vallen was, de afstand naar het schip
was toen dus veel kleiner.
De bemanning van het barkschip heeft
zelf verklaard, dat, was de sloep aan
boord in orde geweest, de schipbreuke
lingen op het tijdstip, dat de redding-
boot van IJmuiden ben kwam halen,
geen hulp meer noodig hadden gehad.
Uit het stuk, dat van IJmuiden is
ingezonden, blijkt, dat het bestuur der
reddingboot van IJmuiden reeds om 10
uur des avonds op het strand aanwezif
was en zelfs teekenen van die aanwezig
heid gaf. Daaraan zal het in nood ver-
keerende vaartuig weinig gehad hebben.
Het was dus beter en hoogstwaar
schijnlijk de plicht van het bestuur der
reddingboot van IJmuiden geweest, om
het schip met de boot langs het strand
te volgen, om zoo spoedig mogelijk hulp
te kunnen vcrleenen.
Of dus de lof die aan het bestuur der
reddingboot van IJmuiden wordt toege
zwaaid, wel zoo geheel en al verdiend
is, is hoogst bedenkelijk.
Het is te wenschen, dat de couranten,
die het onjuiste bericht uit IJmuiden
hebben opgenomen, het bovenstaande zul
len overnemen, opdat men een juist oor
deel krijge over de redding van de ekwi-
page van het barkschip F. H. von Lindern
waarbij de Zand voortenaars zulk een
schoone rol hebben gespeeld.
Men meldt ons uit Sloten
Door den raad dezer gemeente werd
in de jongste vergadering besloten
Afwijzend te beschikken op het ver
zoek van den Raad der gemeente Nieuwer'
Amstel om voor gemeenschappelijke kos
ten een ziekenhuis voor behoeftige lijders
te bouwen en de door den heer Holsten
te Amsterdam aangevraagde concessie
voor het leggen van een stoomtram langs
den Sloter8traatweg niet te verleenen.
Letteren en Kunst.
Vrijdag geeft Lamoureux te Amster
dam zijn afscheidsconcert tegen eene
entrée van ƒ2.50 op alle rangen.
BINNENLAND.
De minister van Justitie
heeft de volgende circulaire gericht aan
de procureurs-generaal bij de gerechts
hoven
In den laatsten tijd is meermalen te
mijner kennis gekomen, dat in gevange
nissen veroordeelden waren ingebracht,
in wier extract-vonDis litt. der bizon-
dere renseignementen (vroeger onder
gane straffen) niet was ingevuld. Het
gevolg daarvan was, dat het register
van inschrijving niet volledig kon wor
den ingevuld, zoomede dat bij verdee
ling der betrokken personen in klassen
uitsluitend op hunne eigen verklaring
moest worden afgegaan.
Wijl een en ander aanleiding geeft tot
wanorde in de administratie en in den
gang van zaken, heb ik de eer U WEG.
te verzoeken de ambtenaren van het
openbaar ministerie in uw ressort te wil-
aanschrijven, voortaan de aan de ver
oordeelden medegegeven wordende ex
tract-vonnissen geheel naar behooren in
te vullen.
De volledige uitslag van
het dit jaar gehouden notarieel staats
examen is als volgt:
Tot het afleggen van het examen had
den zich aangemeld 372 adspiranteD,
waarvan zich terugtrokken 22, zoodat
geëxamineerd werden 357 adspiranten,
waarvan 158 voor het lste ged., 103
voor het 2de ged. en 141 voor het 3de
ged. Voor het lste ged, slaagden 49 en
werden afgewezen 109; voor het 2de ged.
slaagden 54 en werden afgewezen 49 en
voor het 3de ged. slaagden 72 en wer
den 69 afgewezen. Yan de 4 adspiran
ten, die zich hadden aangemeld voor
het geheele examen, slaagde niemand
geheel.
Ten gevolge der veelvul-
dige klachten over onveiligheid van
schietterreinen en over bezwaren bij het
gebruik van oefeningsterreinen, is door
den minister van Oorlog een schrijven
aan de plaatselijke- en garnizoenscom
mandanten gericht, waarbij aan dezen
verzocht wordt om vóór den len Nov.
aan zijn departement in te zenden over
zichten van ligging en toestand dier ter
reinen benevens vluchtige schetsen
daarvan.
