&EMENÖD NIEÜWS.
DE CHOLERA.
INGEZONDEN.
UITSTEL.
Stcsmusart&arkhten.
37ste Muziekuitvoering in den üout
Burgerlijke Stand.
In Italië zullen de Kamerverkiezingen
in de eerste helft van November wor
den gehouden. Dc Koning was Maandag
aanwezig bij de onthulling van het
standbeeld zijns vaders te Spaleto. Zijne
redevoering, die hij te Genua zal hou
den tot de kommandanten der buitenland-
sche oorlogsbodems, zal een zeer vre
delievend karakter dragen.
Minder kalm is de houding van de
arbeidersbevolking in Spanje. Nu weer
heeft te Lissabon een opstootje plaats
gehad. Werklooze arbeiders manifes
teerden voor het ministerie van Open
bare Werken en toen de Minister tot
eene door hen afgezonden delegatie
zeide, dat hij in hun toestand geen
verbetering breDgen kon, wilden de
manifestanten het gebouw aanvallen.
De politie dreef hen echter uiteen en
nam velen gevangen.
De keizer van Oostenrijk gaat naar
Bohemen en zal daar aan verschillende
plaatsen een bezoek brengen.
Volgens de Nordd. Alig. Zt. heeft
de keizer van Duitsehland de voor
stellen ontvangen en onderzocht van
den rijkskanselier, den staatssecretaris
voor Binnenlandsche Zaken en den
pruisischen minister van Oorlog, en is
er besloten dat de keizer-manoeuvres
van het 8e en 16e legerkorps niet zul
len plaats hebben.
Volgens de officieuze bla-
den, is prinses Clémentine van België
verloofd met aartshertog Ferdinand, oud
sten zoon van den broeder van den
keizer van Oostenrijk, aartshertog Karei
Lodewijk.
De arbeiders in de staalta-
brieken van Dlatnazon, in het Eagelsche
graafschap Monmouth, hebben het werk
gestaakt. Alle sta»lf abrieken zijn ge
sloten cn dientengevolge 4000 man zon
der werk.
Eene andere werkstaking is die te
Norwich, ouder de arbeiders in de zout
mijnen, welke reeds veertien dagen duurt.
Sinds Vrijdag is de toestand zeer ge
spannen, daar de arbeiders nu ook
weigeren, het zout in de schepen te
laden. Aan nieuw aangenomen a;beiders
wordt het werk belet en zelfs is het
bureau van het syndicaat der patroons
te Winford bestormd. Het 14e regiment
huzaren is uit Manchester ontboden.
Het 98e linieregiment in
Frankrijk heeft een teiegram ontvan
gen van het 98e regiment in Rusland,
dat een gedenkdag vierae en naar aan
leiding daarvan aan de fransche wapen
vrienden „een broederlijken groet" zond.
Toen de fransche kolonel het tele
gram ontvangen had, stuurde hij terstond
een telegram van dankbetuiging terug
en het russische en fransche volkslied
werd gespeeld.
Een rondschrijven van het
syndicaat der suikerfabrikanten bevat
een artikel over den toestand van de
beetwortel in Frankrijk. Daarin wordt
gezegd, dat door den onvoldoenden regen
de beetwortelen toenamen rijkdom,
maar niet in gewicht; men ka een soort
van gedwongen rijpheid opmerken. Als
er veel regen kwam te vallen, zouden
er nieuwe bladeren aan de beetwortelen
komen, maar zelve zouden ze niet zwaar
der worden. Eene geheel? buitengewone
weersgesteldheid zou noodig zijn om de
verwachtingen te verwezenlijken. Thans
is het gehaite sap zwak, de vastheid is
niet wat zij zijn moet, en men mag
geene hoop meer voeden op eene voor-
deelige teelt, daar de oogst geriog zal
zijn.
Het Marktbericht, dat Maandagavond
te Parijs zou verschijnen, zal ter kennis
brengen, dat de tarwe-oogst in F rankriik
112,460,618 hectoliter zal bedragen
tegen 81,689,670 in het vorige jaar.
Volgens Flammarion is de
oppervlakte van de planeet Mars 143
millioen land, de rest water. De bewoon
bare oppervlakte schijnt 5 6-maal
zoo groot te zijn als die van Europa.
