tsciiapi]
Brillen.
De Ambachtsman.
m
Zeven en twintigste Muziekuitvoering
®Sgr ALLES VOOR SPOTPRIJZEN.
Het stoomschip //Noord-Brabaud' van Jara
naar Rotterdam, passeerde 12 Aug. Gibraltar.
Het stoomschip «Drenthe", kapt. le Clercq,
van Rotterdam naar Java, arriveerde 16 Aug.
te Southampton
Het stoomschip «Limburg", van Java naar
Rotterdam, arriveerde 16 Aug. te Marseille.
Het stoomschip «Noord-Holland", van Java
naar Rotterdam, vertrok 16 Aug. van Aden.
Het stoomschip «Schiedam", kapt. Bakker,
van Amsterdam, arriveerde 14 Aug. te New-
York
RIVIERBER1CHTEH.
r«EB'n1 17 Aug 210 K. V-m k. I'
4.42 M c-xutor N f
fe-BFL??17 Aug 2 50 boven
in den Hout, op Woensdag 18 Aug.
1886, des avonds van 71/3 tot 10 ure,
door het Stedelijk Muziekkorps van
Haarlem, onder directie van den
Heer M. H. MüLLER, Kapelmeester.
PROGRAMMA.
Eerste Afdeeling.
1. Marache. Unzer "Wenzel. Stjppb
2. Ouverture. L'Africaine L'Anglois.
3. Valse. Une Fête de Flora. arr. Gbentzius
4. La Patrouille Anglaise Eilenbebg
5. Mosaique. Une Folie a Rome, arr. Zinnen.
Tweede Afdeeling.
6. Ouverture. Die Weibervon
WijnsbergenConrjlbi.
7- Fantaisie. Le Petit Due. Lecocq.
8. Cavalier Quadrille Herzog.
9. Potpourri Charivari Cubth.
tainuiut we Politie te Butte
Da voorwarpan lijn dagelijks, uityesonderd
das Zondaga, van 's middags 12 tot 3 ure,
voor de eigenaars torug te bekomen.
Een bloedkoralen ketting. Een snoer witte
koralen met gouden slot. Eenige portemon-
naies. Eenige sleutels. Een slinger van een
klok. Een zilveren armband. Een rijtuigmoer.
Twee aakdoeken, waarin broek enz. Een pa
rapluis. Een zakportefeuille. Een rooda hand
schoen.
Alias op straat gevonden.
In de Tramwagens achtergelaten.
Een pakje met spelden en veters.
Terug te bekomen bij W. de Laat, Ged.
Kraaienhorstergracht 12, een ring met sleutels.
Iliirjsrel «jke Stand.
kkvaxlen
15 Aug. W v. d. Berg geb. Kamerbeek
- H. F Papendorp geb Bladt z. 16 A
C. Vfcseo geb. vau Steen d. -G Kooien geb
v. Oscli z. - 17. C. Maerten geb. Boeré d.
overleden
15 Aug. C Prinsen 1 md. d. N. Kerks
plein. - J. J J. H v. Amstel 5 md z. Klop
persingel. - M. E. L. Hogeveen 4 md. d,
Valken8teeg. - 16. M. E. Scheffer 6 dg d.
Turfmarkt
FAMILIEBERICHTEN
uit de
VOORNAAMSTE DAGBLADEN.
BEVALLEN I
14 Aug T. J. Heijbroek-Stheeman d. Rot
terdam. - 15 S Rens-Wouthuijsen z. Am
sterdam. - G. M. Wouters-Altink z. Amster
dam - C. van Vliet-Van Straaten d. Den
Haag. - L. P. Correljé-Van de Huijgevoort
i. Rotterdam. - 16. B. Vos-Van Buren z
Amsterdam - R. Muzikant-Ziekkenoppasser
d. Amsterdam. M. Keijra-Munnikeiidam d.
Amsterdam. - M. Kermer-Struwer z. Am
sterdam. - A. Rodbard-Van der Metrz. Den
Haag. - J. Abrahams-Auerbach d, 's-Hage.
M. C. H. Schilte-Van Kleef z. Rotterdam.
H. C. Vleugels-Van Baaren d. Rotterdam.
C. Barendrecht-Zoeteman z. Zuidland.
GEHUWD
15 Aug. H. S. Camp en jkvr. E. C. von
hönberg, Mockritz* - 16. G. Olie en R. P,
Brandt, Amsterdam.
