POLITIEK OVERZICHT.
VISSCüEfUJ.
De ontdekkingen van prof. Inch.
dwarsstraat en de Reguliersdwarsstraat,
op net Rembrandtplein aldaar, tot dat
doel aangekocht.
In 1887 is door desamen-
werking van een aantal ingezetenen te
Amsterdam een //eerste volkskeuken
in de Laurierstraat opgericht, waar, bij
wijze van proef, goed voedsel voor 7
cent per portie werd verstrekt. Thans,
bij het einde der toen gestelde proefja
ren, is gebleken, dat de pogingen ge
slaagd konden heeten. Er werden bijv.
verkocht in de maanden October van
1887 185 porties per dag, 1888 456
porties per dag, 1889 530 porties per
dag, 1890 581 porties per dag. De op
richters hebben daarom gevolg kunnen
geven aan den wensch om aan deze
zaak uitbreiding en een meer vast
karakter te geven. Zij hebben daartoe,
gesteund do»r hat noodige kapitaal, een
naamloozo vennootschap opgericht, onder
den Daain van /Maatschappij voor
Volkskeukens te Amsterdam", en reeds
is een perceel Haarlemmer Houttuinen,
in den omtrek van het Centraalstation,
aaogekockt, tot vestiging eener tweede
zoodanige Volkskeuken, terwijl het per
ceel Laurierstraat aanmerkelijk werd
uitgebreid en aangekocht.
Steeds zal bet doel blijvew het
best mogelijke middagmaal te verschaf
fen in verhouding tot den minst moge
lijken prijs.
De raad van beheer bestaat uit do
heeren W. Spakler, voorzitter; mej.
Hel. MereierH. Gerlings; mej. M.
MuyskenJ. A. Tours en J. H. A. A.
Kalff, secretaris-penningmeester.
De allernieuwste wijze van
men8chenredden 1 Een jongen te Am
sterdam duwde in de nabijheid vau de
Potgieterstraat eerst twee kinderen in
een sloot, om ze daarna te redden, ten
einde een belooning te erlangen voor het
redden van drenkelingen. De politie zal
hem een andere belooning toekennen, dan
die hij verwacht heeft.
Een niet a lleda agsche vangst
viel Dinsdagnacht te 12 uur den rijks
veldwachter v. d. Ven te Baarn ten
deel. Toen hij zich naar de Lage Vuur-
sche begaf, hoorde hij een bizonder leven
en geritsel in 't bosch. Meenende dat er
iets verdachts was, hield hij stand en
zag weldra een groot hert, opdagen. Hij
sprong op het beest aan, dat nog een
eind met hem voortliep, maar daarop dood
neerviel. Het was een zeer mooi hert,
dat zeer waarschijnlijk door een strooper
was getroffen, te oordeelen naar een
kogelwond, die het beest had.
Men meldt uit Utrecht:
In verband met de nieuwe regeling der
spoorwegen zijn plannen ontworpen tot
uitbreiding, naar de behoeften van het
verkeer, van het bestaande station van
den Rijnspoorweg. Het tweede perron
zal vermoedeiyk tot op 18 meter ver
breed v/orden, terwijl een derde perron
zal worden bijgebouwd, en deze beide
perrons zullen worden overkapt. Op de
plaats waar thans de treinen van den
Centraalspoorweg aankomen zal waar
schijnlijk een gebouw ten behoeve van
de post verrijzen, terwijl aan de andere
zijde van het station waar tot dusver
de S.S. treinen aankomen, een dergelyk
gebouw ten behoeve van Van Gend
Loos zal opgericht worden.
Nog tal van andere verbeteringen
heeft men op het oog, en ook eiectrische
verlichting van de atationsterreinen
wordt verwacht.
Donderdagmiddag is nabij
het station Maarsen een schot gelost op
den trein, welke 12.38 te Amsterdam
aankomt. De kogel verbrijzelde een ruit
van een coupé tweede klasse, doch trof
gelukkig geen der reizigers. Een hunner
werd echter door een glasscherf aan het
oor gekwetst.
Woensdagavond is teArn-j
hem een gevangene, zekere Peters, uit
poging tot inbraak gepleegd in de villa
van den heer Costerus, aan den Arn-
hemschen straatweg. De daders hebben
daartoe gebruikt eene ladder, die zij
tegen de veranda hadden geplaatst. Juist
hadden zij een raam opengeschoven, toen
de heer C. uit de stad te huis kwam.
