van speculaties aan de Parijsche en
Bruaselsohe beurzen,
ji De Independence Beige deelt over
deze zaak nog de volgende bizonder-
heden mede:
Reeds sedert eenigen tijd was er
een groote som in voorraad in de kas
dezer Bank. De kassier, de heer De
Hennin, was reeds meermalen door
e de directie aangespoord, om een ge
deelte dezer som naar de Ban que
Nationale te brengen, maar de kassier
3 verklaarde steeds, dat het beter was
het geld in kas te houden. Eindelijk
z werd hem het formeele bevel gege-
ven, om het geld naar de Bank te
breDgen. De heer De Hennin, die het
igeld had besteed voor beursspecula-
,ties, achtte het toen geraden Brussel
te verlaten en begaf zich naar Parijs,
waar hij spoedig werd gevat.
Er is terstond een gerechtelijk
onderzoek ingesteld. „Wij kunnen1'
zegt de Indépendance verder
Per nog byvoegen, dat de deposito's,
door particulieren aan de Bank toe
vertrouwd, door deze verduistering
niet in gevaar komen."
De directie der Bank verklaart
zelve, dat het tekort 2.616.000 francs
bedraagt. „Wat wy daarvan nog
zullen terugkrijgen" voegt ze er
k'bij „is nog niet te zeggen."
i- In Mansion House te Londen werd
ej Vrijdagmiddag een zware slag ge
ls hoord; het gebouw schudde op zijn
Men liep naar de bin-
nenplaats, vanwaar het geluid was
>k gekomen, doch zag nietB, noch aan
vjhet gebouw, noch aan het plaveisel.
>a Een evea geheimzinnige ontploffing
ij werd een uur vroeger in Fecchurch-
|S street, eveneens in de City gehoord,
Waaraan deze verschijnselen toe te
schrijven zijn, is tot dusver nog niet
bekend.
jj Ar ton gearresteerd.
'5 Emile Arton, bekend door zijn
deelgenootschap met Reicach in de
i Panama-schandalen, is Zaterdagna-
middag te Londen in hechtenis ge-
nomen en naar Bowstreet geleid, waar
j hij in staat van beschuldiging is ge-
j steld wegens frauduleus bankroet en
,S het zie i verschaffen van geld onder
H valeche voorwendsels in Frankrijk.
1 Arton is daarop naar de gevangenis
teruggebracht.
Arton heeft heel wat op zijn reke-
ning. Het Panama-schandaal bezorgde
hem een veroordeeliDg en 400.000 frs.
j boete en schadevergoeding. Toen
i deze geruchtmakende zaak onderzooht
I werd, had de eertijds goed bekende
J Parijsche financier echter reeds wat
op zijn kerfstok. Als administrateur
van de „Sooiété fracgaise de dynamite"
deed hij zaken voor eigen rekening.
Deze liepen sleoht af en Arton vond
aanleiding om uit de kas der „Société"
.1 een som van 3,704.000 francs te „lee-
nen". Hiermede ging hy de wijde
wereld in. De maatsohapij en ook het
Assisenhof der Seine sloegen maar
weinig geloof aan zijn goeden wil
om het geleende bedrag terug te
geven; hij werd den 23en Mei 1893
veroordeeld tot 20 jaren dwangarbeid
en 3000 frs. boete.
Te Londen leefde de vluchteling
onder den naam Newman; hij gaf
zich uit voor bankier.
De overstroomingen te Epinal heb
ben voor een millicen fiancs schade
l! aangericht.
In het westen van Zwitserland heeft
j men van hoogw.ter te lijden. Voor
zoover men weet is nog maar alleen
de Saane buiten de oevers getreden.
Deze rivier heeft echter bruggen en
huizen weg geslageD. De plaatsjes in
j het Rhónedal loopen groot gevaar.
