PHILIPS
D AMI AATJES
HAAKL. KUNSTNIJVERHEIDSSCHOOL
TE KOOP
VERMAAT's MODERNE BAKKERIJEN
Het Haarlemsche
scheidsrechterscorps.
Vijf en twintig jaar lager voetbal beteekent
ook, dat er gedurende die periode schetdsrecn-
ters zijn opgetreden, die er des Zondags üi
later ook op Zaterdagmiddag op uit trokken,
om op de velden in Haarlem en omgeving trouw
hun. plicht te vervullen. Gemakkelijk hebben de
functionarissen het niet gehad, vooral niet m
de eerste jaren. Toen beheerschten de voetbal
lers de techniek niet voldoende en de scheids
rechters stonden voor lastige problemen. Doch
men kende in die dagen ook geen cursussen of
lezingen van vooraanstaande figuren uit de voet
balwereld, waardoor een aantal scheidsrechters
de spelregels niet onder de knie had en moei
lijkheden op het veld ontstonden er.
In het eerste jaar teide de Haarlemsche Voet
balbond acht -elftallen, zoodat het maximum
aantal wedstrijden vier bedroeg. Er hadden zich
zeven heeren beschikbaar gesteld, over wier op
treden het toenmalige bestuur van den bond
tevreden was. De spelers waren het echter niet
altijd eens met hun beslissingen en zes maaf
werd een protest ingediend.
Het tweede seizoen was de animo van Haar
lemmers om een wedstrijd te leiden, minder
groot en er was een tekort. Datzelfde deed zich
een jaar later voor en was tevens minder pret
tig voor een vlot verloop der werkzaamheden
van den bond. Aan het einde van 1901 had de
wedstrijd OranjeH.F.C. II een onaangenaam
karakter door het onjuist optreden van don
scheidsrechteiv-die niet voor zijn taak berekend
was. Het bondsbestuur kon niet voldoende on
derlegde scheidsrechters aanwijzen en stelde zich
in verbin ling met den Amsterdamschen Voet
balbond. die vijf jaar eerder was opgericht^er:
dus over meer ervaringen beschikte. Het gevolg
van het overleg was. dat tien Amsterdammers
aangesteld werden, in Haarlem wedstrijden te
leiden. Hierdoor kon de competitie vlot verloo-
pen, doch toen het tienjarig bestaan herdach4
werd, had het bondsbestuur nog niet de beschik
king over medewerkers, die de capaciteiten be
zaten, een wedstrijd tot een goed einde te
brengen. Later werden bekende sprekers uitge-
noodigd. die uitleggingen gaven van de spel
regels eh het resultaat is geworden, dat het peil
van het scheidsrechterscorps aanmerkelijk ge
stegen is. Het oprichten van een vereeniging
was een succes, want.-er werd aandacht besteed
aan de cursussen. Vporal de Haarlemsche
Scheidsrechtersvereeniging, thans geheeten de
seheidsrechtersgroep voor Haarlem en omstre-.
ken, welke in 1923 is gesticht, heeft goed werk op
•*,dit gebied verricht en organiseerde vele bijeen
komsten.
Nu men het jubileumjaar 1944 bereikt heeft,
kan men zeggen, dat de afdeeling Haarlem van
den N.V.B. over een goed corps beschikt. Welis
waar heeft men gedurende eenige jaren door
het groote getal wedstrijden met een groot
tekort aan scheidsrechters te kampen, toch jrer-
loopen de zaken gunstig en dat is vooral re
danken aan de werkzaamheden der commissie
uit de afdeeling, waarvan de heer N. J. Twister-
ling de spil is en die op voortreffelijke wijze net
secretariaat vervult.
TABAKSBON VOOR DE VOLGENDE WEEK.
De Secretaris-generaal van het departe
ment van handel, nijverheid en scheepvaart
maakt bekend, dat voor het tijdvak van 15
tot en met 28 October a.s. op elk der bonnen
„Tabak 42" .één rantsoen sigaren, tabak of
sigaretten kan worden gekocht.
ASSURANTIEBEMIDDELING.
Het Departement van bijzondere economi
sche zaken te Amsterdam deelt mede, dat de
lijsten van assurantiebemiddelaars, welke
aanvankelijk tot 6 October geldig waren,
krachtens een ontheffing van het hoofd der
afdeeling verzekeringswezen van voornoemd
departement haar geldigheid behouden tot
1 Januari 1945.
VIJF AUTOBANDEN GESTOLEN.
