NIEUWS- EN ADV EETENTIEBLAD.
5e Jaargang.
Woensdag 13 Juni 1888.
No. 151.
ADVERTENTIES:
WIE IS DE SCHULDIGE?
HAARLEM S DAGBLAD
ABOFHEMEHTSFELIJS:
Voor Haarlem, per 3 maanden/1.20.
Franco door het geheele Rijk, per 3 maanden. -1.65.
Afzonderlijke nummers- 0.03.
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Burean: Kleine Houtstraat No. 9, Haarlem. Telefoonnummer 122.
van 15 regels 50 Cents; iedere regel meer 10 cents
Groote letters naar plaatsruimte.
Bij groote opgaven aanzienlijk rabat.
Abonnementen en Advertentiën worden aangenomen door
onze agenten en door alle boekhandelaren, postkantoren en courantiers.
Directeuren-Uitgevers J. C. PEEREBOOM en J. B. AVIS.
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Génerale de Publicite Etrangère G. L. DAÜBE fy" Co., JOH. F. JONES, Sucr., Parijs, Slbis Faubourg Montmartre.
STADSNIEUWS.
Haarlem, 12 Juni.
Aan het examen, op 4, 5 en 6
dezer afgenomen door de Vereeni-
ging van leeraren in het boekhou
den, te Amsterdam, namen o. a. met
goed gevolg deel de hh. J. C. J.
Wijsmuller en J. F. Swaen, alhier.
Maandagnamiddag zijn door twee
rijksveldwachters aan de Botermarkt
alhier in beslag genomen twee kooien
waarin negentien levende vogels,
kerkkauwen, waarvan de vangst
hij de wet verboden ii. Tegen den
verkooper is proces-verbaal opge
maakt, terwijl de vogels dadelijk
in vrijheid zijn gelaten.
Ingekomen aanvragen van werk
zoekenden bij de Arbeidsbeurs aan
bet bureau van Haarlem1 s Dagblad: 1
knecht voor loop- of pakbuiswerk,
1 timmermansknecht.
Ingekomen aanvragen van werk
gevers 1 kleermakersaankomeliDg.
Op het buitenkanaal teIJmuiden
worden den 21n Juni roeiwedstrijden
gehouden.
Het Badhuis voor minvermogen
den te Zandvoort zal Vrijdag 15
Juni a. s. geopend worden. In deze
stichting worden niet alleen kinde
ren, maar ook volwassenen van eiken
leeftijd opgenomen, zoodat daardoor
in eene groote behoefte voorzien
wordt voor hen, die voor eene zee
badkuur beperkt in hunne uitgaven
zijn.
Den vorigen zomer werden aldaar
84 patiënten verpleegd met 4159
verpleegdagen. Onnoodig te zeggen,
dat velen genezing, anderen ver
betering van hunne ziekte verkre
gen de heilzame werking van zee
baden behoeft geen betoog meer.
Patiënten, welke voor eigen re
kening verpleegd worden, betalen
fl.20 per dag. Zij, die voor re
kening van diaconieën of gemeen
te- of armbestuur verpleegd wor
den, 10.90 daags. Daaronder is
geneeskundige behandelingbe-
wasscbing enz. begrepen.
Aanvragen tot opneming moe
ten gedaan worden aan de direc
trice mejuffrouw H. Bouvin of den
geneesheer - directeur dr C A
Gerke.
LETTEREN EN KUNST.
Naar men verneemt, is de bekende schrij
ver Justus van Maurik ernstig ongesteld.
T)e afdeeling voor taal-, letter- eu ge
schiedkundige wetenschappen der Konink
lijke Academie van Wetenschappen hield
Maandag eene gewone vergadering, onder
leiding van prof. Naber.
De secretaris, prof. Boot, deelde bij
den aanvang der vergadering mede, dat
de heeren prof. Cosijn en prof. Moltzer
zich schriftelijk iu denzelfden geest over
het Volapük hadden uitgelaten als prof.
Kern in de vorige vergadering.
Prof. Pruin sprak hierna over de op
komst van het waterschap Rijnland en de
heer Land over de gedenkschriften van
een monophysiet uit den tijd. van keizer
Justin ianus.