Men schrijft ons:
De Kolfvereeniging „Noord-Holland*,
op initiatief van den heer W. M. v.
Vliet, societeithouder te Krommenie, dit
jaar opgericht, hield haar eersten wed
strijd op 20 en 21 dezer in het Noord-
hollandsch Koffiehuis van den heer Kos,
te SehageD;119 liefhebbers namen hieraan
deel.
De eerste prijs, 70 gulden, benevens
een kunstvoorwerp aangeboden door den
heer Kos, werd behaald door de heer
P. Koopman van Nieuwe-Niedorp met
121 punten, de tweede prijs 30 door
den heer A. Kist te Zuid-Scbarwoude
met 114 punten, de derde prijs f 15 door
den heer G. Swartszenburg te Nieuwe-
Niedorp met 111 punten, terwijl de vierde
prijs, een nieuwe kolfbal, aangeboden
door den heer Barendts vau Amsterdam,
met 108 punten aan den heer J. Koste
lijk te St. Maarten ten deel viel.
Do heer van Vliet, die met een gepast
woord dezen wedstrijd geopend had,
bracht na afloop bij het uitreiken der
prijzen dank aan de leden voor de be
langstelling (het ledental bedraagt reeds
207), waarin deze vereeniging zich reeds
mag verheugen.
Daarna deelde ZEd. eenige zeer eigen
aardige en belangrijke zaken omtrent het
ontstaan en de geschiedenis van het kolf
spel mede, die blijkbaar zeer in den smaak
der aanwezigen vielenwaarvoor dan
ook een welverdiend applaus zijn deel
was.
Uit den Bredaschen
meenteraad
De heer De Booy: Mijnheer de voor
zitter, ofschoon het reglement van orde
ten duidelijkste voorschrijft dat ieder lid
van den Raad zijne zienswijze en gevoe
lens m?g blootleggen, gaat er bijna geen
raadszitting om of ik wordt onthaald op
phrasen als deze: „Mijnheer is buiten
de orde," Mijnheer kent de wet niet*,
„Mijnbeer dwaalt af van het onderwerp*,
„Mijnheer kent geen onderscheid tus-
schen roerend en onroerend goed* en
dergelijke, waarmee men mij in de wie
len tracht te rijden. Ook die satire van
daar straks, mijnheer de voorzitter, is
daarop berekend. Dat is een van die aan
vallen, die ik aanhoudend heb te verdu
ren. Enfin, ik zal er mij op voorbereiden
tegen de behandeling der begrooting.
Wanneer men het altyd er op toelegt
om iemands gevoel van eigenwaarde te
kwetsen en zich niet stoort aan de regle
menten, die voorschrijven dat iedereen
vrijuit zijne opinie mag zeggen, dan zou
ik eene vraag moeten stellen, die ik maar
bewaren zal tot geschikter tijd. Thans
wensch ik alleen te weten waarom die
commissie niet bijeengeroepen is om een
rapport op te maken?
De voorzitter: „Ik ben niet van plan
die commissie samen te roepen. Met de
afkeurende woorden van den heer De
Booy ben ik zeer vereerd. Ik heb het
altijd als een eer beschouwd het niet met
meneer De Booy eens te wezen en ik zal
dat als een eer b 1 ij ven beschouwen.*
De heer De Booy: „Dat is een
insulte
De voorzitter: „Je kunt het beschou
wen zooals je wilt!* (sensatie).
Het monument voor den
dichter W. J. Hofdijk, opgericht op zijn
graf op het kerkhof te Rosendaal bij
Arnhem, wordt 28 October, 's namiddags
te 2 uur, door het Hofdijk-comité aan de
familie Hofdijk overgedragen.
Woensdag is te Amsterdam
een aanvang gemaakt met de afbraak
van de overblijfselen van den stads
schouwburg.
Het plan bestaat, in de Plan
tage-Middellaan te Amsterdam een nieu
wen schouwburg te bouwen, waartoe
zich eene combinatie gevormd heeft,
vertegenwoordigd door den architect
Bombach.
Wordt het benoodigde kapitaal voor
aankoop en bouw gevonden, dan zal
reeds spoedig met de uitvoering van het
plan worden begonnen.