Prof. Pickering te Aiequipa, in Peru,
beweert op de planeet Mars twee berg
ketens te hebben ontdekt benoorden
de groene vlek bij de Zuidpool der
planeet. Tusschen deze twee bergketens
verzamelt zich de gesmolten sneeuwen
stroomt dan noordwaarts af.
De Ld re Parole geeft thans
in haar kolommen, ten einde het bericht
der Figaro tegen te spreken een facsi
mile van eene kwitantie van 10.000
frs. van het comité tot ondersteuning
der noodlijdenden in Rusland, waarvan
de grootvorst troonopvolger voorzitter is.
De Figaro kondigt eene
nieuwe mode voor dames aan. De
engsluitende robe zal niet meer worden
gedragen, maar in plaats daarvan een
wijde rok zonder naad, terwijl de taille
lang blijft, genre Louis XIII. De mou
wen blijven opgepoft.
Voor zulke costumes zijn stoffen van
groote breedte noodig, en Lyon is niet
in staat aan al de aanvragen te vol
doen.
De Figaro verheugt er zich over,
dat de duitsche industrie niet bijtijds
met deze wijziging bekend is geweest
en nn in dit seizoen de parijsche mode
niet zal knnnen namaken.
Herige enweders hebben
in Murcia, Alraeria, Grenada en Sevilla
gewoed en groote schade veroorzaakt.
In Almeria is de Rio Ad va buiten hare
oevers getreden. Deze overstrooming
heeft groote schade aangericht.
In Italiëzijndrieanarehis-
ten in hechtenis genomenMalfasti
Carlin cn Molini. Men heeft hoogst
belangrijke geschriften bij hen gevonden,
Voor de gouden bruiloft
van het groot-hertogelijk vorstenpaar
van Weimar schrijft Ernst Wildenbruch
met hertog Bernhard van Weimar een
gelegenheidsstuk. Verder heeft Richard
Voes den tekst ontworpen voor een
vertooning van tableaux vivants. Ook
de te Berlijn bestaande vereeniging
„Nederland en Oranje" heeft besloteD,
eene hulde in bizonderen vorm aan den
Groothertog en de Groothertogin te
brengen.
De veroordeelden in de
zaak van Beltcheff zijn, met uitzonde
ring van Maraveloff, naar het plattë-
land overgebracht. De vrijgesprokenen
worden in provinciesteden geïnterneerd.
Zaterdag is op Zanta een
aardbeving waargenomen, welke over
het geheele eiland werd gevoeld. On
gelukken werden niet veroorzaakt.
De schok ging vergezeld door een
luid geraas, dat uit zee scheen te ko
men.
De berichten uit Hamburg wijzen in
't algemeen op een zeer langzaam afnemen
der gevreesde ziekte zij woedt echter
nog hevig genoeg.
Op 2 Sept. werdeD 370 zieken en
209 dooden vervoerd, hetgeen, in ver
gelijking met den vorigen dag, resp.
eene vermeerdering van 56 en eene
vermindering van 25 was.
De cholera had toen 2317 slachtoffers
geëischt in den tijd van 16 dagen. Het
geheele aantal der sterfgevallen bedraagt
ongeveer 40 pCt. van dat der ziekte
gevallen.
Op Donderdag zijn 590 lijken be
graven men heeft daarvoor thans
betere maatregelen getroffen en op
Vrijdag 450* Men moet bij deze groote
cijfers in 't oog houden, dat sommige
van deze lijken reeds eenige dagen
hadden gelegen, daar men niet voor een
spoedige begraving had gezorgd, zoodat
deze getallen op meer dagen betrekking
hebben.
Overigens zijn de geneesheeren thans
overal ijverig aan het ontsmetten en er
worden portiën geneesmiddelen tegen
cholera uitgereikt. Een apotheker maakte
er 20,000 gereed.
Op de lijn HamburgAltona is het
plaatselijke verkeer geheel van het
overige afgescheiden.
Van 4 gevallen die te Bremen voor
kwamen zijn er twee met doodelgken
afloop geweest.
In het Schwarzwald is besloten geen
vreemdelingen toe te laten die uit
besmette streken komen. Ook de ver
eeniging van hotelhouders en van bad
inrichtingen te Wiesbaden en dw hotels
in de Harz hebben een dergelijk besluit
genomen.
