POPULAIR ÜU1-1
Oplage 10000 Ex.
Maandag 24 December 1883.1
No. 143.
FEUILLETON.
„GROEFWANG"
RLEfflS DA
ABONNEMENTSPRIJS:
Voor Haarlem per maand40 Cents.
Franco door geheel het Rijk p, maand 55
Afzonderlijke Nommers 5
Verschijnt Dagelijks uitgenomen Zon- en algemeene Feestdagen.
Bureau: KLEINE HOUTSTRAAT No. 9.
Druktes-UitgeYers: BOMANS k Co., te Haarlem.
ADVERTENTIËN:
van 15 regels 25 Cent; iedere regel meer 5 cents.
Groote letters naar Plaatsruimte.
Advertentien worden aangenomen tot 's middag 12 uur.
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de Publicité Etrangère G. L. DAUBE Co, JQHx. 1'. JONES, Sucr.. Parijs. 31bis, I'auboiirg Montmartre.
Van Haarlem naar
Amsterdam.
7.—. 8.32, 8.55, 9.30,11.15,
11.39*, 11.56, 1.8, 2.39*
3.53, 4.15, 4.44, 5.42, 6.40,
7.13, 7.44* S.54,9.46,10.23,
10.59*.
VERTREKUREN der SPOORTREINEN,
Van Amsterdam naar
Van Haarlem naar Haarlem.
Rotterdam.
7.53*, 8.33,9.4,10.13.12.12*
12.46,1.53, 3.50, 4.16, 5.12,
5.43*, 8.1, 10.13.
6.15, 7.30* 8.10, 8.30, 9.35.
9.50,11.5,11.50*, 12.15, 1.5,
1.30, 3.26, 3.45, 4.30. 4.45,
5.20*, 7.30, 8.30, 9.50,11.—.
WINTERDIENST. De met een
Van Rotterdam naar
Haarlem.
6.40, 8.10,9.10,10.20*. 11.5,
1.23*, 2.45, 3.35, 5.10, 6.27*,
7.20, S.50, 9.50*.
De vertrekuren zijn berekend
Station DeJftsche Poort.
geteekende treinen alleen le en 2e klasse.
Van Haarlem naar
den Helder.
6.51,10.7,1.37, tot Alkmaar,
5.2, 8.57.
Van den Helder naar
Haarlem.
6.10, 9.30, 1.30, 7.20
Van Haarlem naar
Zandvoort.
Station H. IJ. S. M.
7.55, 10.15, 11.38, 1.33,
4.59, 8.3.
Van Zandvoort naar
Haarlem.
8.26 10.49. 12.42, 4.17,
6.15, 8,28.
Bericht aan onze lezers.
VAj die &ich nog in den
loep van dit jaar abon-
neeren. ontvangen als
premie
le. den boetenden MS oman
JSe S'loeh den Binders.
2e. Süen in vier kleuren ge
drukten wandkalender.
ALGEMEEN OVERZICHT.
Ook de Fransche Senaat, heeft
evenals de kamer van afgevaardig
den het door de regeering- aange
vraagde Tonkin-crediet toegestaan
en dit wel met bijna algemeene stem
men. Dat er in dit hooge staatscol
lege niet zooveel woorden over deze
zaak gewisseld zouden worden als
in de kamer was te voorzien, want
tot heden is de radikale partij daar
slecht vertegenwoordigd, en bestaat
het ledental voor het grootste ge
deelte uit gematigde republikeinen
en aanhangers van Bonaparte of den
g-raaf van Parijs.
Van het oorlogsterrein zelve kwa
men mede enkele gunstige berichten.
