nacht door een koe een kalf is ter
■wereld gebracht, wegende ruim 122
pond. Moeder en kind zijn zeer
welvarend.
Wegens bet bevorderen van de
sertie '.s te Vlodrop proces-verbaal
opgemaakt tegen den daglooner J.R
titel van«Eine neue Versicherungs-
branche, Uhrenversicberung» het
bericht van eene pendule-verzeke
ring, gevestigd te Berlijn, Oraniën-
burgerstrasse. Men betaalt een mark
's jaars voor ieder horloge of pen
dule, waarvoor de horlogemaker
alle herstellingen voor zijne reke-
Nadat J. E., die reeds eenige jaren ning neemt.
geleden gedeserteerd was, en dien Een musch heeft den vorigen
tijd in Amerika had doorgebracht, Zaterdag een gansche fabriek tot
te Vlodrop wa3 teruggekeerd en stilstand gebracht. Door een toeval
door de maréchaussées opgespoord Was te Spremberg in de fabriek van
werd, heeft J. R. hem ruim 24 uren Harlbitz eene musch in de afvoer-
in zijne woning verborgen gehou- buis van het reservoir geraakt, waar
den.
MEM NIESWS.
uit de ketel der stoommachine ge
voed werd. De buis was hierdoor
volkomen verstopt, de machine bleef
stilstaan en daarmede de geheele
fabriek, zoodat om de ééne musch
Een goedloope
Vul een pot halverwege met voch ueru WBrJ£1
tig zand en plaats op dit zand een den gezonden.
deimekegel. Als er mooi weer op1
handen is zullen de schubben van
een wijken, terwijl ze zich vast "7 7*"P7~~-. ZZZ
tegen elkaar zullen sluiten als het ^lattf. Elektrotecfoiik 71886
zal gaan regenen. Td',e' ,waa"an de heer Newgass
schot zou hebben gedood. Nu blijkt,
dat de graaf de Reutern een jaar
geleden zijn natuurlijken dood is
gestorven.
Te Londen is een ph tograaf
tot 18 maanden gevangenisstraf
veroordeeld wegens het verkoopen
van onwelvoegelijke photografieén.
Zijn atelier, met niet minder dan
80 negatieven, werd in beslag ge
nomen. De rechter het vonnis uit
sprekende, hoopte dat dit voorbeeld
tot ernstige waarschuwing zou strek
ken, om zich voortaan van derge
lijke onzedelijke praktijken te ont
houden.
Koningin Christina van Spanje
zal den 27en November a. s., den
sterfdag van haar gemaal, op ster
ken aandrang van haar hof houding,
J
xwariioxa, auuuot \J1AI UC CCLLC liiUBO-U I -"-w" wauuion
honderd werklieden naar huis wer-1 den zwaren rouw afleggen en uo
dames der hooge aristocratie hebben
vergunning gekregen, H. M. het
eerste kleed te mogen aanbieden,
l-.i11 1. -n -> -■
Eene nieuwe toepassing van
electriciteit is volgens het
zal gaan regenen.
Aldus de Revue de Vhorticulture z,cb b<:dle,nt' om, 7an geslacht vee
Btlqe et ilrangire. Het is zeker wel de bmd af te trekken, door middel
zoo min kostbaar'mogelijk en daar- 7an ean z' f>- electnsch mes. Dat
om licht te probeeren. ™es. bestaat "It een beugel van
j *1 *1 li. platmadraad, die door een electri-
In de maand April jl. richtte 8Cjjen stroom tot wit gloeien ge-
zich zekere L., te Parijs, als grossier bracht w&rdt De draad°is door °en
in wijnen en geestrijke dranken in njet gejeider tegen de directe aan-
en wel op zoo grooten voet, dat hij rakiDg met vleesch en huid beschut,
zonder moeite bezendmgen van wijn- Noch huid n.jch vleesch WQrd,
bouwers enz. ontving, die hij met beschadigd en de huid weggenomen,
in gebreke bleef te verkoopeD. Te-
vens vroeg hij, door middel van
advertentien, bedienden en compag
nons, die u
waarborgsommen te storten tot
20,000 francs toe. Dezer dagen ech
ter is L. verdwenen
zooals men een sinaasappel schilt.