Van mevrouw vernam hij, dat men aan
het inbreken was, maar de daders waren
niet meer te vinden. AC.)
Een driejarig knaapje te
Gulpen is in een ketel met kokend wa
ter gevallen en aan de bekomen brand
wonden overleden.
Bij den apotheker G., t e
Maastricht, vervoegde zich in de vorige
week diens broeder, Leonard G. uit
Vaals, welke bijwijlen aan verstands
verbijstering lijdende is. Hij vroeg om
geld en toen hem dit geweigerd werd,
dreigde hij zijnen broeder met moord.
De 27-jarige dochter des huizes, het
rumoer hoorende, trad de woonkamer
binnen en kwam tusachenbeide. Toen zij
het moordtuig, eene revolver, in de
hand des waanzinnigen zag, viel zij in
zwijm, en werd dermate door den schrik
bevangen, dat zij eene bloedspuwing
kreeg en weldra den geest gaf. L. G.
werd gearresteerd en naar een krank
zinnigengesticht overgebracht.
Te Wijk -Maastricht heeft
men een belangrijke ODtdekking gedaan
op het gebied van oudheidkuude en ge
schiedenis.
Bij het verplaatsen van een kelder
trap vond men een onderaardsche gang
van ruim 20 meter lengte, welke leidde
naar een vertrek van ongeveer 5 meter
laug, 4 meter breed ets 4.5 meter hoog.
In dit vertrek ontdekte men de over
blijfselen van twee krijgslieden uit de
16e eeuw. Naar hun wapenrusting te
oordeelen, moeten zij tot het leger van
Alva behoord hebben. Tevens vond men
een bijna geheel tot stof verganen zak,
welke, voorzoover men kon nagaan,
groenten, vermoedelijk snijboonen, moet
bevat hebben. Nog waren in het vertrek
aanwezig een hooge aarden pet, twee
messen en een kandelaar.
Deze zonderlinge vondst is, naar men
meldt, voor deskundigen van meer dan
geween belang.
Zondagavond werd er bij de
rondte in de kazerne van het depot van
discipline te Vlissingen een soldaat ver
mist.
Bij nader onderzoek bleek, dat hij
uitgeklommen was tusschen de tralies
boven aan het gebouw, met behulp van
drie ranselriemen. Zijn hoofddeksel en
broek verwisselde hij met een boven
broek en pet. Te Oost-Souburg werd hij
door de politie gearresteerd, en geboeid
riaar Ylissingen overgebracht. De man
is nog geen 20 jaren oud. Men vermoedt,
dat kameraden den vluchteling behulp
zaam zijn geweest.
De g e m e e n t e - v e 1 d w a c h t e r
C. te Berg-en-Terblijt is uit zijne be-
betrekking ontslagen. Hij wordt verdacht
van verduistering van gelden, welke de
gemeente toebehoorden.
schers slechts zeer ongeregeld hun bedrijf
uitoefenen.
Nieuwediep, 13 November. He
den kwamen van de groote visscherij
binnen de sloepen Susanna Maria Ca-
tharinasoh. Valkenier, met 700 en
Zwarteioaal 17, sch. Zwartveld, met
1000 schelv., terwijl door 170 korders
en beugers 20 tot 100 schelv., 1 tot 5
roggen, 2 tot 12 mandjes kl. schol en
1 tot 6 manden schar werden aange
veerd schelv. van de sloepen gold
ƒ20.50 k 22, van de schuiten ƒ31 a
43 't honderd, kabalj. ƒ1.50 a 1.75,
tong 55 a 60 cent, rog ƒ1 per stuk,
schol 2.50 a 3.70 per mandje en
schar 1 per mand.
Door
bij de
Rechtszaken.
den subst.-officier van justitie
arr.-rechtbank te 's-Hage werd
Donderdag 10 jaren gevangenisstraf ge-
eischt tegen eene vrouw te Delft, die
den 18en Juli haren echtgenoot trachtte
te vergiftigen, door hem op zijn werk 3
boterhammen te brengen, besmeerd met
eene zelfstandigheid om ratten en muizen
te vergiftigen.
