T
Wij hefeböïi voorstelling niet ten
sinde toe kunnsa by wonen en waar wij
dus geene gunstige opinie kunnen uit
spreken over do «Bloem van IJsland"
als muzikaal product, daar willen wij
wel aannemen, dat de laatste akte do
beste is geweest. Vele componisten be
waren hunne lekkere hapjes voor het
laatst.
Wanneer deze Bloem lang op het re
pertoire zal bloeien, dan meenen wij dit
te kunnen toeschrijven aan het décor,
dat ditmaal zeer verzorgd was. Goed
gelaagd was, behalve het elfenrijk, het
Hécor dat de ijsbergen en rotsblokken
van IJsland voorstelt, terwijl op den
achtergrond de Hekla rookwolkjes uit
werpt. Terecht werd dan ook de deco
rateur, de heer Van der Hilst, ten too-
neele geroepen.
De vertolkers deden hun best. Mej.
Van Zanten als Mariëtta, mej. Sewing
als Helga, werden tei zijde gestaan door
de heeren Henry Engelen, den vader,
Poons den aanstaande en Tijsseu, den
elfenkoning. Hoog boren de anderen stak
mej. Sewing uit, en het was ook ons
aangenaam, toen haar lief, helder geluid
en goede voordracht aan het einde der
eerste akte, eeDe belooning vonden in
den vorm van een mandje met bloemen.
Overigens werd er veel gekranst, aan
den componist twee, aan den heer de
Groot, den directeur der opera, een en
met treffende grootmoedigheid hing laatst
genoemde zyu oerebüjk den componist
om den hals. Misschien is er toen wij
weg waren, ook nog wel aan den dichter
van den tekst een krans gegeven....
Niet dat wij het hopen, want de tekst
is van het bagin tot het einde gerijmel.
Niemand is meer afkeerig dan wij, van
het vitten op een operatekst en dichter
lijke vryheden maefc men, vooral is zulk
een geschrift, niet te hard vallen. Maar
waar een gedicht wordt geleverd aJs de
tekBt van deze «Bloem van IJsland,"
daar mag een woord van protest tegen
zulk een verhanselen van de taal, niet
achterwege blijven. Ce qui ne vaut pas
la peine d'êöre dit, on le chante.
Men wil bewijzen ze zyu voor het
grijpen. De dichter, sprekende over Italië,'
zegtWaar tusschen t bonte kleurge-
leemel, in sneeuwen bloei de amandel teelt;
waar heldere kristallijnen plassenden voet
der groene bergen wasschen
Verder iu Mariëtta's herinneringen
Mijn rijkdom was het goud der zonde
zilveren stammen der platanende amber
der oranjélanen en t kristallijn der
heldre bron. Daar zag ik in mijn liefdes-
droometiy de schimmen van mijne èerste
mindaar voelde uw vader liefde stroomen
van fi mondje zijner zielsvriendin.
Wat zegt men van die schimmen van
een min en van stroomen van liefde,
die vertrekken uit een mondje
Weet Ken hoe op IJsland kinderen
worden geboren Met moederliefde in al
heur kraohtzegt Mariëtta, heb ik het
spruitje grootgebrachtdat 'k aan het
sneeuwbed mocht ontwoélen. Sprekende van
haar dood zegt MariëttayReeds draag
ik 8 Hemels stempelen Helga zegt, even
eenvoudig, van de IJslandsche visschers.
die mee haar dwepen Helden die mij
schier vergodenkomen door het vuur ge
vloden.
Dit w6ioige is alleen nog maar geput
uit de eerste akte. Wie lust heeét, leze
het na: hij zal nog tienmaal meer vin
den. Aan de lezers en aan mijzelven
wii ik de andere vier akten schenken.
Het beste, wat men van den tekst kan
denken, is, dat hij een tweede Julia-
historie zal weaen en dat de heer Van
Dokkum het met zijo gedicht zelf niet
ernstig heeft gemeend.
Tot opvolger van den heer Kogel, als
leider van het Phi'harmonisch Orkest te
Berlijn, dat 's zomers te Schoveningen
uitvoeringen geeft, is met ingaDg van 1
October benoemd de heer Herfurth, te
Lausanoe.