Volgens het Handelsblad
zou het spoorwegongeluk bij Wormer
veer te wijten zijn aan do onoplettend
heid van den machinist van den perso
nentrein. Het signaal stond op onveilig,
zoodat de trein het station niet mocht
binnenrijdende machinist schijnt dit
niet te hebben opgemerkt.
Te Middelharnis viel Dins-
dagmiddag een vierjarig kind in de
polder wetering en werd onmiddellijk
met het stroomende water door de in
de nabijheid zijnde sluis medegevoerd in
de havenkom.
Toen men het kind opmerkte, had
men het spoedig uit het water opgehaald,
doch het bleek reeds dood te zijn.
Men deelt ons mede:
Wie in de Protestantsche kerk te
Heumen komt, ziet daar een muurvak,
van boven geboogd, hoog pl. m. 5 M,
broed pl. m. 3 M. Dit vak is ontdaan
van de kalklaag en is gecementeerd;
daartegen wordt opgericht het marmeren
nationaal monument, gewijd aan de gra
ven Lodewijk en Hendrik van Nassau,
bestaande uit zinnebeeldige voorstellingen
15 a 16 cent per KG. Haring 10 per
tal (200 stuks). Het stormachtige wedec
werkte de visscherij zeer tegen.
Heden bedroeg de vangst van 2 tot 4
tal per span. Prijs f 8 per tal.
^Landbouw en Veeteelt.
Overgedrukt uit De Économist, is een
brochure verschenen vaD den notaris
W. J. N. Landré te Vlijmen: DeLand-
bouw-Enquête.
„De indruk zegt de schrijver
die de Landbouweommissie door
het ingestelde onderzoek omtrent den
toestand van den Nederlandschen land
bouw in het algemeen heeft gekregen is
bepaald ongunstig, en bijna eenparig
worden daarvoor dezelfde oorzaken aan
gegeven. Waar het hier of daar iets
beter gesteld is, kan dit slechts worden
toegeschreven aan bizondere plaatselijke
omstaadigheden, niet daaraan dat de al
gemeen gevoelde bezwaren daar niet
zouden drukken en, dit in aanmerking
nemende, moet
- ihjuiouuu muon worden erkend, dat de
de overwinning, van den moed en r ,u
*7 j v Landbouweommissie in haar oordeel en
de trouw, voorzien van het Nederlandsche
Wapen, en dit alles beheerscht door een
engel, die op een lint de bekende spreuk
te lezen geeft: „Plustót mort que vaincu,
généreux sang de Nassau.* Onder dit
alles eene inscriptie. Het zal een schoon
kunstwerk zijn.
Mochten er van buiten zyn, die tegen
woordig willen wezen bij de onthulling
(midden-December, dag nader te bepalen,
te één ure), enkele toegangskaartjes op
naam, maar uiterst beperkt, daar de
kerk te klein is, zullen te verkrygen
zijn bij den predikant-kerkvoogd.
(V. R. Cl.)
Te Maastricht heeft in de
kazerne Les Dons Fmfants een soldaat,
die sinds eenige dagen van de klasse van
discipline was teruggekeerdmet een
geweer alles wat zich in de slaapkamer
bevond stukgeslagen en een tiental ge
weren onbruikbaar gemaakt. Vervolgens
heeft hij een geweer geladen en daar
mede door de zoldering geschoten. Met
veel moeite werd de woesteling in ver
zekerde bewaring genomen.
Bij den landbouwer P. v. d.
Braak te Kromvoort werden Dinsdag
verschillende gouden sieraden, alsmede
drie rijksdaalders ontvreemd. Van dezen
diefstal wordt verdacht een gedeserteerd
huzaar I. van D., die zich de vorige
week bij zyn broeder te Vucht, onder
een gezocht voorwendsel, in een burger-
stak en zich bij bovengenoemden
landbouwer als knecht verhuurde. Hij
moet de wijk hebben genoden naar
Antwerpen, waar hij iu betrekking staat
met eene zekere vrouw A. B. uit
's-Bosch, die ook reeds een maréebaussée
tot desertie verleidde.
De politie te Harderwijk
nam Woensdag aan het station aldaar
drie manden in beslag, inhoudende on
geveer 800 spreeuwen, welke bestemd
waren voor Luik.
Men meldt uit Assen, dat in
de ingewanden van het te Roden zoo
plotseling gestorven meisje, een groote
hoeveelheid arsenicum gevonden is. Ook
werd ten huize der moeder een fleschje
met dat goed ontdekt. Een vrachtrijder
had het voor haar uit Groningen mee
gebracht.
