Ja M
KANINO
LflSN'S PARELGORT
De totale oorlogsinspanning
in Duitschland.
De Sowjet-Unie en Bulgarije.
Hongaarscli-Roemeensch
conflict.
Rede van Koiso.
©VERBEEK
Aantal universiteiten wordt
opgeheven.
Het meerendeel der Duitsche
tijdschriften verdwijnt.
De Rijksgevolmachtigde voor de totale
oorlogsinspanning, Rijksminister dr. Goeb-
bels, deelt mede
1. Het Pruisische Ministerie van Financiën
wordt met onmiddellijke ingang opgeheven.
De totdusver door dit ministerie waargenomen
zaken worden door de desbetreffende Rijks
ministeries overgenomen.
2. Tot uitvoering van de reeds bekend ge
maakte beperkende en opheffingsmaatregelen
op het gebied van de opvoeding heett de
Rijksminister -voor wetenschap, opvoeding en
volksontwikkeling fundamenteele beschik
kingen getroffen. Deze bepalen welke stu
deerenden hun studie moeten opgeven en wie
een studie mogen beginnen. Na uitvoering
van deze maatregelen kunnen een aantal
hoogescholen faculteiten samengevoegd of
opgeheven worden. Verder regelen de be
schikkingen wat er met scholieren van de
achtste klasse van hoogere onderwijsinrich
tingen en met leerlingen van de achtste en
zevende klasse der oberschulen voor meisjes
zal geschieden.
3 Op het gebied van de tijdschriften zijn
vergaande beperkingen en opheffingen inge
voerd. Het grootste deel van de totdusver in
Duitschland nog verschijnende ongeveer 1500
tijdschriften zal niet meer uitkomen. Slechts
werkelijk voor den oorlog belangrijke tijd
schriften blijven verschijnen, doch worden
in omvang beperkt. Op het gebied der vak
tijdschriften blijft voor elk groot vakgebied
een blad bestaan.
4. Alle ambulante tentoonstellingsbedrijven
worden opgeheven.
5. Het Duitsche Roode Kruis heeft zijn uit
gebreide organisatie nagegaan wat betreft
de besparing van arbeidskrachten en maat
regelen getroffen, waardoor tienduizenden
arbeidskrachten vrijkomen voor de bewape
ning en bovendien tienduizenden soldaten
voor het front.
6. Teneinde de bevolking de mogelijkheid
tot het afdoen van haar persoonlijke zaken
te geven, worden de diensturen der over
heidsinstellingen, die voor de arbeidende
bevolking van bijzonder belang zijn voor het
publiek op een of twee dagen van de week,
overeenkomstig de plaatselijke verhoudingen,
zoo noodig tot 21 uur verlengd. Bovendien
worden deze bureaux ook op Zondagen
minstens drie tot vier Uur vooi de bevol
king open gehouden.
Op soortgelijke wijze kunnen de verkoops
tijden der winkels al naar gelang van de
plaatselijke noodzakelijkheden door de be
voegde plaatselijke politieautoriteiten opnieuw
geregeld worden, teneinde aldus rekening te
houden met de behoeften van de zwaar ar
beidende bevolking.
De zender Moskou heeft een rapport van
het bureau van voorlichting van het volks-
missariaat van Buitenlandsche Zaken over
de verbreking der Bulgaarsch-Sovjet-Russi-
sche betrekkingen gepubliceerd. Daarin wordt
Bulgarije er van beschuldigd, sedert 1941 mi
litair met Duitschland te hebben samenge
werkt. Een bijzondere rol in deze verklaring
6peelt de Sovjet-eisch tot het vestigen van
consulaten in Warna, Boergas en Roesjtsjoek.
