Jfasmos
Dl ACID
BRANDKASTEN
KLUISDEUREN
UIT HAARLEM
^evat perldon bevat
bevat perldon - bevat
bevat pepuöqn bevat
bevaj-^lla bevat
beA bevat
bp m ^au&evat
beva
bevat/
perldon
perldon
perldon
perldoif
perldon
perldon
perldon
perldon
erldon
rldon
don
on
n
beva
bevat ptrww .._„*At
bevat perldon - bevat
fej
perf
perld
Een gezonde en
verkwikkende SLAAP door
IJMUIDEN
Uitschuifladder als buit.
De 26-jarige C. d. M., werkzaam bij de
radiocentrale, deed namens P.T.T. bij de po
litie aangifte, dat er uit de niet gebruikte cen
trale aan de Enschedéstraat te IJmuiden een
uitschuifladder was gestolen.
Beverwijker ingesloten.
De 47-jarige Beverwijksche bankwerker H.
J. B. is door de politie op het hoofdbureau
opgesloten wegens diefstal van enkele ijze
ren wielen.
Burgerlijke Stand.
Geboren: J. H. Gerber, z., De Ruyterdw.-
straat 9, IJmuiden; A. J. Hartenhof, z., Kal
verstraat 101, IJmuiden; J. Schalk, z., Ahorn
straat 26, IJmuiden; H. Horbeek, z., Hyacin
thenstraat 66, Santpoort; C. Bakker, d., Van
Dalenlaan 46, Santpoort; C. A. Moot, z., Leeu
weriklaan 11, IJmuiden; H. in 't Velt, z., Ge-
nieweg 14, Velsen; D. Kiekens, z., Acacia
straat 21, IJmuiden; M. Huider, d., Melklaan
35, Velsen-Noord.
Overleden: A. Vooijs, 64 j., echtg. v. L. v. d.
Plas, Kruidbergerweg 15, Santpoort; Q. Duin
dam, 41 j., echtgen. v, M. v. d. Nljgh, Anemo-
nenstraat 17, Santpoort; K. Dijkhuizen, 16 j.,
Bloemendaal; F. W. Landman, 22 j., Dennen
straat 10, IJmuiden; N. D. Chow, 47 j., echtg.
v. W. Zun, Zaandijk; R. Moleman, 70 j., echtg.
v. M. P. Tuldner, Duinvlietstr. 24, Velsen-N.
L. J. v. d Walle, 49 j., echtg. v. M. C. Wam-
steeker, Haarlem; G. Schaap, 60 j., echtg. v.
M. Kramer, Lagersstraat 9, IJmuiden; J. Hei
lig, 16 j., Ger. Doustr. 56, IJmuiden; J. Schenk,
56 j„ Beverwijk; P. J. Stil, 59 j., echtg. v. W
van Leeuwen, Beverwijk; K. Visser, 56 j., echtg
van T. Koper, Bloemendaal; C. Langbroek, 39
j., Duinweg of Duivelslaan 42, Santpoort; C. L.
Boogaard, 31 j., echtg. van G. v. Wijk, Tromp
straat 180, IJmuiden; J. v. Vliet, 48 j., echtg.
van T. Kwak. Hagelingerweg 113, Santpoort;
H. van Eden, 21 j., Bloemendaal; P. Schipper,
27 j., echtg. van E. Boersma, Haarlem; F. de
Vries, 28 j., echtg. van J. Petersen. Zaandam;
J. J. Freijer, 28 j., Haarlem; J. K. N. Kokholm.
59 j., Stationsweg 200, IJmuiden; J. Visser, 52
j., echtg. van A. Kalis, H. v. Alphenlaan 44,
Velsen; G. J. Kroon, 56 j., echtg. van S. K. v.
d. Brom, Groeneweg 35, IJmuiden; E. Teunis,
29 j., echtgen. van H. J. v. d. Meer, Fazanten
laan 4, IJmuiden; G. Sint, 60 j., Krommenie.
ECONOMISCHE RECHTER.
Na diefstal schapen en een vaars
mishandeld.