Te Hannover is een geval van Aziati
sche cholera geconstateerd bij een koop
man uit Hamburg. Ook zijn twee
andere personen in het afzonderiDgs-
lokaal gebracht.
De in- en doorvoer van boter uit
Hamburg in Berlijn is verboden.
De Hamburgers die te Karlsruhe zijn
aangekomen, worden gedurende 7 dagen
in hun woningen afgezonderd.
In Frankrijk maakt de cholera hier
en daar vorderingen. De ziekte is thans
ook te Dieppe uitgebroken, waar 1
persoon gestorven is en 2 nog onder
behandeling zijn. Toch schijnt de ziekte
daar niet van een zeer hevigen aard te
zijn.
Te St. Ouen zyn Vrijdag 5 nieuwe
gevallen van cholera geconstateerd.
In het hospitaal te Rouaan kwamen
op den 2c 26 ziekte- en 2 sterfgevallen
voor. In de gevangenis stierven 2 per
sonen.
Ook te Oissel kwamen 3 ziekte- en
1 sterfgeval voor.
De niet-besmette landen nemen alle
krachtige maatregelen om den gevrees-
den vijand buiten de grenzen te houden.
Gevaar van besmetting door schepen
schijnt in 't algemeen het meest te
worden geducht.
Zoo is te Lissabon het landen van
personen en het ontschepen van goederen
uit Bremen verboden.
Te Petersburg is een groot hotel
door de politie voor 2 weken gesloten
en de eigenaar tot eene boete van 200
roebels veroordeeld wegens het niet
opvolgen van gezondheidsvoorschriften
De scheepvaart op de Wolga heeft
ten gevolge der epidemie een gezamen
lijk verlies van vele millioenen te lijden
gehad, waarvan de maatschappij Samolet
alleen 300,000 roebels.
Professor Virchow heeft zijne studiën
over de cholera-epidemie in Rusland
voltooid. Hij heeft Petersburg Vrijdag
avond verlaten. De minister van open
baar onderwijs en vele medische specia
liteiten deden hem uitgeleide aan het
station.
De parijsche correspondent der Küln
Ztgschrijft het volgende:
Den isden Augustus was ik te Parijs
aangekomen en den ióden bezocht ik
met een vriend het dorp Sarcelles,
nabij St. Denis. Toen wij het dorp
naderden, kwamen vele menschon met
pak en zak beladen en den doodsangst
op het gelaat, ons te gemoet. Het had
wel eenigszins het voorkomen alsof die
menschen verhuizen gingen, want onder
de voorwerpen, welke zij vervoerden,
vielen eenige bedden in het oog. Op
onze vraag, wat dit wegtrekken betee-
kende, kregen wij een verward ant
woord, waaraan niet veel te verstaan
was als„de cholera" en „mijnheer de
burgemeester". Spoedig kwamen wij
echter achter de waarheid.
Er waren in dit dorp in den tijd van
acht dagen 51 menschen aan de cholera
gestorven en de burgemeester was naar
Zwitserland gevlucht. Hoewel de men
schen het ons ontrieden, gingen wij
toch het dorp binnen. Het plaatsje zag
er werkelijk verlaten uit. Tal van hui
zen stonden leeg. Bij verder onderzoek
bleek het ons, dat ongeveer driehonderd
menschen, waarbij de burgemeester, het
dorp ontvlucht waren. Ook de dood
graver was gestorven en wegens het
hooge loon, dat geëischt werd, was er
geen nieuwe aangesteld. Aan de cholera
waren reeds 51 personen overleden.
Wij gingen naar Parijs terug en
haastig greep ik naar de avondbladen
met de hoop er iets in te lezen over
de chelera te Sarcelles, maar er werd
geen woord over de ziekte gerept. Ook
den volgenden morgen stond er in de
bladen niets over het verschijnen van
de cholera voor de poorten van Parijs.
Ik maakte mjjn franschen vriend op
merkzaam op dit zonderling stilzwijgen
der bladen. Deze antwoordde echter
met een geheimzinnig„Dat is de
vrijheid". Dien zelfden a vend zond ik
een telegram naar Duitsehland van den
volgenden inhoud: „In het dorp Sar
celles bij St. Denis zijn in de laatste
acht dagen 51 menschen aan de cholera
gestorven.