Binnenkort verschijnt de le aflevering
van een nieuw geïllustreerd Maand
schrift voer letteren en kunst, onder By kon. besl. van 15 April zijn be-
redactie van Pol en Mont en Hélène noemdbij den grooten staf, tot gene-
Swarth. Het wordt uitgegeven bij Winand
Kloek te Hasselt (België) en zal o.a.
fijn» etsen geven.
De componist J. C. Boers te Delft,
tot wiens huldiging op 22 April e. k.
in zyae geboortestad Nijmsgen door
«Nijmeeg'a Mannenkeor" met medewer
king van het Nijmeegsch Symphonie-
orkest, een aantal genoodigde zaagors
en twee amsterdamsche solistes, een
feest-coneart zal worden gegeven, waarop
uitsluitend toonwerken van hem zelf
zullen worden ten gehoore gebracht, zal
door eeue commissie vaa aanzienlijke
nijmeegsche ingezetene»waarvan de
burgemeester, mr. P. C. Bijleveld, het
eere-voorzitterschap heeft aanvaard, bij
zijne komst plechtig worden ontvangen.
- Inhoud ,/S e m p e r v i r e n 8" No.
16 Euphorbia jacquiniaeflora. Groofc-
bloemige Knol-Begonia's, met een afbeel
ding. Peer Charles Cognée. Ge
schiedenis van het Witloof Aeehmea
Drakeana. Bijdrage tot de geschiede
nis van de nieuwe Chrysanthemum Louis
Böhmer. Stekelbladige en gaafrandige
Hulsten. Vrijstaande ketels. Over
het Electrisch lieht. Anderen tot troost.
Boekaankondiging. Ned. Maat
schappij voor Tainb. en Plantkunde. Ver
gadering der Bloemen- en Planten-Com-
missie, gehouden Zaterdag 11 April.
Weeknieuws. Verschill. mededeelin-
gen. Vraagbord. Weêrsgesteldheid.
Inhoud van het Ned. Tuinbouwbl.
B11\ i\ E N L A 3.
Door den minister van Ko
loniën zyn de heeren P. J. van Efveren
en A. F. Hamelijnck gesteld ter beschik
king van den goeverneur-generaal van
Nederlandsch-Indië, om te worden be
noemd tot onderwijzer 3de klasse daar
te lande.
ÜFF1CIEELE BEKJGlITïïX.
Bij kon. besluit van 19 April is aan
de na te noemen personen verlof ver
leend tot het aannemen der onderschei
dingsteekenen, achter hunne namen ver
meld
jhr. mr. R. W. J. van Pabst van
Bingerden, te 's-Hage, kamerheer ia
buitengewonen dienst van wijlen Z. M.
den Koning, commandeurskruis der orde
van de Wurtembergsche Kroon, hem
door Z. M. den Koning van Wurtem-
berg geschonken;
mr. B. de Hartog, te Amsterdam,
hoogleeraar aan de universiteit aldaar,
«Ofiicier de ITostruction publiquo",
waartoe hy door Z. E. den minister van
openbaar onderwijs en schoone kunsten in
Frankrijk is benoemd
Joh. M. Messchaert, te Amsterdam,
leeraar aan het conservatorium van de
maatschappij tot bevordering der toon
kunst (afd. Amsterdam), krnis van ver
diensten voor kunst en wetenschap, hem
door Z. H. den hertog van Saksen-
Meiningen geschonken
A. F. losinger, te Haarlem, benoemd
gedelegeerde der Javasche Bank (gevestigd
te Batavia), ridder der orde van Cam
bodja, waartoe hij door Z. M. den Koning
van Cambodja is benoemd
dr. J. G. M. Hanlo, te Amsterdam,
mediciuae-doetor, en H. J. L. Schmed-
ding, te Amsterdam, makelaar, ridder
der orde van den H. Grogorius den
Groote, waartoe zij door Z. H. denPaas
zyn benoemd.
Bij kon. besluit van den 15n dezer is
de luitenant ter zee 2de klasse M. J.