Brahms heeft geschreven «Zigeuner-
lieder" voor koor met piano. Het concert
voor viool en cel met orkest op. 102 is
bij Simrock verschenen. Bij Ritter-Bie-
dermann te Leipzig hebben het licht ge
zien S. De Lange's Se Sonate voor piano
en viool, //Ave Maria", voor sopraan met
cel en orgel, Fantasie uud Fuge voor or
gel en //Mein Herz ist, im Urwald", voor
mannenkoor met begeleiding vau hoorns
en bazuinen, op. 54.
Het maandschrift //Voor 'tjonge
Volkje" blijft nog altijd een geliefkoosde
lectuur voor onze kleinen. En geen won
der, want iedere aflevering ook die
welke wij nu weder aankondigen draagt
den stempel van frischheid en opgewekt
heid, welke het alom bekende tijdschrift
zoo treffend kenmerkt. De heer Louwerse
en zijne medewerkers verdienen met recht
geprezen te worden voor hun onvermoeide
pogingen om het jongere geslacht door de
voortbrengselen van hun geest zoo aan
genaam en nuttig mogelijk bezig te hou
den. Behalve een paar lieve versjes van
den redacteur, waarvan het eerste (bij de
titelplaat) inderdaad een juweeltje is, bevat
deze aflevering eenige leerrijke verhalen,
namelijk //De dorps voorlezer," van Maurits
(dr. R. Sinia); //Oom Beruhard," van Fran
ken, en //De twee Hugo's" (vervolg.) Een
wedstrijd, verdeeld in drie categoriën naar
den leeftijd, en de verschillende plaatjes
tusschen den tekst verhoogen het aantrek
kelijke van dit tijdschrift voor de jeugd.
Parijs krijgt waarsohijnlijk weder een
Italiaanschen schouwburg. De Romeinsche
correspondeut van de //Trovatore" schrijft
dat indien Ganoro, vroeger directeur van
het //Apollo" te Rome, niet weder als
zoodanig wordt aangesteld over bet theater
«Argentina", hij te Parijs zal trachten een
Italiaanscher. schouwburg te stichten.
MUZIEKFEEST
der
Maatschappij t. b. d. Toonkunst.
Tmeede dag.
I)e tweede dag ving met een teleurstelling
aan. De heer De Lange deelde het publiek mede,
dat de bar/ton, de heer Lissmann wegens onge
steldheid niet kon optreden, zoodat het recita
tief en de arioso uit Bach's «Cantate* moesten
vervallen, terwijl de heer Schraalfeld, boewei
onvoorbereid, welwillend de baryton-solo op
zich zou nemen uit Beethoven's 9e symphonie.
Behalve deze twee genoemde werken waren
nog voor dezen dag bestemd: «Psalm 114*, van
Mendelssohn en «Concert* voor orgel met orkest
van Handel. De Cantate, gegrond op de koraal
melodie «Ein feste Burg*, bezit een onuitputte-
lijken rijkdom van contra-punctische schoonheden
en levert dientengevolge voor de uitvoerders
kolobsale zwarigheden op, die echter op zeer ge
lukkige wijze werden overwonnen. De zware
coloratuur-passages der bassen kwamen in het
tweestemmig koor (sopranen en bassen) goed
tot haar recht; de drie trompetten hielden zich
flink in het koraal: «Und wenn die Welt voll
Teufel war*. Het bescheiden deel der solostem
men werd door mej. von Sicherer en den heer
Rograans weder keurig vertolkt: het fraaie duet
«Wie selig* kreeg door de Drachtige begeleiding
van obligaat-, viool en alt nog te meer bekoring,
eu een massieven breeden klank ontwikkelde de
koormassa in het vierstemmig koraal, waarmede
deze met meesterschap en majesteit bewerkte
Cantate van den eenigen Bach eindigt.
Na de voordracht vau het orgelconcert, waarin
de heer De Lange zyne vaardigheid weder on
miskenbaar ten toon spreidde en waarhij de heer
Joseph Cramer uit Amsterdam, die, xooals men
weet, bij de le violen medewerkte, het orkest
aanvoerde, wachtte dcu feestdirecteur een ver
rassende hulde. De heer mr. A. Heemskerk be
trad als eere-voorzitter de estrade en bood met
een hartelijke toespraak, waarin De Lange's ver
diensten als directeur van Toonkunst klaar wer
den uiteengezet, dezen het honorair-lidmaatschap
aan der Maatschappij t. b. d. Tooukwaarop
de heer Koens namens het koor het woord nam
en, na een innige toespraak, den directeur een
prachtige lier van bloemen vereerde, alsmede
een keurig souvenir, bestaande in een porte
feuille met etsen naar moderne meesters, welke
plechtigheid door fanfares van het orkest werd
opgeluisterd. Na eenige korte woorden van dank
vatte de heer De Lange den dirigeerstok weder
op, en ving de 114e Psalm aan, die, door het
klankvolle koor met entrain en animo gezongen,
het eerste deel v n het programma op treffende
wijze besloot.