^Sarcelles heeft 800 tot 1000 inwo
ners. Naar dezelfde verhouding moeten
er in Parijs reeds 51,000 personen aan
de cholera overleden zijn. De maire is
met 300 personen het dorp ontvlucht.
Alle dagbladen zwijgen over de zaak".
Dit telegram is nimmer in Duitsehland
aangekomen en waarschijnlijk niet over
geseind. De fransche overheid wilde de
waarheid omtrent de cholera in de om
streken van Parijs verzwijgen. Den
volgenden dag verscheen er echter aan
mjjne woning een ambtenaar der politie
met de vraag, of ik zeker wist, dat de
burgemeester van Sarcelles gevlucht
was.
Ik antwoordde bevestigend en de man
vertrok na mij met groote hoffelijkheid
bedankt te hebben. Later heb ik ver
nomen, dat de burgemeester op bevel
van de regeering weder naar Sarcelles
is teruggekeerd. Hij is echter plotseling
overleden. Men zegt van schrik. Zoo
stonden dus te Parijs de zaken, toen ik
ia de Kölnische Zeilung las, hoe de
Franschen beweerden, dat de cholera
uit Duitsehland naar Frankrijk was
overgebracht. De waarheid is echter, dat
op strafbare wijze het heerschen der
cholera in de omstreken van Parijs ver
zwegen werd.
De Berlijnsche correspondent van de
N. R. Cl. meldt over de Cholera nog
het volgende
Nadat prof. Virchow uit Rusland was
teruggekeerd, heeft te Berlijn Maandag
eene bijeenkomst plaats gehad van de
stedelijke gezondheidscommissie. Al de
aanwezigen, die men als werkelijke
deskundigen kan beschouwen, daaron
der hen. behalve Virchow, mannen
waren als Guitmanu, Sonnenburg en
Spinola, bestuurders van groote stede
lijke ziekenhuizen waren het er over
eens en stelden als aan geenen twijfel
onderhevig vast, dat de gezondheids
toestand te Berlijn volstrekt gunstig te
noemen is en dat van eene cholera-
epidemie in Berlijn niet kan worden
gesproken.
Het is nu tien dagen geleden, dat
het eerste geval van werkelijke cholera
hier geconstateerd werdtot nu toe is
het aantal latere gevallen volgens de
commissie uiterst gering geweest. Men
vertrouwt dan ook, dat er alle moge
lijke kans bestaat om de plaag ook ver
der met goed gevolg te weren, mits
slechts, gelijk tot nu toe geschiedde,
streng de hand wordt gehouden aan het
toepassen van de noodige voorzorgs
maatregelen.
Niettemin werd besloten in de ver
schillende, wijken der stad hospitalen
ia te richten, welke voor eventueele
cholera-gevallen kunnen dienst doen.
Hierdoor is dus de veiligheidsdienst ge
decentraliseerd en niet meer gelijk tot
nu toe, beperkt tot het bekende zieken
huis van Moaibit.
Professor Koch bevindt zich thans te
Bremen, ten einde de aldaar genomen
maatregelen van rijkswege te contro
leeren*
Te Hamburg kwamen volgens de van
daar ontvangen berichten tot nu 6124
ziekte-gevallen voor, waarvan 2676 met
doodelijken afloop. Men blijlt echter
hardnekkig vermeenen dat deze ver
schrikkelijke cijfers nog te laag zijn.
Verscheidene zieken- en begrafenisfond
sen zijn in moeilijkheden geraakt. Men
spreekt van ernstige bedreigingen met
niet-betaling. Ook in de eigenlijke han
delswereld dreigen menigvuldige moei
lijkheden. In een stedelijk verplegings
huis te Hamburg bevinden zich ongeveer
honderd kinderen, wier ouder6 krank
liggen in het hospitaal of reeds overle
den zijn. Hoewel er dagelijks bloedver
wanten komen om eenige kinderen uit
het huis te nemen, vermeerdert het
aantal dezer arme weezen nog gestadig.
Te Brunswijk en ia andere steden
heeft depohtie bevolen dat vreemdelingen
alleen in de hotels mogen worden op
genomen, wanneer zij de noodige pa
pieren bij zich hebben. Hiermede wil
men er toe komen, dat alle personen,
uit besmette oorden overgekomen, der
overheid bekend worden ea door de
geneeskundigen kunnen worden onder
zocht.