Gilhuys, wegens in, doch niet door den
dienst ontstane lichaamsgebreken, met
ingang van den 1» Mei a. s, voor den
tijd van vijf jaren op pensioen gesteld,
onder toekenning a. van eene jaarlijksch
pengioen van ƒ450; en b. van eene ver
hooging van dit pensioen ad 225 's jaars,
voor werkelijk verblyf in militairen dienst
in 's rijks overzoesche bezittingen en ko
loniën en tnsschen de keerkringen.
raal-majoor, inspecteur van het militair
onderwijs, de kolonel H. F. Alings,
thans commandant van het éde regiment
infanterie, tevens belast met het bevel
over de lste divisie infanterie, uit welke
laatstgenoemde function hij, in verband
daarmede, eervol wordt ontheven bij
het wapen der infanterie, bij den staf
van het wapen, tot commandant der lste
divisie infanterie, de kolonel H. P. J.
Hennus, thans commandant van het lste
regiment infanterie bij het lste regiment
tot kolonel, commandant van het korps,
de luitenant-kolonel J. L. Mulder, van
het 2de regiment bij het éde regiment,
tot kolonel, commandant van het korps,
de luitenant-kolonel J. A. K. H. W.
Vogel, van het korps.
Bij kon. besl. van 15 April is, met
ingang van 1 Juli, de heer J. H. A.
van DeldeD, gezaghebber van St. Martin
(nederlandsch gedeelte), op zijn verzoek
eervol uit 's lands dienst ontslagen, met
behoud van aanspraak op pensioen, en
tot die betrekking benoemd de heer F.
J. Olivier, koloniaal ontvanger op
Curaeao.
Bij kon. besl. is de kapt.-luit. ter zee
P. Zegers Veeckeos benoemd tot adju
dant van H. M. de Koningin.
Bij kon. besl. is aan den voor den
dienst in Indië besteraden soldaat J. B.
Vandaele, van het kol. werfdepot, ver
gunning verleend tot het dragen van de
herinneringsmedaille voor het deelnemen
aan de fransche expeditie in Tonkin,
China en Annam.
Bij kon. beel. is benoemd tot directeur
van hefc post- en telegraafkantoor te
Oude Pekela, B. J. Teuben, thans direc
teur vaa het postkantoor te Seheemda,
Belanghebbenden worden
verwezen naar eenen, in de Staats-Cou
rant no. 90 opgenomen, staat van nala
tenschappen, berustende bij de weeska
mers te Batavia, Samarang, Soerabsya,
Padang en Makassar, waarvan de saldo's
als de som van f 250 niet te boven
e, door de daarop rechthebbenden
ook kunnen worden opgevraagd en ont
vangen in Nederland bij het ministerie
van Koloniën. De uitkeering van eene
nalatenschap in Nederland zal niet eer
der geschieden, dan nadat van het
indisch bestuur berieht zal zijn ontvan
gen dat zich nader geene scbuldeischers
bij de weeskamer hebben aaDgemeld en
het ministerie van Koloniën tot betaling
van het saldo kan overgaan.
Het model waarnaar de
medaille, aan den minister van Staat,
mr. J'. Heemskerk Azn. is aangeboden
en dóór den heer Menger vervaardigd,
is geboetseerd door den heer L. Junger,
leeraar aau de normaal- en aan de kunst
nijverheidsscholen te Amsterdam.
Naar men aan de A s s e r C t.
mededeeltjwas de oud-minister Keuchenins
Maandag 1.1. op de lyn Groningen
Meppel wel in het bezit van een retour
biljet, maar was het biljet nie6 meer
geldig, daar het reeds meer dan vier
dagen oud was. Toen hem daarop ge
wezen werd verklaarde de heer Keu-
chenius in de meening te verkeeren, dat
de Zondag bij de berekening der vier
dagen niet medetelde. Met het nemen
van een nieuw kaartje en de betaling der
verschuldigde boete liep de zaak af.
Van de adspiranten voor
surnumerair bij de posterijen hebben 15
aan het examen voldaan en zijn mitsdien
tot plaatsing voorgedragende heeren
Merens, van Heidenrijk, van Mansveldt,
Witmar, mejuffrouw van den Ende, de
heeren Bachiene, de Boer van der Leij,
Bouwmeester, mejuffrouw Cochius, de
heeren Rietema, Visser, jhr. de Casem-
broot, D. J. de Boer, Klein en Ver
meulen.
Dit jaar zullen weder twee
treinen tegen verminderd tarief naar
Zwitserland loopen, uitgaande van Brussel,
in aansluiting op treinen uit Holland,
en wel een naar Luzern op 10 Augustus,
en een naar Bern op lé Augustus a. s.