Den Bulgaren wordt verweten, dat zij een
rechtstreeksch antwoord daarop hebben ont
weken met het motief, dat eerst de kwestie
van nieuwe handelsbetrekkingen tusschen
beide landen geregeld moest worden. Op 12
Augustus is de Bulgaarsche regeering n ede-
gedeeld, aldus het rapport, dat de kwestie
der consulaten tengevolge van de groote ver
traging elke beteekenis heeft verloren en dat
„Bulgarije alleen door met Duitschland te
breken uit de impasse kan geraken''
De proclamatie, op 3 September door de
regeering-Moeravief uitgevaardigd over de
voortzetting der neutraliteitspolitiek, wordt
„een voortzetting van de hulp aan Duitsch
land" genoemd. Op 5 Seuember heeft de
Sovjet-regeering de betrekkingen met Bulga
rije verbroken en Bulgarije den oorlog ver
klaard. De Sovjet-regeering besluit met een
oproep aan Bulgarije, „dat dit land thans in
zichzelf de kracht moet vinden om met
Duitschland te breken en zijn onafhankelijk
heid te herstellen."
AGENDA
VRIJDAG 8 SEPT. Rembrandt: „Ge^
brandmerkt" (18 j.) 2.30 uur. Palace: „Een
aardig geval" (14 j.) 2 uur* Luxor: ,,Es
war edne rauschende Ballnacht" (18 j.)
2.30 uur. Frans Hals: ,,Puck speelt come-
die" (18 j.) 2.30 uur. Moviac: „Eva begaat
domheden" (alle leeft.) 2.30 uur.
KOUSENREPARATIE
ais een spmneweb Is de moderne
dameskous. Zoo'n kous rell te
repareeren is onbegonnen werk.
Daarvoor zijr. onze kousenrepa-
ratrices die er in geschoold zijn
onzichtbaar de ladders op te
helen, ook In de lijnste kous.
vanaf 5 ct.
Gr.
w.itai 3d, Amslerdainstraat 54,
Gen. Cronjéstraat 45 en
Heemstede, Binnenweg 76
De chef van den generalen staf van het
Hongaarsche leger deeft mede: „"Wegens
Ie herhaalde schendingen van de Hongaar
sche grens door Roemenen is het Hongaar
sche leger ter verdediging van de grens en
ter verdrijving van de Roemeensche aan
vallers overgegaan tot den tegenaanval op
de sterke Roemeensche strijdkrachten, die
bij Klausenburg waren opgemarcheerd. De
Roemenen werden deels vernietigd, deels
gevangen genomen. De rest der Roemeen
sche troepen werd over Torda teruggewor
pen. Onder de gevangenen bevindt zich ook
de Roemeensche commandeerende genie-
raai."
De Sowjet-Unie en Turkije.
Het Zwitsersche telegraaf agentschap
meldt uit Moskou:
De ontstemming van Moskou over de
houding van Turkije komt steeds duidelij
ker tot uiting in de Sovjet-Russische pers
stemmen en in het bijzonder in den interna
tionalen berichtendienst van den Moskou-
schen omroep.
Japansch offensief in Zuid-Honan.
De Japansche troepen hebben in Zuid-
Honan, aldus Domei, een grootscheepsch
offensief ingezet. Na den val van Hengjang,
drie weken geleden, is er een gevechtspauze
ingetreden, tijdens welke de Japansche
troepen een hergroepeering hebben onder
gaan. Tegelijkertijd heeft Tsjoengking aan
zienlijke versterkingen aangevoerd uit de
4de, 6de en 7de oorlogszone en nieuwe ver
dedigingsstellingen opgeworpen in een hal-
ven cirkel van ongeveer 50 kilometer, oos-
*elijk, zuidelijk en westelijk van Hengjang-,
De sterkte der Tsjoengkineesche troepen
wordt geschat op 200.000 man; deze troe-
oen staan vonder bevel van generaal Pai-
Tsjoeng
Ned.-lndië onder onafhankelijk
bestuur?
