedelijke club ADW.
Bovendien kan VVB het seizoen met ver
trouwen tegemoet zien, daar verschillende
goede voetballers aan haar eerste elftal wor
den toegevoegd.
Alleen bestaat de mogelijkheid dat> het Be
verwijk-terrein niet langer beschikbaar zal
zijn, ook voor de V. V. Beverwijk, zoodat
dit een groote moeilijkheid beteekent.
BEVERWIJK
HULDIGING KENNEMERS-KAMPIOENEN.
In verband met den achtsten dag der Ken-
nemers-kampioenen had gisteren de huldiging
plaats in het clubhuis van de B.V.V. ,.De Ken-
nemers", café Oud-Meeresteyn.
De voorzitter, de heer M. Lindner, noemde
in zijn opening den achtsten sportdag van j.l.
Zondag een succes, waarbij het sportieve ele
ment hoogtij vierde.
Op geestige wijze bracht de heer Lindner
naar voren, dat voor een hechten band alle
leden hun best moeten doen. Een groot aan
tal prijzen, welke door talrijke supporters
was geschonken, stelde het bestuur in staat
het aantal prijswinnaars nog uit te breiden
Verv.olgens onderbrak de voorzitter de „ech
te" Kepnemers-gezelligheid om den kampioe
nen op de verschillende nummers hun prijzen
uit te reiken, wat gepaard ging met een per
soonlijk woord. Dit gebeurde eveneens bij de
overige prijswinnaars. In bijzondere gevallen
werden de gelukkigen met een hartelijk ap
plaus beloond. Verschillende winnaars moch
ten zelfs enkele malen voor den voorzitter
verschijnen. De huldiging van den clubkam
pioen 1944, P. Bakker, had een bijzonder ca
chet. Ondanks zijn jeugd in het eerste elftal
opgenomen, bewees hij door zijn prestaties
een prachtig voorbeeld te zijn. Onder harte
lijk applaus werd een fraaie prijs benevens
de wisselbeker in zijn bezit gesteld.
Tenslotte, nadat de junioren nog van een
extra prijs waftn voorzien, bleef men onder
de muzikale medewerking van De Bia^a's
onder leiding van Thijs Cana nog eenigen tijd
bijeen.
Namens de leden werden den voorzitter
voor zijn verdiensten enkele boekwerken aan
geboden.
KENNEMER PLUIM VERVEREEN TG ING
De Zondagmorgen in de Veilingzaal aan de
Breestraat gehouden ledenbijeenkomst van
de Kennemer Pluimveevereeniging stond ge
heel in het teeken van de naderende expo
sitie. In verband met deze groote pluimvee-
tentoonstelling, welke op 24, 2 5 en 2 6 De
cember zal worden gehouden, achtte de voor
zitter, de heer R. de Boer een best uursuit
breiding met twee leden noodzakelijk. Be
noemd werden de heeren A. van Driel en F.
H. Blikslager. Voorts werd medegedeeld,
dat in hek huidige bestuur de heer B. R.
Suyk de functie van eersten penningmees
ter zal behartigen.
De raad van beheer stelde voorts de ien-
t-oonstellingsdata vast. Óok de keurmeesters
zijn reeds aangenomen. Verder werd bij de
bespreking over do expositie geconstateerd,
dat de burgerij voor deze tentoonstelling
veel belangstelling heeft, Er werden gelde.n
ontvangen.
Ook de kooien, dde voor de tentoonstelling
noodig zijn. zijn besteld.
De voorzitter deelde tenslotte mede, dat er
thans door de leden flink wordt aangepakt.
VAM CE d.'FG <45 0
NIEUWS UIT DE COURANT VAN
GISTEREN
VELSEN EN OMGEVING
Een ongewenschte bezoeker heeft vanuit
een wassoherïj aan de Snelliusstraat een kof
fer inhoudende 'n aantal textielgoederen ge
stolen.
Dieven hebben hun slag geslagen in een
winkel aan de Trawlerkade, waar zij talrijke
levensmiddelen bemachtigden.
De politie blijft toezicht houden op het
loopen over verboden grond. Er werd tegen
een inwoner van Velsen-Noord proces-ver-
baal opgemaakt. Ook jeugdige personen wer
den reeds voor een dergelijke overtreding
bekeurd.
De heeren A. Groot te IJmiuiden-Oost
en J. v. d. Pol te Velsen-Noord herdenken
Dinsdag 8 Augustus hun 4 0-jarig dienstver
band bij de Papierfabrieken Van Gelder en
Zonen.
Er is besloten om de Ouden van Dagen
van Beverwijk op Woensdag 30 Augustus in
bet Kennemer Theater een feestmiddag aan
LfifiN'S
GRAANKONINKJE
Klaar ia een wip!
kunt U vooraf den inhoud keuren.
Bij verpakte levensmiddelen kunt
U vooraf niets keuren. Let dan
op den naam w. a. scholten,
Een kwaliteitsgarantie. Voorko
mend o.a. cp w. a. scholtens
Albumona, Butaroma, Transpa*
ranta. Sago en verpakt Aardap*
pelmeel.
te bieden. Het initiatief hiertoe werd gene
men door de Beverwijksche Hard draver ij vei
eeniging ter gelegenheid van het gou-den b<
staansfeest.