De Hoilsndsche Spoorweg-
maatij. heeft benoemdtot adspirant ad
junct-inspecteur den Heer G. J. Sarie
mijn, thans waarn. stationschef te 's Hage
tot stationschef aldaar den heer J. C.
Arnoldy, thans onder-stations-hef le kl.
te Amsterdam tot onder-stationschef te
's Hage den heer K. H. Sandberg, thans
waarn. onder-stationschef aldaar, en tot
onder-stationschef te Winterswijk den
heer P. T. Laponder, thans assistent-chef
van dienst van de stoomtram den Haag
Scheveningen.
In eene vergadering van
het departement Groningen der Maat
schappij ter bevordering van nijverheid,
werd door den heer Jb. Boeke, lid der
firma Boeke en Huidekoper, vertoond
eeoe nieuwe wateronkruid-machine, om
kanalen, tochten en vaarten van water
planten te zuiveren, waarvan genoemde
firma voor Nederland alleen hot recht van
invoer heeft.
Blijkens eene verklaring van baron
Van Lijnden van Hemmen, dykgraaf van
het polderdistrict Over-Betuwe, is deze
machine door den dijkstool vaa dit pol
derdistrict in het jaar 1890 met groot
voordeel gebruikt tot ruiming vaa een
gedeelte der groote land watering (stroo-
mend water), welk gedeelte lang was
circa 5000 meter (1 uur gaans). Uit den
aard der zaak k»n geen absoluut volle
dige reiniging daarmede plaats vindon,
want de boorden en kanten van den
watergang zijn moeilijker of niet te be
reiken, doch zooveel té beter het midden
en juist die gedeelten, welke voor het
ruimen uit de hand het meeste bezwaar
opleveren. Met de machine werden ber-
hsaldelyk in 6 a 10 dagen in het be
doelde gedeelte 3 a 4 sneden gedaan naast
elkander, waarby de schuit door 1 of 2
personen werd getrokken, terwijl 3 per
sonen in de schuit werkzaam waren. De
kesten van werken met de machine be
droegen circa de helft van de bewerking
uit de hand, terwijl veel spoediger daar
mede eene opening voer het water ge
maakt wordt, eene zaak van groot belaag,
waar, zooals in de Over-Betuwe, men
des zomers blootgesteld is aan Bchade
door plotselinge stortbuien.
De F. C al and. Uit nadere
berichten, aan de Times ontleend, blykt
dab de gezonken engelsoke stoomboot
Glamorgan niet haar eerste reis deed,
doch sinds 1883 in de vaart was. Zy
was echter onlangs van eigenaar ver
wisseld en deed voor haar nieuwe reeders
een eerste reis van Antwerpen naar
Cardiff. Omstreeks 10 mylen van de
engelsche kust en op de hoogte van Do
ver werd kapt. Roberts, die zich op de
brug bevond, te halftien 's avonds by
helder weer te lichtaic van de F. Caland
gewaar. Hy riep do Caland aan, doek
deze soheen het gevaar niet te zien en
drong met volle kracht in het stuur
boord van de Glamorgan.
De aanvaring was zoo hevig, dat de
Caland met haar boeg tot over de helft
van de machinekamer doordrong en de
Glamorgan zoodoend© geruimen tyd dry»
vende hield. De opvarenden der laatste
konden zich daardoor zonder behulp van
de booten op de Caland redden. Zy waren
34 in getal onder hen bevonden zich de
vrouw en twee kinderen van kapitein
Roberts en dö vrouw van den bootsman.
De hoofdmachinist, die zich op het oogen-
blik der aanvaring in de machinekamer
bevond, kon zich slechts met moeite red
den, terwyl de donkeyman zoo tusschen
de in-een gedrongen machine gekneld zat,
dat- men werk had, hem daaruit te be
vrijden. De Galand verloor een gedeelte
van haar boeg en liep te Dover binnen,
doch zou den 17n 's middags van daar naar
Rotterdam vertrekken.
{Hdbl.)