Wegens diefstal van elf schapen en een
vaars uit de weide hadden zich voor den Eco-
nomischen rechter te verantwoorden C. de Wit
en C. Goedhart. In zijn requisitoir merkte de
officier van justitie op, dat het ergerlijke in
deze zaak is de wijze, waarop de verdachten
de dieren gedood hebben. De vaars werd met
een hamer op zijn kop geslagen en toen dat
niet voldoende was, gebruikten zij nog een
grooten sleutel. Enkele der schapen werden
door wurging, waarbij ijzerdraad gebruikt
werd, om het leven gebracht. Vermoedelijk
heeft het tweetal nog meer schapen gestolen.
De eisch luidde een gevangenisstraf van één
jaar en zes maanden. Na pleidooi deelde de
economische rechter mee. dat hij inlichtingen
wilde inwinnen, alvorens vonnis te wijzen en
stelde de behandeling voor onbepaalden tijd
uit.
Twee wagons appelen laten vervoeren?
In October van het vorig jaar waren in
Krommenie twee wagons met appelen uit de
Betuwe aangekomen Om ze te lossen bega
ven een zoon van den caféhouder-groenten-
handelaar S. H., een knecht en anderen zich
er heen. Tijdens hun werk werden zij gestoord
door de komst van controleurs. Op verzoek
van den zoon van R. verklaarde de knecht
dat hij de eigenaar van deze clandestien ver
voerde appelen was, doch de controleurs wa
ren van meening, dat vader Rumping het fruit
had laten vervoeren en maakten tegen dezen
proces-verbaal op. Later meldde de zoon zich
bij de justitie met de mededeeling, dat hij den
handel had gedreven en niet zijn vader. Daar
hij bang was, dat zijn vader nadeel zou onder
vinden bij de distributie, had hij den knecht
verzocht de schuld op zich te nemen. Woens
dag had S. Rumping zich voor den economi-
schen rechter te verantwoorden wegens het
doen vervoeren van fruit, doch hij ontkende
tets met den handel te maken te hebben. De
officier van justitie eischte een gevangenis
straf van twee maanden. Mr. Baron pleitte
vrijspraak, waarna de rechter S. R. veroor
deelde tot een gevangenisstraf van één maand
met aftrek van voorarrest.
Clandestien banden vervoerd.
wegenis net clandestien vervoeren van rij
wielbanden werd H. Sminia te Velsen veroor
deeld tot een geldboete van 2000, subs. 40
dagen hechtenis.
AGENDA
Donderdag 31 Aug. Santpoort. Jeugdhuis:
Afscheidsbijeenkomst mej. J. J. v. Thiel, 5 uur.
Diefstal van kalksalpeter.
Dezer dagen zijn door de terreinpolitie der
Hoogovens drie personen naar het hoofdbureau
overgebracht, terzake diefstal van een hoeveel
heid kalksalpeter.
De aangehoudenen: de 22-jarige landbouwer
melkrijder E. S., de 23-jarige hulpmachinist
G. K. de B. en de 31-jarige handlanger A. S.
M. R., allen te Santpoort, zijn ingesloten.
Het onderzoek der politie wordt voortgezet.
HELING.
De 24-jarige G. V. wonende te IJmuiden-O.
werd dezer dagen als verdacht van heling
aangehouden en op het hoofdbureau ingeslo
ten.
VISCHPRIJZEN VAN DINSDAG.
Groote tarbot 8.50-6.00; kleine tarbot 5.35-3.50,
groote griet 5.25-5.00, kleine griet 2.70-2.50, groote
tongen 8-7, kleine tongen 5.85-2.50, groote roode
poon 3.00, kleine roode poon 1.20, poontjes 0.60
wijting 0.88-0 80. kabeljauw 2.20, groote gul 1.65
kleine gul le soort 1.35, kleine '-ui 2e soort 0.88,
middel schol 3.00, kleinmiddelschol 2.50. kleine
schol 2e soort 2.00. 3e soort 0.80. 4e soort 0.50.
kleine schar 0.30, bot 1.00, vischpuf 0.10, groote
rog 1.10-0.70, kleine rog 0.50 per kg.
AMSTERDAM DEN HAAG ROTTERDAM
VELSEN
Crematie Mej. A- S. van der Meer.
