Haarlemsche Courant
Verbitterde gevechten bij Aken.
De nieuwe bonnen
Een jongen in de Mooie Hel dtider
water gehouden?
Nieuwsblad voor Noord-Holland
289e Jaarg. No. 241
bureaux: Groote Houtstraat 93
Postgiro 134958.
Bijkantoren: Soendapleln 21.
IJmuiden-O. Rembrandtlaan 56
Verschijnt dagelijks, behalve
op Zon- en Feestdagen.
Vrijdag 13 Oct. 1944
CJltg.Graf. Bedrijven Damiate,
Haarlem. Abonnementen: per
week 26 ct., per mnd. 1,15,
per kwartaal 3,42, fr. p, post
3,73. Losse nummers 6 cent.
K 1297
Het Duitsche weermachtbericht van Woens
dag luidde:
In het gebied van Aken zetten de Ameri
kanen, ondanks de gedurende de voorgaande
dagen geleden groote, bloedige verliezen, hun
pogingen om de stad te omsingelen hardnek
kig voort. Onze troepen bieden verbitterden
tegenstand tegen de sterke vijandelijke strijd
krachten. Ook ten Zuid-Oosten der stad wordt
in het bosch van Roetgen hevig gestreden.
Aan het overige Westelijke front kwam het
wederom ten Noord-Oosten van Nancy, in het
bosch van Parroy en aan weerskanten van
Rémiremont tot hevige gevechten.
Uit de steunpunten en vestingen aan de
kust van het Kanaal en van den Atlantischen
Oceaan worden belangrijke wijzigingen ge
meld.
Patrouillevaartuigen der marine hebben in
den afgeloopen nacht voor de Nederlandsche
kust wederom twee Britsche torpedomotor-
booten tot zinken gebracht en drie andere
zwaar beschadigd.
Onder den indruk van hun tegenslagen en
verliezen hebben zoowel de Amerikanen als
de Britten in de Etruslcische Apenijnen en
aan de Adriatische kust gisteren slechts vrij
Elk der volgende bonnen van de noodkaart
le serie, voorzien van het kringno. 187, geeft
recht op het koopen van:
1-80 t./m. 1-88: 4 rants, brood; 2-80 t./m. 2-88:
4 rants, brood; 3-80 t./m. 3-88: 4 rants, brood;
4-80 t./m. 4-82: 4 rants, brood; 4-83 t./m. 4-85:
3 rants, brood, bloem of 250 gr. kindermeel of
voedingssuiker; 23 en 24: 1 rants, brood of
bloem; 25: 250 gr. grutterswaren; 26: 100 gr.
kaas; 27 250 gr. jam of stroop of 125 gr.
suiker; 28: 1 rants, vervangingsmiddelen;
1-70, 1-71: 125 gr. margarine of boter; 2-70,
2-71: 125'gr. margarine of boter; 3-70, 3-71:
125 gr. margarine of boter; 4-70, 4-71: 125 gr.
margarine of boter; 1-72, 1-73: 1 rants, vleesch
of kaas; 2-72, 2-73: 1 rants, vleesch of kaas;
3-72, 3-73: 1 rants, vleesch of kaas; 4-72, 4-73:
1 rants, vleesch of kaas; 1-74, 2-74, 3-74 en
4-74: 1/2 rants, vleesch of kaas; 1-75, 1-76: 144
liter taptemelk: 2-75, 2-76: iy liter taptemelk;
3-75, 3-76: liter taptemelk; 4-86 t./m. 4-88:
3Va liter melk; 4-77: 250 gr. suiker; 4-78: 150
gr. versnaperingen; 21: 1 rants, eenheids
toiletzeep; 22: 1 rants, zeepvervangende
waschm.
Andere kaarten.
Voorts zjjn geldig:
C401; D401; E 401 (inlegvel): 1 rants, zeep-
verv. waschmidd. of waschpoeder; E402: 1
rants, toiletzeep; 2g5 Algemeen (niet nood
kaart): 1 rants, waschpoeder; C 74, D 74, E74:
1 rants, waschpoeder; 42: 1 rants, tabak, si
garen, cigarillos of sigaretten; R10 van de
Tabakskaart: 45 gr. scheerzeep (t./m. 6 Jan.).
Toelichting.
Op deze bonnen mag reeds op 13 October
van des middags 12 uur af worden gekocht,
met uitzondering van vleesch, melk en tapte
melk.
De bonaanwijzing voor versnaperingen voor
kinderen van 4 t./m. 14 jaar vindt tot nader
order niet plaats.