Uit Zaandam wordt gemeld:
Het kohier van den hoofdelyken ontslag
dienst 1891, is aan den gemeente-ont
vanger ter invordering in handen gesteld,
Hefc bevat 1667 aanslagen en beid
totaal ƒ61,152.35. De laagste
bedraagt ƒ4.80 (inkomen ƒ401
hoogste ƒ1250 (inkomen ƒ25 0(1
progressie loopt van 1.20 tot 5.
Uit Leiden wordt
Sedert eenigen tijd zijn een veel
werklieden hier ter stede bezig,
te vormen om te geraken tot oprl
een er vereeniging, welke zich hl
schaffen van goede woniugeu aal
leden ten doel stelt. Met medowl
van enkele heeren zijn de statute!
vereeniging, welke den naam vac J
Haard" zal dragen, ontworpen e
wordt thans de koninklijke goodkl
aangevraagd.
De heeren prof. mr. S. J. ïl
Andreae, prof. mr. H. L. DruckeJ
mr. H. B. Graven, D. E. C. L
W. Kok, H. Oort, mr. S. le p0(j
de Stoppelaar en mr. F. Was
zich tot eene commissie vereeuijj
einde aan deze workliedon-vereej
en aan andere dergelijke, wdkl
mochten worden opgericht, finan!
steun te verschaffen door het vool
ten van dat deel der bouwkoftj
niet op eerste hypotheek kan
opgenomen, eB door het waken v
de werklieden doelmatige bepaliDgJ
de afbetaling. 1
Zaterdag is aan het atl
te Scheveningen door L. Spaans
den een flescb, inhoudende
van eer» der opvarenden van deal
mer Isle of Aberdeengeadresseej
zyae moeder te New Ca3tle o/Tyl
2dea Maart in hefc Engelsehe Kan
zee geworpen alles wel aan buorl
De commissaris van politie frani
en posteerde den brief.
Eonige dagen gelede
speurden twee beambte» van de drJ
van de firma Thieme, te Nymegel
veel rook uit de daklijst ter f
van de lettergieterij sloeg. De f|
litloopendo, zagen zij reeds de|
spelen langs het tectorinmt
deze drukkerij is bedekt, terwijl hol
van de dakspannen reeds brandecdl
Met een emmer water en de blul
richting was het brandende hout \f
uitgedoofd en toen bleek, dat het I
rium, dat door sommigen voor bil
brandbaar gehouden wordt, volstrof
gebraad had, doch zelfs door zijn I
aardige hoedanigheden verdere uitbr|
van het vuur voorkomen.
't Kan zijn r.ut hebben dit te \j
Zaterdagnacht is to
sen inbraak gepleegd aau het k
van 's rijks belastingen. De diof of I
hebben zich door den tuin toegal
het kantoor weten te verscbaóoD.'l
eenig pasgeld wordt vermist. De j|
deed een onderzoek ter plaatse.
Te Eist is een kind it
pot met kokend water gevallen e
de gevolgen daarvan overleden.
Te V al thermond is
valsch bankbiljet, groot ƒ100, Id ij
genomen. Hefc biljet draagt,
verneemt, het nommer 1935 BL.
datum 29 November 1880.
In de herberg vanP. 1
Puttershoek-Echt drongen Doudel
avond zeven personen binnen, sll
alles kor6 en klein, verwondden dol
bergier ea zyne vrouw en gingen ml
ham op den loop.
De maréchaussees uit Echt
Vrijdag twee der hoofdschuldigen!
gehouden en naar Roermond
bracht.
Onlangs deelden wij
dat een zoon van den heer Gaspar9
te Scheulder (L.), welke aan terinl
en zich naar het Louisa-Hospital
Aken had begeven, ten einde
doen behandelen volgens de mei
Koch, dusdanig in beterschap had t
nomen, dat hy de inrichting als v
men genezen ging verlaten. Do pal
gevoelde zich dan ook veel beter, waj
zich geheel hersteld en keerde t
verzoeken oogenblikkelijk naar Londen terug te keeren, waar
heen ik beloof haar spoedig te zullen volgen. Zij zal aan de
hoede van majoor Punter worden toevertrouwd."
«Ik ben zeer vereerd door dit blijk van vertrouwen," zeide
Punter met een drogen lach.
«Volstrekt niet," antwoordde Carstairs bedaard. «Ik vertrouw
u geenszins, haar echter wel!"
«Dus heeft zij ook haar aandeel in deze zaak?"