De Italiaansche stoomboot Solferino
j met 1200 landverhuizers raar Zuid-
Amerika aan boord, id bij Ceuta
j gestrand. Ten gevel ge van het om
slaan van een der sloepen zijn een
twintigtal reizigers verdronken. De
overige passagiers zijn gered.
De Russische grootvorstin
Ter gelegenheid van de geboorte
van grootvorstin Olga is een keizer
lijk manifest verschenen, luidende:
„Overwegende dat de vermeerdering
van het keizerlijk Huis is te beschou
wen als een teeken van den zegen
des Hemels, uitgestort over ons Huis
en het rijk, kondigen wij de heuglijke
gebeurtenis aan al onze getrouwen
onderdanen aan, en met hen bidden
wij den Almachtige, dat de hooge
jonggeborene mogen groeien en
bloeien."
De voorspoedige bevalling der kei
zerin is in de hoofdstad met groote
vreugde vernomenin de schouwbur
gen werd op verlangen van het pu
bliek het volkslied gespeeld.
Den Keizer en de Keizerin is, tot
hun spijt zeker, een dochter, geen
zoon geboren. Volgens de Russische
wet is de pasgeboren grootvorstin
nog lang niet aan de beurt van
opvolgen. Al krijgt zij geen broers,
dan gaan nog haar twee ooms George
en Michael voor, en ook de zoons
van die beiden, als ze die dan heb
ben.
De jonge prinses (tsarévna) draagt
van haar geboorte af den titel groot
vorstin.
Princes Maria Louise vanJBulgarije
heeft het lieven geschonken aan een
zoon.
De straten van Sofia zijn sedert
eenigen tijd des avonds en des nachts
in Egyptisohe duisternis gehuld. Het
contraot met den paohter der stedelijke
verlichting was afgeloopen en nu
eisohte de man vermindering van den
paohtprijs, daar de petroleum (de
stad Sofia wordt door middel van
petroleumlampen verlioht) zeer in
pry's was gestegen ten gevolge van
de verhoogde invoerreohten. De stad
weigerde en dientengevolge moeten
de bewoners van Sofia, gelijk dat in
vroeger tijden gebeurde, een lantaarn
medenemen, als zy niet verkiezen des
avonds in het duister te loopen.
De koning van Portugal is Zondag
te 3 uur des namiddags te Lissabon
teruggekeerd en aan het station ver
welkomd door deleden der koninklijke
familie. Een onafzienbare menigte vras
aanwezig en juichte den koning op
hartelijke wijze tee, zoowel bij zijne
aankomst als op den weg van het
station naar het paleis.
Volgens een partioulier telegram
aan het Berliner Tugeblatt is Don
derdag tegen middernacht op Chios
een zeer hevige aardbeving geweest.
Nadere bijzonderheden zijn nog niet
bekend.
Uit de Transvaal.
De Volksbode schrijft onder het
hoofd „Transvaal en Kaapkolonie"
als volgt
„De onschatbare minerale rijkdom
van de Transvaal maakt den wartn
Afrikaner in de Kaapkolonie niet
jaloersch. De rijkdom van de Trans
vaal ligt in hare goudmijnen, en die
goudmijnen, aan wie behooren zij
Aan uitlanders meestal. De rijkdom
van de Kaapkolonie ligt in haar
landbouw en veeteelt. En het grootste,
het overgrootste gedeelte der boeren
zijn Hollandsche Afrikaners. In de
Transvaal behooren, naar men be
weert, bijkans tweederden van al de
plaatsen aan groote maatschappijen
en uitlanders. In de kolonie is dit
niet het geval. Dus uit een zeker
oogpunt beschouwd is de oude Kaap
kolonie meer echt Afrikaausch dan
de Transvaal. Wel is waar, het uit
landergedeelte van de Transvaal heeft
thans geen stemrecht, maar dit zal
komen en komt het eenmaal dan zal
het oude element in het nieuwe bin
nen weinige jaren verzwolgen wordeD.