Het vleesch zou op de huidvlakte
zijne verscbheid langer bewaren
zijne verscuneia langer Dew
geen bezwaar maakten dan bij de handelwijs
mimen te storten t.nt J
In de
ranxa komt
Italiaansche Perseve-
een artikel voor over
r ranxa Komt een
zonder zijne dgQ ejavenharidel in Afrika, waaruit
,f dat de?e nog laEg niet tot
het verleden behoort. Het centraal
punt van dezen schandelijken han
del is Soudan, terwijl Bornu, Fezzan
Fidiechelt en Zanzibar de voor
wissels te bonoreeren of andere be
talingen gedaan te hebben, achter
latende een aantal ledige vaten en
medenemende een buit van meer
dan 200,000 francs.
,T.. r* j. ii j i 1luiecnen en /.anzibar de voor-
- CJit Cannes wordt gemeld, dat naamgte en vei]j h
er in een spoorwegrij u.g opdelijn er de grootste uitvoer van slaven naar
Parijs Lyon -Middellandsche Zee Egypte en Arabië plaats vindt. Uit
weer eene poging tot moord is ge- Fezzan worden gel£iddeld
daan, gevolgd door diefstal. Toen 10 000 sla7en „ifgevoerd, uit Zatara
detrem te Cannes aankwam, vond 12i000 ujt de Jfijlstrek'en 20 000
een spoorwegbeamte iemand bebloed uit Zanzibar 40 00^ en g >d
en m zwijm in een rijtuig, welks 15 000 het 'eeb totaal van meer
Hen tt%L00'l0e0v°enar8 V™*
een slag met een doodslager en drie Teroordeeld. Hiervan zijn'een ^40
dolksteken beeft gekregen zoodat 50,000-tal bestemd voor Egypte,
zijn toestand vrij bedenkelijk is. Hij de overj WQrden d -
heeft verklaard door twee moorde- verzwolgen. Ongeveer echter slechts
naars, w,er persoonsaanduiding hij eeE 8e of 10e j dezer
heeft kunnen opgeven en die hem ki die óf kocht f
eene som van 825 fr. ontroofd heb- bunne famii;ëa%iju ontstol be.
ben, aangevallen te zijn. reiken de plaatg begtem^
Wegens de talrijke spoorweg- de anderen bezwijken onderweg
ongelukken van den laatsten tijd, gedeeltelijk tengevolge van de ver-
heeft de directie der Duitsche staats- moeienissen der reis, de ondergane
I spoorwegen bepaald, dat in het be- mishandelingen en 'de epidemieën,
I lang der zekerheid van bet spoor- en voorts omdat de zwakken, van
wegverkeer de spoorweg-telegrafis- wien bet niet waarschijnlijk is dat
ten voortaan slechts 8 uren dienst zij blijven leven, voor de aankomst
zullen hebben per dag. te Zauzibar in zee worden gewor-
Dat de omgang met bacte- Pen om de invoerrechten te ontgaan,
riën ook in de hygiënische institu- die twee thaler per hoofd bedragen,
ten een gevaarlijk werk is, is op- De prijs, welken deze ougelukkigen
nieuw ondervonden te Munchen, opbrengen,
alwaar achtereenvolgens de hoog- Zanzifc—
leeraar prof. Bollinger en diens &e'ing jixo ucimiou cu
adsistent door roos werden aange- een krachtig gebouwden man
tast, waarna uit een door dr. Em- k 150 lire De o-ewene m-ü.
•v - jIJ __J1_ T-1 -
is zeer verschillendte
Zanzibar moet men voor een jon-
30 a 40 lire betalen en voor
100
150 lire. De gewone prijs voor
mericb"Ingesteld ^"onderzoek bleek, "ouwen is 500 lire, doch voor de
dat de lucht iu het laboratorium Abyssmiscbe vrouwen worden vaak
door de bacteriën van de roos (de
erysipelas-kokken) was besmet.
verscheidene duizenden lire besteed.
De Europeesche surveillance is tot
- nog toe niet bij machte geweest om
De eerste nieuwe stoomboot aau dezeu haudel een einde te ma-
van de gesubsidieerde Duitsche post- kenb88b werd de slavernij in
en. de Preussen. Dasseerde Vrn- Ottomanische rijk onderdrukt,
doch.de slavenhandel bleef be
staan; eene conventie, in 1877 tus-
«w 1
lijnen, de Preussen, passeerde Vrij
dag namiddag te 4 uren Vlissingen,
en trok naar men aan de MM. 6taa eene conventie in 1877 tus.