Minister-president Koiso heeft heden voor
den Rijksdag zijn aangekondigde rede ge
houden. Duitschland, zoo verklaarde hij o.a.
zet ondanks de zeer moeilijke omstandig
heden. die uit de ontwikkeling van den laat-
sten tijd zijn voortgevloeid, zijn dapperen
strijd met onwrikbaar vertrouwen in de over
winning voort. Japan bewondert den moed
en den uitvindersgeest van het Duitsche volk
en wenscht het een volledig succes toe.
Het Japansche volk is er van overtuigd,
aldus KoisO, dat de dag niet meer ver is,
waarop zich het krijgsgeluk weer ten gunste
van Duitschland zal wenden en dat het Duit
se hp volk de huidige moeilijkheden zal over
winnen om de ware krachten te toonen die
het nog bezit.
Onder bijval van de beide Huizen van den
Rijksdag maakte Koiso het voornemen van
de Japansche regeering bekend, ook de be
volking van de vroegere Nederlandsch-Indi-
sche gebi<^:n onafhankelijkheid te verleenen.
Verder verklaarde Koiso: „Het zijn o-f niet
zijn van ons volk staat heden op het spel.
maar ik en met mij ons geheele volk van
honderd millioen zielen zijn vaster dan ooit
besloten, in volledige samenwerking tus
schen thuisfront en soldaten de Amerikanen
en Engelschen te overwinnen. Hoe grooter
de moeilijkheden zijn, die uit deze toestand
voor de Japanners voortvloeien, des te ster
ker zullen zij een bewijs geven van hun moed
en uithoudingsvermogen. Heden, zoo zeide
Koiso, komt het vooral aan op een verdere
vergrooting van de trefkracht van het Jg-
pansche volk en daarbij in de eerste plaats
op die van het Japansche luchtwapen.
Alle maatregelen zijn genomen om de wapen
en munitieproductie te verhoogen en de zee-
en landverbindingen te beveiligen. In ver
band met den ernstigen toestand van het
oogenblik kan niet meer worden geduld, dat
ook maar iemand afzijdig blijft staan, onver
schillig of het een man of een vrouw betreft.
Geen luxe brood meer.
Het Rijksbureau voor- de voedselvoorziening
in oorlogstijd maakt bekend, dat het met in
gang van Vrijdag 8 September is verboden
luxebrood te bakken of af te leveren. Onder
luxebrood wordt verstaan o.a. Oberlander,
snijers en luxeknipbrood. Eveneens is het
bakken en afleveren van kleine broodjes in
eiken vorm, kadetjes e.d. verboden. Gebak
ken en afgeleverd mogen dus slechts worden
brooden van normaal gebruikelijk model in
gewichten van 400 gram of veelvouden hier
van.
DvS. H. JANSSEN OVERLEDEN
Te 's Gravenhage is in den ouderdom van
72 jaar overleden ds. H. Janssen, oud-leger
en vlootpredikant in algemeenen dienst,
oud-docent aan de Theol. School der Chr.
Geref. Kerk, oud-predikant der Chr. Geref.
gemeenten van Amsterdam en Leiden, voor
zitter van de cultureele commissies van den
Rijksdienst voor de Werkverruiming' en de
Zuiderzeewerken, oud-voorzitter van den
Chr. Gerèf. Jongelingsbond, en Voorzitter
van de Tuchtnnie.
KORT NIEUWS
In de voormalige gemeente IJsselmonde
is in de Bovenstraat een ongeveer veertig
meter lange muur omgevallen. De 36-jarige
distributie-ambtenaar C. Montijn werd on
der den vallenden muur bedolven. Met
zware inwendige kneuzingen is hij naar een
ziekenhuis overgebracht.
Op een terrein van de Rotterdamsche
Droogdokmaatschappij viel een ijzeren balk
van een stelling. De 40-jarige metaalbewer
ker Dubois kreeg het stuk ijzer op het hoofd.
Hij was op slag dood.
De Rijkscommissaris te Rotterdam.
Naar wij vernemen heeft Rijkscommissaris
dr. Seyss-Inquart Donderdag te Rotterdam
uitvoerige besprekingen gevoerd met burge
meester Müller en den Gevolmachtigde voor
de stad Rotterdam, dr. Volkers, alsmede, in
aansluiting daarop, met den Leider Mussert.