Admiraal Courbet moet het reeds
gelukt zijn de buitenste vesting-wer
ken van Sontay- te hemachtig-en,
waardoor de verovering der eigen
lijke vesting vrij wat gemakkelijker
geworden is. 't Is hem echter ge
bleken, dat het gerucht, als zouden
de Chineesche troepen en de hen-,
den der zwarte vlaggen de stad
reeds voor eenig-e weken geheel ont
ruimd hebben, bezijden de waarheid
was. De versterkingen werden dap
per verdedigd, en eerst na een hevig-
gevecht gelukte het den Franschen
soldaten vasten voet binnen de muren I
te veroveren. Ook om het bezit der
eigenlijke stad ziet men een hevigen
strijd te gemoet, want de bezetting
schijnt besloten haar tot het uiterste
te verdedigen. De admiraal vertrouwt
er evenwel op, dat het hem zal ge
lukken zich ook van haar meester
te maken. Van bijzondere maatre
gelen, door China genomen om zich
tegen het voortrukken der Fransche
troepen te verzetten, hoort men tot
heden niets, zoodat men in Parijs
reeds de hoop begint te koesteren,
dat deze mogendheid het hij eene
enkele bedreiging zal laten, nu zij
ziet, dat de Europeanen zich door
de hooge woorden Ivan markies Tseng
en de oorlogstoebereidselen te Can
ton en Peking geen schrik laten
aanjagen, 't Is te hopen, dat zij die
de toekomst zoo rooskleurig inzien
zich niet vergissen, ofschoon wij voor
ons, nog niet van de gegrondheid
dezer redevoering doordrongen
zijn. Omtrent het vermoorden van
den keizer van Anam, was men
algemeen van gevoelen, dat de be-
heerscher van het Ilemelsche rijk
niet vreemd was aan dat feit. Door
het eigenmachtig sluiten van de be
kende overeenkomst met Frankrijk
had de keizer zich het misnoegen
van zijnen suzerein op den hals ge
haald, en daar een aantal zijner
eigene onderdanen insgelijks afkee-
rig waren van elk verdrag met den
g-ehaten indringer viel het den zoon
des Hemels gemakkelijk in het land
zelve de uitvoerders van zijne wraak
te vinden. Was de keizer eenmaal
uit den weg geruimd en had de
oorlogszuchtige partij de teugels van
het bewind in handen genomen, dan
zou men Frankrijk voor twee vuren
tegelijk kunnen plaatsen, wat na
tuurlijk in het voordeel van China
moest zijn. Dit waren de gevoelens.
De Chineesche regeering heeft het
evenwel noodig geoordeeld, zich
teg'enover die reeds openlijk uitge-
(Een roman uit de achtste eeuw.)
9
UIT HET HOOGDUITSCII VAN
ADOLF GLASER.
40)
Eginliard gaf zelf toe, dat de ko
ning- wel een zwaren strijd moest
hebben gevoerd, alvorens hij tot
het besluit kwam, het geluk der
minuenden niet te storen. Dc over
tuiging. dat hij door zijne altijd
durende oorlogen en staatsaangele-
genlieden noch tijd noch g-edachten
voor de huishoudelijke aangelegen
heden der familie hebben kon, en
dat hij door de uithuwelijking van
Himiltrude's docliteren met de groo-
ten van zijn rijk tot velerlei ver
warring- en strijdigheden aanleiding
kon geven, zal hem eindelijk door
het huwelijk zijner dochter Emma
als een verstandige uitweg- hebben
toegeschenen. Kort en goed, hij liet
het verliefde paar bij zich komen,
en nadat dit door zijne berisping-
een uur van doodelijken augst had
doorleeft, voerde hij het door zijne
toestemming tot het toppunt van
gelukzaligheid.
Het hof werd met het besluit des
j konings in kennis gesteld, en Groef-
wang- kwam nog ter goeder-ure in
Aken aan, om de huwelijksfeesten
bij te wonen.
i Daar de koning* het joiige echt-
paar niet terstond weder na de brui
loft tot een lange scheiding veroor-
I deelen wilde, was de jonge Saksische
I schrijver uitgekozen geworden om
in de plaats van Eginliard bij den
i aanstaanden veldtocht in het Saksen-
land deel van 's konings gevolg uit
te maken, en voor dit doel had de
I koning hem ontboden.