Ct. schrijft door baar prachtigen 6chen E eland en Egypte tot dat
bouw de aandacht der op den zee- zelfJe gesloteu> b^f eveneens
boulevard eu aan e oo aan- zon(jer eenjge uitwerking. Laat ons
weztge deskundigen. De Preussen, Qu h Q b6et Mad dat
welke OP de werf van de Actiën- de ev^ree'nkomstj in81886 tuss;hen
Gesellschaft Vulcan te Stettin ge- Italiëi Engeia£ld eu Egypte geslo-
bouwd is, maakt are eers e rels ten, betere resultaten moge ople
van Bremerhaven, via AutwerDen. or
oouwa is, maaau nare eerste reit
van Bremerbaven, via Antwerpen,
naar Melbourne en Sidny (Australië)
veren!
Cope, de secretaris der Engel-
1 -7.
zij is als brik getuigd en van twee r~> --.v........ ,,Ug7.i-
schoorsteenen voorziende diepgang scbe legatie te Stockholm, die zich
was ruim 20 voet. Te Antwerpen raam vau een vierde verdie-
zal het schip een 500-tal passagiers P'nf? vallen, is aan zijn wonden
aan boord nemen, voor het grootste gestorven.
gedeelte Engelsche tusschendek- Van den keizer van Rusland
passagiers, die vroeger van Engel- worden soms de dwaaste dingen
sche lijnen gebruik maakten, maar verteld, welke, vooral door het
nu meestal met de booten van den anti-monarchistisch gedeelte der be-
Nordd. Lloyd van Antwerpen ver- volking van Europa, al te dikwijls
trekken, daar de vrachtprijzen lager voor waarheid worden opgenomen,
en de inrichtingen beter zijn, ter- Zoo werd eenigen tijd geleden in de
wijl de reiskosten van Londen naar Engelsche bladen vermeld dat de
Antwerpen hun vergoed worden. Czaar, den graaf de Reutern ver-
In de Allgemeine Versiche- denkende van het op zijn leven te
rungs-Presse vindt men onder den hebben gemunt, door een revolver-
hetwelk de Regentes dan zal dra
gen. De rok, van ivoorkleurig flu
weel, zal voorzien zijn van een
prachtige sleep, in heliotropekleurig
moirée. Het lijf, van dezelfde flu
weelen stof, is geheel met chenille,
van dezelfde kleur ais de sleep, af
gezet.
Te Ramsgate is Vrijdagjl.de
woning van den beer Warden, ree-
der aldaar, afgebrand. De moeder
en de beide kinderen van den reeder,
benevens de goevernante, zijn in de
vlammen omgekomen; de vrouw des
huizes is zwaar gekwetst. Men vreest,
dat de beer Warden, ten gevolge
van den schrik zijn verstand zal
verliezen.
Weder een bewijs dat men
niet te voorzichtig kan zijn met gas.
Dinsdag jl. bad een vreeselijke gas
ontploffing plaats in het hotel van
den graaf Latham, Portland Place,
Londen. De buizen, grenzende aan
het hotel tot op 50 k 60 Meter af-
stands, beefden op hunne grondves
ten, alle ruiten in de buurt werden
stuk geslagen, ineDSchen werden
van bun stoel geworpen .en de knal
was zóó hevig, dat verscheiden
meuscben dachten dat de artillerie
salvo's loste, of dat een vulcaan
onder de stad plotseling aan bet
werk was gegaan. Het ongeluk
had zijn oorzaak daarin, dat men
met licht in een vertrek kwam,
waarin zich door een lek gas bad
verzameld.
Het geheele hotel van den graaf
de Latham is gehavend, doch vooral
betreurt met bet verlies van ver
scheidene kostbare schilderijen.
Om één vroum. Te Mon
tana (Cornwallis) kregen drie per
personen twist om de vrouw van
eeu hunner. De man schoot de twee
anderen, daarna zich zelfdood.
Te Londen, in een vrij bur
gerlijke wijk, is dezer dagen een
spoorwegondernemer overleden, die
aan roerend eigendom het bagatel
van f 3,576,000 in Nederlandscb geld
heeft nagelaten.