De bespreking had in hoofdzaak betrekking
op de positie der voorziening van de stad en
van land en het uit den weg ruimen van de
uit den gespannen verkeerstoestand voort
vloeiende moeilijkheden.
BEIDENDE FUNCTIONARISSEN DER
N.S.B. BLIJVEN OP HUN POST.
Van de zijde der N.S.B. deelt men het vol
gende mede:
Naar aanleiding van een publicatie m
een Haagsch blad, waarin de indruk wordt
gewekt, dal alle leden der N.S.B. het hazen
pad hebben gekozen, kan worden verklaard,
dat de leidende functionarissen der Bewe
ging op hun post zijn gebleven en ook zullen
blijven.
Het evacueeren van vrouwen en kinderen
van vele leden der N.S.B. is een begrijpe
lijke voorzorgsmaatregel, welke er op ge-
i-icht is, de veiligheid van hen zooveel mo
gelijk te verzekeren.
Met uitzondering van enkelen, die tegen
den huidigen toestand geen geestelijk over
wicht konden behouden, bleven de manne
lijke leden tusschen 16 en 60 jaar op hun
post.
NED. VOLKSDIENST EN WINTERHULP.
De landelijke leiding van den Nederland-
schen Voiles': ienst deelt mede:
In tegenspraak met de loopende geruch
ten, als zouden de Nederlandschè Volks-
dienst en Winterhulp Nederland hun werk
zaamheden hebben beëindigd, wordt hier
door medegedeeld, dat, voorzoover de dienst
het toelaat, alle werkzaamheden worden
voortgezet.
Van liquidatie van deze instellingen is dus
geen sprake.
De landelijke leiding bestaat op het
oogenblik uit de heeren L. Paauw, arts, J. S.
Galjart, drs. W. F. van Leeuwen en L. Dek
ker, terwijl het financieele beheer in handen
van de Algemeene Rekenkamer is gesteld.
Het hoofdkantoor van N.V.D. en W.H.N.
is thans gevestigd: Prinsestraat 57. 's-Gra-
venhage.
HET NEDERLANDSCHE ARBEIDSFRONT.
De centrale persdienst van het Neder-
landsche Arbeidsfront meldt: In verband
met anders luidende geruchten wordt mede
gedeeld, dat de verschillende diensten van
het Nederlandsche Arbeidsfront op de nor
male wijze functionneeren. De kantoren zijn
op de gebruikelijke uren geopend.
PERSONALIA.
De heer T. Dekker te Haarlem, sur
numerair der invoerrechten en accijnzen, is
benoemd tot ontvanger der invoerrechten
en accijnzen te Roosendaal.
De heer A. Vreeswijk te Maastricht,
surnumerair der invoerrechten en accijnzen
aldaar, is benoemd tot ontvanger der in
voerrechten en accijnzen in de inspectie
Haarlem.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
VERHANDELEN VAN KLAVERHOOI.
Het verbod om weidehooi, lucernehooi. ol kla-
verhooi te koopen. te ontvangen, te verkoopen
of af te leveren is ook van toepassing op hooi van
oogst 1944. Ook klaverhooi (zoowel gedorscht als
ongedorscht) zal dus niet vrij door hooiverbou-
wers verkocht en afgeleverd mogen worden. Ver
bouwers, die tot verkoop willen overgaan, moe
ten vergunning en tevens een geleidebiljet voor
het vervoer aanvragen, bij het bureau van den
provincialen voedselcommissaris. Evenals vorige
jaren kunnen erkende hooihandelaren het door
hen betrokken hooi afleveren aan verbruikers,
die in het bezit zijn van een door of namens het
bedrijfschap afgegeven aankoopvergunning. Aan
vraagformulieren voor een aankoopvergunning
kunnen door particuliere paardenhouders wor
den aangevraagd bij de bureaux van de provin
ciale voedselcommissarissen en door de overige
verbruikers bij het bedrijfschap voor hooi. stroo,
en ruwvoer. Plein 4. Den Haag.