Duurt de loop van zaken voort, zoo-
als naar alle waarschijnlijkheid het
voor de volgende 20 of 30 jaren zal
voortduren, dan zal na dien t.jd,
niettegenstaande het bolwerk, thans
opgeworpen tegen uitlander-inyloeden
door president Krugers beperkt .kies
recht en dr. Mansvelts onderwijsstel
sel, de bevolking van de Kaapkolonie
meer aanspraak kunnen maken op
de benaming, van Afrikaner dan die
der Transvaal.
En nog meer, wij twijfelen er wei
nig aan, of de voornaamste boerde
rijen in de Transvaal zullen in de
handen vallen van uitlanders. Reeds
beweert men dat de producten voor
de Johannesburgsche markt in geen
geringe mate geteeld worden door
zoogenaamde uitlanders. Iemand uit
de Transvaal vertelde ons! onlangs,
dat er op ettelijke plaatsen in de na
bijheid van Johannesburg en elders
landbouwers1 uit Duitschland zijn
neergezet. En dat zo-j'n Daitscher
goedkooper kan ontwikkelen en meer
uit zijn" grond kan maken dan een
Transvaalsche boer, dien de nood tot
hiertoe niet gedreven heeft, dat blijkt
zeker te zijn, vooral wanneer men let op
wat de Duitschers op onzeKaapsche
vlakte hebben gedaan. Dat het grootste
gedeelte van de Transvaalsche boeren
bevolking in de toekomst de hout
hakkers en waterdragers der instroc-
mende bevolking zal zijn, dat zeggen
wij niet en hoopen wij ook geenszins.
Maar wat vast en zeker is, is dit
nl. dat de Transvaalsche boer, nu een
proef moet doorstaan waaraan onze
koloniale boer nooit onderworpen
werd. Eq zeker is het ook, dat men
in de toekomst een grooter Afrikaner
boerenbevolking, naar evenn digheid,
in de Kaapkolonie zal vinden dan in
üe Transvaal. En is het waar, dat
ODze boeren, die ons brood, vleesch.
aardappelen, allerlei soorten vruchten
en groenten mosten verschaffen, de
ruggegraat van het land zijn, dan is
het ook waar dat de ruggegraat van
de Kaapkolonie nog echt Afrikaansch
zal zijn, wanneer die van de Trans
vaal dat niet meer zal zijn.'1
Ook te Bloemfontein, de hoofdstad
van den Oranje-Vrij staat, is een ver
gadering gehouden van belangstellen
den in den bloei der Hollandsche
taal in Zuid-Afrika. Tegenwoordig
waren professor De Vos, Di Kriel en
E. A. J. du Toit, rechters Steyn en
Hertzog, Stuart, de heeren J. F. W.
Kupferbuxger, inspecteur van scholen.
A. Francken en D. Aitton ;van het
Grey College.
Professor De Vos wees, blijkens het
verBlag in de Express, andermaal op
de noodzakelijkheid dat alle opbou
wers van de volkstaal in dezelfde
richting werktenvereenvoudiging
van spraakkunst en spelling zat nu
eenmaal in de lucht, maar ah een
ieder zijn eigen hoofd volgde dan
kon er licht verwairing ontstaan. Te
Pretoria was een comité gevormd om
het stelsel Koliewijn na te gaan en
te zien in hoeverre het voor dit land
aannemelijk zou zijn. Het einddoel
was een congres waarop vertegen
woordigers van de republieken en
kaapkolonie elkander zouden ontmoe
ten ten uit de verschillende schemas
een geheel zoeken te vormen.
Daarop constitueerden zich de tegen
woordig zijnde heeren tot e«n alge
meens commissie met bijvoeging van
hoofdrechter de Villïers, dr. Brebner,
superintendent van onderwij», dr.
Haarhoff, inspecteur van scholen en
dr. Brill, rector van het Grey College.
Tot werkend comité werden be
noemd dr. Brebner, dr. Brill, rechter
Hertzog en de heeren Francken en
Kupferburger.