In den nacht van 19 op 20
October ji. is ten nadeele van den laöd
bouwer J. Brinkhofï, te Rhedersteeg, uit
eene weide te Havikherwaard, ontvreemd
eene 7-jarige vette koe van omstreeks
300 K.G.
uitspraken hoogst gematigd en bezadigd is*.
Daarna gaat de heer Landré de uit
komsten, die de commissio heeft ver
kregen na, om zijn betoog te eindigen
i volgt
„Zooals meermalen geschiedt, wanneer
eenige zaak lang is verwaarloosd en men
wil dan zoo spoedig mogelijk het ver
zuimde herstellen, wordt door de over
haasting wel eens gedwaald in de goede
keuze der middelen en in de wijze
van toepausing. Hetzelfde verschijnsel
hebben wij ook op landbouwgebied. De
met de beste bedoelingen bezielde re-
geeriog hoeft zich gehaast voldoening te
geven aan de wenken van de eveneens
goedgezinde landbouw-commissie, beide
verkeerden onder den drang der publieke
opinie. Welnu, wat eenigszins overhaast
geschied, kan spoedig in de goede
richting worden geleid, maar om nu te
voorkomoD, dat noch geld noch tijd min
der nuttig zouden worden aangewend,
zij de eerste zorg om te verkrijgen een
vast bestuur, een afgerond stelsel en een
degelijk en vertrouwbaar toezicht voor
en op alle landbouwaaDgelegenheden.
„De taak der landbouw-commissie is
trouwens nog niet ten einde en zij is
het best op de hoogte om goed gemoti
veerde voorstellen aan do regeering voor
te leggen. Moge haar dit gelukken en
zij daarby krachtig gesteund worden,
opdat het vaderland vele vruchten plukke
van den ijver en de toewijding van
zoovele zijner beste zonen.*
VISSCHERGJ.
Nieuwediep, 22 October. Door
60 korders en beugers werden heden 10
tot 60 groote, 10 tot 100 kl. tongen, 3
tot 60 roggen, 10 tot 30 schelv., 2 tot
10 mandjes kl. schol, 1 tot 4 manden
schar en 1 tarbot cn door trekkers 115
tal haring aangevoerdgr. tong gold
45 h 65 c., kleine id. 20 c., rog f 1.10
a 1.20, schelv. 40 a 50 c. per stuk, kl.
schol ƒ2 a 2.80 per mandje, schar
1.50 per mand, de tarbot f8 en haring
4.50 a 5,20 per tal.
Lemmer, 21 October. In de afgt
loopen week werden hier aangevoerd
350 KG. bot en circa 5t,al haring. Bot
pet.
Finaiicieele mededeelingen.
Het Weekblad van Broekman on Hon
ders bevat o. a. de volgende opgave van
minder couF&nte of incourante fondsen,
in de week, tot den datum van 21 Oct.
loopende, door hun tusséhenXomst ver
handeld.
Oblig. Straatw. langs de
Zuiderz. Amersf.-Z wolle.
Aand. Amstel Hotel-Mij.
Aand. Expl. van Waterl.
in Nederl (Mpij tot)
Aand. Goudschc Waterl.
Mpij. te Gouda.
Aand. Leidsche Duinw.-
Maatschappij.
Aand. Utr. Bankvereen.
Aand. Amst. Koffie-Cult.
Maatschappij.
Aand. Biliiton Mpij. 2e
rubriek te 's-Hage. 2650.
106
95
95
121
150
105
121X
Aand. Landb.-Mij. Getas
Aand. Oost-Java Calt.-
Maatschappij.
Scrip. Boxtel-Wezel spw.
(van le Hyp. Oblig.)
Aand. Kon. Ned. Locaal
Spw.-Mij. te Apeldoorn.
Opricht.-Aand. Kon. Ned.
Paketvaart-Mpij
Aand. Zuider-St.tramw.
Maatschappij.
110
120
n 25Jé
f 97-98%
40
KOLOniEN,
(Uit de bataviasche bladen van 1512
en de Deli Cl. tot den 20en September.)
Batavia18 September.