Bij de politie is aangifte gedaan van dief
stal van vijf autobinnen- en buitenbanden,
welke in een schuur van een auto-werf aan
het Spaarne waren opgeslagen.
AALSMEER
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Geertje, d. van J. de Jong en H.
Moes; Pieter Cornelis, z. van J. D. van Iperen
en E. Bakker; Dina, d. van J. W. G. Nielander
en M. J. D. Blokhuis; Hendrik Jan, z. van J.
Passies en T. J. Heil; Pieter, z. van G. van
Groen en G. Resoort; Willem Teunis, z. van J
de Haan en H. Verbeek; Maria Maartje, d. van
G. Boom en S. van 't Hof; Ria, d. van P. Hoo-
gerwerf en M. P. Sloesarwij.
Gehuwd: A. Knook en G. Bol; P. Mantel
oud 25 j. en J. M. Berghoef, 21 jaar.
Overleden; Maarten Baarse, 88 jaar; Jan
Maarsen, 80 jaar.
HILLEGOM
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Lucas, z. van L. Klinkhamer en
C. van Groningen; Dorothea, d. van A. L. C
Drost en A. H. van der Tang; Wilhelmina Jo
hanna, d. van L. van der^Lans erf W. Warmer
dam; Cornelia Henrica Maria, d. van A. van dei-
Ark en H. C. A. M. Selhorst.
OVERLEDEN: F. Koppert, echt. van C. van
der Linden, v., 65 j.
HAARLEMMERMEER
GEBORE/.*: Jan Peter, z. v. C. Nieuwenhuijse
en C. Schalk; Herman us Bartholomews, z. v. A.
C. van Bentem én A. P. Alkemade; Gerrigje
Francyna Antcnia, d.v. J. Combee en H. J. van
der Zouwen- Hendrik, z.v. J. van Braak en J.
Cornelisse; Maria, d. v. J. de Boer en C. Heij-
stek; Geertje, d. v. J. Spruitenbung en A. van
der Blom; S'.ebe, z. v. J. C. van Stam en T.
Brander; Elisabeth Gerarda, d. v. J. B. Pauwels
en W. Weterings; Marinus, z. v. M. Schoonder-
beek en E. H. M. van der Weiden; Anna Jo
hanna, d. v. C. Schrama en A. J. Wiebes; Kor-
nelia, d. v. W. Hartenhof en G. Holm; Marga-
retha Catharina, d. v. P. Dekker en H. Meester;
Johannes Cornelis, z. v. J. Gijzenberg en A. de
With; Andries, z.v. A. Plooij en W. van Wilgen-
burgh; Laura, d. v. T. Eland en G. Gootjes; Jo
hannes Cornelis, z. v. J. Hogeveen en J. Heem-
rood; Rudolf André, z. v. J. Poen en E. Visbeen;
Wilhelmina, d. v. A. Westmaas en M. Bezemer;
Maria Catharina Elisabeth, d. v. C. L. Mesman
en E. B. J. Jansen; levenlrgeb. zoon van H. G. A.
van Klooster en A. J. M. Oostweegel.
ONDERTROUWD: D. Kemp en Dirkje Spek;
J. P. van der Laan en P. J. Kortekaas.
GETROUWD: W. Krijkamp en A. Blok; B.
Huurman en C. J. Verschoor; P. W. Spaargaren
en C. Tas.
OVERLEDEN: Th. de Lange. 4 j., z. v. G. de
Lange en N. van den Bosch; D. Suij, 9 j;, z. v.
P. J. Suij en D. Verwers; D. v. d. Meer, 77 j
echtg. van A. van Zanten.
JUBILEUM F DEKKER.
Niet Donderdag a.s., maar
Vrijdag 13 October hoopt de
heer F. Dekker, ambtenaar op
het parket van den officier van
iuistitie te Haarlem zijn zil
veren ambtsjubileum te vieren.
KERKDIENSTEN NED. HERV.
GEMEENTE.
Met ingang van Zondag 15
October beginnen de gods
dienstoefeningen in de Groote
Kerk, Oosterkerk en Nieuwe
Kerk te Haarlem om half tien
HEEMSTEDE
BURGERLIJKE STAND.