Het gunstig weer liet toe, dat velen zich in den ge-
zclligen tuin vermeiden,WHarna Beethoven aan het
woord kwam, wiens negende symphonie het
tweede deel van den avond in beslag nam. Het
eerste Allegro maakte den gewenschten indruk,
het Scherzo liep evenzeer »oed van stapel en het
verrukkelijk Adagio droeg algemeene goedkeuring
weg. Minder echter gelukte (om niet te zeggen:
mislukte) het beroemde »;ecitaticf« en de «In
trede* van de Finale voor de contra bassen en
violoncello's (22 in getal,) waarvoor Rich. Wag
ner indertijd te Dresden 14 (zegge veertien)
afzonderlijke repetitiën hield, en welke gevaar
lijke plaats toen zoo allerschitterendst tot
haar recht kwam, dat Niek Gade verzekerde,
volgaarne den dubbelen entreeprijs er voor over
te hebben om dit «recitatief* der orkesthassen
nog eens te kunnen hooren.
Dat de heer Sclimalfcld onvoorbereid optrad,
bleek duidelijk uit de voordracht van het: «O,
Freunde, nicht diese Töne*Zijne medewerking
in het solo-quartet «Freude, schoner Götterfun-
ken* kwam evenwel goed te stade. De heer
Rograans kweet zich goed van zijn solo in het
Alia Marcia eu het gezamenlijke koor zong
Schiller's «Ode an die Freude* met niet minder
glans en zekerheid dan vóór weinige jaren onder
dezelfde directie, zoodat de heer De Lange, wien
het blijkbaar niet aan zorg en toewijding ont
breekt, met de meeste voldoening ook op f'ezen
avond kan terugzien. Het enthousiasme onder de
aanwezigen, die alle plaatsen behalve de iboven-
galcrij vulden, was ditmaal levendifcer dan den
vorigen dag, waartoe natuurlijk het afwisselende
programma te meer aanleiding gaf. De verhou
ding der koorstemmen in klank tegenover orkest
en orgel was thans heter en het schoon ensemble
van het strijkorkest bleef ook eergisteren niet
onopgemerkt.
Derde dag.
Totnogtoe was op dit Muziekfeest geen Neder-
laudsch koorwerk ten gehoore gebracht. Het
deed ons daarom genoegen, dat het ernstige
feestprogramma in dit opzicht eens een afwis
seling aanbood en we voor den derden dag een
werk van Verhuist (den I45stea Psalm) te hoo
ren kregen, alsmede een compositie uit den
nieuweren tijd, nl. de 2e symphonie van Bhraras
Met laatstgenoemd werk vormden de solo-voor
drachten van mej. von Sicherer, den heer Rog-
mans en den heer Eugène Ysayc (viool) de
eerste afdeeling van het programma. I)e sympho
nie, waarin de schoone elementen van het reus
achtig orkest schitterend uitkwamen, genoot een
welverdiend succes, vooral wat het eerste en
derde deel betrof.
Het frisch orgaan der sopraan soliste kwam
in de aria uit Weber's «Sylvana* weder in het
volle licht en ook de heer Rogmans, wiens dui
delijke uitspraak een zijner groote verdiensten
is, oogstte stormachtigen bijval met Wagner's
Iiieheslied uit «Die Walkure». Die bijval, welke
zich tot driemalen toe herhaalde, had meer ten
doel, den solist te bewegen tot een «da capo*,
waaraan tot teleurstelling van het publiek
echter niet voldaan werd. Voor een Wpgner-
zauger ontbreekt den heer Rogmans wel wat
kracht; van daar, dat dit lied, door Van Dijck
op het jongste Cecilia-concert voorgedragen,
alstoen meer het ideaal nabij kwam. Waar een
vioolvirtuoos als de heer Ysaye optreedt, is aan
succes niet te twijfelen. Onnoodig dus, nieuwen
lof toe te zwaaien aan zijn zilveren toon eu
schoonen streek en aan de geparelde voordracht
van Viotti's Vioolconcert, waarin vooral de slot-
cadenza zijn meesterschap niet het minst deed
uitkomen. Het «Ahendlied* van Schumann en
de «Polonaise" van Wieniawski schonken hem
ook na de pauze gelegenheid zich te doen kennen
als een der beroemdste violisten van den tegen-
woordigen tijd.