Schön
OVERLEDEN I
9 Aug. D. Schnitzler, Rotterdam. - 13. G>
A. Franke 69 j. Amsterdam. - W. S. Glasz
Taconis 38 j Jonre. - Wed. J. Gerritzen-
Repelius 76 j. 's-Hage. - L Kooij d. 11 m.
Krimpen a/d IJsel. - 15. H. J. Parré 49 j
Amsterdam. - J. van Maarssen-Cohen 68 j
Amsterdam. - G. Kerkhof 39 j. Rotterdam
Wed. B. van Duqn-Oberenter 83 j. Rotter
dam. - M. Goris 19 j Kralingen. - 16. K
Bosman d. 3 m. Charlois.
BEURSBERICHTEN.
Staatslaeatapg.
löiQPL
Meies-Saafi.
fUrt. N.W. Schuld Si
tto dito dito. 5
Mo dito dito. 4
Obligation 18? 8 .4
4ito 1888 4
Obli*.Amort8yni.8j
VrMtfcrtiSs.
v. Inaohr 8
HOBgfttfftCb
ObL-Leen. 1867 -
dito in Papier E
Ctonileoning; 5
dito 1881 4
ItoH-
'BBehr. 1861/81 .8
do. Ct.AdmLamoi» 6
do. do.NolthnnmB 6
do. Paasei. Leen. i
9mtouatWk.
Oblig. in Papier. 5
dito dito 6
dito Zilver
dito dito S
dito Goud i
@s.
Ob. Schatk. 1844 4
JP(Urtaise&
Oblig. BI. '58/80. 8
dito 18S48
dito 18815
g
ObL H. 1798/15. K
Cilns- 6e Set. 'SS. I
Üblig. 1862. o .5
dito 1864 Amst. 5
dito 1866 Amst. 5
dito 1877 Amst.
do. 1877 le Oost.
dito dito Je Ser. 5
dito dito 8 e dito 5
dito 1872 Gseon.. 5
dito 1878 dito 5
dito 1884 dito 5
d'to 1860 JeLeoa.
dito 1875 Geconsi,4}
dito 1880 dito
Ob.-Uec.1867/6S. 4
dito in goud 1888. 6
■pSKSfffi.
Perpat. SchuÉa 4
Oblig. buitL 1876.2
dito binl. Amort S.
dito do. Perpet. do. 4
ObL Alg. S. 186Ü. I
dito Gorag.
dito 1868/6#. .6
dito Garag,
dito 18696
dito Gereg.
juheuiu.
Hexl m,
Oblig. 1851.
do 1864. 8
Obi. Lond. 186E. 5
dito Leen. 1875.5
dito dito 1860.4}
dito dito 1868.4}
dito dito 1883.4}
dito goud 1878. dj
Genot'
koers
100i
79
103
76/
95/
87|
96#
931
94J
8711
68i
687
68 J
96
87 i
61/,
89#
:o3{
91 i
102-j
182
101
57#
582
58/,
Mi
»A
98#
S7i
84
90#
108
58#
48 i
68
551
3.8#
33}
221
91
100
98/,
100
100}
89#
98/,
Provinciale m SfcÈ
lijke leeningeo,
Amsterdam. Oblig. 4
dito dito 187». 4
dito dito 8}
kottori. OU.188S. 4
dito dito 1881.4
100
100
98 i
100
100
Haarlem, 17 Aug. 1886.
Stai Haariom. .2, 61 66
iito dito .81 SS 87 i
dito dito ..6 97 »8
Indastriiele er Reis
ciiele endernemiRges
G»no*.
kcfsru
102#
1011
IC 2J
if 2}
104 i
108
102}
100}
102#
101#
108#
102i
240
J03#
101A
70
103
10'#
98}
102}
10
102}
iSeéerlafcé-
Amst. H.-Bk. Pbr.4
dito dito dito 4
Arnh.Pbr.Hyp.-B. 4}
dito dito dito. 4
Gemeen te-Crod.Ob.4}
dito dito Obl. 4
's-Grav. Hyp.Pdkr. A,
dito dito dito 4
HolLHyp.-B.Pdb». 4}
dito dito dito. 4
Nat.Hyp.-B, Pdbr
dito dito dito 4
Ned. Bank. Aand.