Op bon 25, grutterswaren, kan worden ge
kocht: 250 gr. gemengd meel of pannekoeken-
rneel, of gortmout of gortvlokken, alle soorten
grutten en gries, havermout, havergort, ha
vervlokken, haverbloem, roggevlokken, aard-
appeltapioca en voedingssuiker in poeder-
vorm, of 312Ys gr. voedingssuiker in vloei
baren toestand of 4 liter gortpap of 3 pakjes
gemengde gort met gesuikerde magere blok-
melk
Het koopeja en afleveren op bonnen van de
noodkaarten, voorzien van het kringnummer
187 van den Distributiedienst Haarlem, mag
uitsluitend geschieden bij en door detaillisten
in de gemeente Haarlem.
Uitsluitend de noodrantsoenbonnen Vleesch
voorzien van het kringnummer 187, zijn in de
gemeente Haarlem geldig. De, gewone rant
soenbonnen bezitten in alle distributiekringen
geldigheid.
Centrale keuken
Bij deelneming aan de warme maaltijden
van de Centrale Keuken moeten aldaar voor
een tijdvak van 14 dagen de volgende bonnen
worden ingeleverd:
Bon 25 grutterswaren; bon 1-60 t./m. 1-63 of
2-60 t./m. 2-63 of 3-60 t./m. 3-63 of 4-60 t./m.
4-63 aardappelen; een der bonnen 1-75/1-76
of 2-75/2-76 of 3-75/3-76 taptemelk. Door hou
ders van K-4 kaarten behoeven geen bonnen
voor melk te worden ingeleverd.
Maagpatiënten dienen in te lederen: boven
genoemde aardappelbonnen; 2 rantsoenbonnen
gort en twee rantsoenbonnen melk.
Voor de speciale kindervoeding dient te
worden ingeleverd: twee der bonnen 4-83 t./n^
4-85 kindermeel; twee der bonnen 4-86 t./m.
4-88 melk en 4-77 suiker.
Kleine afwijking voor randgemeenten.
Deze lijst is ook geldig in de gemeenten
Heemstede, Bennebroek, Bloeméndaal, Velsen
en Zandvoort. In Heemstede. Bennebroek en
Velsen wordt echter op bon 27 geen suiker
beschikbaar gesteld, doch uitsluitend jam of
6troop.
Centrale Keuken Bloemendaal.
In Bloemendaal moeten zij, die maaltijden
van de Centrale Keuken betrekken^ Maandag
bij de eerste verstrekking van het eten boven
genoemde bonnen meebrengen. De bonnen
moeten reeds van de kaarten afgeknipt zijn:
in de uitreiklokalen zal hiervoor geen gele
genheid zijn.
zwakke, over het geheel vruchtelooze aan
vallen ondernomen.
Op den Balkan zijn onze grenadiers en
bergjagers in voortdurende gevechten gewik
keld met Sovjet-formaties. Aan de Beneden-
Morawa en in het gebied van de Beneden-
Theiss in Zuid-Hongarije sloegen Düitsche
en Hongaarsche troepen vijandelijke pogingen
over de Theiss te trekken af. De zuivering
van den Westelijken oever der rivier ten
Zuiden van Scongrad maakt goede vorderin
gen. Ten Zuid-Westen van Debreczen heeft
zich een groote tankslag ontwikkeld in het
verloop waarvan op 8 en 9 October 162 pant
serwagens werden vernietigd. Ten Westen
van Grosswardein werden bij de afweer van
vijandelijke aanvallen van 50 aanvallende
pantserwagens er 26 stukgeschoten. Aan de
passen der Woud-Karpaten ondernam de te
genstander slechts vergeefsche vrij zwakke
aanvallen.
Ten Noorden van Warschau en ten Zuiden
van Rozan gingen de Bolsjewisten na hevig
artillerievuur tot sterke aanvallen over. Zij
werden in hoofdzaak afgeslagen; penetraties
door onmiddellijke tegenaanvallen opgeruimd
of vernauwd. Ten Noorden van de Memel
mislukten aan de'Oost-Pruisische grens en in
de Memeier Top nieuwe doorbraakpogingen
der Bolsjewisten door den vastberaden tegen
stand van onze divisies. Tauroggen werd na
verbitterde gevechten ontruimd.
Ten Zuid-Oosten van Libau, in het brug
genhoofd van Riga, alsmede op de landengte
van het schiereiland - Sworbe, liep de vijand
vergeefs storm op "onze stellingen en ver
loor hij in deze gevechten 46 pantserwagens.