De stoomboten naar Kopenhagen via
Stettin hebben de vaart;gestaakt, Daar
entegen is de dienst via WarnemUnde
weder geopend.
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
redactie zich niet aansprakelijk
Zeer Geachte Heer Redacteur
Het feit dat na drie weken het eiken
loof volwassen zal zijn hetgeen zeer
fraai en voor decoratie uitstekend ge
schikt is daarbij overwegende hoe enorm
veel eikenloof hier in den omtrek te
vinden is, bracht mij op de gedachte,
de eigenaars van groote bosschen mo
gelijk wel te bewegen zouden zijn bij
de aanstaande komst onzer geliefde
Koninginnen de bevolking van Haarlem
te gemoet te komen door het eikenloof
voor matigen prijs verkrijgbaar te stel
len. Onder beleid van een verstandig
tuinman of boschbaas gesneden, zal het
den boomen geen schade doen, want met
takjes van 25 30 centimeter kan men
allerlei fraais samenstellen en is er van
hakken, waardoor de boomen veel zou
den lijden, volstrekt geen sprake.
De heeren welke zich daarvoor laten
kennen, zullen zeker een dankbaar pu
bliek verplichten, want hoe gaarne men
hulde brengt, er moet rekening gehou
den worden met de inkomsten wgl de
uitgaven reeds gedaan zijn.
Geen verdriet aan Spaarne's boorden,
't Hoofd omhoog met fleren moed.
Spoedig wordt met dada en woorden
Weer ons leed door vreugd vergoed.
Laat vrij Spar of Den verdorren,
't Eerst gekozen huldeblijk
Zie het bruinen zonder morren
Want Oranje voegt de Eik.
Trotsche Eik, gij beeld der eeuwen
Helpt ons zeker bij 't festijn,
Als de lieve Koningsdochter
Weldra onze gast zal zijn.
Eeuwen zijn reeds heen gevloden
Over Neerlands dierbren grond.
Eeuwen brachten Neerlands broedren
Met Oranje in trouwen bond.
Eikenloof en 't schoon Oranje
Vormen zadm een schoonen krans,
Drukt het op uw lokken, maagden,
Bij den feestelijken dans.
Weldra zal de juichtoon kiinken
Voor de lieve Oranje spruit
En haar Koninklijke moeder,
Met een daverend geluid!
Een ongeletterde abonné.
TELEGRAMMEN.
NEW-ORLEANS, Sept. (Reuter.)
Volgens bericht uit Honduras zijn ge
neraal Nuiila, het hoofd der opstande
lingen, en 8 aanhangers op 26 Aug.
gepakt. De generaal zal doodgeschoten
worden.
Men hoopt, dat deze maatregel een
eind zal maken aan den burgeroorlog.
BRUSSEL, 6 Sept. BalzielDe
,Etoile Beige" ontvangt van particuliere
zijde bevestiging van den dood van
Hodister en zijne metgezellen. Slechts
éen agent is aan den algemeenen moord
ontsnapt.
Deze part. berichten bevestigen de
mededeelingen van ReuterHbld.
5. Ouverture Zarapa. Hérold.
6. Künstler Leben, Walzer. Strauss.
7. Pilgerchor und Lied an
der Abendstern aus der
Oper Tannhausser Wagner.
8. Potpourri de l'opérette
L* Grande Duchesse de
GérolsteinOffenbach.
Het stoomschip Maasdamvan de
N. A. S. M., vertrok 5 Sept. van
Rotterdam naar New-York.
Het stoomschip P. Calandvan de
N. A. S. M.f van Baltimore naar Am
sterdam, passeerde Zaterdag 3 Septem
ber, des voormiddags 9 uur 15 mi&.j
Sciily.
Het stoomschip Samarang vertrok
4 September van Rotterdam naar
Ned.-Indie.
Het stoomschip Bataviavan Java
naar Rotterdam, vertrok 5 Sept. vara
Marseille.
Het stoomschip Koningin Emma, van
Hamburg en Amsterdam naar Batavia,
passeerde 4 Sept. Ouessant.
Het stoomschip Soendavan Ham
burg en Amsterdam naar Batavia, pas
seerde 4 September Point de Galle.
