emsche
Courani
Medeplichtigen aan
Führer
den aanslag
berecht
op
den
Wederom hevige strijd in den sector
Caen ontbrand.
Vonnis- van
Volksgerechtshof
Nieuwsblad voor Noord-Holland
Reeds tweemaal vóór den 20sten Juli was de moord beraamd.
Bijzonderheden uit den mond der beklaagden over voor
bereiding en uitvoering.
Zware gevechten bij Baranof
289e Jaargang No. 185
Bureaux: Groote Houtstraat S3.
Tel. Advertenties 10724, Redactie 10600.
Postgiro 134958 Haarlemsohe Ct., Haarlem
Bijikantoor, Soerxlaplein 21. Telef. 12230
tJmuiden: Rembrandtlaan 55, IJmuiden-O.
Hoofdredacteur: r. C, Derks.
Woensdag 9 Augustus 1944
Verschijnt dagelijks, Dehalve op Zon
en Feestdagen.
Uitg.: Graf. Bedrijven Damiate, Haarlem
Abonnementen: p. week 26 ct, per mnd.
i;is, per kwartaal 3,42, fr. per post
3,73. Losse nummers 6 cent.
K 1297
Voor het Volksgerechtshof heeft Dinsdag
na een behandeling van twee dagen de
misdadige aanslag van 20 Juli zijn ge-
rephte straf gevonden.
In de groote zaal van hat Kammerge-
rieht te Berlijn kwam op 7 Augustus de
eerste Senaat van het Volksgerechtshof
bijeen.
Door een zijdepr worden de acht beklaagden
door politieagenten in de zaal gebracht. Zij
dragen geen uniform.
Intusschen heeft de Senaat in de wijnroode
toga's, die dit hoogste Duitsche gerecht draagt,
de zaal betreden, aan het hoofd de president
dr. Roland Freisler.
De aanklacht wordt ingediend door den
Oberreichsanwalt, Lautz. die vergezeld is van
den Oberstaatsanwalt, Gorisch.
De behandeling begint met de verklaring
van den president, dat de Oberreichsanwalt
een aanklacht indient tegen den vroegeren
generaal-veldmaarschalk Von Witzleben, Ge-
neraioberst Höppner, generaal-majoor Stieff,
reserve eerste luitenant Von Hagen, luite
nant generaal Von Hase en luitenant-kolonel
bij den generalen staf Bernardis. Voorts zit
ten op de beklaagdenbank de vroegere kapi
tein Friedrich Karl Klausing en de vroegere
reserve luitenant graaf York von Wartenburg.
Als de president den eersten beklaagde Er-
win von Witzleben oproept en deze de hand
wil opheffen om den Duitschen groet te
brengen, verzoekt de 'president hiervan ver
schoond te blijven, met de woorden: ..De
Duitsche groet wordt slechts gebracht door
volksgenooten.die hun eer nog bezitten".
De Oberreichsanwalt Lautz dient de
aanklacht in met de korte motiveering.
dat de beklaarden in den zomer van 1944
als deelnemers aan een kleinen kring van
samenzweerders getracht hebben den
Führer door laffen moord te dooden, om
daarna door een revolte in het binnenland
de macht 'over leger en staat aan zich te
trekken met het doel om zich smadelijk
aan den vijand over te geven.
Stieff.
Als eerste beklaagde treedt Stieff voor de ta
fel van den rechter. Uit zijn verhoor blijkt,
dat hij op 30 Januari 1944, dus, zooals de pre
sident opmerkt, op den verjaardag van het
overnemen van de macht is bevorderd tot
generaal-majoor, de president constateert,
dat de beklaagde bij het eerste politiever
hoor, waarbij hij voorgaf van alles wat met
deze vreeselijke gebeurtenissen samenhangt,
pas na den moordaanslag te hebben verno
men, heeft gelogen. Als Stieff uitvluchten
tracht te zoeken, verlangt <Ie president een
ondubbelzinnig ja of neen, waarop de be
klaagde toegeeft bij het eerste verhoor on
waarheid te hebben gesproken. De president
houdt dan den beklaagde zijn bekentenis voor
de politie woord voor woord voor.
President: „Hebt u in den zomer van 1943
kolonel Von Treschkow, den lateren "chef van
den staf van een leger- van de legergroep
centrum, bezocht en heeft hij er over gespro
ken dat de Führer door een dynamietaanslag
bij de bespreking van de militaire situatie
vermoord moest worden?"
Beklaagde: „Ja".
Pres.: ,,Hebt u uw chef en hebt u den Führer
rapport uitgebracht over dit schandelijke
voornemen?"