HONGAARSCHE BLOEM VOOR KINDEREN.
Distributiediensten reiken van 11 t.m. 15 Sept.
s voor ingeleverde bonnen „Reserve B 77" en
Reserve C 77" toewijzingen havermout uit. waar
van de linkerbovenhoek is afgeknipt. De inle
vering moet, met gebruikmaking van een afzon
derlijk ontvangstbewijs MD 242-01. geschieden in
veelvouden van 5 bonnen, aangezien elke bon
wordt gewaardeerd op 2 rantsoenen. Detaillisten
Wij konijnen rijn nLtveeleachend. Wij
eten wat de pot sch&H.
Wanneer we dan nog
lederen dag 1 theelepel
Kanino conditiepo«der
krijgen.... dan kunnen
we een stootje hebben.
Pakjes Kanino 85 cent
e&L edefpidductf
n.v. KONINKLIJKE PELLERIJ .MERCURIUS"
7h gebroeders laan
kunnen restanten van minder dan 5 bonnen niet
bij den distributie-dienst inleveren. Zij moeteD
deze restantbonren doorzenden aan hun grossier,
die de bonnen, evenals de van detaillisten ont
vangen toewijzingen, in de week van 18 t.m. 23
Sept. a.s. bij den distributi'edienst kunnen ruilen
voor verzameltoewijzingen. Fabrikanten en gros
siers zijn verplicht toewijzingen havermout met
afgeknipten linkerbovenhoek voor elke twee
rantsoenen een pak Hongaarsche bloem a 500
gram af teJeveren. Detaillisten en grossiers kun.
nen hun bestellingen plaatsen bij hun gebruike
lijke leveranciers van verpakte bloem.
TOEWIJZINGEN VETTE KAAS.
De distributiediensten reiken van 11 t.m. 19
Sept. a.s. bij de inlevering van bonnen „Alge
meen 266" toewijzingen kaas uit, voorzien van een
distributiezegel, waarop het stempel van den
distributiedienst is geplaatst. Deze toewijzingen
geven uitsluitend recht op het koopen van vette
kaas, waaronder in dit verband tevens 40 plus
kaas wordt verstaan. De inlevering van boven
genoemde bonnen dient te geschieden in veel
vouden van 10 rantsoenen met een minimum van
10 rantsoenen en met een apart ontvangstbewijs
MD 242-03. Indien detaillisten het aantal in te
leveren bonnen niet op een tienvoud kunnen in
leveren, mogen zij ten hoogste 9 bonnen „Alge
meen 221" ter aanvulling tot een^ tienvoud bij
plakken. Daar bij dé inleveringen van toewijzin
gen kaas met een distributiezegel, ter verkrijging
van een verzameltoewij zing kaas, deze verzamel-
toewijzingen eveneens van een distributiezege]
zijn voorzien, dienen de handelaren de gezegelde
toewijzingen kaas afzonderlijk van de toewijzin
gen kaas zonder zegel, bij de distributiediensten
in te leveren. Het systeem der evenredige bevoor
rading geldt uitsluitend voor de bonnen voor
magere kaas, zoodat dit niet geldt bij de inle
vering van de bonnen „Algemeen 226" voor vette
DISTRIBUTIEDIENST
HEEMSTEDE-BENNEBROEK.
BIJ AFHALEN NIEUWE BONKAARTEN
OUDE STAMKAART VAN HET HOOFD
MEDEBRENGEN.
Bij de uitreiking van levensmiddelenkaarten
voor de 11e periode wordt het codenummer van
den brandstoffenhandelaar van de Eerste Distri
butiestamkaart op de Tweede Distributiestam
kaart overgenomen, met inachtneming van de
volgende bepalingen:
1. Bij verhuizing binnen de gemeente kan alleen
een ander codenummer worden opgegeven, in
dien de Brandstoffen-Commissie dit heeft goed
gekeurd. Hiervan dient een verklaring te worden
overlegd.