Het stoomschip Prinses Marievan
Amsterdam naar Batavia, arriveerde 4
Sept. te Padang.
Het stoomschip Voorwaartsvan
Singapore naar Hamburg, passeerde 4
Sept. Aden.
Het stoomschip Sumatravan Java,
arriveerde den 4 Sept. te IJmuiden van
Batavia.
Het stoomschip Rotter dam, van de
N. A. S. M., van New-York naar Am
sterdam, passeerde Maandag 5 Sept.,
des voormiddags 9 uur 40 minuten,
Prawlepoint.
Het stoomschip Werkendam, van de
N. A. S. M., vertrok Zaterdag 3 Sept.
van New-York naar Rotterdam.
Het stoomschip Anchisesvan Java
naar Amsterdam, arriveerde den 5en
Sept. bij Wight.
op Woensdag 7 Sept., des avonds van
8—10 uur, door het Stedelijk Muziek
korps, onder directie van den Luit.-
Kapelm. C. P. W. KRIENS.
PROGRAMMA.
1. Marche du Cortège Kriens.
2. Ouverture Les Dragons
de VillaersMaillart.
3. Die Odaliske Faust.
4. Ballet de l'opéra Gustave
IIIAuber.
Geboorten 4 Sept. J. Otger
Meijliak z. - C. M. LaageveldB;oek-
meijer d. - 5. P. M. Koelewija
Louwkamp z. (leveul.). - J. Wage-
makerBerkenveldev d. - J. A. G.
HommesMeerman z. - A. v. Kam
penNegrijn d. - C. AbspoelHeeres
d. - 6. G. M. LommersePiët z. - M.
S. VerbeekPelser z.
Overleden: 5 Sept. J. Inpijn 63 j.
Brouwersv. - L. C. J. v. Eijkern
Sweers 42 j. Hazep.laaa. - L. W. F.
Terpstra 5 md. z. Ruijsdaelstr.
MARKTNIEUWS.
Amsterdam, 6 Sept.
De prijzen der aardappelen waren
heden als volgtKatwijker Zand f 2.
üt 2.30, dito Klei fo,o.An
dijker Muisjes f2,o,Westland-
sche Klei manden fo,k o,dito
losse f o,k o,dito Kleimuisjes f o,
k o,dito Zand f2.£t 2,60, Rijns-
burgers to,k o,Geldersche Kra
len f 1.k 1,40, dito Muizen f o,k
o,Noordwijker Zand fo.k o.
Hillegommer Zand f2.25 2*7S*
Alkmaar, 3 Sept. Ter Veemarkt aan
gevoerd o vette kalveren, 24 nuchtere
dito, 206 schapen, o lammeren, o vette
varkens, 83 magere dito, 223 biggen,
7 bokken eu geiten, o kleine bokjes,
17 koeien, o ossen, o paarden, o veulens
en o ezels.
Prijzenvette kalveren t a
nuchtere dito f 6 a 18, schapen f 10 a
18, lammeren f o,a o,magere
varkens f 15 a 20, biggen f 7,a 9.5©
ezel fa bokken en geiten f3,
a 8,kl. bokjes f o,a o,koeien
140 a 230, ossen t paarden f a
veulens fa allen per stuk;
vette varkens a ct. per Kg.
Schiedam, 6 Sept. Moutwijn f8,
Jenever 113,50, Amst. Proef f1475.
FAMILIEBERICHTEN-
Geboorten 2 Sept. J. H. Mieras
Bal z. Amst. - M. BestPauw d.
Amersfoort. - 3. A. P. F. A. Alberda
Van den Broeke z. Doorn. - F. J. de
WijnDe Wijn z. Enschede. - F.
ReigerVan Voorthuijsen z. Lunteren. -
4. A.C. C. J. van der Harten—Muijser
d. Den Haag. - Baronesse C. M. van
Lijnden—Van Weede d. Den Haag. -
M. HeüenBiemond d. Utrecht. - A.
ReijnersVan der Maden z. Amst. -
R. AdlerEngers d. Amst. - C. G.
GudeBarel d. Amst. - 5. E. de Bas
Scheurleer d. Den Haag.
Overleden: 2 Sept. Wed. G. Kie-
wiet de Jonge—Copinga 83 j. Gro
ningen. - K. H. Leonhard 67 j. Amst. -