Uit Constantinopel wordt aan
het Neue Wiener lageblatl het vol
gende geschreven
Toen in de koudwater-badinrich-
tiug van dokter Desjardin te Ka-
dikieu den Minister van Justitie
Hafiz-pacha een koude douche werd
gegeven, werd bij plotseling door
eene beroerte getroffen en viel dood
neder. Zijne bloedverwanten en be
dienden, die bij bij bet feit tegen
woordig waren, vermoordden alle
ondergeschikten van den heer Des-
jardin en dezen bad zeker hetzelfde
lot getroffen, ware 't hem niet moge
lijk geweest in de woning van den
Franschen consul te vluchten. De wo
ning werd een tijdlaDg door een woe
dende volksmenigte belegerd en eene
talrijke gewapende macht was noodig
om de orde te herstellen. Dokter
Desjardin heeftConstantinopelijlings
verlaten.
Ontzettende doodstrijd. Uit
Amerika wordt een vreeseiijk spoor
weg-ongeluk gemeld, dat plaats
vond, doordien wegens bet te laat
omgooien van een wissel een pas-
sagierstrein derailleerde. De reizigers
in de achterste wagens bleven on
gekwetst, maar de voorste wagens
werden verpletterd en alvorens men
de oDgelukkigen, die ziek er in be
vonden, te hulp kon komen, ge
raakten de puinhoopen in brand.
Dertien personen kwamen, ten
aanscbouwe van de geredden, in de
vlammen om en niemand was bij
machte om iets voor ben te doen.
Eene moeder reikte baar beide kin
deren uit een portierraam aan de
omstanders toe, maar zij zelve ver
brandde. Uit een luchtkoker van een
der vlammende wagens, trok men
een man te voorschijn wiens lede
maten verbrijzeld waren en wiens
kleederen in brand stondenhij was
de eenige, dien men nog levend uit
het vuur kon redden. Onderscheidene
passagiers van andere wagens wer
den gekwetst.
De onderwijzer vertelt op de
geschiedenis-les, dat Otto I, ten ge
noegen van den ridderstand, tour-
nooien had ingesteld. Op de vol
gende les vraagt hij: «Wat deed
Otto I voor den ridderstand?» Elsje
steekt haar vinger op. «Jij, Elsje.»
«Hij vond de tournures uit,Mijnheer.»
Dat sommige menscben een
eigenaardige opvatting hebben van
de wijze, waarop dr. Mezger zijn
kennis in practijk brengt, en waar
aan hij zijn beroemdheid te danken
beeft kan uit het volgende blij
ken. Een beer, die aan rheumatiek
leed, moest dagelijks flink gewre
ven worden. Tot dat doel kwam een
kruierskneebt bij hem, die zich wel
goed van zijn taak kweet, maar de
duidelijkste sporen droeg, dat het
een warm werkje voor hem was.
Jongens, vriendje, zeide de beer
gij zoudt niet in de plaats van
dr. Mezger kunnen optreden, daar
ge het bepaald niet lang zoudt kun
nen uithouden. Nu, meheer, dat
is ook wat! zei de slimme kruier,
alsof dr. Mezger ook niet knechts
laat komen om de menscben te
wrijven De methode vau dokter
Mezger door kruiersknechts iu prac
tijk gebracbtl waarlijk, niet on
aardig.
Dat onze voorvaderen in treu
rige omstandigheden ook dikwijls
dichterlijk konden zijn, bewijst het
volgende:
Begrafnis-briefje.
Tegen Woensdag den 2 Nov. 1681
in Amsterdam.
SECHTSZAKEH.
Het caseatieproces v»n F. Domei» Niea-
wenhniB zal, naar wij vernemen, vermoede
lijk in de volgende week, in elk geval in
deze maand, voor den Hoogen Raad behan-
deld worden. (D
Werd UE. ter Begrafenis gebeden als vrient
Met Reinier Bolswacrt, die den borger we.
(beeft gedientc
Die vyf en veertig jaar heeft vlijtig turf gedragen
2vu is liy van de dood zeer ras ter neer geslagen
Dien goeden ouden man was vyf en tuegentij
'jaar,
Toen hij met Biedes Jans noch wierd' ecu
(echte paar.
Het schijnt het God belieft dees Weduw noch
(te sparen,
Dit is haar vierde man, gesturven niet veel
(jaren.