«Juist, maar zonder dat zij mag weten, welke onze plannen
zijn. Zij zal hare kaarten moeten uitspelen onder leiding van
majoor Punter, die haar over de schouders zal gadeslaan; zij
mag echter volstrekt onze beweegredenen niet kennen."
«En wanneer de buit in haar bezit is..,.?"
«Dan zal ik weer op het tooneel verschijnen."
«Maar hoe hare gemoedsbezwaren te overwinnen?"
«Die moet zij maar vergeten of over het hoofd zien; ik zal
er wel voor zorgen, dat het geld in mijn bezit komt. Hallo
Daar is Lebas."
a Een Fransehman, van ongeveer middelbaren leeftijd, sprak
f hen aan, zette zich ook neer aan het tafeltje en weldra was het
drietal in een druk gesprek gewikkeld. Korten tijd daarna keerde
Dudley naar Claribel terug en de beide anderen begaven zich
naar een hun welbekenden speelclub.
Claribel was opgetogeneindelijk had Dudley haar een be
slissend antwoord gegeven met betrekking tot hunne plannen
voor de toekomst.
«Mag ik mijn vader schrijven, waar wij zijn vroeg zij voor
de twintigste maal; en in plaats van haar, als naar gewoonte?
een ontwijkend antwoord te geve'», dat haar hart steeds met
bezorgdheid vervulde, gaf Dudley ten antwoord
«Gij behoeft niet te schrijven, lieveling. Ik hoop, dat wij
overmorgen zullen kunnen vertrekken."
Claribels hart sprong op van vréugde, en toen zij hare armen
om den hals van haar echtgenoot sloeg, waren de sombere,
angstige gedachten plotseling weggevaagdals een nevel
verdreven door de namiddagzon.
Haar vreugde was echter van korten duur. Den volgenden
dag, onder het middagmaal, werd aan Dudley een telegram
overhandigd, die, toen hij het gelezen had, zich op de lippen
beet en de wenkbrauwen fronste, blijkbaar naar aanleiding van
een onaangename mededeeling.
«Wel vervloektriep hij uit, als antwoord op Claribels vra-
genden blik. «De grievendste teleurstelling, die mij kon treffen
Claribel, lieveling, wij zullen onze reisplannen moeten verande
ren. Dit telegram meldt mij, dat mijn aanwezigheid in Nizza
onmiddellijk wordt vereischt voor een zaak van het grootste ge
wicht." En terwijl hij dit zeide overhandigde hij het telegram
aan Claribel, die las
«Kom dadelijk in Nizza of de Ferrari-contracten zijn
verloren. Partijen wachten u.
PAYON."
«Wanneer zullen wij dan vertrekken, liefste vroeg Claribel,
terwijl bittere tranen van teleurstelling in hare oogen opwelden,
ondanks hare pogingen om ze te weerhouden.
«Ik moet alleen gaan," antwoordde haar echtgenoot c
stigen toon. «Ik moest de meest mogelijke haast maken el
en nacht reizenhet is onmogelijk om u aan de vermoeien!
van zulk een reis bloot te stellen. Maar, Claribel, daar gijl
langer in Parijs wenscht te blijven, zal ik u zeggen, wat gijl
moet. Punter zal u naar Londen vergezellen, waar hijf
brengen naar een adres, dat ik u zal meegevenzoo spl
mogelijk zal ik u volgen over een week, denk uit, uit!
over tien dagen. Schrei niet, liefste, ook voor mij is hel
bittere teleurstelling u te moeten verlaten, maar het is sl|
voor korten tijd."
Claribel antwoordde niet, maar droevige gewaarwordil
bestormden haar hart het besef van een naderend ol
bekroop haar, reeds van het begin af had zij het zichzelf 1
verweten haar vader heimelijk te hebben verlaten, en hal
zich ongerust gemaakt over de geheimzinnigheid, waarin!
handelingen van haar echtgenoot gehuld waren. Nu begol
te begrijpen, dat haar straf gekomen was, dat zij den windl
zaaid had en den storm zou oogsten.
Dudley vertrok dienzelfden dag met den sneltrein naar Ni
en eenige uren later ging Claribel met een bezwaard gem
op reis naar Londen, onder geleide van majoor Punter.
Wordt vervolg*