Toen de schrijver zijne aankomst
sproken beschuldiging-en te verdedi
gen. Aan den dood van den Ana-
mitischen keizer, zoo verklaart zij
nadrukkelijk, heeft China part noch
deel, en de oorlogspartij handelde
geheel op eigen g-ezag- en eigen
verantwoordelijkheid, toen zij haren
aanslag ondernam. Wij gelooven
evenwel niet, dat de betuiging-en van
onschuld algemeen geloof zullen
vinden, vooral niet als men bedenkt,
dat het tractaat van Hué nog geens
zins door den keizer is goedgekeurd,
en de regeering standvastig blijft wei
geren het als bindend te beschouwen.
Den Russischèn keizer is Don
derdag- een ongeluk overkomen, dat
betrekkelijk nog goed is afgeloopen,
hoewel het ernstige gevolgen had
kunnen hebben. Toen de keizer in
zijne slede ter jacht trok, geraakte
even buiten stad een der paarden
op den hol, zoodat het voertuig-
kantelde en de vorst op den grond
geworpen werd. Met eene lichte
verwonding- aan den schouder kwam
hij er gelukkig- af en te voet werd
de terugreis naar het keizerlijk paleis
aanvaard. Reeds is, naar men uit
Berlijn seint, van dit ongeval officieel
kennis gegeven aan de vertegen-,
woordigers van Rusland hij de Euro-
peesclie mogendheden, onder bijvoe
ging- dat de verwonding geen vrees
voor ernstige gevolgen oplevert.
In Bulgarije schijnt men zich
zoo langzamerhand aan den invloed
van Rusland te willen onttrekken.
Al is door het verstandig toegeven
der keizerlijke regeering, voor dit
oogenhlik het gevaar voor eene
openlijke vredebreuk afgewend,
langzamerhand zoekt toch de bevol
king het zoover te stureh, dat het
rijk geheel zelfstandig kan hande
len. Om dit doel te bereiken heeft
meldde, gaf hem de koning- de ver
zekering, dat hij ook zonder deze
bijzondere omstandigheid ditmaal
zijn gezelschap bad gewenscht.
Want, zoo zeide hij, ik heb
aan Alcuin's voorstellen toegegeven
en deze krijg-stocht moet in den
vollen zin des woords niet slechts
met de wapenen des oorlogs, maar
ook met alle vreedzame middelen
van geestelijk overleg het allerlaatste
doel,datvan volkomen onderwerping-,
hereiken.
Ik weet, dat hoofdzakelijk de ruwe
en van alle beschaving afgewende
neigingen bij de Saksische edellie
den voortdurend de aansluiting- bij
de Franken en het christendom te
genwerken, maar ik wil alle mid
delen aanwenden om deze het volk
in hunne halsstarrigheid te toonen.
Zij hebben de kracht mijner wape
nen g-evoeld, nu moet het g-eheele
volk de zegeningen leeren kennen,
die het in zijne trotschheid van de
zich de radikale partij bij de libe
rale aang-esloteri. Als men nu maar
zoo verstandig is, om de grootst
mogelijke voorzichtigheid in acht te
nemen en alles te vermijden wat
de ontevredenheid van den mach
tigen, noordelijken nabuur kan op
wekken, dan is het nog niet onmo
gelijk, dat eenmaal de tijd aanbreekt,
waarop zich het droombeeld dei-
echte patriotten, een Bulgarije door
Bulgaren bestuurd en verdedigd,
verwezenlijkt. Vorst Alexander, die
het geheel met de meerderheid zij
ner onderdanen in deze zaak eens
is, zal het wel zoo weten te schik
ken, dat zonder buitengewone schok
ken het beoogde doel langzamer
hand nader wordt gebracht, en hoe
wel Rusland zoo gemakkelijk zijnen
invloed in het rijk niet prijs zal
geven, mogen wij toch veronder
stellen, dat het ten langen laatste
den algemeenen volkswensch g-eene
hinderpalen in den weg zal leggen.
Een weerklank op de woorden,
die volgens de Duitsclie dagblad
correspondenten bij gelegenheid
eener audiëntie den koning van
Spanje zou gesproken hebben, is
voorzeker de redevoering die de
Duitsche kroonprins bij zijn vertrek
uit Spanje tot den hertog van Mont-
pensier gericht heeft, indien ten
minste de berichten van enkele Pa-
rijsche bladen daaromtrent vertrou
wen verdienen. Volgens deze sprak
de prins: «In het tegenwoordig
oogenblik rust op alle souvereinen
van Europa de plicht om zich te
vereenig-en tegen den geduchten vij
and, dia hen allen zonder onder
scheid bedreigtde omwenteling.