2. Bij vestiging in Heemstede of Bennebroek
dient betrokkene een verklaring over te leggen,
dat de door hem gekozen brandstoffenhandelaar
hem als klant accepteert.
3. Bij afwezigheid van het gezinshoofd wegens
verblijf in het buitenland, plaatsing in een werk
kamp of Arbeidsdienst dient de echtgenoote op
het Kringkantoor, van Merlenlaan, vooraf een
verklaring te halen waaruit zulks blijkt.
Denkt u er dus aan: Oude Stamkaart van het
Hoofd bij eerstvolgende uitreiking medebrengen.
AARD APPEL-TOE SLAjGK AARTEN.
In dezelfde uitreiking worden ook de nieuwe
toéslag-aardappelkaarten uitgegeven. Hiervoor
medebrengen: Bon Reserve R 09 van bonkaart
L 408.
Verduisteren: van 20.15 tot 7.00 uur
Gevraagd in tehuis voor
bej. heeren en dames een
beschaafde HULP IN DE
HUISHOUDING. Brieven
aan de Directrice van Huize
Rustoord, Westerhoutpark
34, Haarlem.
Gevraagd BESCHAAFDE
UURHULP bij dame op lft.
voor licihte bezigh. Persoonl.
aanm. of brieven aan Di
rectrice Luth. Oudelieden-
huis, Westerhoutpark 36,
Haarlem.
Mevr. De Bruyn, Heemst.
Dreef 101 Heemstede vraagt
FLINKE WERKSTER
1 dag p. w. van 95 uur.
Bij voorkeur Woensdags.
Gevraagd NAAISTER ëf
Aank. Naaister voor eenige
midd. per w„ van 1.305 u.
voor verstelwerk. Mevrouw
Kampmeyer, Aelbertsberg-
-traat 63.
Gevraagd
WINK ELJITFFROUW
Zwetsloot's Levensmidde-
lenbedrijf, Schoollaan 23,
Bennebroek.
Melkinrichting vraagt
VR. EN MANN.
KANTOORBEDIENDE
Leeft. 16 tot 18 j., voor het
sorteeren van mel'kbonnen
en licihte kantoovwerkzaam-
heden. Br. no. 2979.
COSMETA, Oosteinde 6 hs.
A'dam C. Wetensoh. oplei
ding schoonheidsspecialiste,
manicure, pedicure, chiropo-
die, lich. massage. Gedipl.
leerkrachten. Prospectus op
aanvrage.
NACHTWAKERS gevraagd
bij de Nachtveiligheidsdienst
en Controle. Aanmelden op
de kantooruren, Maurits-
straat 11.
VERLOREN: Gouden Scha
kelarmband, omgeving Fre-
derikspark. Terugbezorgen
tegen hooge belooning Mevr.
Pij nacker" Hordijk, Frede-
rikspark 3 Haarlem.
ELECT. WASCHMACHINE,
Stofzuiger, Kookplaat, elcctr.
Gram. motor en platen ge
vraagd. Aanbied. De Jong,
Zeemanlaan 12a, Leiden.
Te koop gevr. RIJWIELEN
met en zonder banden, ook
jong.-, meisj.- en transport
rijwielen. Binn. en buiten
banden, 28 x iy2. Zeer goede
prijs. J. Offerman, Kleine
Houtstraat 102.
Te koop gevraagd goede
DUITSCHE PIANO
Br. m. opgaaf van prijs en
kleur aan Mevr. Roosen,
Scihouwburgstraat 36.
TE KOOP GEVRAAGD
tegen hoogen prijs, gedragen
Dames-, Heeren en Kinder-
kleeding
JANSWEG 59 - TEL. 13256
HANDWAGENS en
BAKFIETSEN
te koop gevraagd.
W. TER WAL, Spaarne 92
Haarlem.
Joéita f(