Onder zeer groote belangstelling is Woens
dagmiddag in het crematorium te Velsen het
stoffelijk overschot van mej. A. S. van der
Meer, in leven hoofd der Maria Cornelia Frö
belschool verascht. Bij de talrijke aanwezigen
merkten wij o.a. op de heeren J. Smit. ir.
A. J. Allan, procuratiehouders en L. J. van het
Kaar, oud-procuratiehouder der Papierfabriek
Van Gelder en Zonen; D. Bus, makelaar eiï
J. van der Graaff hoofd van school 7. De heer
G. Reitsma vertegenwoordigde de afdeeling
Velsen der Vereeniging voor Volksonderwijs,
alsmede de Vereeniging voor Facultatieve
Lijkverbranding. Verder gaven het school
bestuur en vele ouders blijk van hun mede
leven.
In de aula waar de onder bloemen gedekte
baar was opgesteld, sprak de heer J. Smit.
procuratiehouder der Papierfabriek een af
scheidswoord. Spr. was diep getroffen door 't
onverwachte verscheiden. Bijna aan het einde
der vacantie had wijlen mej. A. S. van der
Meer, wellicht reeds plannen voor de nieuwe
leerlingen van haar fröbelschool uitgewerkt,
doch door een noodlottig ongeval werd dit al
les afgebroken. De heer Simt memoreerde
voorts de prettige sfeer, welkende overledene
steeds voor haar kleuters tijdens de lessen wist
te scheppen. Spr. achtte zich niet in staat om
bij dit droevig heengaan troost te geven. De
wetenschap, dat wijlen mej. A. S. van der
Meer een welbesteed leven beëindigde, moge
echter voor de achterblijvenden een steun en
een kracht zijn.
Ruim 29 jaren gaf zij aan vele honderden
jongeren de eerste lessen voor de samenle
ving. Aan de ouderen gaf zij handwerkonder-
wijs. Zoo heeft de heengegane een belang
rijken arbeid verricht, aldus spr.
Tijdens het dalen der kist bracht de orga
nist „Nader mijn God tot U" ten gehoore.
Een broer van de overledene dankte ten
slotte voor de deelneming.
Uitreiking distributiebescheiden.
De uitreiking van distributiebescheiden aan
de inwoners van Velsen-Noord, die Dinsdag
29 Augustus is begonnen, zal tot en met Vrij
dag 1 September duren. Zooals steeds moet
mep zich in het R.K. Vereenigingsgebouw aan
den Wijkerstraatweg vervoegen.
DE HEER C. PELS JUBILEERT.
Onder de vele jubilea aan de Papierfabriek
zal de heer C. Pels Zondag den dag berdenken
waarop hij 25 jaar geleden bij het bedrijf aan
de fabriek te Wormerveer als jongste bediende
in dienst is gekomen.
De heer Pels, die in de kringen van de ver
schillende dagbladen in ons land een goede
bekendheid geniet, werd na diverse functies
aan het bedrijf te Wormer te hebben bekleed,
per 1 September 1925 naar Velsen overge
plaatst. Zijn groote kennis van het papier en
zijn soorten deed hem spoedig opklimmen tot
chef van de afdeeling orders, welke functie
door haar structuur zeer belangrijk is ten
aanzien ook van de verschillende afnemers
van couranten- en andere soorten papier. De
jubilaris heeft echter zijn bekwaamheid op
deze post niet onder zich gehouden en reeds
voor den voormaligen Alg. Ned. Typografen
bond was hij de leider van den cursus papier
kennis. Thans doceert de heer Pels in <Jen cur
sus van de patroonsopleiding voor den vak
groep boek- en diepdruk, afdeeling papierken
nis, te Amsterdam.
In onze omgeving heeft de jubilaris zich'
echter vooral doen kennen als de voorzitter
van de Personeelvereeniging der Papierfabriek
„Papyrus".
BUURTFEEST OP „SCHULPEN".
In navolging van de vele kinder- en buurt
feesten, welke den laatsten tijd in de omgéving
zijn gehouden, heeft zich thans ook een com
missie gevormd uit bewoners van den Wijker
straatweg en het z.g. „Schulpen". Het kinder
feest denkt de commissie te houden op Zater
dag 9 September en dat voor de ouderen even
tueel op Maandagavond 11 September, beide in
de Duinvlietstraat te Velsen-Noord.