BEVALLEN: W E. KeVle-
mansDe Jong, d., W. J. Ro-
zendaalDumont, d.; W. E. M
VosseWassenberg, d.
OVERLEDEN: H. E. Hoo-
gendonk, 61 j., geh.; N. Band.
63 j., geh:
OFFICIEELE PUBLICATIE
TOEWIJZINGEN
WASCHPOEDER.
De Secretaris-Generaal van het
Departement van Handel, Nii
verheid en Scheepvaart mac.k»
bekend, dat op de toewijzingen
voor waschpoeder ook zeep ver
vangende waschmiddelen mogen
worden gekocht.
KAAS OP
VLEES CHTOEWIJZINGEN.
De Secretaris-Generaal van het
Departement van Landbouw ep
Visscherij deelt mede dat de
taillisten. die in het bezit zijn
van toewijzingen voor vleeseh
waren en daarop geen vleesch-
waren kunnen betrekken, deze
toewijzingen bij de plaatselijke
distributiediensten tegen toewij
zingen voor kaas kunnen inwis
selen. Hierbij heeft een rantsoen
vleeschwaren de waarde van één
rantsoen kaas.
t
Met groote vreugde geven
wij kennis van de geboorte
van onze Dóchter
KARLA ELISABETH
WIM VIETS
DORLY VIETS-ALLART
Tijd.: Beatrice-kliniek, Hrl.
8 October 1944.
Met groote vreugde geven
wij kennis van de geboorte
van orizen Zoon
ANTONIUS REYER
REYER A. TOL
FEMMY TOL—ESVELD
Haarlem, 8 October 1944
Evacuatie-adres; Jansstr. 55
Tijdelijk: Beatrice-kliniek.
.Verduisteren: van 19.00 tot 6.45 uur.
De Heer en Mevr. Uytten-
broekVan der Post gevdn
hiermede met vreugde ken
nis van de geboorte van huij
Zoon
ANDRé
Santpoort, 9 October 1944
Litslaan 14.
Tijd.: Beatrice-kliniek, Hrl.
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van onzen
Zoon FIJKO
Haarlem,. 7 October 1944
J. Wenting
M. B. Wenting-Bouckaert
Schouwtjeslaan 43 zw.
Tijdel.: Gr. Gasth., Haarlem
Heden overleed mijn in
nig geliefde Vrouw, onze
Dochter, Behuwddochter,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
HENDRICA AGATHA
NIEUWPOORT
Echtgenoote van Wilhel
mus Gerardus v. d. Veldt
na voorzien- te zijn ge
weest van de H.H. Sacra
menten der Stervenden,
in d. ouderdom v. 23 jaar
Uit aller naam:
W. G. van der Veldt
Haarlem, 6 October 1944
Bakker-straat 32 rood.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
Dinsdag 10 Oct. a.s. in de
Parochiekerk O. L. Vr. v.
d. H. Rozenkrans (Spaar
ne), te 7 uur de stille H.
Mis en te 9 uur de H. Mis
van Requiem, waarna de
begrafenis vanuit de kerk
op het R.K. kerkhof „St.
Barbara" te Haarlem.
Heden overleed, diep be
treurd, onze geliefde Man
en Vader
W. J. VAN BORTEL
Chr. van BortelPons
S. van Bortel
Ch. Buzink
Haarlem, 6 October 1944
Korte Verspronckweg 2.
Crematie heeft heden in
alle stilte plaa-% gehad.
Liever geen rouwbezoek
Een net alleenstaand Amb
tenaar zoekt een
GOED TEHUIS
bij Wed. of klein gezin. Bl
onder no. 3019 Bur. v. d. bl
Heden overleed onze diep-
betreurde Broer, Schoon
zoon, Zwager eri Oom
W. J. VAN BORTEL
Namens Familie:
L. Pons
Haarlem, 6 October 1944
VON WINNING
VROUWENARTS
Wegens ziekte voorloopig
geen praktijk.
Polikl. Maria-Sticbting en
Haarlem-Noord worden op
de gewone uren waargeno
men door
Dr M D. A. ARENDS
J. Vermeerstr. 23, Heemstede
Telef. 20161
De part. praktijk wordt
waargen. door: Dr. A. Mei
chior, Raamsingel 4, Haar
lem; Dr. F. H. Ansingh, van
Eedenstr. 5, Haarlem; Dr. M.