Te Atjeh is een begin gemaakt
met de oprichting van het korps ma-
aldaar. De kapitein der in.
fanterie Notten is benoemd tot comman
dant van dat korps.
Er zijn op dit oogenblik in Indië
480 ambtenaren en geëmplooieerden op
wachtgeld, onderstand of tijdelijk zonder
betrekking en wel:
a. 24 ambtenaren op nonactiviteit, van
verlof uit Nederland teruggekeerd;
b. 45 ambtenaren, wier betrekking bij
een reorganisatie is ingetrokken
c. 203 ambtenaren, die buiten hun
schuld of toedeen genoodzaakt zijn ge-
weest hunne betrekking te verlaten;
d. 208 ambtenaren, die op verzoek of
wegens pliohtrerzuim, malversatiën, on
geschiktheid als anderszins uit hun be
trekking zijn ontslagen.
De laatste categorie buiten rekening
latende, blijven er nog 272 over, die
naar eene herplaatsing gelijkstaande met
hun vorig genoten traktement dingende
zijn, dan wel, reeds in eene mindere
betrekking tijdelijk herplaatst, in hunne
vorige betrekking moeten worden be«
noemd.
De heer Leenderts, leeraar aan de
H. B. school te Samarang, heeft met
den heer Eicke het plan opgevat, een
cursus te openen voor jongelieden, die
zich wenschen te bekwamen voor fa-
briekascheikundigen.
De cursus zal gesplitst worden in een
theoretisch en een practisch gedeelte en
zal tvree jaren duren.
Het eerste jaar wordt onderwijs ge
geven in eiemeHtaire chemiehet tweede
jaar zal den candidaten, die daarvoor
genoegzaam gevorderd zijn, gelegenheid
gegeven worden, zich practisch te oefe
nen in het verrichten van analyses,
vooral met het oog op onderzoek van
suiker, meststoffen enz.
De heer J. D. Kobus, onderdirec
teur van het proefstation „Oost-Java",
door de regeering belast met eene
zending naar Bengalen, om daar op
aanwijzing van den directeur van 's lands
plantentuin dr. Treub, verschillende
gezonde soorten van suikerriet te ver
zamelen, ten einde die op Banka te
telen.
Het suikerriet zal door een goeverne-
ments stoomschip van Singapore afge
haald en naar Toboali gebracht worden.
Daarheen zijn al vast 200 koelies ver
trokken, om den proefaanplant onder
toezicht van een speciaal door den heer
Kobus aaugewezen opziener te helpen
aanleggen.
Herhaaldelijk worden van mindere
militairen bij het legerbestuur verzoeken
ontvangen tot plaatsing bij een der de
partementen of inrichtingen van civiel
bestuur. Is op dergelijke verzoeken in
sommige gevallen gunstig beschikt, dan
is dit geschied meest in hot belang van
den staatsdienst, maar dikwijls bestaat
het vermoeden, dat deze militairen op
allerlei wijzen zich aan den militairen
dienst willen onttrekken. Daar het ech
ter niet aangaat, om het dienstnemen in
Nederland bij het indische leger het
middel te doen zijn om op gemakkelijke en
voordeeligo wijze in eenige civiele be
trekking geplaatst te wordon, is sedert
door het departement van oorlog in
beginsel op grond van steeds toenemend
incompleet van Europeanen als beginsel
aangenomen, op dergelijke verzoeken
steeds afwijzend te adviseeren, tenzy
werkelijko dienstbelangen, waarin op geen
andere wijze door de departementen van
burgerlijk bestuur kan worden voorzien,
het wenschelijk maken, op deze verzoe
ken gunstig te beschikken.
Omtrent een sedert te Soerabaia
onschadelijk gemaakten oplichter, thans
in de gevangenis te Weltevreden, meldt
het Soer. Hbl.