Bekl.: „Neen, dat heb ik niet." De be
klaagde geeft verder toe, dat hij heeft deel
genomen aan een latere bespreking met den
inmiddels standrechtelijk doodgeschoten ge
neraal der infanterie Olbricht en daarbij ook
kennis maakte met den vroegeren General-
oberst Von Beck, die er direct bij hem op aan
drong. den Führer door een dynamietaanslag
uit den "weg te ruimen.
Pres.: „Heeft mjn u gevraagd, of u daar
aan wilde deelnemen?"
Beklaagde: „Ja".
Pres.: „Is het juist, dat in October 1943
graaf Von Stauffenberg bij u heeft aange-
gezien u de hand in de zaak wilde hebben?"
Bekl.: „Ja". Stieff geeft op desbetreffende
vragen toe, dat hij, toen Von Stauffenberg
hem voorstelde den aanslag uit te voeren,
weliswaar dit van de hand weeg, doch de
ontplofbare stóffen, 'die voor den aanslag
gebruikt werden, heeft bewaard, ofschoon hij
wist, dat zij bestemd waren voor het arglis
tige moordplan. De president houdt den be
klaagde voor, dat hij voor de politie heeft
verklaard nooit ontplofbare stoffen in zijn
bezit te hebben gehad.
Daarbij wijst de president er op, dat
hier sprake is van een ontplofbare stof van
Engelsche herkomst. Als de president den be
klaagde vraagt, of hij heeft geweten, dat de
ontplofbare stof gebruikt moest worden voor
een moordaanslag op den Führer, antwoordt
hij met een duidelijk hoorbaar „ja".
Vroegere plannen
Bij het verdere verhoor doet Stieff mede-
deelingen over een vroeger plan, dat wel
voorbereid, maar niet uitgevoerd was. Men
zou den Führer een nieuwe soldatenuitrus-
ting demonstreeren. Die eenvoudige soldaten,
die zich aan het front verdienstelijk hadden
gemaakt, zouden voor deze „vereerende op
dracht" woeden gerequireerd. In de uitrus
ting van een dezer argelooze frontsoldaten
zou een bom met tijdontsteking worden ge
pakt, opdat zij zou ontploffen op het oogen-
blik. dat de soldaten bij den Führer werden
gemeld, om hem met de grenadiers te doo
den. De beklaagde bekende, dat hij ook in al
deze bijzonderheden was ingewijd. De be
klaagde bevestigt dan. dat, nadat de aanslag
bij de demonstratie der nieuwe uitrusting niet
was uitgevoerd, nu door graaf Von Stauffen
berg een geconcentreerde springstoflading in
eenactetasch gedurende de bespreking van
de situatie bij den Führer zou worden binnen
gesmokkeld, een voorstel, dat eveneens van
den vroegeren generaal-majoor Von Tresch
kow uitging.
Opnieuw wendt zich de president tot den
beklaagde: „Thans kende u dengene, die den
aanslag wilde ten uitvoer leggen. Hebt u het
nu den Führer gemeld?"
Bekl.: „Neen".
Bij het verdere verhoor van Stieff wordt
gesproken over zijn onmiddellijken chef, den
kwartiermeester-generaal van het veldleger,
den vroegeren generaal der artillerie Wagner,
die na denmislukten aanslag zelfmoord
pleegde. Hierbij blijkt, dat Stieff reeds in de
laatste maanden van 1943 met Wagner over
den moordaanslag heeft gesproken en dat
Wagner op de hoogte was. De bewering van
Stieff, dat zoowel Wagner als hij van den aan
vang af de misdaad niet hadden gewild,
wordt door dén president beantwoord met een
verwijzing naar de duidelijke bekentenis van
beklaagde, dat hij de voor den aanslag ge
bruikte springstof verborgen heeft gehouden.
Onder de groote spanning komt dan ter
sprake, dat reeds op 6 en op 11 Juli de moor
denaar, graaf Stauffenberg, die zich in het
hoofdkwartier van den Führer had gemeld
om rapport uit te brengen, de voor den moord
aanslag bestemde springstof bij zich heeft ge
had.
Pres.: „Waarom is de aanslag niet op dezen
dkg uitgevoerd?"
Bekl.: „Omdat de Reichsführer-SS niet aan
wezig was. Deze moest ook uit den weg ge
ruimd worden."
Thans volgt de beslissende vraag: „Hebt u
voor 20 Juli geweten, dat graaf Stauffenberg
op dezen dag zijn moordplan wilde uitvoe
ren?"
De beklaagde geeft toe, dat hij den 19den
Juli des avonds door Wagner ervan in kennis
werd gesteld, dat de misdaad op 20 Juli zou
plaats vinden.