Aan het Finsche Zuidelijke front werden
de laatste dagen herhaalde p'ogingen der
Finnen om onze distancieeringsbewegingen
te hinderen verijdeld.
Aan het front van de IJszee zijn de Bolsje
wisten tot sterke aanvallen overgegaan, ten
einde door onze stellingen in het gebied van
Petsamo te stooten. Hevige gevechten zijn
ontstaan. Op het Visschersschiereiland zijn
onze bergjagers in .gevechten gewikkeld met
gelande vijandelijke strijdkrachten.
Storingsvliegtuigen wierpen in den afge
loopen nacht hier en daar bommen op West-
Duitsch gebied en in Oost-Pruiken.
De Hoofd-jnspectie voor de Lucht
bescherming vraagt:
Kent U de luchtbeschermings
spreuk: goed verduisterd, goed
beschermd?
De maaltijd uit de
Centrale Keuken.
Niet te lang laten staan!
Het Voorlichtingsbureau van den Voedings
raad schrijft:
Het verdient aanbeveling het voedsel uit de
centrale keukens dadelijk na aankomst te
gebruiken. Laat- men het eenige uren in
hooikist, hooimand of kussens staan en warmt
men het daarna op, dan bestaat n.l. de kans,
dat het voedsel zuur wordt, vooral wanneer
er melkpoeder in verwerkt is. Wel kan men
het korten tijd daarin warm houden.
Op verschillende wijzen kan men het voed
sel tijdens het vervoer naar huis warm hou
den. De meeste huisvrouwen hebben er al
iets op gevonden. De een is nog vindingrijker
dan de andere. Van hetgeen wij zagen, is het
volgende de moeite van het overnemen waard.
1. Het voedsel in een zoo klein mogelijke
pan halen. In. een te groote pan koelt het
snel af.
2. Kleine pannetjes in kranten wikkelen en
in een boodschappentasch, eventueel opge
vuld met een of meer kussentjes meenemen.
Het krantenpapier kan eenige dagen achter
een dienst doen als men het bij thuiskomst
met eenige zorg van de pan afwikkelt en het
evenals de kussentjes goed laat luchten.
3. Een andere methode is: kleine pannetjes
in-eenige doeken wikkelen en in een samen-
geknoopten doek meedragen.
4. Groote pannen in een deken, een jas of
zakken wikkelen en op een bolderkar, trek-
of kinderwagentje vervoeren. Om te voor
komen, dat er eten op de deken of jas ge
knoeid wordt, de pan met een krant of ander
papier bedekken.
5. De hooikist of hooimand op een kar
retje of in een kinderwagen bevestigen en
daarin de pan vervoeren.
Het is in het algemeen af te raden het voed
sel in zinken emmers of teilen te vervoeren
en daarin eenigen tijd te laten staan.
Is het niet mogelijk het voedsel onmiddellijk
te gebruiken en beschikt men over brand
stof om het 's avonds op te warmen, dan dient
men het direct na aankomst af te koelen en
op een koude plaats te bewaren.
EEN JAAR GEEISCHT TEGEN
RIJWIELDIEF.
De 23-jarige Haarlemsche huisschilder G.
C. L. had zich Donderdag voor de Haarlem
sche rechtbank te verantwoorden, terzake
diefstal van diverse damesrijwielen, welke
door hem op 5 October en 1 November in
samenwerking van anderen werden gepleegd
Verdachte ontkende de feiten te hebben be
dreven. Desondanks eischte de officier tegen
G., die reeds driemaal was veroordeeld, een
jaar gevangenisstraf.
In den namiddag van den warmen tweeden vertellen, wat er gebeurd was. Zij zijn het
Pinksterdag (29 Mei) is in de Mooie Hel, na
bij Spaarndam, in de gemeente Haariemmer-
liede en Spaarnwoude, de negen-jarige Haar
lemsche jongen J. P. van der Tuin door ver
drinking om het leven gekomen. Vermoed
werd, dat de 39-jarige huisschilder A. J. S.,
wonende te Haarlem, hiervan meer afwist.
De politie van Halfweg nam hem een verhoor
af, doch de man ontkende, zoodat hij op vrije
voeten moest worden gesteld. De vader van
het slachtoffer verzocht echter aan de politie
van Haarlem een nieuw onderzoek in te
stellen. De 'huisschilder wej?d opnieuw ver
hoord, waarbij hij tenslotte bekende, den
jongen onder water gehouden te hebben,
waardoor deze is overleden. Op dat oogen-
blik, was het lijkje nog niet opgehaald; de
politie ging met den man naar den water
kant, waarna "hij de plaats aanwees, waar de
jongen verdronken was*. Er werd eenigen tijd
gedregd, echter zonder succes. Den volgenden
dag ging de heer Th. van Koningsbrugge
duiken en hij de eerste poging haalde hij
het lijkje op. De man herkende in het stof
felijk overschot den knaap, dien hij onder
water geduwd had.
