TREKKERS
Alles voor den Tuin
BOEKEN
LOOSJES
HONDEN
ALLEEN DEZE RMAND
J. J. Heijnen,
De gebeurtenissen aan liet
Westelijk front.
Rijwieidief liep in de val.
Te koop gevraagd
Te koop aangeboden
Diversen
'7/ctéx^.ït
ABNORMAAL LAGE PRIJZEN!!!!
„MODERNE KUNST", Cierstr. 53
(Filiaal der N.V. van W. 3, Innemee
en Zonen, Den Haag)
Eerste Haarlemsche Begrafenis-
Onderneming voorheen R. Smink
Wenscht gij Uw Juweelen
JAC. BOS, BREESTRAAT 3 b BEVERWIJK
SERNO's KINDERWAGENFABRIEK
en REPARATIE-INRICHTING
Lt. generaal Dittmar, de militaire spreker
van den groot-Duitschen omroep heeft over
den toestand aan de fronten o.a. gezegd:
De gevechtsgebeurtenissen in het Westen
hebben in de afgeloopen weken een ontwik
keling getoond, die het Duitsche volk nieuwe,
zware zorgen geeft. Over het ,verloop der
dingen hebben de weermachtsberichten wel
ker onopgesmukte voorstelling zelfs de vij
and onlangs heeft erkend, zich zeer duidelijk
uitgelaten. Het in Normandië onder den vij
andelijken druk van het Noorden, Westen en
Zuiden uit, langzamerhand op een naar het
Oosten geopend hoefijzer gelijkende front,
bood gunstige vooruitzichten voor een tang
operatie, welke van het Zuiden en Noorden
uit gelijktijdig werkte en zoover mogelijk
jnaar het Oosten en op de diepe Duitsche
flanken werd uitgevoerd.
De Duitsche leiding heeft het buitengewoon
moeilijk gehad om deze met zeer groote over
macht toegebrachte slagen te pareeren. Het
strijden op een nauwbegrensd gebied, het op
'terugtochten overwinnen van sterke sectoren
als Orne en Dives, vormt in elk geval op zich
zelf reeds een buitengewoon moeilijke taak,
dubbel zwaar onder de omstandigheden van
het Westelijk front, waar de enorme vijan
delijke overmacht in de lucht elke beweging
kan bemoeilijken. De Duitsche strijdkracht
heeft zich in totaal nog steeds zoo weten
door te zetten dat de grootscheepsche omsin
geling tot dusver mislukte. Doch er zullen nog
buitengewone gevechtsprestaties van onze
troepen en een zeer koelbloedige leiding noo-
dig zijn, om de Duitsche formaties ook door
den eerstkomenden moeilijken tijd heen te
brengen. Reeds teekent zich naast de nau
were directe omsingeling van het Noorden
en Zuiden uit; van welke onze formaties
zich wisten te bevrijden, een tweede belang-
(rijk verder grijpende tangbeweging af, die
bij Mantes en Vernon den vijand reeds op
den Oostelijken oever van den beneden Seine
ongeveer halverwege Rouaan en Parijs
heeft gebracht.
Niemand kan den ernst van den huidigen
toestand in het Westen zorgeloos opnemen.
Doch wij twijfelen er niet aan dat het moge
lijk is ook hem te stabiliseeren en wel in een
j vorm, die den tegenstander dwingt opnieuw
de volledige hardheid van den strijd, waar
van hem de slagen in Normandië een voor-
proefje hebben gegeven, op zich te nemen.
Deze strijd zal hoe langer hoe minder
onder dezelfde ongunstige voorwaarden
staan, die kenmerkend waren voor de tot
nu toe gevoerde gevechten. Hij zal het
risico, dat de vijand op zich moet nemen,
in belangrijke mate kunnen vergrooten.
wanneer slechts ontwikkelingen rijp
worden, waaraan wij met vol vertrouwen
gelooven. omdat de belangrijkste grond
slag van onzen tegenstand onaangetast
bleef, de onwankelbare strijdlust van den
Duitschen soldaat.'