Von Hagen
Dan wordt dé vroegere reserve eerste luite
nant Albrecht von Hagen verhoord. Hij was
onderge'schikte van den na den aanslag naar#'
de bolsjewisten overgeloopen majoor Kuhnf
die op zijn beurt orfdergeschikt was aan be
klaagde Stieff. Ongeveer eind November 1943
had majoor Kuhn hem opgedragen, twee pak
jes springstof in veiligheid te brengen, die
door majoor Kuhn en beklaagde in het bosch
bij een stapel hout begraven werden. In De
cember ^943 kreeg hij van Kuhn naar aanlei
ding van een dienstreis naar het front nog
maals opdracht voor ontplofbare stoffen te
zorgen, hetgeen hij^ ook deed. Stieff liet zich
de springstof overhandigen en bewaarde haal
bij zich, tot zij op zijn bevel eind Mei 1944
door Von Hagen naar Berlijn gebracht werd
en aan den moordenaar Stauffenberg over
handigd werd.
Von Witzleben
Na een korte pauze gaat de president over
tot het verhooren van den vroegeren gene-
raal-veldmaarsehalk Von Witzleben en den
vroegeren Generalobepst Höppner, die reeds
in 1942 wegens lafheid en ongehoorzaamheid
uit de weermacht was gestooten.
Von Witzleben is in 1881 geboren. Irr de
Rijksdagzitting van 19 Juli 194Q werd hij door
den Führer tot veldmaarschalk benoemd, doch
in 1942 naar de reserve overgeplaatst.' Hij
geeft toe, dat hij „in de zaak verwikkeld is".
Von Witzleben kende den standrechtelijk
doodgeschoten vroegeren generaal Olbricht
sedert geruimen tijd en heeft met hem on
derhandeld. Hij heeft ook contact gehad met
den vroegeren chef van den generalen staf
van het leger, Generaloberst Beck, die zelf
moord, heeft gepleegd en met beklaagde Höpp
ner. Het eerste zeer belastende feit houdt in,
dat Von Witzleben reeds in Februari 1943
leben met zachte stem: „Wij beiden, Beek
en ik".
De president vraagt hoe men zich eigenlijk
de verwezenlijking had gedacht van het plan
om den Führer tot aftreden te bewegen en
Von Witzleben en Beek opperbevelhebber en
rijkskanselier te laten spelen. Daarop ant
woordt Von Witzleben: „Van de heele poli
tiek en de binnenlandsche politieke aangele
genheden heb ik in het geheel geen verstand.
In de eerste plaats wilden wij ons na
tuurlijk van' den Führer meester maken,
maar niet in den vorm van een aanslag.
Men zou wachten op een tijdstip, dat de
Führer met zoo klein mogelijk gevolg op
reis zou zijn, opdat men zich van hem
meester kon maken. Wij waren van mee-
ning, dat een Führer in leven nuttiger voor
ons zou zijn, dan een niet-levende".
Pres.: „Wie zou den stoottroep aanvoeren?"
Von Witzleben: „De menschen daarvoor
moesten eerst gezocht worden".
De president vraagt, of men zich had voor
gesteld, dat de Führer zich zonder strijd zou
laten overweldigen. Von Witzleben antwoordt:
„Dat hadden wij ons toen voorgesteld". Op
de opmerking van den president, dat men toch
een zuiveren moord had beraamd, verklaart
Von Witzleben: „Dat kan men natuurlijk zeg
gen".
Na een derde bespreking vertrok Von Witz
leben in alle kalmte voor zijn gezondheid naar
Bad-Kissingen. Daar werd hij op 10 of 11 Jul!
Beck in diens woning heeft bezocht en met opgebeld door een nieuwen tusschenpersoon
hem heeft gesproken „over den toestand". Zij
hadden er over gesproken, dat degenen, die
de Führer aan het hoofd der militaire oorlog
voering geplaatst had, ,?niet goed" waren en
„de goeden" waren uitgeschakeld.
Op de vraag van den president, wie het
beter had kunnen doen, antwoordt Von Witz-
met de mededeeling, dat hij onmiddellijk naar
Berlijn moest komen. Men had hem daar noo-
dig. De aanslag was namelijk al voor dien
dag beraamd.
De Bendler-strasse.
Op 19 Juli bev-ond Von Witzleben zich we-
Vervolg op pap. 2
Voor het in cultuur brengen van het nieuwe Urkerland heeft
men de beschikking gekregen over een aantal zeer zware rood
bonte ossen, afkomstig uit Zuid-Duitschland. De pioniers van
het Urkerland kunnen met deze dieren uitstekend overweg.