IJMOND HOUDT EEN ZESKAMP.
De onderlinge wedstrijden, welke door de
Handbalvereeniging „IJmond" zijn gehouden,
hebben aangetoond, dat de training van de
afgeloopen maanden niet zonder resultaat is
gebleven. Vooral onder de dames vielen enkele
goede krachten op, zoodat het komende sei
zoen behoorlijke verwachtingen inhoudt.
Zondag a.s. zullen de IJmonders op hun
nieuwe terrein te Beverwijk een zeskamp or-
ganiseeren om het persoo lijke clubkampioen
schap voor dames en heeren. De leden zullen
elkander op de volgende nummers bekampen:
100 M. snelloop, doelwerpen, balvèrwerpen, in
werpen, springen naar den bal en baldrijven.
De IJmond-leden zullen voorts Zaterdag
avond in het Statenhuis te Beverwijk bijeen
komen voor een ledenvergadering, waarin de
problemen voor de komende competitie wor
den besproken en tevens een elftalcommissie
zal worden benoemd.
BEVERWIJK
Mid-Kennemerlandtournooi.
Een goed deel van het programma voor het
bekende Mid-Kennemerlandtournooi is reeds
weer afgewerkt. Zondag 3 September wordt
in het Gemeentelijk Sportpark de aandacht
gevraagd voor de winnaarsronde, die ongetwij
feld interessant zal zijn. Kinheim weert zich
tegen «Beverwijk en Terrasvogels zal zijn kun
nen tegen zijn plaatselijken confrater Sant
poort beproeven. De verliezers komen vervol
gens tegen elkaar uit en de middag wordt be
sloten met een wedstrijd tusschen de winnaars
De verliezersronde wordt Zondag 10 Sep
tember gehouden. V.S.V. moet zich opnieuw
tegen D.E.M. weren, waarna Alkmaarsche
Boys tegen De Kennemers in het veld komt.
Vervolgens spelen de verliezers van dezen
middag tegen elkaar en tenslotte bestrijden
de winnaars elkander.
DE FEESTMIDDAG VOOR OUDEN VAN
DAGEN.
Da^t het een goede gedachte is geweest van
het bestuur der Harddraverijvereeniging Be
verwijk en Omstreken om ter gelegenheid van
het 50-jarig bestaan een feestmiddag aan te
bieden aan de Ouden van Dagen van Bever
wijk, bewees wel de groote belangstelling, die
hiervoor gistermiddag in het Kennemer Thea
ter bestond. De voorzitter, de heer A. Blom
Hzn., kon in zijn openingswoord, waarin hij
in het kort de belangrijkste gebeurtenissen in
de afgeloopen 50 jaren releveerde, bijna 400
oudjes welkom heeten. Dezen hebben zich van
het begin tot het einde buitengewoon vermaakt
met het gebodene én de dankbaarheid daar
voor niet onder stoelen of banken gestoken.
Dit is volkomen begrijpelijk, want wat Guus
Brox, de Vier Corelli's en al de anderen heb
ben geboden, behoort tot het beste wat er op
dit gebied bestaat.
Tusschen de bedrijven door had het bestuur
gezorgd voor eenige aardige attracties. Zoo
ontvingen de oudste bezoeker err bezoekster
een aardig geschenk. Het gouden bruidspaar,
de heer en mevr. Brasser, dat eveneens in de
zaal aanwezig was, werd nog toegesproken
door den voorzitetr, die zijn woorden verge
zeld liet gaan door geschenken.
De penningmeester, J. A. B. Sanders, heeft
den heer A. Blom, die 20 jaar_bestuurslid was,
waarvan 15 jaar voorzitter, gehuldigd. De
heer Sanders memoreerde, hoe de voorzitter
in een niet onbelangrijke mate heeft bijgedra
gen tot den bloei ■'•r vereeniging. Onder aan
bieding van een Bloemenhulde wenschte de
heer Sanders namens het bestuur en leden
den voorzitter toe, dat hij nog vele jaren den
voorzittershamer zou hanteeren.
Aan het slot van dezen zoo geslaagden mid
dag heeft het eere-lid, de heer N. C. M. Bran-
tjes, het bestuur dank gebracht voor het
initiatief, om den Ouden van Dagen van Be
verwijk dezen middag aan te bieden.