Men had het niet verwacht, dat Stan
ley, de groove Afrika-reiziger, zoo kort
voor zijn vertrek naar de Nieuwe We
reld, waar hij zijne lezingen zal houden,
die hem in een slag* schatrijk zullen
maken, aan zulke heftige aanvallen zou
zijn bootgesteld.
Om over het al of niet gegronde van
de aanklachten te oordeelen, die tegen
hem door den broeder van don te Y&m-
boeia vermoorden majoor Barttelot zijn
ingebracht, is met de weinige gegevens,
die men daaromtrent bezit, ondoenlijk.
Mag men op Stanley's mededeelingea
zijn //In darkest Africa" vertrouwen
totnogtoe bestaat er geen reden om
de waarheid daarvan in twijfel te trek
ken dan is Barttelot inderdaad het
slachtoffer geworden van zijne onmenseh-
kundige en despotische handelingen tegen
over de negers, die ouder zijn bevel
stonden, en wat te dien aanzien verder
aan het licht gekomen is, wettigt het
vermoeden, dat ook anderen om dezelfde
reden hun dood gevonden hebben in de
afrikaanscke wildernissen. De geschiede
nis van Jameson, die een negermeisje
liet slachten om schetsen te kunnen
maken van een kannibalen-maaltijd, heeft
een rilling door de geheele beschaafde
wereld gejaagd en geeft stcf tot gewet
tigde verontwaardiging over het optre
den van sommige individuen, die zich
de werktuigen der beschaving durven
noemen.
Ook Stanley zelf is niet geheel vrij
te pleiten van een zekere hardheid tegen
over zijne zwarte reisgeDooten in het
ontzaglijke woud van de Arruwhimi.
De personen van officier, magistraat,
soms van geneesheer, enz. in zich ver-
eenigende, was hij somtijds genoodzaakt
kort recht te spreken en moest tot drie
maal toe de galg ontzag inboezemen aan
zijn somtijds teugellooze bende», die zich
ondanks de herhaalde dringende verma
ningen zijnerzijds, aan geen tucht en
orde konden onderwerpen en bet leven
hunner gezellen en aanvoerders in ge
vaar brachten.
De indrukken, die men van de lezing
van Stanley's //In darkest Africa" ver
krijgt, wettigen echter ten volle de
meening, dat Stanley, wanneer hij ruw
optrad, geheel uit noodweer handelde.
Van groot belang is het thans, te ver
nemen dat Stanley alle stukken betref
fende het voorgevallene te Yamboeia, aan
de Times heeft gezonden, die heden zou
beginnen ze openbaar te maken.
Misschien zullen zijne tegenstanders
nog wel eens berouw hebben de minder
verkwikkelijke gebeurtenissen in Afrika
weder op het tapijt te hebben gebracht.
Ia een telegram van den 12en uit
Berlijn aan de Foss. Ztg. leest men het
volgende:
z/Met groote scherpte heeft Lord Sa
lisbury gisteren bij den Lord-Mayor's
maaltijd zich gekeerd tegen de gedrags
lijn der nederlandsche regeering ten op
zichte van de besluiten der brusselsche
anti-slavernij-conferentie, welker ten uit-
lerlegging, naar zijn beweren, alleen
den gehouden vergadering van hande
laars op den Congo, zijn niet enkel
Nederlandsche, maar ook fransche, por-
tugeesche en zelfs ongelsche 'kooplieden
in verzet gekomen tegen de voorge
stelde invoerrechtenen zeer bepaald is de
openbare meening in Frankrijk tea aanzien
van di6 onderwerp omgeslagen. Het Jour
nal des Débats bestrijdt met alle kracht de
heffing van invoerrechten door den
Coags-staat, zoodat de fransche reg®e-
riög waarsohijulyk ia de tweede confe
rentie niet meer met zo® voel ijver
voor de Coogo-regeering in de bres
zal springen. Hei is nog' niet ta voor
zien, hoo h*t netelige vraagstuk zal
worden opgelost. Maar door dreigemen
ten, zooal8 de belgiaehe pers, geholpen
door duitsch# bladen, die hooren laat,
wordt de oplegging zeker niet verkre
gen. Dat strookt niet met bet tempera
ment der Nederlanders, gelijk wel blij
ken zal, als eerstdaags in de Tweede
Kamer do begrooting van Buitenlaudsehe
Zaken aan de orde komt."