Al de koninklijke huizen moeten
zich verbinden tegen dien gemeen-
schappelijken vijand, en wanneer ik
zeg; alle dan denk ik ook, Mon
seigneur, aan het koninklijk huis van
Frankrijk waarvan uw schoonzoon
en neef thans het waardige en ge
achte hoofd is. Meer nog voor Frank
rijk dan voor de overige landen van
ons werelddeel zijn deze woorden
ongetijfeld van de grootste betee-
kenis, daar zij het niet onwaar
schijnlijk maken, dat eenmaal aan
den graaf van Parijs, indien hij dit
begeert, zedelijke, misschien wel ma-
terieele steun van de zijde van
Duitschland gegeven zal worden om
zijne rechten op den troon te doen
gelden. Of het evenwel voor den
pretendent geraden zal zijn zulken
hulp te aanvaarden, is eene andere
vraag-. Met het oog op den natio-
nalen haat, die er nog altijd tus-
schen heide volken bestaat, zou het
zeer goed mogelijk kunnen zijn,
dat de graaf meende te moeten be
danken voor het vriendelijk aanbod,
dat hem toch hoogstwaarschijnlijk
geene duurzame regeering zou kun
nen verzekeren.
De advokaat van den Noorweeg-
schen minister Selmer heeft deze
week een deel van zijn pleidooi ten
einde gebracht. De conservatieve
pers is vol lof over den vorm en
den inhoud van deze rede, hoewel
zij zich omtrent den uitslag van het
proces al hitter weinig illusien ma
ken. Den lOen Januari zal het ge
ding worden voortgezet. Alsdan zal
de verdediger zijn pleidooi vervol
gen, waarna men spoedig de con
clusie van den ambtenaar van het
openhaar ministerie tegemoet kan
Voor hen, die zaken drijven op
Siam. of familiebetrekkingen daar
te lande hebben, kan liet van be
lang zijn te vernemen, dat het zijne
keizerlijke majesteit heeft behaagd
hand wijst. Naast elkander moet
ditmaal met de verovering, ook de
bevestiging mijner macht en de uit
breiding- der beschaving gaan, zoo
als uit de christelijke leer voortvloeit.
Alles is met Alcuin besloten en be
raadslaagd. Scholen en kerken, stra
ten en bruggen moeten overal wor
den gebouwd, en in alle inrichtin
gen zoowel wereldlijke als geestelijke,
zal ik de bestaande gewoonten tot
g-rondslag' nemen en niet den stam
van uw volksleven vernietigen, maai
de edele takjes van hoog-ere be
schaving met de uiterste voorzich
tigheid daarop overplanten.
Toen de koning dit zeide, moest
wel een vreugdevolle blik in de
I oog*eu des Saksers schemeren, want
het ernstige gelaat van Karei nam
een zachte en vriendelijke uitdruk
king* aan, toen liij de vraag-tot hem
richtte
Hebt gij uw gedicht van het
lieven des Heilands voltooid?
De schrijver gaf hierop ten ant
woord, dat hij juist om de toestem
ming wilde vragen een gedeelte
van het werk aan de voeten des
konings te mogen leggen.
Karei was daarover zichtbaar ten
zeerste verheugd en verklaarde, dat
hij met Alcuui had afgesproken,
van het g-edicht, in zooverre het was
voltooid, verscheidene exemplaren
I te laten afschrijven en er zorg voor
te dragen, dat het zooveel mogelijk
I bij iedere gelegenheid zou worden
voorgedrag-en.
Nu vroeg de koning, welke lie
deren en heldendichten in Groef-
j wang's geboorteland waren verspreid
en of het volk veel aan dergelijken
leed.
j Groefwang gaf hem daarop ten
I antwoord, dat de bewoners van het
Saksenland niet zooveel van zingen
jen verhalen hield, als dit in 't Fran-
j kenland het geval was. Hem waren
I slechts drie soorten van liederen