Er werd gesproken over de nood
zakelijkheid om ook voorstanders van
het Hollandsch, die elders in den Staat
wonen, te kiezen tot leden van het
taaicomité, maar daartoe kwam
het niet, wegens de moeielijkheid
welke men dan zou hebben om een
behoorlijke vergadering bijeen te
krijgen.
Toch werd overeengekomen dat het
comité een ontwerp-programma zou
opmaken en exemplaren daarvan
Z9nden aan belangstellenden, met
verzoek om daarbij af te doen wat
noodig of wenechelijk mocht schijnen-
Rechter Steyn sprak ten slotte den
dank der aanwezigen uit aan prof.
De Vos voor de belangstelling, door
bom in de zaak betoond en de groote
moeite door hem genomen.
President Reitz.
De heer Reitz heeft zijn ambt als
president van den Oranje-Vrijstaat
Naar men zich zal herinneren, lijdt
de heer Reitz reeds sedert geruimen
tijd aan eene ernstige ziekte, zoodat
reeds meermalen over zijn voorne
men tot aftreding werd gesproken.
De heer Reitz, de opvolger van pre
sident Brandt, werd in 1894 tot pre
sident der Republiek herkozen. In
dien de toestand zijner gezondheid
het had gedoogd, zou de heer Reitz
nog tot 1899 het bewind hebben ge
voerd, daar de president van den
Oranje-Vrij staat voor 5 jaren wordt
gekozen.
Vervolg Stadsnieuws.
Le Cid-
Deze tragedie van Corneille werd
Zaterdagavond in onzen schouwburg
opgevoerd door 't fransche gezelschap,
dat met mevjouw SegondWeber
eene tournés maakt door ons land. Zij
vertolkte in „le Cid," een van de
eerste en meest bekende dichtwer
ken van den beroemden franschen
dramaturg, de rol van Chimène.
Als eerste meesterwerk van Cor
neille heeft de verschijning;van le Cid
het meest tot zijn roem bijgedragen.
le Cid is eene historische persoonlijk
heid en het drama geeft de liefdes
geschiedenis weer tusschen Chimène
en don Rodriguo, den beroem
en spaanschen held, den schrik
der Mooren, die hem den naam
Cid (heer) gaven, nadat hij hen over
wonnen had. Rodriguo en Chimène
worden wreedelijk getroffen in hunne
wederzijdsche liefde voor elkaar door
eene gebeurtenis, die oorzaak is dat
Chimène haar held moet haten en
zijn bloed eischen (de geschiedenis
voert ons terug naar het midden der
elfde eeuw), want in een tweegevecht
doodt hij haar vader, don Gomè3,
die den ouden don Diego, den vader
van den Cid heeft beleedigd, voor
welke beleediging deze laatste vol
doening vraagt. Ziehier dus prachtige
bouwstof voor een drama, door Cor
neille in zoo schoone versregelen be
schreven. Cnimène's zucht naar wraak
op Rodriguo en China èue'a liefde voor
Rodriguo, ondanks het gebeurde, niet
weg te roeien, zijn voortdurend met el
kaar in strijd. In het weergeven van een
zoodanigen zielestrijd komt een talent
als dat van mevrouw SegondWeber
prachtig tot zijn recht. Na eene be
schrijving te hebben gegeven van
de wijze waarop zij in Racine's
tragedies in vorige jaren de rollen
van Phèdre en Hermione (in An-
dromaqueen in Comeille's Les
Horaces die van Ca/mille vertolkte, is
het onnoodig lang stil te staan bij
eene beschrijving van haar heerlijk
talent, dat zij ook Zaterdagavond ten
toon spreidde. Indrukwekkend schoon
was zij vooral in het tweede bedrijf
als zij bij koning Fernando wraak
roept over hem, die haar vader heeft
gedood en in de Ja&tste acte van het
vierde als Rodriguo, hoewel algemeen
gehuldigd na zijne schoone overwin
ningen op de Mooren, die S villa
bedreigden met een inval (een t.na-
chronisme, hetwelk gerangschikt moet
worden onder de rubriek „dichterlijke
vrijheden," daar S.villa, waar het
stuk speelt, eerst ruim 150 jaar later
in de macht der Spanjaarden kwau
diep rampzalig door het besef, dat
zijne geliefde nog steeds wraak jegens
hem wil, haar zijn degen komt aan
bieden om hem te dooden. Ia deze mo
menten was de vertoonin/meeslepend,
wat zuiver op rekening moet worden
gesteld van haar spel en haar spel
alleen, want en dit schrijven wij
hier met meer zekerheid neer na de
hierboven genoemde tragedies in de
laatste twee jaren te hebben hooren
vertolken behalve voor de schoon
heid voor SegondWebers spel en
voor Corneille'sversregelen voelen wij
al heel weinig voor de intrige van
een drama, spelende in een tijd en
handelend over toestanden, te ver
achter ons en te zeer van ons ver
vreemd.