Haer eerste, toen hy stierf, was sestig jareu
(out,
Haer tweede, hondert ses, wanneer die man
(wiert kout,
Den derden, hondert drie, die eindlik ook het
(leven,
Door 't nypen van de doodt, beeft moeten over
geven.
Dees vierde stierf, toen hy was vyf en tnegen
(tig oudt,
De naargelaten Weeuw is vier en tnegentig
(stout.
Door Rotgans, goede vriend van dezeu overleden
Werd gy zeer vriendlijk ter begravenis gebeden.
Het scheiden dat valt zuur, voor d'oude is
(eeu kruis,
Komt. op dc Loyers-graft onder "t Engelscli'
(Weeshuis.
TWEEDE KAMER
DER STATEN-GENERAAL.
van 4 November.
De lieer Van Diggelen werd
beeedigd en nam zitting.
Het besluit waarbij aan E. P. C.
Sol en jhr. A. L. De Sturler het
verblijf in het Buitenzorgsche wordt
ontzegd is in handen eener Com
missie bestaande uit de heereu Van
Delden, Gleichman,Keuchenius, Van
Gennep en Schaepman; eveneens
de overgelegde stukken betreffende
de Tjiomas-zaak ten einde te beslissen
of laatstgenoemde stukken zuilen
worden gedrukt en, zoo ja, al dan
niet uitsluitend voor de leden der
Kamer.
De bekrachtiging eener provin
ciale heffing in Zuidholiand en Gro
ningen, en de provinciale belastin
gen in alle provinciën, benevens de
ontwerpen tot onteigening ten be
hoeve van een locaal-spoorweg van
Medemblik naar Hoorn eu tot be
krachtiging van den onderhandscben
verkoop van een perceel grond
onder Zevenbergen werden met al-
gemeene stemmen aangenomen.
Eveneens is aangenomen bet ont
werp tot wijziging in het Wetb.
van Burg. Rechtsvordering, na
aanneming van bet amendt-Hartogh,
waardoor in art. 79 bepaald is, dat
bij verstek ieder der verschenen
partijen alle partijen kan oproepen
om de zaak op nieuw te doen
dienen.
Donderdag 11 urs Indische be
grooting.
LEGER EN VLOOT.
De sergeant S., van het reg grenadien s en
jagers, die met zeer gunstig gevolg het exa
men voer 2e luitenant dec inf. heeft afge
legd, begon zijne militaire loopbaan als pupil
te Nieuwersluis. Bij ijver en goed gedrag is
dus ook van daar uit de officiersrang te be
reiken.
Door de i.Vereeniging van gepension-
neerde onderofficieren en minderen van het
Nederl. leger', zal in de helft dezer maand
aan ongeveer 850 harer leden, zoomede aan
een 60-tal weduwen, weder een ondersteu
ning worden verstrekt van f 12,50 aan ieder.
Bovendien ontvangen nog een groot aantal
oud strijders, versierd met het metalen of
zilveren kruis, geen leden der Vereeniging,
als blijk van waardeering een gratificatie
van f7,66.
Bestuurderen mogen zich bij voortduring
in verheugen, dat de Vereeniging in bloei
toeneemt, dank zij der ijverige bemoeiingen
en medewerking, zoowel van oud als van
de actief dienende opper-, hoofd- en verdere
officieren van het leger.
Uit Nijmegen wordt gemeld:
Bij het 5e regiment infanterie alhier staan
niet minder dan 38 korporaals, die met gun
stig gevolg het examen afgelegd hebben voor
sergeant of fourier, op de voordracht, om,
hij vacature, tot ern dier graden te worden
bevorderd. Sommigen hunner wacüton reeds
zes maanden of langer op die bevordering,
doordat de onderofficieren wegens hunne ver
beterde financiëele positie en de minder gun
stige vooruitzichten in de burgermaatschappij,
zonder noodzakelijkheid tegenwoordig weinig
de gelederen verlaten. Ook wordt het ver
laten van den dienst door onderofficieren veel
tegengegaan, omdat zij na zes jaren dienst
als onderofficier, bij gunstig gedrag, recht
hebben om te huwen, met de daaraan ver
bonden voordeelen. Hieruit blijkt dus, dat
do kaderkwestie, waarover weinige jaren ge
leden zooveel pennen in beweging werden
gebracht, gelukkig is opgelost.