Rott.Hyp.-B. Pdbr.4}
dito dito dito 4
Stv .M .»N#d. Adt'
dito dito Oblif.5
dito dito dito 4}
dito dito dito 4
Utr.Hyp.-Bk.Pdbr.4i
dito dito dito 4
Z.-Holl. Hy p. P dbr. 4
SpaoroegleeaStpïi
Haarl.-Zandv. Adn.
Holl.IJs. Spw.dito
Obligatiën 4
MJ-Kx.v .St.Sp. A i.
dito ObL 1879/81.4
dito dito 1888 .4
dito dito 1870 >5
dito dito 1878 «5
Ned. Cnt.-Sp.Aand.
dito dito Oblig.
dito geBtemp. dito.
Bew.van Uitg.Sch.
Ned.-Ind. Sp.Aaad.
dito Oblig. 1879.8
dito dito 1869.4}
N.R\jn-Sp.volg..iin.
dito niet-Gef. dito.
dito dito dito dito.
dito Obl, 1865/88.4
dito dito 1875/78.5
dito dito 1870.8
Ned.Weatf.Sp.Ain.
dito Obligatiën. .4}
HongarfK1'
Thei.s-Aand. .5
dito Obligatie a.5
léalfifc
Vict. Bm. Oblig. .8
West-Sicil. Sp w. do.t
Zuid-I tal.Spw. iito: 8
Fr.an.-Oost. Oblig. 8
dito dito 8 e Sm. 8
Elia.Sp. 8e®m,'7S.5
Bfeieeu
w arBelu-Brb.Aanii.fc
Wara.-Weenen. -iü.
dito dito Oblig,5
S5.W§5.©KT
Gr. Sp.-M, Aase.y
Hypothaek Okk;r, i.
dito dito J-
öito dito .8
Balti?. Spvr. Aahfi.6
Charkovr Azov 2
Iwang.-Dotv - -Ob'.41
Jelez-Griasi. dito .5
Jolez-Örel dito
Kursk Chari. dito.5
aito Asow dito.»
Mosk.-Jarosl. Obl.»
57
147
li 2#
108
102
102
106#
25'
70
15}
84}
90
85#
88
102#
106
115}
185
106}
101#
88}
66#
102;
77#
52#
89}
104
2 li7,
101}
93}
761
63
103}
24]}
98
100#
101#
94#
104
108
101}
?5f
941
100}
68
64}
113#
140
128
138}
137}
137,
14 i
184]-;
127#
98
137-
112
45}
92}
111]
107
113
112#
102}
1J4#
117}
109/,
114}
lAoshow-Rimk 4o.C»
Mo»kow-Sn:-ol.dito.F-
O rel-Vitebsk, dito. 5
Losow.-SuwaBt. do.K
Poti-Tifiie Oblig, .2
Trante.Spvfffi. dito.8
8,-W. Sp.-bJ. As.nd.5
AïöieffSfeG»
Oentr.Paoific.ObLg.6
Ohio. North Weet.
dito le Hyp. r
dito Jona Midi. do.b
dito Mad. Ext. do.7
dito MftKcminee do.7
dito N. W. lJa.do.7
ino Wia. St. P. do.7
dito Soutft.-W.Obl.?
I'/'iuoi» Iisss. wrt.4
d»to Cfintr (J. i. A,
Kansas Paeifie.Obl.8
Louiii v. Naehv, do.6
dito Adjust, bonds.
Louis San Fmao.do.C
dito Algem.Hyp.de.6
Miss.KafliB.TeE. do.i
dito. Union. Pac.do.S
Mies.Pao.South. do.6
f?V.P.M.&M.leH.io.7
dito goo. So Hp. do 6
South. Pac. Spw.d^.l
Union Pacific, dito.6
Tnnwegsiasticksi
leu,
E&ar.'.Trwm.Aani.
H.&Z.-H. Stmtr. A c
dito Oblig.
PremieltcBlai
Stad AaisL /lOOO.i
dito 100.8
Amst. Kan. Maats.
Rotterdam«3
Gsmesnto-Crediat .8
Pal.v.VolksvL1867
i. loten ƒ8.50
I,o'f. MiL'61 fr.45.
1866 dito
lo. Bnch.'69.fr. 20
do.'68 Weerb. ƒ8,50
dito Genie Cxbi.%.