Dat stuk zelve dus laat ons bijna
even koud als het spel vau degenen,
die mad. Segond—Weber vergezellen,
op eene enkele uitzondering na. Zoo hal
de heer Teste, die de rol van Rodriguo
vervulde, goede oogenblikkeD, in welke
wij het betreurden, dat zijne gestalte
en uiterlijk minder geschikt waren
voor een dergelijke „helden"rol. De
afstand van mad. SegondWeber tot
de anderen was groot, maar dit zal
voor de talrijk aanwezigen nu juist
niet eene groote teleurstelling zijn
geweest, daar de gewoonte dit ver
schijnsel als traditie schijnt te moeten
huldigen.
In den aanvang van dit verBlag is
reeds aangestipt, dat le Cid den roem
van Corneille als dramaturg voor
goed vestigde. Over de eerste ver
schijning van deze tragedie nog het
volgende
Zij verwekte zulk een enormen
lij val in Parijs ongeveer 260 jaar
geleden had dit plaats dat de be
roemde fransche staatsminister Ri
chelieu, de stichter van „1'Académie
fracgiisb", uit naijver op Corneille's
succes, wiet te bewerken, dat de Aca
démie zijn treurspel veroordeelde. De
publieke opinie was echter geheel
anders, wat blykt uit de volgende
dichtregelen van Boileau
„En vain contre le Cd un ministre
[se ligue,
Tout PariB pour Chimène a lesyeux
[de Rodrigue.
L'Académie en corps a beau le cen-
[surer,
Le public révolté s'ob3tine l'ad-
En als Chimène heeft Zaterdag
avond het haarlemsehe publiek mevr.
SegondWeber bewonderd en haar
na ieder bedrijf luide toegejuicht.
Op jongstleden Vrijdag was de
bediende G. Pollé bij den beer E. J.
Westerveld, in kruidenierswaren, op
het Verwulft, een halve eeuw in
betrekking. Zijn patroon liet deze
gelegenheid niet onbetuigd voorbij gaan
om zijn trouwen dienaar een blijk
van erkentelijkheid te geven. Pollé
vervult nog steeds met ijver zijne
dagelijksche werkzaamheden.
De bekende straatmaker M. Cree-
mers die in den afgeloopen zomer
vijftig jaren zijn werk in deze gemeente
verrichtte, is g steren avond na eene
ziekte van acht dagen in den ouder
dom van 66 jaren overleden. Hij was
een braaf en trouw arbeidsman.
In den sohouwburg alhier werd
Zondag jl. door het Genootschap
„Melpomene en Thalia" voor zijn
leden en genoodigden eene uitvoering
gegeven.
Opgevoerd werd. „Het Leven te
Amsterdam of de erfgenamen van
Biesterbosch."
Uit alles bleek dat er ijverig gestu
deerd was en dit blijspel zeer wel
voldeed, te oordeelen naar het her
haald applaus dat den medespelenden
ten deel viel.
Er werd hartelijk gelachen.