Hiervoor is ons de heldhaftige tegenstand
van St. Malo een bewijs. .Het is overbodig
over het militaire nut van een dergelijk hel
dendom te spreken. Dit ligt vooral bij' den
huidigen toestand voor de hand, waarbij het
er met name op aankomt den tijd te geven
tot overbrugging van een overgangstoestand
van zwakte op menig terrein van groot
gewicht.
Het is geen grootspraak wanneer wij het
front in het Oosten als voorbeeld noemen
van de wijze waarop de Duitsche leiding zelfs
een buitengewoon ernstigen toestand meester
wist te worden. Dat de tijd yan zeer harde
afweer ook daar nog geenszins voorbij is,
weten wij. Juist in deze dagen, nu de Sovjets
in het gebied van Dnjestr en Sereth tot een
Actief optreden van een rechercheur
had succes.
lederen dag melden zich eenige Haa.rlem-
mer$ bij de politie met de mededeeling', dat
hun fiets gestolen is. Zoo waren er Dinsdag-
vijf personen, die tot de minder aangename
ontdekking kwamen, dat hun rijwiel ver
dwenen was. Gelukkig is het, dat de recher
che actief optreedt, doch het is niet te ver
wachten, dat zij er steeds in kan slagen de
daders op het spoor, te komen. Daarvoor zijn
er te veel personen, die er op uittrekken, om
in het bezit te komen van banden.
Een Haarlemsche rechercheur heeft af en
toe een goede neus. als hij iemand op ver
dachte wijze in de omgeving van een plaa.ts
.ziet, waar vele fietsen geparkeerd staan en
waar dieven komen, om de beste er uit te
halen. Dat bleek Dinsdag weer. Op den Rijks
straatweg is een ijssalon en als het druk is,
zooals in de laatste dagen het geval is, dan
staan er ook vele fietsen buiten. Een Haar
lemmer hield zich op verdachte wijze in de
omgeving van de fietsen op, hetgeen de re
chercheur waarnam. Dat was voor den poli*,
tie-man aanleiding extra toe te zien. In ge
dachten liep de adspirant-dief rond ,.Zal ik
er één nemen of niet". Zijn wil om niet te
stelen was sterker en hij ging naar zijn wo
ning in de Vogelenbuurt; zonder fiets.
De rechercheur verkeerde in de veronder
stelling dat de man elders zijn praktijk zou
uitoefenen en volgde hem. Hij bemerkte, dat
de honger hem naar huis dreef en als eenig
resultaat noteerde de man van de politie het
adres. Men kon nooit weten, waar het goed
voor was, veronderstelde de rechercheur.
Om drie uur was de adspirant-rijwieldief
weer in de omgeving van de ijssalon en daar
verscheen ook de rechercheur. Dat was ver
dacht. Laatstgenoemde wachtte totdat de an
der uitvoering gaf aan zijn voornemen en
een damesfiets stal. Snel ging hij er van dooi
en wel zóó hard. dat de rechercheur hem
door bandenpech uit *t oog verloor.Dat laatste
de drukte uit het oog verloor. Dat laatste
was echter niet erg, want hij begaf zich kalm
naar de Vogelenbuurt, om te Wachten tot de
rijwieidief thuis zou komen. Dat duurde wel
,eenïgen tijd. want zijn toekomstige arres
tant was naar Haarlem-Zuid gefietst en wel
naar een boschje aan dé Prins Mauritslaan,
om de banden van de fiets te halen. Toen
deze in de straat, waar hij woonde aan
kwam, met twee binnen- en twee buitenban
den op zijn rug en fietsgereedschap in zijn
zak. ving de rechercheur hem op en bracht
hem, die de 33-jarige A. J. bleek te zijn, naar
het bureau van politie over. Ontkennen hielp
niets en hij legde een volledige bekentenis af.