Donderdag moest S. zich voor de Haarlem
sche rechtbank verantwoorden, wegens dood
slag; hem was ten laste gelegd, dat hij op
29 Mei na kalm overleg den jongen zoo lang
onder de oppervlakte vat) het water had ge
houden, dat de dood door verdrinking is
gebigd.
Thans ontkende verdachte echter het feit.
Wel gaf hij toe op Tweeden Pinksterdag naar
de Mooie Hel te zijn gegaan, om daar pootje
te baden. Een zwembroek had hij meegeno
men, welke hij aan den waterkant aandeed.
Toen hij daar een poosje zat, verscheen er
een jongen, die hem vroeg, of hij een voetbal
bij zich had. Hij bezat er -echter geen en
heeft, naar hij mededeelde, zich niet verder
met den jongen of met andere personen ter
plaatse bemoeid. .Voorts verklaarde hij voor
de rechtbank, niet gezien te hebben, dat er
een jongen verdronken was.'
De president merkte op, dat verdachte voor
de politie en later voor den rechtercommis
saris een geheel andere verklaring heeft af
gelegd, waarop hij antwoortide, dat hij beide
malen zenuwachtig is geweest.
Vervolgens las de griffier de verklaring
van verdachte voor, afgelegd voor den rech
tercommissaris, waaruit bleek, dat verdachte
meegedeeld heeft, dat de jongen eerst om een
voetbal vroeg. Nadat daarop ontkennend
was geantwoord, luidde de tweede vraag, of
de jongen met hem mocht stoeien. Verdachte
wilde dat aanvankelijk niet, doch daarna
greep hij hem aan en plee^Je ontucht. Ver
ivolgens was hij bang dat de-,2Sgen thuis zou
water ingegaan en op het oogenblik, dat hij
den jeugdigen zwemmer onder zich had,
en in gehurkte houding stond, hield hij hem
onder water, met het bekende gevolg.
Als getuigen werden gehoord een opper-
luitenant van de Staatspolitie en een recher
cheur, die den verdachte op het bureau van
politie te Haarlem hebben verhoord. Met
veel moeite deed hij het verhaal, dat een
bekentenis inhield. Verdachte heeft gedemon
streerd, hoe hij den jongen onder water
heeft gehouden en later heeft hij de juiste
plaats aangewezen, waar het slachtoffer is
opgehaald.
Dr. Van der Hulst, die sectie op het lijk
had verricht, deelde in zijn rapport mee, dat
de dood door verdrinking is ontstaan; ver
schijnselen van geweldplegin'g zijn er niet
gevonden.
Dr. A. Verjaal had een onderzoek naar de
geestvermogens ingesteld en was tpt de con
clusie gekomen, dat verdachte aangeboren
zwakzinnig was. Get, kon niet meedeelen aan
welk verhaal de meeste waarde kon worden
gehecht. Verdachte is wel geneigd zijn fouten
te verdoezelen en alles wat goed is, op den
voorgrond te stellen.
Eenige getuigen a decharge deelden
mee, dat verdachte een goedaardig karak
ter heeft, behulpzaam en beleefd is.
De officier van justitie merkte op, dat het
nemen van een beslissing niet gemakkelijk is
Verdachte heeft tegenover de politie en den
rechtercommissaris volledig bekend en bo
vendien heeft hij de plaats aangewezen, waar
het slachtoffer opgehaald is. Op grond van
de verklaring elders meende sp'r., dat het
wettig en overtuigend bewijs geleverd is en
eischte een gevangenisstraf van zes maan
den, met aftrek van voorarrest en ter be
schikking stellen van de regeering
Overval in een
sigarenwinkel.
Donderdagmorgen om half
tien vervoegden zich bij den
sigarenhandelaar B. aan de
Raamvest te Haarlem twee
mannen, die meedeelden, dat
zij ambtenaren van den C. C.
D. waren. Met een revolver
in de hand dwongen zij het
daar wonende echtpaar op een
stoel in de achterkamer plaats
te némen. Inmiddels ver
scheen een derde persoon in
den winkel. Terwijl één der
mannen het- echtpaar in be
dwang hield, namen de ande
ren 50 sigaren, 50 pakjes siga
retten, 10 pond inlandsche
shag en 750 rantsoenen tabak
uit den winkel. Aangifte is
gedaan bij de politie, die een
onderzoek instelt.