Adm.Louis de Veer
dito61 Freib.fr.15.
Stad Antw. 1874. It
Stad Bruaael 1879.8
Sta&tsleening 1&70.
Theiss Obligatiën .4
StaatBisoning 1854.4
dito 1800.5
dito 1864.
Gradiet Auet. 1858,
K.K.OsLB.Cr.Anet.8
Stad Waenen 1874.
Advertentiën. I SPOTKOOPJE.
Tegen 1 Oct. -wordt voor een
Burgermeisje fan 17 jaar, P. G.,
Plaatsing gezocht,
waaronder begrepen kost, inwo
ning en wasch, bij nette lieden,
waar zij een goed Costuum kan
leeren maken en grondig in bet
Huishouden wordt opgeleid.
Brieven franco met opaaf van con
ditie en eenige omschrijving, onder
lett. E. L., aan den Boekh. J. J.
MTJNK, te Haarlem.
Is voor 1*3.
Het groote, rijk ingebonden
Salonboek
I
pije
Oblleoning 1855.8}
SUatiUening 1864.5
dito 1866,5
G«n»v&. .8
9IVERSEK.
Ov.Vtr.Am.Sp.1» Str.
dito dito 2a do.
dito dito 8a do.
Vg. A. Hyp.Sp.Obl.
ObL Prov. Qnabae.5'
Prolongate S pCt
107}
109
102
104#
103
125
1.50
17.—
6.7è
II.—
0.70
9.50
11.—
100
108}
100}
101#
106
118}
185#
144#
82}
101
138}
184#
Te Koop:
3 echt ras JACHTHONDEN,
voor geringen prijs.
Te zien: Maarten-Spiesstraat 7.
EERSTE
op het Leven, tegen Ongelukken,
's GKAVENHAGE.
Zeer solide.
Informatie bij den Heer TRAVA-
GLINO, Oudegracht 105, Haarlem.
HeR\i. C. Lippits,
GIERSTRAAT 54,
bericht een prachtige collectie
Brillen, Pence-nez, enz.
te hebben ontvangen.
Concnrreerende prijzen.
Reparation net en s o 1 i de.
door GERARD KELLER, geïllus
treerd met 150 keurige Platen.
Nooit niet, en later niet, kan men
weder in de gelegenheid zijD, em
dit heerlijke groote Prachtwerk
voor den geringen prijs van
f3 te kunnen krijgen.
Profiteer er dus van op ont
vangst Postwissel van slechts f3,
waarbij staat Prachtwerk Zwit
serland, wordt U zoo'n rijk inge
bonden exemplaar goed verpakt en
franco toegezonden.
Te bekomen bij D. BOLLE, Ba
zaar van Goedkoope Boeken, Hang
bij de Visehmarkt, te Rotterdam.
ptisch Teekentoestel.
hiermede kan iedereen Land-
I 9 schappen, Gebouwen, Portret-
1 I ten, enz. getrouw naar de Na-
Vf tuur op papier overbrengen,
verkrijgbaar tegen toez. van ƒ2,90
bij A. TJADEN, Deventer.
BERICHT.
AAN HET
P. van CITTERT ZONEN, alhier,
kunnen voor HAARLEM'!
DAGBLAD Advertentiën
bezorgd worden.
De Administratie.
Magazijn „DE EOODE KAT".
FINALE UITVERKOOP tot eiken aannemeüjken prijs, wegens
verplaatsing der Zaak naar Riviervischmarkt.
IN VOORRAAD: groote sorteering Porcelein-, Glas- en Aarde
werk, Spiegels, Schilderijen, Lampen, Blik- eD Zinkwerk, Vazen,
Beelden, Bad- en Wasehkuipen, Schoonmaak-artikelen enz.
Groote keuze Verjarings- en Huwelijkscadeau's.
Zie de
étalage.
VERHURING van Glas- en Aardewerk, Messen, Lepels,
Vorken, alsook Kristal Glaswerk en complete Tafelserviezen voor
Bruiloften en andere festiviteiten tot uiterst billijken prijs.
A. BOEKMAN, Lange Begijnestraat No. 6.
MT Het HUIS is inmiddels TE KOOP of TE HUUR.
ƒ1,25.
MARIA HAEZEBROEK.