Een sedert 3 maanden van Singapore
te Batavia gearriveerde jeugdige Zwitser
van nauwelijks 20 jaar oud, de 4 mo
derne talen vloeiend sprekende, met een
voorbeeldeloozen tact en geslepenheid in
het aannemen en tentoonspreiden van
airs, welke, al naarmate het te pas
komt, imposant, nederig, voornaam, los,
zwierig, dandy-acktig enz. kunnen zijn,
is gepasseerden Zaterdag door de justitie
gearresteerd, wegens verschillende te
Batavia gepleegde oplichterijen. Spoedig
na zijne aankomst wist hij een geraen-
wenschte ik wel van de door mij vrijwillig opgenomen taak
ontslagen te zijn. Om mevrouw B.... alleen naar huis te laten
gaan, daarvan was natuurlijk geen sprake en nog, nog
daargelaten mijn belangstelling in uw liefdesavontuur, was
Let zeer kwetsend voor mijn eergevoel van inspecteur van
politie, om door een gelukkig toeval de dame te vinden, naar
wie ik reeds overal had gezocht en dan niet bij machte te
zyn om het gevonden spoor te volgen. Het was om woedend
te worden.
Daar schoot mij iets te binnen. „Verontschuldig mij voor
een oogenblik, mevrouw, ik moet hier iemand aan het station
noodzakelyk spreken. Ik ben in een ommezien weer terug.*
„Zeker, mijnheer Bland, ga uw gang, maar pas op, dat
wij niet te laat komen.*
„Daarvoor behoeft gij niet bang te zijn, binnen twee mi
nuten ben ik terug,* en ik liep haastig langs het perron,
totdat ik den trein naar Hawsthorn had bereikt en waarin ik
ongetwijfeld miss Fowler zou vinden. Ik liep langs den trein
en keek in iedere coupé en vond weldra haar, die ik zocht.
Zy was het, daaraan viel niet te twijfelen en zij zat in een
wagon tweede klasse. Ik kwam nog juist bijtijds, want de
trein moest 9.45 vertrekken en het was nog slechts twee mi
nuten voor den tijd. Ik trad op het portier toe en zeide op
beleefden toon tot haar„Zoudt gij zoo goed willen zyn,
dame, om mij uw kaartje te laten zien Ik hoopte, dat zy
mij voor een beambte van het station zou aanzien, daar ik
in uniform was. Mijn hoop werd vervuld, want zij haalde
oogenblikkelijk haar kaartje te voorschijn. Ik nam dit van
haar aan en zag aan den achterkant, dat het een maande-
lijksch kaartje tweede klasse voor East Richmond was. Ver
rukt over het welslagen mijner poging, gaf ik het met een
buiging aan haar terug en keerde mij juist om, toen een
hatelijke stem mij in het oor beet„Inspecteur Bland, ik zou
wel eens willen weten, of het de plicht is van een dienaar
der politie, om de kaartjes der reizigers na te zien
Toen ik keek in de richting vanwaar de stem kwam, zag
ik, tot mijn grooten schrik, dat deze toebehoorde aan een
zekeren Raspe, die vroeger smid was geweest en in dezelfde
coupé met miss Fowler zat. Hij is een van de invloedrijkste
afgevaardigden en is bovendien in de laatste zitting van het
parlement tot voorzitter benoemd. Ik stond verplet. Ik was
niet bij machte een woord uit te brengen, nu deze ex-smid
mij in tegenwoordigheid van zulk een schoone dame op zoo
ruwen toon op mijn plaats zette. Toen de trein zich in be
weging zette, stak hij zijn leelijk hoofd buiten het raampje
en riep mij toe„Inspecteur, ik zal er Boully over spreken.*
Of hij het doen zei of niet, kan ik niet zeggen. Boully is>
zooals gij weet, de hoofd-secretaris en het zou mij volstrekt
niet verwonderen, als hij zijn bedreiging volvoerde, want bij
is een verwaande, hatelijke volksredenaar en de bluffer komt
er openlijk voor uit, dat hij het in zijn maeht heeft om den
secretaris uit het parlement verwijderd te houden of hem er
in op te nemen. Deze man behoort bovendien geen tweede
klasse te reizen, want hij is verbazend rijk. Hij gelijkt in
vele dingen op zijn vriend, deD hoofd-secretaris, en gij kent
natuurlijk Boully's karakter.
Ik ben dus tot deze gevolgtrekking gekomenuw aange
bedene woont in East Richmond en zal daar nog wel een
maand bMjven, want ik ben er van overtuigd, dat zij te arm
is om vijf shilling meer voor een maandelijksch kaartje te
betalen, wanneer zy dit niet denkt te zullen gebruiken. Ik
zal dus tijd genoeg hebben om haar spoor te volgen en zon
der overdrijving denk ik in staat te zijn, haar voor het einde
van deze maand te vinden.
Wordt vervolgd.)