De pauzen werden op verdienste
lijke wyzejaangevuld door het orchest,
onder leiding van den heer C. F. D.
Wagner.
Zaterdag jl. des namiddags om
streeks 4& uur is een paard, gespannen
voor een brik, aan de Zomervaart
alhier op hol geslagen. De eigenaar
en bestuurder daarvan, zijnde de
heer Gehrels, wonende te Haarlem
mermeer, die met zijne twee zoons
van 17 en 14 jaren in het voertuig
3 gezetenzijn daaruit gevalleD,
waarbij de jongste zoon op het ach
terhoofd is terechtgekomen waardoor
hij vrij belangrijk werd verwondde
heer Gehrels en zijn oudste zoon
hebben liohte kwetsuren bekomen.
Het paard is na tegen een laataarn-
paal te zijn geloopen spoedig tot
jan gebracht.
Al de pulp die gedurende deze
campagne aan de suikerfabriek „Hol
land" te Houtrijk en Polanon verkre
gen zal worden is reeds verkocht
tegen f 1,50 de 1000 K.G,
Ofsohoon het gehalte der melk
door veel gebruik van pulp vermin
dert schijnt het als byvoedsel
van minder invloed te zijn'
De zangvereeniging te Hillegom
is wegens gebrek aan werkende
leden ontbonden.
Voor de vacante betrekking van
onderwijzeres aan school no. 9 te
Haarlemmermeer (Ringdijk bij Half
weg) hebben zich drie sollioitanten
aangemeld, waarvan ééne buiten
aanmerking moest blijven. De voor
draoht bestaat uit de dames Vermeer
te Haariem en J. E. Bijleveld te
Halfweg.
Door de liberale kiesvereeniging te
Aalsmeer is tot candidaat voor de
verkiezing van een lid der Prov. Sta
ten in 't district Nieuwer-Amstel ge
kozen de heer C. v. d. Bout, wethou
der te Aalsmeer.
Vrijdagnacht is de botter IJ Mno.
7 ten noorden van dehaven te IJmui-
den gestrand en als verloren te be
schouwen.
VARIA.
TELEGRAMMEN
BRUSSEL, IS Nov. (Reuter) De
officieele uitslag der verkiezingen in
Brussel is, dat gekozen zijn 13 ge
matigde liberalen, 10 katholieken en
socialistende raad was tot nog
toe samengesteld uit 26 gematigd li
beralen, 4 radioalen en 1 sooialist.
De heer Buis. de burgemeester van
Brus el, is als lid van den raad her
kozen. Het is buiten twijfel, dat de
regeering hem opnieuw tot burge
meester zal benoemen.
Postkantoor te Haarlem.
Lijst van brieven geadresseerd aan
onbekenden gedurende de 2e helft
der maand Oot. 1895.
Wed. Evenaar, Baaij, C. v. d. Bosch,
M. Fuhrkop, W. de Graaff, L. v. d.
Hoorn, Wed. G. Veldhuisen, Mendes
da Costa, Joritsma, allen Amsterdam;
J. van Saassen, Arnhem E. van E,
BussumK. Korvers, DordrechtM.
Hartman, GoesDouar. v. d. Poll,
E. A. H. Cromhout, Gienk, G. B.
Salm, allen 's GravenhageFraikin,
Boeree, Jorissen, allen Haarlem J. J.
d. Plas, HellevoetsluisS. R. Bak
ker, Leidenv. Holten. Veneperdorp
Berkhout
BUITENLAND.
Deken J. Dantz, BrusselJ. v.
Leoser, Berlijn;H. v. Neijenhoff, Spijk
J. Nutt?, W. R. Esser, Londen.
BRIEFKAARTEN.
Wed. Grats.P. v. Dantzig, A. Troost
de Vries, van der Palm, allen Am
sterdam Houwaart, A. v. Dyk Chr.
Braam, allen 's Gravenhage H.
Stypriaan, J. v. SteijD, Haarlem
Tibboel, L. Steenkorf, Rotterdam.