Gebonden 1,65
186
120{
88}
108
101}
LJ
of de wetenschap om lekker en goedkoop te eten en te drinken.
Vermeerderd met eene Handleiding omtrent het Voorsnijden, Be
dienen en Aanrichten der Tafel, Tafelmenu's voor alle seizoenen, bene
vens het Voordienen der Wijnen bij de verschillende gerechten, de
Indische Tafel, de Slacht, Berekeningen van Benoodigdheden voor groote
en kleine Gezelschappen, 't Gebruik van Vet en Boter in de keuken,
't Bewaren van allerlei artikelen, een Aanhangsel met allerlei nuttige
en gewichtige mededeelingen en voorschriften, benevens een Alphabe-
tisch Register.
Zevende druk met 51 houtsneêflguren.
Wie weten wil wat dit zoo gunstig bekend Keukenboek al be
vat, vrage het gedetailleerde Prospectus.
Gouda, G. B. VAN GOOR ZONEN, Uitgevers.
Vakblad voor Timmerlieden, Metselaars,
Machinisten, Smeden, Ververs enz.
Onder bovenstaanden titel verschijnt bij de Uitgevers J. VAN DER
ENDT ZOON, te Maassluiswekelijksch een blad, dat door iede-
ren ambachtsman behoort gelezen te worden. De zaakrijke inhoud,
de beoefenaars der vakken, hierboven genoemd, vinden er iedere week
zeer belangrijke mededeelingen in, maakt het voor iederen Timmer,
man, Metselaar, Machinist, Smid, Verver enz. hoogst wenschelijk,
zich er op te abonneeren. Niet alleen de baas, ook de ontwikkelde knecht
zal er veel in vinden, dat hem nuttig is.
In ieder nommer komt ook voor een opgaaf der Aanbestedin
gen, alsmede de afloop daarvan, zoomede Advertentiën. waarvan
de prijs is: van 15 regels f0.60, iederen regel meer 10 cents.
Driemaal plaatsing wordt slechts tweemaal berekend.
De Abonnementsprijs is slechts f 1,per drie 'maanden. Daar
voor ontvangt men het blad iedere week franco per post aan zijn adres.
Nummers ter kennismaking worden op aanvraag toegezonden.
ABONNEMENTEN worden aangenomen door alle Boekhandelaren,
Postdirecteuren, Brievengaarders en door De Uitgevers
1. VAN DER ENDT ZOON, te Maassluis.
Winkeliers in Sigaren.
Vraagt Prijscourant hij
VAN LOENHOUT,
Sigarenfahr. Hilvarenbeek (N.Br.)
Import. Export.
Benedenwoning
TE HUUR voor lieden zonder
kinderen.
Adres: Frankestraat 3rood.
MAGAZIJN:
Gr. Houtstraat 125.
FABRIEK:
over de Remonstranten kerk.
JUUUS WULFF C
HAARLEM
BEDDEN en MATRASSEN,
van welke ziekte ook besmet, wor
den op verlangen, binnen 24 uur,
chemisch gezuiverd en als nieuw
hersteld.
Zomerdienst.
Holl. IJ. S. M.
Van Haorlssm nsar Amstordara.
6.68, S.9, 8.21, 8.55, 9.29, 1Ü.29, 11.30»
11.40 11.67, I 2.40 3 48, 4.J6, 4.60
(tot en met 14 Sept5.34» 0.37,6.47,7.28*
9 3», 9.45 (tot en met 14 Sept9.51, 9 87
10.21, 10.59»
Van Amsterdam naar Haerlam,
5.45, 6 5, 7 - 7.35», 8.10, 8.40, 9.16
9.43, 9.60 11.5, 11.50. 12.20, 1.5, 1.45,8.5'
3.26, 4 2?, 4.35. 4.45 (tot en met 14 Seatj
5 33», 6.30 (tot en met 14 Sept 7 45 8 20
8.40, 9.65, 11.—
Van Haarlem naar Rotterdam.
514, 7.67», 8.33,9.13,10,13.12.13 12.58
2.8, 3.49 4 67, 5.56», 8.8, S.49, 10.18.
Van Rotterdam naar Haarlem.
6.-, 7.65, 9.48, 10.15», 11.3, 1.23 2 46
3.35, 4.50 6.18», 7 38, 7.65, 8.50, 9.50».