AMSTERDAM, 9 Nov.
p® prijzen dor Aardappelen waren ala volgt:
Frie8che Dokkumer Jammen f2.30 a 2.o0
dito Franeker f2.10 2.40; dito Engelsche
1.50 a 1.60; dito Hamburger fl.90 a 2.
Zeeuwsche spuische Jammen (2.60 a 3.60;
dito Flakkce8che f2.80 a 3.10, dito Blauwe
f 2 50 a 2.60; Geld. Blauwe f 2.60 a 2.70,
dito Kralen f0.a 0.Pruisische Ham
burgers f 2.40 a 2.60; Duin Zand f 3.a
6.— Zeeuwsche Champions f0.a 0.
Saksische Jammen f 0.a 0.Pruisische
Roode f 1.90 a 2.
Aangevoerd 10 versche ladingen.
Handel flauw.
Koffie. Afgedaan 159 balen Java W.-I. B.'
ex //Zeeland" en 63 balen id. id., alhier ge
dopt (Soember Mangis) ex "Burgemeester
Den Tex".
Suiker. Bieten Geraffineerd onveranderd.
Katoen onveranderd.
Tin flauwe stemming, onveranderd.
Petroleum. Stemming onveranderd. Loco
f7 75 E. Nov./Dec, f7.80 E. Jan./Maart
7.85 E. Con sumti» f 9.
Tarwe zonder noteering op levering hoo
ier, i\ov. f203, Mei f215.
Rogge prijshoudend, per 2100 kg. a c. z. k.
Galatz f130, Petersburger f125.
ftoteering vca da Commissie voor den
ïrftanbandel. Rogge op levering iets hooger,
Maart f125, 126.
Notearing vaa Moïine Thole. Koolzaad
op 800 K. G. Olie stil.
Lijnzaad traag.
Raapolie prij -houdend; vliegend per 100
KG. f22s/'«, 22l/s» in de stad f 22Vs-lo. Dec.
f 22l/a- lo.Meif231/;, 23s/8.
Lijnolie in eendoen; vliegend per 100 KG.
f22Vu. 221 lo. Dec. f 22l/3. lo. Jan.;Mei
f22, 217/Fi 22. lo. Juni/Aug. f 22s 0.
Raapkoeken f70. a 84 per 1040 stuks.
Lijnkoeken f8.— a 12.50 per 104 stvJce.
Op de gisteren gehouden Veemarkt waren
aangevoerd: vette kalveren, le kwal.
0, - 2e kwal. f 0.per kg. 5 Gras- f
34 nuchtere dito fS a 13.31
hapen en lammeren fa 0 0 Ham-
urger Varkens a ets. per kg. vetto
?arkens 37 a 41 ct. per kilogram; 0biggen
a 0 paarden f a 530 runderen,
Le kwal. f0.65, 2e kwal. f 0.60, 3e kwal.
f0.52 per kg. melk- en kalfkoeien f 100 a
270 p. st.
AMkmaap, 6 Nov. Ter veemarkt aange
voerd 0 paardenvette kalveren, 11
nuchtere dito, 19 schapenlammeren,
vette varkens, 70 magere dito 174 biggen,
8 bokken en geiten, 1 runderen Okl. bokjes,
0 Graskalveren. 0 Ezel.
De prijzen waren als volgtvette kalveren
f a nuchtere dito f 13 a 26, schapen
f 15 20 lammeren f 0 0, vet e varkens
a cents per 1/3 kg., magere dito f 13
26, bokken en gaiten f 4 a 6 runderen f 180
Èl f paarden f a biggen f 4 a
7. kl. bokjes f0.a 0.— graskalvereD
f a Ezel f a allen per stuk.
SdliotZam» 9 Nov. Moutwijn f6.75
v<r t 12.25, Amat. Proef 113.50, Spoeling
1.60, idüK door de flebiedsmseh® Spoeüjig-
Vsreeniging f 1.60
««BERICHTEN.
Vam wijk, 9 Not. 178 M, ho... i, p
4 74 JK. oEdK N.P.
Kïdiïh, 9 NOT. 167 boTsa 0.
ST0SM¥AARÏ8E8IBHTEN.
Het stoomschip „Prins Alexander», Tan
Amsterdam nsar Batavia, passeerde 7 Not.
Perim.