D. A. Arends, J. Vermeerstr.
23, Heemstede, welke laatste
spreekuren houdt in de
Maria-Stiehting Ma., Do., Vr.
1,302,30 n.m.
P. N. J. KLUUVER
ARTS
Voorloopig spreekuur
11,30—12.15
Ingaande 11 October
Mevr. L. DENIJS
Lerares ENGELS M.O.
Opl. acte L.O. en praktijk-
examen. Conversatie-les.
ZAANENLAAN 114.
FLINK DIENSTMEISJE
gevraagd tegen 15 Oct. of
eerder v. d. en n. Goed loon.
Mevr. Veldhuis, Zand voor -
terweg 1, A'hout-Bentveld.
NET MEISJE
gevraagd v. d. en n., in gezin
met 2 kinderen; 6 en 9 jaar.
Mevr. Hulman, v. d. Spiagel-
laan 27, Heemstede.
RUILEN
Aangefo. 1 paar in goeden st.
zijnde Heerenlaarzen, m. 39.
voor lichte Heerenregenjas,
fl. m. (event, met bijbet.)
J. P. SCHELVIS, Lorentz-
laan 7, Heemstede.
JONG MALTHEZERTJE!
Vakk. plukken, scheren, was-
s*hen enz. van alle soorten
ho'ilden. Uw hond bij ons
gewasschen bespaart u gas
en zeep!
DOL'S CITY KENNEL
Warmoesstraat 2 - Haarlem
ELECTR. WASCHMACHINE
Stofzuiger, Kookplaat, electr.
Gram.motor en platen ge
vraagd. Aanbied. DE JONG,
Zeemanlaan no. 12a, Leiden
MANUFACTURENZAAK
ter overname gevraagd* en of
Winkelhuis te huur gevraagd
W. HAZENBERG, Spaarne
no. 70,. Haarlem.
TE KOOP GEVRAAGD
voor a.s. huwelijk, Salon- en
Slaapk.-ameufolem., bed, de
kens, vloerkleed, gordijnen,
enz., haard of kachel. VOS
Nieuwe Kerksplein 14 rood.
TE KOOP GEVRAAGD
Kinderwagen en Reiswiegje.
A. v. d. LEEK, H.de Keyzer-
laan 5, Heemstede.
Te koop gevr. een moderne
KINDERWAGEN
moet beslist zoo goed als
nieuw zijn, o. kw. Mevrouw
Hagenaars, Bantamstr. 81
Te koop gevr. 'n goed ond.h.
BEKLEEDE WIEG
Adres: LIESHOUT, Timor-
straat 103, Haarlem-N.
TE KOOP AANGEBODEN:
zw. Heerencost., m. 52, gr
persoon, f 120 en zw. Heeren
Haarvilthoed, m. 57, f 15
MOLLE, Crayenesterlaan 30
DOOR EVACUATIE
eenige Gramof.platen te koop
aangeb.: 10 stuks a f 4.50; 12
stuks a f"6; 4 stuks a f 1,50
H. Schouten, Pontianakstr.
no. 42, Haarlem-N.
Te koop: Delftseh Blauw
THEESERVIES
hand-geschilderd, 12-pers.,
f 375. ESmAN, Brouwer
straat nc. 11, Haarlem.
GEëVACUEERDEN
verzekerd bij de Ond. Le-
vensverz. Mij. ,,'s Graven-
hage" worden verzocht hun
nieuwe adres ten spoedigste
op te geven aan de Inspectie
J. EIJKEL
Planetenlaan 118, Haarl.-N.
RECHTSBIJSTAND
Bur. KRANEVELD. Zijlw. 21
Echtscheiding, dagvaar
dingen, requesten enz.
Kant. 9-5 en 7-9. Adv. v.a. f 1
droogscheerapparoien
Reparatie binnen
24 uur bij den
erkenden reparateur
J.v.da BERG
ZIJLSTRAAT 87
FRANS HALS MUSEUM - Gr. Heiligland 62
afd.: Acte opl. M.O. en L.O. en akte r.
Reclame en graf. vakken.
Vrije grafiek (schilderen, aquarelleeren),
etsen enz.
Binnenhuis -architectuur.