Uitreiking noodkaarten
tweede serie.
Voor de uitreiking van nood
kaarten' der tweede serie is
het morgen, Zaterdag, te
Haarlem de beurt aan de let
ters Knie tot en met Kost en
M a am dag aan Kot en de
rest van de letter K en aan
La tot en met Liet.
Nieuwe stamkaart (kring
nummer 187) en de strook van
de noodkaart der eerste serie,
waarop de letter K en het
woord „noodkaart" voorkomt,
meebrengen
Bonnen inleveren voor
zout.
De secretaris-generaal van
het departement van Land
bouw en Visscherij maakt be
kend, dat het publiek in ver
band met de distributie van
zout, 'de bonnen 168. 268,
368 en 468 van de nood
kaart vóór Woensdag 18 Oc
tober aanstaande'bij den win
kelier dient in te leveren, des-
gewenscht tegen ontvangst
bewijs. Nader zal plaatselijk
worden bekend gemaakt hoe
veel zout op deze bonnen kan
worden gekocht. Deze hoe
veelheid zal 100 gram of een
veelvoud hiervan bedragen.
De aflevering zal zoo spoedig
mogelijk plaats vinden.
Flacons voor insuline.
De directeur van het Rijks
bureau van Geneesmiddelen
en Verbandmiddelen te Am
sterdam brengt onder de aan
dacht, dat tengevolge van de
huidige omstandigheden een
tekort een flacons voor insu
line dreigt te ontstaan. Ten
einde aan de moeilijkheden op
zoo kort mogelijke termijn het
hoofd te kunnen bieden, wor
den patiënten en eventueel
anderen, die over leege insu-
lineflacons de beschikking
hebben dringend verzocht deze
ten spoedigste in te_ leveren
bij hun apotheker. Deze laat
ste dient de ingeleverde fla
cons vervolgens zoo spoedig
mogelijk op te zenden naar de
Nederlandsche Emballage Cen
trale, Valkenburgstraat 81-85,
te Amsterdam, of, voor het
geval deze verzending moei
lijkheden oplevert, naar de
dichtstbijgelegen plaatselijke
afdeeling van het Roode Kruis.
Concert door het
H.O.V.-orkest.
Zondagmiddag zal de Haar
lemsche Orkest Vereeniging
wederom een concert met
eigen orkest onder leiding van
Marinus Adam geven, in de
Gemeentelijke Concertzaal te
Haarlem. Het concert wordt
geopend met de Ouverture
„Die Entfiihrung aus dem
Serail" van Mozart, waarna
le soliste van dezen middag,
de pianiste Tiny Kaiser, met
orkestbegeleiding het piano
concert "in d-moli K.V. 466 van,
Mozart ten 'gehoore zal bren
gen. Na de pauze wordt de
f weed e Svmnhonie in D. gr.
terts Op. 36 van L. van Beet-
Als verdediger trad op mr. A. Bruch, die
opmerkte, dat het wettig bewijsminimum niet
aanwezig is. Indien de rechtbank van mee
ning mocht zijn. dat het wel het geval is
dan is het overtuigend bewiis nog niet ge
leverd, gezien b.v. de herroeping van de ver
klaringen door den -verdachte. Sporen van
geweldpleging zijn niet gevonden en ook ik
niet bewezen, dat verdachte ontucht gepleegd
heeft. Moet men echter waarde hechten aa*-
verklaringen van iemand. die een zieker
geest heeft PI. meende van niet. Verd. is
geen gespierde man en de jongen was levens
lustig en krachtig. Als de man den jonger
geweld had aangedaan, dan moesten er spo
ren gevonden zijn. Mr. Bruch kwam tot de
conclusie, dat het bewijs niet geleverd was
en vroeg vrijspraak. De rechtbank zal Don
derdag 26 October uitspraak doen.
VERVROEGDE UITBETA
LING PENSIOENEN.
De Pensioenraad stelt zich
voor de pensioenen ten laste
van het Burgerlijk Pensioen
fonds over het vierde kwar
taal 1944 vervroegd betaalbaar
te stellen. Nadere bijzonder
heden zullen zo<* spoedig mo
gelijk worden gepubliceerd.
KORT
Naar Exchange Telegraph
meldt, is de Amerikaansche
minister van buitenlandsche
zaken, Cordel Huil, lijdende
aan influenza. Hij moet voor-
loopig het bed houden.