Onderzocht wordt of de aangehoudene zich
ook heeft schuldig gemaakt aan meer dief
stallen ter plaatse; er hebben zich veertien
personen gemeld, die een fiets missen.
25 JAAP. BIJ DEN RAAD VAN ARBEID.
1 September.Koopt mejuffrouw A. M. Vogel
sang? Dennenestraat 16, den dag te herdenken,
dat zij 25 jaar in dienst is bij den Raad van
Arbeid.
UITREIKING DISTRIBUTIEBESCHEIDEN.
Voor ^de uitreiking der distributiebeschei
den is het morgen V r ij d a g de beurt aan
de letters P vanaf Por, Q en Ra tot en rnet
Rus en Zaterdag aan het restant van de
letter R vanaf Rut en Sa tot en met Schik.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Armband, C. Tromp, Leidschevaart 422; dynamo.
D. Pasman. Jan Steenstraat 35; handschoenen, G,
J v Veldhuisen, Hagestraat 31; laars, C. v.
j nieuw groot offensief zijn overgegaan het Alten, Caninefatenstraat 31; portemonnaie m.
derde in den loop van dezen zomer na hun' inh., Spies, Arehipelstraat 8; portemonnaie met
aanvallen, welke op een beslissing aanstuur-inh., J. v. Dienen, Pres. Steinsfraat 57; porte
BEROEPI^GSWERK.
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Zutphen
(toez.) (vac. P. M. de Jong) J. C. v. Dongen
te Lichtenvoorde; te Leens (toez.) P. A.
Stapert te Ruinen.
Geref. Gemeenten. Bedankt voor Rotterdam
(Zuid) A. de Blois te Gouda.
Geref. Kerken in H.V. Bedankt voor Mid
delburg G. Winter, cand. en hulppred. te Am
sterdam-Zuid.
Vrije Evang. Gemeenten. Bedankt voor
Zaandam J. S. van Wijck te Oldebroek.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
DISTRIBUTIE BOTER EN MARGARINE.
Handelaren in boter en margarine moeten alle
door hen ontvangen bonnen .Boter 34A" en
,,34 B Boter" op afzonderlijke opplakvellen plak
ken en elk met een afzonderlijk ontvangstbewijs
MD 242-01 op Maandag 28 Augustus a.s. bij den
plaatselijken distributiedienst inleveren. De bon
nen moeten elk gewaardeerd worden op een half
rantsoen. Handelaren, die gevestigd zijn in een
emeente, waar de ambtenaren van den distri
butiedienst slechts enkele -dagen per week zitting
houden, zullen, daar zij zich in begin September
van. margarine moeten hebben voorzien, in het
algemeen niet kunnen wachten met inleveren
tot de vastgestelde zitdagen. Zij moeten hun op
plakvellen ditmaal dus op het distributiekantoor
gaan inleveren. De handelaren moeten bij de in
levering der bonnen ,,34 A Boter" tevens opgave
doen van hun werkvoorraad boter. Deze opgave
moet gedaan worden op het copie-ontvangstbe-
wijs, waarmee zij de bonnen 34 A inleveren.
Deze verklaring dient te luiden als volgt: ,,On-
dergeteekende verklaart, dat zijn werkvoorraad
boter op heden bedraagtrantsoenen boter".
Onder werkvoorraad wordt, verstaan: de som van
het aantal rantsoenen in nat'iira, het'aantal rant
soenen in bonnen en het aantal rantsoenen in
toewijzingen, welke zij in hun bezit hebben er»
welke zij hebben opgezonden aan hun leveran
ciers, doch waarop nog niet is geleverd. De bon-
NEN 34 A en 34 B boter mogen hierby niet wor
den meegerekend. De diensten zullen uitreiken:
1. voor de bonnen 34 A toewijzingen voor boter,
voor twee maal het aantal ingeleverde rantsoe
nen, verminderd met den .werkvoorraad; 2. voor
de bonnen 34 B toewijzingen voor margarine voor
drie maal het aantal ingeleverde rantsoenen. Vanj
deze laatste toewijzingen zal van de helft de lin
kerbenedenhoek worden verwijderd. Deze toe
wijzingen geven met ingang van Maandag 4 -Sep
tember recht op het knopen van margarine. De
toewijzingen, waarvan geen hoek is verwijderd,
zijn onmiddellijk geldig.