In eene dépêche, uit San Salvador
te New-York ontvangen, wordt gezegd dat
generaal Bagran aan Ezeta heeft geseind dat
hij verplicht was de hoofdstad te ontruimen
en het goevernement gevestigd bad te Ja-
ïsara. Bagran voegde er bij dat hij na een
bloedig gevecht de liniën van Sanchez
te Tegucigalpa doorgebroken heeft. Ezeta
houdt zich onzijdig.
.Lemmer, 12 November. In de af- OD._e,
bet huis van bewaring, dat aan de Beek-g0jOOp0n week; werden hier aangevoerd door Nederlands houding twijfelachtig is
xcr-i-x Spinsteeg 200 KG. bot en 170 tal Zuiderzeeharing. i geworden. Of Lord Salisbury's beweren
Bot ƒ15 k 16 per honderd KG., haring I juist
Woens-j ƒ3.25 -
de
straat, de Walstraat
grenst, ontvlucht.
TeWageningen
dagnacht, omstreek half een, eene brutale het stille
dat
Nederland alleen verant-
3 per tal. Tengevolge van j woordelijk is voor den tegenstand, is
weder konden de haringvis- twijfelachtig. In de dezer dagen te Lon-
De part. corr. van de N. R. Ctte
Berlijn seint aan zyn blad
Alle politieke gebeurtenissen raken
geheel en al op den achtergrond wegens
de buitengewone sensatie, teweeggebracht
door het bericht van de aanstaande be
kendmaking van Kooh'a geneeswijze der
tuberculose, welke bekendmaking Zater
dag kan verwacht worden. Naar ik hoor,
is het nog niet gelukt den hoogleeraar
te bewegen eene openbare voordracht
over zijne ontdekking in een der genees
kundige genootschappen te Berlijn te I
houden. De bescheiden geleurde vermijdt
bijna schroomvallig elke persoonlijke
manifestatie, en bij zou liefst ook de
voorgenomen schriftelijke bokundmttking
nog uitstellen, ten einde verdere proef
nemingen te doen, ware het niet dat hij
van alle kanten, ook van zijne beroemdste
vakgeoooten, met don storksten drang
aangezocht was, niet langer het stïlzwy-
gen te bewaren.
Talryke proeven op dieren door hem
genomen, hebben wel is waar, wat de
genezing betreft, do beste uitkomsten op
geleverd; doch de proeven op menschen
zijn eerst sedert den 9an September be
gonnen, alzoo eerst sedert rui ca acht
weken, en daarom aarzelt Koeh ohü al
te sanguinische hoop op te wekken.
Ook de omstandigheid, dat de entstof
niet dan met moeite en met groote
omzichtigheid te bereiden is, weegt bij
hem, zoodat bij een overhaasten namaak
van de entstof, als hij het geheim der
bereiding openbaar gemaakt heeft, de
toepassing wellicht geen «oei zal treffen
en daardoor zou do waarde zyner me-
thodo in diskrediet kunnen kernen.
De spanning, door zijaa ontdekking
in de geheele wereld ontstaan, is zoo
groot, dat buitenlaudsehe regeuringen
zelfs langs diplomatiekan weg zich aaet
deze aangelegenheid bezig houden.
Gelijk gezegd, als geleorde zou Koch
liever nog een langer tijd tot het nem«n
van proeven ter genezing van menschen
verlangen, alvorens zijne ontdekking
wereldkundig te maken, ofsohoon zijne
proeven op dieren, die reeds van langen
tijd dagteekenen, eene groote zekerheid
ter beoordeeling van de werking op het
menschelijk lichaam aan de hand geven.
Koch arbeidt aan zijn werk sedert drie
jaren. Naar men zegt, bestaat zijne
ent6tof uit een helder lichtgeel olieachtig
voeht.
De inspuiting geschiedt met kleine
spuitjes, zooals by morphine. Maar de
spuitjes van Koch bevatten eene mindere
hoeveelheid entstof. Slechts een tfenje
deel van een gram wordt er gelijktijd,,
ingespoten. De entstof is vry van kie
men. Een geneesheer, die, getuig,; van
de toepassiag, thaas te Frankfort°Z;J«,
behandelt, verklaart dat de inspui^,,
plaats heeft in het onderhuidsche cellen-
weefsel van den rug. Na zes uren ont-
staat er eene hevige koorcstesapemimr
van 40 graden, terwijl de polsslag 120
is. Het gezicht begint dan te zwellen
waarbij afscheiding van vloeistof volgt!