Voor onzen stadgenoot Verhulst was het voor
zeker een aangename ervaring, dat hij na de
flinke uitvoering van zijnen «Psalm» uit de be-
staurs-loge werd voorgeroepen en met handge
klap en fanfares begroet.
De drie solo-voordrachten van mej. Asmann:
«Die Uhr«, van Lowe, «O liebliche Wangen*,
van Brahms, en Der Tod und das Madchen*,
van Schubert, door den heer J. Stortenbeker
netjes begeleid, maakten niet dien indruk, dien
we voorheen van deze ovcr'gens begaafde zan
geres medenamen. Hare jammerlijke kortademig
heid ontroolt haar blijkbaar de macht over hare
stemmiddelen. De heer De Lange werd vóór
het begin van het Iweede deel van't programma
met een lauwerkrans vereerd, en mej. von Siche
rer ontving van de dames-koristen eeu grooten
welriekenden bloemtuil.
De ongesteldheid van den heer Lissmann was
er niet op verbeterd, zoodat zyne solo's moesten
achterwege blijven. Reeds is de patient op weg
naar Carlsbad. Een tweede teleurstelling was,
dat het electrisch licht dreigde zijne diensten
verder te weigeren, en dat ook de gasverlichting
boven het orkest onbruikbaar bleek, zoodat koor
en orkest een zeer geruimen tijd werkeloos
moesten blijven, en dientengevolge eerst tegen
middernacht de concert-uitvoering kon eindigen.
Volgens programma werd met het slotkoor nit
Israël* de avond en daarmede ook het drie—
daagsch muziekfeest besloten, dat aan zoovelen
zoo binnen als buiten de stad, onvergetelijk
kunstgenot heeft verschaft, en waarvoor direc
teur, bestuur en medewerkenden algemeene er
kentelijkheid ten volle toekomt.
C Avondpost.)
LEGER EN VLOOT.
Blijkens een bij het departement van
marine ontvangen telegram heeft Zr. Ms.
achroefstoomschip le kl. //Zilveren Kruis,"
onder bevel van den kapitein ter zee J. C.
Joekes, den Sisten Mei jl. Honolulu (Sand-
wichs-eilanden) verlaten.
Aan boord was alles wel.
VISSCHERIJ.
Nieuwediep, 11 Juni. Twee kor-
ders brachten heden 7 m. kl. schol ten
afslag, terwijl door 10 beugers 330 rog
gen en van Wieriugen 13 tal geep wer
den aangevoerd; kl. schol gold f 1.50 per
m., rog 41 a 37 c. per stuk en geep f 7.30
per tal.
De geheele vloot is in zee.
Tessel, 10 Juni. De geepvangst
was in de afgeloopen week niet onbevre
digend langs de kust. Er werden 117 man
den geep afgeleverd naar de zouterijen te
Helder. De palingvangst werd iets beter;
de paling gold 20 a 25 ct. per half kg.
Voor de geep werd gemiddeld f 8 per tal
ontvangen. Het rogvisschen binnengaats
leverde geen voldoende uitkomsten op.
Naar Brussel en Antwerpen werden 127
manden rog ter markt gezonden, rog gold
van 20 tot 50 ct. per stuk. Door de Noord
zee visschers werd van f 50 tot f 110 be-
somd per schuit. Voor de rookerijen wer
den flinke partijen scharren, poonen en
pietermannen aangevoerd. Scharren golden
f 2.50 a f 8, poonen f 1 a f 1.50 en pie
termannen f 3 per mand. De garnalen-
visschers vingen 144 manden garnalen,
die door de kokerijen werden afgeleverd
naar Londen, Huil en Brussel. Aan de
visschers werd f 4 per m. betaald.
Lemmer, 10 Juni. Op gisteren
werden aan de zouterijen alhier aange
bracht 80,000 stuks ansjovis die werden
opgelost voor f 7.15 per 1000 stuks.
Vangst alhier zeer slecht.
LAND EN TUINBOUW.