Uit bovenstaande maatregelen blijkt, dat ook
voor boter en margarine tot het stelsel van even
redige bevoorrading zal worden overgegaan. Een
z.g. „bonnenjacht" kan bij dit stelsel geen voor-
deelen opleveren.
CENTRAAL BUREAU VOOR DE STATISTIEK.
Vrijwel alle afdeelingen van het centraal bureau
voor de statistiek .zij.Q. thans overgebracht naar
het complex „Hulp en Heil" te/Leidschendam (na
bij halte Schalkenbó's€h N/Z.H.T.M.) Uitgezonderd
zijn: a. de afdeeling handels- en verkeersstatis-
tiek, welke gevestigd blijft te 's Gravenhage, Wil-
helmina van Pruisenst-raat 52, tel. 720055; b. de af
deeling bevolkingsstatistiek, welke omstreeks 1
September a.s. naar Leidschendam zal zijn ver
plaatst. De naar Leidsqhe.nciam overgebrachte af
deelingen en onderdeelen zifri ïél'ë fonisch bereik
baar onder Leidschendam 260 t.m. 269. Het num
mer 217 is dus vervallen. Het postadres van het
bureau luidt (voor alle afdeelingen): Centraal
Bureau voor de Statistiek te 's Gravenhage (zon
der straatnaam). Qpjj; de Nederlandsche Stichting
voor Statistiek is naar Leidschendam verplaatst
(postadres: „Hulp en Heil", Leidschendam) en
onder de genoemde telefoonnummers bereik
baar.
den eerst in den centralen sector en dan in
het gebied van Lemberg-Kowel, wordt* ons
duidelijk dat nog steeds belangrijke deelen
der Sovjetkrachten tot dusver niet betrokken
zijn geweest bij de gevechten van dezen
zomer; doch de totale gebeurtenissen in het
Oosten toonen echter een toenemend even
wicht der krachtsverhoudingen, waarop in
dezen vorm eenige weken geleden nog niet
gehoopt kon worden.
Wij hebben er al eens op gewezen dat het
verbazingwekkende bij het opvangen der din-
t gen in het Oosten gezien moet worden in
j. het feit dat het met naar verhouding ge-
I ringe aanvoer van strijdkrachten gelukte.
Wij zullen ons nauwelijks vergissen wanneer
I wij in dit feit een bevestiging zien van onze
herhaal.de uitspraak, dat ook de Sovjet-Rus-
sische gevechtskracht geenszins onuitputte
lijk is.
Richten wij nog eenmaal den blik naar
het Westen. De strijd welke daar op het
oogenblik ontbrand is, dreigt veel van alles
twijfelachtig te maken, wat wij sedert den
zegevierenden zomerveldtocht van 1940 als
essentieel onderdeel der grondslagen van
onze militaire machtspositie mochten be
schouwen. Wellicht zijn wij gedwongen ook
hier de oorlogvoering op een nieuwe, smal
lere basis te plaatsen. Wij moeten ook deze
consequentie vastberaden onder het oog
zien.
Nieuwe Hongaarsche gezanten
te Boekarest en Sofia
De gezant van Hongarije te Boekarest is
van zijn functie ontheven en de gezant Ma-
riassy is belast met de leiding van het Hon
gaarsche gezantschap. Voorts werd de ge
zant Nagy von Galantha benoemd tot Hon-
gaarsch gezant te Sofia.
Aantal slachtoffers te Maastricht
gestegen.
Het aantal slachtoffers onder de Neder-
Jandsche burgerbevolking als gevolg van den
Anglo-Amerikaanschen luchtaanval op Maas
tricht op 18 Augustus is intusschen gestegen
tot 81 dooden, 72 zwaar- en meer dan 200
lichtgewonden.