Van Bloemendaal.
W. G. v. Hoorn, Amsterdam.
De beste banden.
„Welke banden dunken u het best?"
vroeg hij aaü zijn reisgezellin, toen
zij op een fietstochtje even uitrustten.
„De huwelijksbanden,"antwoordde
zij openhartig en zonder aarzelen.
Uit een bericht over een brand.
't Was een verschrikkelijke
verwarring; vrouwen zoohten hare
kinderen en kinderen bunne vrou
wen
De beste lijd.
„Wat is de beste tijd, om appelen
te plukken?" vraagt meester.
„Als de boer weg is en de hond
aan de ketting ligt, is het ant
woord van een derjongens.
Van de korvisscherij verkochten 8
Holl.. 2 Belg. en 1 Eng. kotters al
hier hun vangsten, Voor groote tong
werd f0.55 a f 0.70, middelsoort f 0.25
a f0.40 en kleine fO.10 f0.15
groote tarbot 19.50 f 11, kleinen
f 1 75 a f 5rog f 0 75 a f 1 per stuk
betaaldgroote sohol gold f 6.50 a
f7 50 kleinere f2 f4; schar f150
f2; korsohelvisoh f3.50 a f6;pie
termannen, poontjes en wijling f 1 a
fl.75 per mand.
Door het ruwe weder waren de
botters en schokkers niet in de ge
legenheid hunne werkzaamheden uit
te oefenen en was de opbrengst van
enkele onbeduidend.
Overleden: 11 Nov. Wed.de
la Court—Ram, Utrecht. 12. H. F.
Stpyn Parvé 30 j., Amst. 13. W. Terp
stra, Leeuwarden. J. E. Lurasco,
Amst. J. Uijtenhaak 79 j., Amst. 14.
M. E. Mare hout jd. 69 j., Baarn. L.
Hilman 61 j., Amst. J. j. C. Kros
Van Dam van Isselt 76 j Zwolle. 15.
Wed. W. G. HoffmannVan Rave-
eteijn, Gouda. We4. J. W. Krijt
Kippel 66 j., Utrecht. J. F. J. Schrüt-
ter 53 j., N.-Amstel. 16. J. H. IJzer
man jm. 7 j., Amst. C. Lam jm. 25
j., N.-Amstel.
Burgerlijke 8'aiici.
Bevallen: 16 Nov. R. A. Kwast
•Weesels d. E. GodefrooijBloem
zaad z. A. C. A. v. d. Caapde Graaf
z. H. M. C. VosSammels d. C. A.
GusenhovenSchrooen z. 17. N. G.
v. Geleenv. Aken d. M. Bergman
Bonfrer z. (JA) 18. M. C. Umans
Kockkelkoren d.
Overleden: 15 Nov. A.E. Hetem
11 m. d. Burgwal. L. A. Brschij 8 j.
d. Spaarne. 16. M. E. Huisman wed.
Bargauis 66 j. G isthuisvest. J. H.
Recourtv. d. Bende .65 j. Zijl weg.
17. B, Walig 17 j. d. L. Veerstraai.
L. C. C. J. La Clercq 69 j. Alexander-
straat. M. Creamers 66 j. Rustenbur-
gerlaan. 18. P. D. Tijssen 11 d. z.
Gaslhuisvest.
ORGELBESPELING
in de Groote of St. Bavokerk alhier
op Dinsdag 19 Nov. '95 des nam.
12 uur door deD Heer W. EZERMAN
P R O G R A M MA.
1. Fuga op den naam
BachSchumann.
2. Recordare uit 't Re
quiem jMozart.
3. Fantaisie SonateNo.2 de Lange.
a. Maestoso.
b. Andante.
c. Allegro oon fuooo.
4. CavatineRaff.
5. Allegretto. Guilmant.
V i s s c h e r ij.
IJmuiden.