(C.N.F.-van Buiten Pax c)
KORT NIEUWS
De voorzitter
van het in de Sov
jet-Unie gevorm
de Poolsche co
mité, Morawski is»
met zijn gevolg
officieel te Moskou
ontvangen.
G ener aal-
majooi\ Vihma,
commandant van
het militaire dis
trict Helsinki ig
Zondag aan het
Finsche fr<yit ge
sneuveld.
De Bulgaar-
sche premier heeft
Zat er dagm id dag
den Sovjet-Russi
sch en zaakgelastig
de te Sofia voor
een bespreking
ontvangen.
Krachtige Amerikaansche aanvaHen ten Z.W. van Avranehes. In
Bretagne gevechten om Br^st, Lorient en St. Malo. Aan het Oosthont
doorbraakpogingen der Sovjets in Ltiauen verhinderd,
weermachtbericht luidt als
Het Duitsche
volgt:
„Na een trommelvuur van verscheidene
uren ging. de vijand in de ochtenduren van
Dinsdag Zuidelijk en Zuidoostelijk van Caen
opnieuw tot den aanval over. Hevige .gevech
ten zijn ontbrand. Westelijk van de Orne on-
dertiam de vijand krachtige afzonderlijke
aanvallen, die uiteengeslagen werden.
Zuidwestelijk van Vire en Oostelijk van
Avranehes zetten de Amerikanen over een
breed front hun doorbraakaanvallen voort
met zeer sterk gebruik van materiaal en
luchtmacht. In zware gevechten, die tot in de
Generaal von Witzleben voor het Volksgerechtshof.
telefoto Hoffmann/Stapf Pax c.
De Deutsch-Noi*-
wegische Gesell-
schaft heeft aan
Knut Hamsun ter
gelegenheid van'
zijn 85sten verjaar
dag den eersten
gouden ring van
het genootschap
geschonken
Hara, de presi
dent van den Ja-'
panschen -staats
raad, is op 78-jari-
gen leeftijd over
leden. In verband
met zijn verdienste
is Hara posthuum
in den adelstand
verheven.
Om een totale
oorlogvoering mo
gelijk te maken,
zijn in het fascisti
sche Italië alle
sport*! emonstraties
verboden. Deze
maatregel slaat niet
op de sportop-
voeding der jeugd.
avonduren voortduurden, werden zij met zwa
re verliezen voor onze tweede stelling afge
slagen. Verder naar het Zuiden wierpen pant
serdivisies van het léger en de Waffen-S3
den vijand aan weerskanten van Mortain in
weerwil van zijn verbeten tegenstand naar
het Westen terug. Vijandelijke tegenaanvallen
mislukten.
In het gebied ten Oosten van Laval ver-
stérkte de vijand zijn druk. In Bretagne sloe
gen onze beveiligingsafdeelingën vijandelijke
aanvalstoppen uiteen en distancieerden zich
vervolgens volgens bevel op de sectoren.
Brest en Lorient. Om St. Malo wordt verbit
terd gevochten.
In den nacht van 6 op 7 Augustus werd een
vijandelijke torpedojager in de Seinebaai
door luchttorpedo's zwaar beschadigd. Bö-
ven Normandië en het Westelijke bezette ge
bied werden 19 vliegtuigen in luchtgevechten
neergeschoten.
In het Fransche gebied werden 80 terroris
ten in den strijd vernietigd.
Londen en zijn buitenwijken liggen nog
steeds onder het zware storingsvuur der V. 1.
In Italië vonden Maandag geen gevechts
handelingen van beteekenis plaats
In het Oosten mislukten Noordwestelijk
van Mieiec herhaalde Sovjetaanvallen.
Noordwestelijk van Baranof drong de vijand
met sterke strijdkrachten onze stellingen bin
nen. Reserves gingen onverwijld tot den te
genaanval over. Zware gevephten zijn gaande..
In Litauen werden Noordelijk van de Memel
hernieuwde doorbraakpogingen der Sovjets
verijdeld, waarbij '60 vijandelijke tanks wer
den stukgeschoten. Noordelijk van Birsen en
Noordelijk van de Duna is de afweerstrijd on
zer troepen met de binnengedrongen Sovjet
strijdkrachten nog gaande, terwijl aan de rest
van het front tot aan het meer van Pskof
alle bolsjewistische aanvallen bloedig ineen
stortten.
Amerikaansche bommenwerpers vielen
Maandag eenige plaatsen in Opper-Silezië
aan. Maandagnacht vlo^èn vijandelijke sto-
ringsvl'iegtuigen over Zuidoost Duitschlanc^.
Duitsche en Hongaarsche luchtverdedigings
strijdkrachten schoten 28 vijandelijke vliegtui
gen neer."