Inl. dag. a. d .school en ten huize van den dir. der school
Santpoorterpl"ein 7, Hrl.; voorts Zonnebloemlaan 15,
Aerdenhout. Voor leerl. met eindexamen Gymnasium of
H.B.S.opleiding Museumconservator. Leeft, jongens en
meisjes 15-22 jaar. Zaterd.mïddag cursus o.I.v. den heer
Wpsrselinar ..schilderklasse".
Bij exploit van mij, Deur
waarder, dd 6 October 1944
is ten verzoeke van ARJE
JACOB ROOS, te Heemstede
voor wien ten deze occupeert
Mr. O. H. van Wijk te Heem-
stede
Aan:CATHARINUS LEEN-
DERT HAGENAAR, thans
zonder bekende woon- of
verblijfplaats,
le. Beteekend twee conser
vatoire awesten op drens
roerende goederen,
2e. Gedagvaard om op Dins
dag, 12 December 1944 des
voormiddags ten 10 uur, bij
Procureur te verschijnen ter-
Terechtzitting der Arrondis-
sements Rechtbank te Haar
lem, in het Paleis van Justi
tie aan de Jansstraat no. 81
aldaar,
Teneinde zich te hooren ver.
oordeelen tot betaling eener
som van f 7000,plus rente
en kosten, en van waarde-
verklaring der voormelde
conservatoire beslagen.
De Deurwaarder
D. G. VAN WIJNGAARDEN
Bij beschikking van den
Kantonrechter te Haarlem
dd. 29 Septemb. 1944 is aan
JOHANNES GIJSBERTUS
WIJKHUIZEN te Heemstede
Binnenweg 202, handlichting
verleend tot de gedeeltelijke
of geheele ontvangst de uit
gave en de beschikking over
zijn inkomsten, het sluiten,
van verhuringen, het uit
oefenen van het bedrijf en
den handel in aardappelen,
groenten, fruit en comesti
bles en tot het deelnemen in
een vennootschap, den han
del in die artikelen ten doel
hebbende.
Notaris G. WOLZAK Hzn.
Heden overleed, na een
langdurig lijden," onze
lieve Man, Vader, Be-
huwdwader, Broeder en
Zwager
ANTONIUS NEGRIJN
in d. ouderdom v. 59 jaar
Haarlem: C. M. Negrijn—
Putker.
Delft; J. Negrijn.
N. NegrijnLammerse.
Haarlem: J. A. de Graaf,
G. de Graaf-v. Hamburg,
en verdere Familie
Haarlem, 8 October 1944
Linschotenstraat 35
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
11 October a.s. te half
twee op de Noorder Be
graafplaats te Haarlem
(Vergierdeweg)
N.V. ALGEMEENE HOLLANDSCHE
CREDIET. EN DEPOSITOBANK
Ged. Oude Gracht 82, Haarlem, Telefoon 12874
verstrekt
HYPOTHEKEN (le en 2e) EN CREDIETEN.
Koopt
HYPOTHECAIRE VORDERINGEN.
Bontmantels, Vossen, Bontcolliers, Bont v. garneering,
Dames-, Heeren- en Kinderkleeding, Schoenen enz.
,HOOX", H. J. Koenenstraat 21, hoek Twijnderslaan.
SLAAPKAMER AANGEB.
met of zonder pension. Ged.
Raamgracht no. 28 A rood.
ALS VERMAAT's BROOD
hooger in prijs zou zijn dan gewoon brood, zou
juist dit prijsverschil voor sommige mensehen
een gereede aanleiding zijn om Vermaat's Brood
te vergelijken met het brood dat zij NU eten. Zij
wenschen het beste brood te eten, en willen daar
voor graag meer betalen. Pat Vermaat BETER
brood bakt tegen denzelfdën prijs die voor ge
woon brood wordt betaald, achten zij onwaar
schijnlijk. Alleen een proef en een vergelijking
zullen deze mensehen overtuigen.
PAUL KRUGERKADE 31 TELEFOON 11496
ALLEEN DEZE MAAND
SCHILDERIJEN EN LIJSTEN TEGEN
ABNORMAAL LAGE PRIJZEN.
KOMT, ZIET EN OVERTUIGT U.
Haarlem's schilderijen- en lijstenhandel
Grootste sortering van Haarlem.
Miniatuur schilderstukken van 1.50 af.