Er moet helaas rekening méde gehouden
worden, dat nog e.en aantal zwaargewonden
aan hun verwondingen zal bezwijken.
monnaie met inh., J. v. d. Kerk, Nachtegaalstr.
80; portemonnaie m, inh., Visser, Iepenrodestr. 5.
AGENDA.
Donderdag 24 Aug.: Groote Kerk: Orgel
bespeling 34 uur. Rembrandt: ,,Ik moet
met je trouwen" (tooneel) 2.30 en 7.15 uur.
Palace: „Dijk in gevaar" (14 jaar) 2 en 7.15
uur. Luxor: „Heb mich lieb" (alle leeft.) 2.30
uur. Frans Hals: „De Privé-detective" (18 j.)
2.30 en 7 uur. Moviac: „Het tweede schot"
(alle leeft.) 2.30 en 7.15 uur.
Vrijdag 25 Aug.: Gem. Concertzaal: Zomer-
concert H.O.V. (Residentie-orkest, Leon Or-
thel, piano) 7 uur. Rembrandt: „Alles draait
om-de liefde" (18 jaar) 2, 5 en 7.15 uur. Palace
Titanic" (18 jaar) 2 en 7.15 uur. Luxor: „Hab
mich lieb" (alle leeft.). Frans Hals: „Liefdes-
comedie" (18 jaar) 2.30 en 7 uur. Moviac:
„Een schoonzoon te veel" (18 jaar) 2.30 en
7.15 uur.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM, 2 3 AUGUSTUS
BEVALLEN: 22 Aug.: A. M. W. Jonck-
bloedtHooij. d. G. C. de Graaffde Vogel,
z. 23 Aug.: G. M. van Bakelvan der Eem.
z. A. M. H. Intzevan Dijk, d. A. J. J. Ra
makersHuzemeier, z
OVERLEDEN: 20 Aug.: H. van der Lin
den, 60 j., Hazepaterslaan; H. v. Dansik
Dirkse, 66 j„ Korte Doelstraat: 21 Aug.: R.
HeusRoelfs, 40 j„ Anthoniestraat; D.
Beersma, 67 j.. Donkere Begijnhof: J. W.
Strebe, 34 j., Hazepaterslaan; G. Zijl. 88 j„
Westerhoutpark; P. A. van der Maaren Jan
sen, 75 j. Maerten van Heemskerkstraat;
22 Aug. W. C. Brassem, 55 j.. Pijnboom
straat; I. v. Veldhuijsen, 76 j., Nassaulaan.
ONDERTROUWD: 23 Aug.: A. R. Dor-
landt en D. C. Hoogduin; J. de M-ooij en L.
C. Zuurendonk; W. Heemskerk en M. J.
Kloezeman; J. Lagas en M. Beulink; J. F.
Dussenbroek en B. A. Habich; G. S. Kap-
teijn en J. A. Castien; J. Kamminga en P.
Giesbergen; E. van Everdingen en A. Klok
kemeijer; H. Brasser en M. M. van der Geest
W. A. Pull en E. Sala; J. W. Brugman en
G. E. Polman.
GEHUWD: 23 Aug.: H. Verhagen en A.
G. E. Rusche; P. L. Wijnvoord en E. Schulp
zand; M. J. H. I. van Eijndhoven en C. J. A.
Blom; A. W. IC. Mittelmeijer en H. Lem; P,
Zuyderduin en H. Bakker.
Te koop gevr. 2 pers.
ENG. LED. in g. st. Veltman,
Engeknundusweg 60.
Te koop gevraagd goed
DAMESRIJWIEL, z. b. Van
Zomeren, de Ruij terstraat
103, na 6 uur.
TE KOOP GEVR. H. sch.
tn. 42 en regenjas. Tevens
ruilen bruine leeren D. laar
zen m. 38 en damessch. m.
38 v. een p. goede H. sch. m.