De vertrekuren lijn berekend StetioD
Delfteelie Poort.
Van Haarlem naar Zandvoort.
7.25, 8.8, 8 43, 10.17, 11.33, 12 15 1 34
3.47 6.7 6.57, 8.10, 9.8
Van Zandvoort naar Haarlem.
7.46, 8.34, 96, li 8, 12.37, 2.18, 4 27
6.23 8.40 9.25 9.58.
Van Haarlem naar dan Helder.
6.84, 10.15, 1.32, 5.2, 9 6,
Ven dan Holder near Haarlem.
5.48, 9.10, 1.30, 4.14, 7.35
Van Haarlem naar Umuldem.
6.10, 6.34, 10.15, 1.32, 5.2, 9.36.
Ven IJmuWen neer Haarlem.
7.51, 11.13, 3.16, 6.5, 9.12, 9.50.
Da met eet* getteüenie tvoutet* zyn allew
Iste 2d$ ilatst.
Haarlamaoha Trsmway-Maateohappll.
Berate wagen vau 't Station 7.30 voorn,.
Laatste re e 10.30 'a avonds
Eerste wagen uit den Hout 7.60 voorm.
Laatste wee 10.50 'savondi
Als regel iu gewone tjjden geldt, dat on
de 6 a 7 minuien van beide standplaatsen
een tramwagen vertrekt.
Oinnlbusdlanel.
Van het Logement van Schulpzawd te
Bloemendaai; 8.15, S.50. 10.50 12 20 1 26
3 8, 4.10, 6.7, 6.50, 8.6, 9,42, io.
Van het Station Haarlem: 7 60 9 6 10 10
11.30, 1. '2 6 4-, 4.58, 6 54, 8 6, 9.3.'l0.21.
Des Zondags op bijna alle treinen.
N.-Z.-H. Steemtram-Maaliohappll,
Van Haarlem naar Hlllagom en Lalden.
4», 7.66, 9 26, 10.37, 12.10, 1.32, 2.54, 4 24
5.44, 7.54, 9.24, 10.35.
Van Leiden, Hlllagom naar Haarlem.
7.92, 8.58, 10.16, 11.07, 1.04, 2 34 3 62
4.46, 6.04, 7.25, 8.50. 10.50.
Behalve des Vrijdags*
Dienstregeling van hat Postkantoor.
Dienstregeling op Zon- en algenieene Cirittt
lijke Feestdagen.
Openstelling van het Postkantoor van 's m. t
tot 3.0 en 'sav. 12—4 uur.
Lichting der hnitenhussenin de buitenwijken
sm. 6.45 en 'sav. 8.15; in d« binnenwijken
8 N v" 3-S0- Aln "tattan saUen
mede de buslichtingen, gemerkt met een rooi
kruisje, niet plaats vinden.
De bestellingen geschieden 's ra. 7.80, 'sav. 1
en 4 uur.
Het kantoor is geopend: dagelijks van 8 u.
smorg. tot 9} u. '«av. Voor postwissel, es
kwitantiën op werkdagen, van 9 u. 's raorg. tot
8 n. snarn. Voor de spaarbank vau 'smorg. 3
tot 9 u. sv. Voor 3. po.tpakk.u.n van mors
8 tot 9} n. s avonds.
Beatollingen: 7.80 10'.more.; 1.16, 8 8ft
7.9.80 av.
Lichting der hnlpkrievcnbuatcn Zuidemtraai
honk Oadcgracht, 6r. Hontstraat, Zijlatraat Park
laan, Kaasplein: 7.—. ic—, mnrg.: 2.80,
6.— 8.80 a av. Fmrapark Kamperaingei Laid
achn Vaart Sehnntaraingnl: 8.46, 9.46, 'a morg
2.1», o.4ö, j.15 .avonds.
Lichting aan het StationRichting Amsterdam
8.04. 11.25 'smorg.; g.85, 3.48*, 5.29* 7 23
'sav. Richting Rotterdam 7 53, 9.08 's mo v..
]2-'i io-18* 'sasrichtinziJh:-;
der 6.29, 10.10. g morg. 1.27*, 4.52, 9.01*. 's av
De met een geteekende lichtingen vindeniu
e»n- en Feestdagen niet plaats.
Ter drukkerij vaa de Administratie Tan Haarlemss Dagblad.