Rest ons nog te vermelden, dat den oudjes
nog een zakje met lekkernijen werd uitge
reikt.
SANTPOORT
TERRASVOGELS—SANTPOORT
Het voetbalseizoen is nauwelijks begonnen
of de liefhebbers kunnen reeds van een „der
by" getuigen zijn. Zondag 3 September zal
n.l. de wedstrijd TerrasvogelsSantpoort wor
den gespeeld, echter niet in deze plaats, maar
in het Gemeentelijk Sportpark te Beverwijk,
waar dan het bekende Mid-Kennemerland
tournooi wordt voortgezet. Terrasvogels en
Santpoort ontmoeten elkaar voor de winnaars
ronde. Er zal geen gebrek aan belangstelling
zijn
Mr. dr. F. S. Witteveen 70 jaar.
Maandag 4 September hoopt onze stadgenoot
mr. dr. F. S. Witteveen, oud-administrateur
ter Provinciale Griffie van Noord-Holland
zijn zeventigsten verjaardag te vieren.
De aanstaande jarige, die in 1874 in Oost-
Dongeradeel (Fr.), waar zijn vader burgemees
ter was, geboren is, studeerde aan de Leidsche
Universiteit in de rechten, waar hij in 1896
promoveerde. Tijdens een periode, waarin hij
volontair was op de gemeente-secretarie van
Leeuwarden, studeerde hij verder en promo
veerde tot doctor in de staatswetenschappen.
In Juni 1900 begon mr. dr Witteveen zijn amb
telijke loopbaan als gemeente-secretaris van
Vlissingen. Wegens zijn benoeming tot referen
daris, chef der afdeeling Openbare Werken,
vertrok hij in 1915 naai' 's-Gravenhage en na
eenigen tijd werd hij benoemd tot gemeente
secretaris van Delft. Ook hier bleef hij kort
in verband met zijn benoeming met ingang van
1 September 1918 tot hoofdcommies, chef der
afdeeling onderwijs en verkiezingen van de
provinciale Griffie van Noordholland, later
uitgebreid met personeels- en militaire zaken.
Op 1 Juni 1930 werd hij bevorderd tot admini
strateur. Wegens het bereiken van den pen
sioengerechtigden leeftijd verliet mr. dr. Wit
teveen op 1 Juli 1940 de griffie.
Na zijn pensionneering bleef de aanstaande
jubilaris actief werkzaam door zijn arbeid als
secretaris van de provinciale commissie van
advies voor het buitengewoon lager onderwijs
en de Nazorg van de Plaatselijke commissie
van toezicht op het middelbaar onderwijs.
Tijdens zijn werkzaamheden bij de griffie
heeft de heer Witteveen zich doen kennen als
een voortreffelijk ambtenaar, die bij een ieder
die met hem in aanraking kwam. in hoog aan
zien stond. Dat hij na het beëindigen van zijn
loopbaan een zeer geziene figuur is gebleven,
zal dezer dagen blijken.
UITREIKING DISTRIBUTIEBESCHEIDEN.
Voor de uitreiking der distributiebescheiden
is het morgen Vrijdag de beurt aan het restant
van de Ietter W vanaf Wep, X, Y en Z en
Zaterdag is het de laatste dag voor de uit
reiking van distributiebescheiden. Degenen,
die tot heden verzuimden de bescheiden in
ontvangst te nemen, hebben daartoe alsdan
nog de gelegenheid.
BEV,
BEV
BEVA
BEVA
BEVAT
BEVATP
BEVAT PER
BEVAT PERLÖv
BEVAT PERlDf\
BEVAT PERLDON, CV
BEVAT PERLDObXv
BEVAT PFn"
BEV/>
BE*
WH« ÏOO'N GOK»
GEHEEL ONSCHADELIJK
Uitsluitend verkrijgbaar bij Apothekers
en erkende Drogisten. Prijs 1.00
Christelijk Lyceum.
Twee jubilarissen aan de school.
Vrijdag 1 September hoopt mejuffrouw J. S.
J. Klop, leerares Engelsehe taal en letter
kunde aan het Christelijk Lyceum haar zilve
ren jubileum te vieren. Dien dag is ook de
heer J. Lodder, amanuensis, 25 jaar aan de
school verbonden. Een jaar nadat het Chr.