41. Beek, Oosterduinweg 58.
Te koop gevr. BABY-
CÓMMODE. Florquin, Geel-
vinokstraat 63, Velsen-Noord
Te koop z.g.a.n. WASCH-
BOK. f 35. Kint, Tuinders
straat 23.
RUILEN 1 p. h. k. sch.
z.g.a.n. m. 21 v. lage lakb.
sch. m. 22,-22. Vienne, Tromp
straat loj.
RUILEN als nieuwe br.
Dames sch. m. 39 voor hee-
rensch. gr. m. 45 of kleine
m. 46. K. Ligthart, Velser-
duinweg 71, IJm. O.
RUILEN meisjesmantel v.
8 j. voor jongenssloibpa-k 2 j.,
meisjessch m. 35 en 36 voor
kindersdh. 23 of 24, meisjes-
sportsoh. m. 39 voor sport-
sch. m. 41. Zwaan, Ger. Dou-
straat 53, IJm. O.
GEVONDEN in Juli bl.
gebr. j. slipovertje, om». W.
de Zwijgerlaan. Adres: Klin
kenberg, W. de Zwijgerl. 21.
WIE RUILT eén goede
buitenband 28-1)4 tegen een
dito 26-1)4? C. Wilbic, Leeu
weriklaan 21, IJm. O.
Mevr. SEIJLHOUWER, Z.
Stationsweg 1, Bloemendaal,
zoekt voor haar klein gezin
(met 1 kindje) EEN NET
MEISJE voor dag en nacht.
Uitstekende huisvesting en
behandeling'. Aangename
werkkring. Als regel van Za
terdagavond tot Maandag
morgen vrij. Goed loon.
Schriftelijke of persoonlijke
aanmelding.
HET HUWELIJK
en een gezellig thuis maken
Uw leven rijker en gelukki
ger. Bureau „DISCRETIA"
helpt ook U! Fr. v. Mieris-
str. 62, A'dam-Z. Spr.u. 9-12
7-9. Voornaamste betaling
eerst na Uw huwelijk. Vraag
direct kosteloos inl. in blan
co enveloppe.
trimmen, plukken, wasschen,
scheren, uitdunnen en ont-
klitten. Kynologische Inrich
ting „De Ijdeltuit"
GEBRS. VEENINGA
Haarlem, Jacobijnestr. 10/18
Is een bekend Oud Koliandsch gezegde, dat voor velen echter
geen werkelijkheid Is. En toch kunt ook U weer „loopen ak
eert kieviet", want in ons Suplnatorlum behandelen wij
iedere voetkwaal op wetenschappel'jke wijze en met succes.
Speciaal onze veerende steunzool Is een wondert
s
LOOPEKI ZON DER KlAGEN, SUPINATOR" VRAGEN
SCHILDERIJEN EN LIJSTEN TEGEN
KOMT, ZIET EN OVERTUIGT U.
Haarlem's Schilderijen- en Lijstenhande!
Grootste sorteering van Haarlem
Miniatuur schilderstukken van 1.50 af.
KINDERHU1SVEST 29-33
HAARLEM
Vraagt inlichtingen over
INSCHRIJVING IN HET ARCHIEIF
VOOR
STEEDS NAAR
GROOTE HOUTSTRAAT 100
Antiquiteiten, Sieraden, Perzische kleeden,
Horloges, Exclusief Meubilair of Curiositei
ten te verkoopen?
GEHEEL VRIJBLIJVEND Uwerzijds kunt U
ons ten Uwent ontbieden.
KUNST- EN ANTÏQUITEITENHANDEL
ZIJLWEG 111 (Telefonisch niet te bereiken)
staat bekend voor het vakkundig overtrekken van
KINDERWAGENKAPPEN en vernieuwen van Uw ouden
kinderwagen. Noteert ook U het adres;
HAARLEM,TELEFOON 13060 Ij. P. Heijesttaaf 85—37 Amsterdam, Tel 87855