„MODERNE KUNST" GIERSTRAAT 53
SCHOORSTEENVEGEN
HAARD SCHOONMAKEN
A. C. BLAZER, Slamatstr. 9,
Haarlem-N.
PERSONNEL GEVR., HUISH.
NET DAGMEISJE, v.g.g.V.,
van 95 u. Zondags en 1 middag
vrij. Mevr. During, Orion weg 123
Voor Dinsdags VROUW OF
MEISuE gevr., die bij mij aan
huis _de wasch wil doen. Goed
loon. Mevr. Meijer. Verl. Cronjé-
straat 34.
DAGMEISJE, gezin 2 pers.,
voor halve dagen. Zondags vrij.
Mevr. v. Wunnik, Kenaustraa4 5.
NETTE HULP IN DE HUrSH.
v. 8.301 <Rir. Ten Klooster. Zijl
straat 56rd.
PERSONJEEL AANGEB., HUISH.
Juffr., m. 1. voor HULP IN DE
HUISHOUDING. Br. no. B5990.
JUFFROUW b.z.a. v. Kantoor-
schoonhouden of schoolgeb. Br.
no. B5993.
ECHTPAAR b.z.a.. vrouw
goed kunn. koken, man tafeldie
nen enz. Zoodanig werkz Prima
ref. Br. no. B5996.
PERS. AANGEB., BEDRIJF
MEISJE, 19 j., dipl, MulO,
zoekt afwisselenden werkkring.
Br. no. B5994.
KAMERS GEVRAAGD
Jongeman, b.b.h.h. zoekt ZIT-
SLAAPKAMER met geh. of ged.
pens. Liefst eentr. Br. no. A5953
Juffr., b.b.h.h. zoekt ZIT-
SLA^PKAMER zonder pension.
Br. no. A5954.
DIVERSEN
Wollen stoffen slobpak, 2 jr.,
RUILEN voor Jongensschoenen,
m. 30. Meteorenstraat 1 Hrl.-N.
Zw. damespumps m. 37-38
RUILEN voor Kinderseh. m. 29.
Br. Damesmolières m. 37 ruilen
v. maat 38. Orionweg 108.
HIT gevr. voor de kost en
vergoeding, met toewijzing. Adr.
Kimmenaede, Amsterdamsche-
vaart 194.
Aangeb. 4 lakens TE RUILEN
tegen 1 wollen damesvest, groote
maat. A. Nieuwendorp, Wouwer-
manstraat 71 Haarlem.
Wil mijn Kinderwagen, kap
beschadigd RUILEN voor mod.
wandelwagen. v. Wanrooy. De
Genestetstraat 1 H.O.
WIL RUILEN: 2 pers. eiken
ledikant met Auping en 3-deelig
bedstel voor in goeden st. zijnd
vloerkleed, 4 x 5 of 3 x 4 m, M.
FonVille, Schotersingel 65 Haarl.
RUILEN: 1 p. d.schoenen m.
37 voor m.schoenen m. 38 of 39.
Wijngaarden, Arnulfstraat 1^ Hrl.
WIE RUILT z.g.a.n. damesschrf
(Swift) m. 38 tegen dito sportsch.
's morgens voor 10.30 u. Looye-
stijn, Kruisweg 63. p
Wie helpt mij aan. MOEDER
MELK. Naessens, Kinderarts, v.
Eedenstraat 15.
HONDJE WEGGELOOPEN,
Wit met zwart, 7 Oct. Gaarne
terug bez. teg. bel. Patriarch-
straat 10.
RUIME BELOONING voor inl.
omtrent een vermiste geit, ver
moedelijk door 2 jongens wegge
haald. Jan Gijzenvaart. J. Meijer
Jeugdherberg, J. Gijzenvaart.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevr. MOD. KINDER-
WAGEN, in prima staat. P. Zijl-
-tra, Koninginneweg 66.
- Te koop gevr. MODERNE
EINDERWAGEN en eenige luiers
Walter, Hooimarkt 24.
TE KOOP AANGEBODEN
Prachtig Slav, eiken BUFFET
ƒ200. Gevraagd Keukenfornuis.
De Groot, Delftlaan 107.
Aangeb. PICK UP met Ver
sterker in salonkast, '50 platen
ƒ700. Perry, G. O.udé Gracht 102.