Lyceum in September 1918 geopend was in een
huis aan den Zijiweg, werden zij aan de
school verbonden. Eenigen tijd was het Ly
ceum gevestigd in de voormalige villa van de
familie Van der Poll aan den Zijiweg totdat
in 1925 het fraaie gebouw aan de Emmakade
geopend werd. Tijdelijk is de school aan de
Oosterhoutlaan gevestigd
Piano-avond Simon Admiraal.
Simon Admiraal introduceerde zich met een
der schoonste werken uit Bach's klavierbijbel,
Praeludium en fuga in cis kl. Van het praelu-
dium ontwikkelde hij de muzikale lijnen tot
een spanning van groote intensiteit, die in
de grootsche (dubbel-)fuga haar hoogtepunt
zou bereiken. Want in dit werk geeft het ver
rukkelijk coda den executant gelegenheid, zijn
meesterschap in het uitbouwen te toonen, op
een wijze zooals die in de geheele muzieklit
eratuur niet overtroffen wordt.
Op deze gelukkig geëxposeerde kunst deed
hij Beethoven's Sonate in e volgen (op. 90).
Zoo er ooit van exposeeren sprake is. dan wel
'n deze sonate, die Beethoven opdroeg aan
ien graaf Lichnowsky. Deze zag al spoedig in,
lat de componist met deze muziek méér be
oogde dan enkel een klankwerk. Inderdaad
teekent zij den strijd, dien Lichnowsky heeft
moeten voeren om zijn bruid, die door den
adel niet met welgevallen werd ontvangen.
Hier een der weinige werken, waar Beetho
ven zelf „verklaringen" gaf, zoodat deel I
kon heeten: strijd tusschen hoofd en hart,
deel II conversatie met de gelielden. Het was
alweer de hier eerder genoemde Dorothea
Ertmann, Beethoven's lievelingsleerlinge, die
volgens hem het werk het beste speelde. Die
contrastwerking weer te geven, zonder dat
aan den muzikalen stroom schade wordt ge
daan. dit kwam in Admiraal's weloverwogen
musiceeren bijzonder tot zijn recht. En het
hoogpoëtisch gespeelde slotrondo was wel in
sterk contrast met de uiterlijke onbewogen
heid van dezen pianist.
Bij Brahms (cappriccio in d, Intermezzo in
C) ontvouwde hij ons het altijd strijdend
karakter van dezen stoeren Noorderling. De
Sonate van Agnes Jama echter kent ook de
verstillingen, het hervonden evenwicht, hoe-
we! ook daar strijds genoeg is. Het werd een
grootsche interpretatie, die terecht de compo
niste naar het podium riep. Wie op zulke wijze
-en muziekwerk ten doop houdt, verricht een
daad van groote beteekenis.
Hieraan werd men ook herinnerd bij de
voordracht van het stuk na de pauze: Schu
mann's veelomvattende „Phantasie in C", des
tijds een der lijfstukken van Julius Röntgen.
Hier was het niemand minder dan Clara Schu
mann, die het introduceerde, en mede
hierdoor Schumann's roem vestigde Vooral
met het slotdeel, ip teere Chopinkleuren ge
houden, oogstte Simon Admiraal het onbe
twiste succes, dat hem deed besluiten, zijn
dank te zeggen met het slotdeel der eerste
serie ..Images" van Debussy (Mouvement). Wie
zonder reden wegbleef van dit concert, deed
zich tekort, en beging jegens dezen klavier-
meier een onrecht.
G ,T KALT.
KAMERMUZIEK TRIO KNIBRELER.
Zaterdag a.s. zal het Trio Knibbeler een
Kamermuziekavond geven in de Tuinzaal van
het Gemeentelijk Concertgebouw. Het Trio
bestaat uit: Hetty Knibbeler, viool; AnjO
Knibbeler, cello en Freda Knibbeler, piano.
Zij zullen het Trio No. 3 Op. 1 e-moll van I»
v. Beethoven, het Trio Op. 2 Es-majeur van
A. Roussel en het Trio f-moll Op. 65 van Ann
Dvorak uitvoeren. -4