Vervolgens neemt de koorts al meer eii
meer at en verdwijnt geheel.
Een ander patient te Frankfort, die
aan tuberculose in de longen en in het
kniegewricht leed, ontving insgelijks
inspuitingen in den rug. Na korten tijd
begon de knie sterk te zwellen, gelijk
door dr. Libbertz, Koch's assistent
voorspeld was. Bij dezen patiënt nn is
de genezing reeds ingetr#den.
Ter controle entte dr. Libbertz zijn
gezonden schoonvader in en bij dezca
openbaardon zich geen reactie en geen
koorts.
Men zegt dat een consortium van ka
pitalisten aan Kech het voorstel heeft
gedaan, om zijn gaheim te bewaren en
met een groot jaarlijksch inkomsn zich
aan het hoofd te plaatsen van een pri-
sanatorium en alzoo zijne genees
wijze le monopoliseeren.
Maar de geleerde man sloeg dit voorstel
van de hand, daar hij zijne ontdekking
ten bate der geheele wereld wil doen
strekken.
Koch is nu ook begonnen proeven
te nemen ter genezing van diphthe-
ritiso
Naar ik uit de beste bron verneem,
zal hot eerstdaags verschijnende opstel,
waarin professor Koch zijns methode
van genezing der tering zal uiteenzetten,
zoo duidelijk en nauwkeurig gesteld zijn, j
dat ook in het buitenland iedere genees-
kundige, die zich ernstig en wetenschap
pelijk op de bacteriologie heeft toege
legd, in staat kan zijn, mits de noodige
ouzichtigheid in acht nemende, het ge
neesmiddel zelf te bereiden. Natuurlijk
sluit dit niet uit dat de onder leiding van
Koch zei ven gemaakte praepuraten
grootere zekerheid zullen aanbieden, om
dat Koch en zijne assistenten reeds
over grootore ondervinding en oefening
beschikken.
Voor het overige is professor Koeh
voornemens, aan enkele groote spociali-
teiten voor longziekten zijn eigen prae-
paraten af te staan, voor zoover dit bij j
den veorloopig niet grooten voorraad
daarvan mogelijk is.
Koch zal in zijn opstel zeer nauwkeu
rige mededeelingun do©n over de wijze
van toepassing van zijn praeparaat door
den geneoskundige zoodat ieder weten-
schappelyk ontwikkeld geneesheer
staat zal zijD, de methode van Koch bij j
zijne patiënten toe te passen. Kouii 2
niet zalf voor de geneeskundige faculteit
voordrachten over siijne methode houden.
Mochten ondanks zijn ia bizonderheden tre
dend opstel,buitenlaudsehe geneeskundigen
hier nadere inlichtingen willen bekomen,
dan zouden zij zich hebben te wenden tot
dr. Cornet. Onder leiding van dezen laatste, 1
die vroeger baddoctor to Reichonhall was,
zijn reeds in het bevlijnsche /yCharité"
proefnemingen met Koch's methode ge
daan. Eene kliniek, die Cornet iDgericht
heeft, is reeds geheel vol met patiënten.
Eene tweede privaat-kliniek van Cornet
wordt in het leven geroepen, es
hoofdzakelijk worden open gehouden voor
patiënten uit het buitenland, omdat er
reeds een ware stortvloed van aanvra
gen is van teringlijders, ook uit het
buitenland. D8 autoriteiten ep weten
schappelijk gebied, die tot dusver de
uitwerking dor methode van Koch heb
ban waargenomen, verklaren dat zij alle
verwachtingen overtreffen.
De corr. seint van 13 Nov.Giste
renavond meldde ik u reeds
sterke bedenkingen prof. Koch maakt
tegen eene ontijdige openbaarmaking
van zijno ontdekking betreffende de ver
vaardiging van entstof. Nadat ik heden
stellig vernam, dat prof. Koch te elfder
ure ondanks allen aandrang besloot,
voorloopig eene volledige opgave achter
wege te houden, hoo de ontstof te ver
inneren dat ik mij aankleedde, een kop thee gebruikte en het huis
verliet zonder een ander doel te hebben dan mij uit het gewoel
der stad te begeven. Ik verlangde alleen te zijn, en wandelde
door St. Kilda, vervolgens door Brighton zonder van richting te
veranderen altijd maar rechtuit, zonder aan iets te denken, of iets
te zien. Als een slaapwandelaar liep ik steeds verder en verder.