Belanghebbenden bij de tentoonstel
ling van planten, bloemen, groenten, vruch
ten enz. enz. op 27, 28 en 29 Juli op
FEUILLETO HST.
Naar het Engelsch, van Anna Katharina Green.
561
XXII.
STUKWERK.
Het is Clavering, zeide ik, zonder eenigen twij
fel, en ik zag dat hij volstrekt niet verwonderd was.
Laten wij nu eens zien wat het geheel kan beteeke-
nen. ging ik voort. En bij den aanvang beginnende, las
ik de woorden zooals zij achtereenvolgens voorkwamen,
hardop voor, achter elk woord of een gedeelte daarvan
even ophoudende, als volgt:
«Mr. Hor.... waarde.... een nicht die gij.... zoo schoon van
ge.... liefde en vertr.... welke gij af.... schenk ....ere roos
heeft haar.... is geen uitzondering.... heid en lieftal.... haar
aangename manieren, is z.... staat ons.... een die haar vertr....
voeten treden.... hart.... wien zij.... de en gehoor.... versch....
Wanneer....t gelooven.... haar in.... maar verr....
betrek....llige dien....
Hchie.:
Het lijkt wel iets op een klacht tegen een vau den
heer Leavenworth's nichten, zeide ik, opschrikkende bij
den klank mijner eigen woorden.
Wat is er, zeide Gryce, wat deert u?
Het is, zei ik, dat ik van dezen zelfden brief
heb hooren spreken. Het is werkelijk een beklag over een
van den heer Leavenworth's nichten, en wel geschreven
door Clavering.
En ik vertelde hem hetgeen Harwell mij hieromtrent had
medegedeeld.
Ah, zool dus hebt gij Harwell dan toch aan't spreken
gekregeD. Ik dacht dat hij zoo dicht was als een pot.
Harwell en ik zijn gedurende de laatste weken bijna
dagelijks samen geweest, gaf ik ten antwoord, het
zou al zeer vreemd zijn, als hij mij niets hoegenaamd ge
zegd had.
En hij heeft u dus gezegd, dat hij eeu brief had ge
lezen, die door Clavering was geschreven aan den heer
Leavenworth?
Ja, maar waarvan hij den juisten inhoud was vergeten.
De woorden, die wij daarvan nog hebben, kunnen
hem misschien op weg helpen.
Ik zou hem liever van 't bestaan van dit bewijsstuk
onkundig laten. Ik geloof, dat 't niet wenschelijk is, een
derde in ons vertrouwen te nemen, als het niet bepaald
noodzakelijk is.
Dat heb ik al gemerkt, antwoordde Gryce droogjes.
Ik deed alsof ik den steek, die in deze woorden lag opge
sloten, niet begreep, maar nam den brief nogmaals ter hand
en beproefde halve of afgebroken woorden, zooals Hor....
ge.... vertr.... schenk.... lieftal.... betrek.... zoo goed moge
lijk aan te vullen.
Toen ik hiermede gereed was, poogde ik zoodanige woor
den in te vullen, als het geheel konden duidelijk makeu,
zooals: Leavenworth achter Horatio; Heer achterWaarde;
hebt met het waarschijnlijke gij voor een nicht; doornen
achter haar, in den zin van roos heeft haar; op het voor
hart; gij achter wanneer; schoon voor maar verraderlijk.
Tusschen de twee rijen woorden, welk ik op die wijze
samenstelde, laschte ik hier en daar een paar zinnen in, waar
door ik een geheel verkreeg, dat luidde als volgt:
Hotel
1 Maart 1876.
Mr. Horatio Leavenworth.
Waarde Heer. (Gij) hebt een nicht, die gij.... en die
zoo schoon van gelaat.... liefde en vertrouwen, welke gij
of... haar schenkt....
Maar iedere roos heeft haar doornen en (deze) is geen
uitzondering.... haar schoonheid en lieftalligheid.... haar aan
gename manieren, is zij in staat om.... een die haar ver
trouwde.... met voeten te treden.... op het hart.... wien zij
liefde en gehoorzaamheid verschuldigd is.
Wanneer gij mij niet wilt gelooven, vraag haar in....
maar verraderlijk gelaat, (in welke) betrekking....
dienstwillige dienaar
Henry Ritchie Clavering.
Mij dunkt, dat is voldoende, zeide Gryce, wij
weten thans genoeg van den inhoud, om de bedoeling te
raden, en dat is alles, wat wij voor 't oogenblik noodig
hebben.