Ik herinner mij, dat ik eindelijk aan den kant van den weg ging
zitten en gedachtenloos in het snelvlietende water staarde, dat aan
mijDe voeten voorbijstroomde.
Er woei een stevige bries, en deze scheen mijn overspannen
zenuwgestel weer eenigszins tot kalmte te brengen. Ik weet niet
hoe lang ik daar zat, maar waarschijnlijk wel een paar uur.
Mijn verwarde hersenen begonnen weer te werken. Het was alsof
ik tot het bewusizijn wederkeerde, na geruimen tijd bewusteloos
te zijn geweest. Eerst was ik hoogst verbaasd, niet wetende, waar
ik was, maar plotseling herinnerde ik mij alles wat er was voor
gevallen hoewel nog eenigszins verward wanhoop en moede
loosheid bekropen my; een gesuis in mijne ooren overstemde het
gemurmel van het water, dat aan mijne voeten voorbijstroomde,
en voor mijne verbeelding hoorde ik voortdurend het klagende
refrein: Verloren, verloren voor altijd verloren. Ik zat daar
op een laag heuveltje met mijne blikken op de zee gericht; nu
eerst bemerkte ik hoe rampzalig ik was, welk een dwaze liefde
ik bad gekoesterd en iaoo wreedaardig het lot mij voor mijn
dwaasheid had gestraft; hoe vreugdeloos scheen mij de wereld en
het leven op dat oogenblik toe. Wanneer ik mij op dat oogenblik
bevonden had op een onbewoond eiland, en ik een verworpeling
der maatschappij was geweest, gedoemd tot levenslange eenzaam
heid, dan zou mijn levensbeschouwing er niet blijmoediger door
zijn geweest. Ik was niet meer in staat om nog meer leed in mij
op te nemen; de wanhoop had mij reeds geheel en al overweldigd.
Ongetwijfeld zat ik daar geruimen tijd in rny'n smart verdiept,
want toen ik uit mijn gepeins ontwaakte, zag ik, dat de zon reeds
onderging. Geheel uitgeput stond ik op en keek om mij heen. Ik
was ongeveer een paar mijlen van Brighton verwijderd, zoodat ik
besloot naar huis terug te keeren en nog steeds in mijn lot ver
diept, wandelde ik langzaam naar de stad terug. Na anderhalf
uur geloopen te hebben, begon de dorst mij te kwellen, zoodat ik
een café binnentrad, waar ik toevallig langs liep en waar ik een
glas brandewijn met warter bestelde. In plaats dat de drank my
opwekte, maakte hij mij slaperig ik geloof dat dit kwam, om
dat ik flauw begon te worden, daar ik in bijna vier en twintig
uur niets gegeten had; in een leege kamer legde ik mij op een
sofa neer en viel weldra in een diepen slaap.
HOOFDSTUK XXXII.
Ik ontwaakte doordat een krachtige hand mij bij den schouder
greep, my heen en weer schudde en een ruwe stem mij in het
oor beet:
/yZult gij nu haast wakker worden Dat noem ik wat moois.
Gij hebt elders uw geld verdronken en nu komt gij hier om uw
roes uit te slapen. Ik verkies niet, dat zulke menschen hier komeü,
en dan maar op een sofa blijven liggen. Dat is nergens goed voor.
Aan zulk slag van menschen is niets te verdienen. Kom, pak u
nu weg," en hij greep mij bij mijn arm en trachtte my op te
heffen, hoewel hij mij niet zoo ruw behandelde als zooevea.
Ik bleef kalm wat kon het mij immers schelen, wat die man
van mij daoht? en antwoordde op kalrnen toon: //Ik geef u
de verzekering, dat ik, toen ik hier kwam, volstrekt niet dronken
was, zooals gij schynt te meenen. Na een lange wandeling ge
maakt te hebben, gevoelde ik mij vermoeid eD dorstig en trad hier
binnen om een glas brandewijn te drinken. Dit werd mij gebracht
door de buffetjuffrouw en daarna ben ik op de sofa in slaap ge"
vallen. Wanneer ik u echter last heb veroorzaakt, dan wil ik Q
daarvoor gaarne een schadeloosstelling betalen."
Wordt vervolgd-)