Gedurende de afgeloopen week
kwamen van de beugvissoherij alhier
binnen 30 sloepen met vangsten van
300 tot 1600 stuks sohelvisschen,
welke tegen f40ü a f60 per groot
honderd werden gekooht.
isBgtMsa keirekkiitgsn in KsderSand.
Aan Geabonneerden op dit Blad en
hunne huisgenoolenworden aan hei Bu-
■ecu Khine Houtstraat 14, op mondelin
ge aanvrage de adressen medegedeeld
naar deze betrekkingen zijn te bevragen.
A bonnés buiten Haarlem ontvangen in
lichting tegen toezending van postzegel.
1. Fl. R. K. juffr. in zaak manu-
faot. en gem. ondergoed goed verk.
direct.
2. Kinderjuffr. P.G. niet beneden
25 j. gew. met jonge kind. om te
gaan Febr.
3. 2e modiste bekw. in grrn. van
dameshoeden terstond.
4. Bed. op dr. assur.kant. goed
kunn. schrijv. en accur. werk.
5 Winkelbed. goed verk. gr. bek.
met ijzer en staalwarenvak.
6. Geroutin. reiziger door firma in
spec, ohemie. en drog. mei vak bek.1
7. Bekw. zeepzieder voor fabr. van
gr. zeep.
8. Vertegenw. voor Nederl. door]
gr. belg. chem. fabr. voor verk. van
hare art, borgtocht vereischt.
9. Nette bed. P.G. bened. 20 j. ran
goede getuigschr. voorz.
10. Net. jongm. P.G. in zaak yzer-
war. bek. met vak vlug kunn. rek.
en nette hand schrijv. in een zaas
in een der IJselsteden.
11. RK. bed. bek. met dubb. boek
houd. en verdere kant. werkz. hed.
op gr. kant Breda direct.
12. Bed. goed bek. met Duitsoho
en Eng. taal op dr. exped. kant. c.l.
naar bekwh.
2t3omYEartisr!cht«n.
Het stoomschip Ardjoenovan Rot
terdam naar Java, pass. 16 N07.
Sagres.
Eet stoomschip Prinses Marievan
Batavia naar Amst., vertrok 16 Nov.
van Padang.
Het stoomschip Koning in-R eg entes,
van Amsterdam naar Batavia, pass.
16 Nov. Kaap del Armi.
Het stoomschip Prins Alexander,
vertrok 16 November van Amstsrdam
naar Batavia.
MARKTNiEUWS
Haarlem, 18 Nov. 1895.
Graan- en Zaadmarkt.
Roode tarwe f 0.a f .0 Witte
tarwe I 6 30 a f 6 25 Rogge f 4,50 at 4,20
Haver f2.871/-», a f 2,75, Gerst i0,00 a
0,Groene erwten f -5,50 a 0,Ca-
pucijners f 0,a 0,Paardenboonen
F5,05 a f 4,SO Duivenboonen f 5,80 a
5.75, Blauw maanzaad f0,a 0,
Bruin mosterdzaad f af Koolzaad
f 0,Karweizaad f0.a 0,—
Bruine boonen ill.a f0.Ks-
nariezaad f 0.—, Grauwe erwten f 0,
per kilogr.
Maandag 18 Nov. 1895.
Aardappelen- en Botermarkt.
sanzeT. reifcoclit Iaa2stei002s.fr.
Boter 127 Kg. 127 Kg. 11,20 f 1.30
Biggen 164 st. 164 st. f.4- f7,—
Schramm.81 st. Sist. f8,f 12,
Aardapp. 780HL. 712 HL. 1,20 f2.—
Appelen 169 HL. 169 HL. f3.f5.
Peren 94 H.L. S3 H.L. f4.- f8.—
Amsterdam, 18 Nov.
De prijzen der aardappelen waren
beden als volgt: Friesche Franeker
Jammen f 0,a 0,—, dito Hambur
gers f0,a 0,—, dito Zaaiers 1.20
a 1,25, Zeeuwsche Spuische Jammen
f 1,80a 2,40, dito Flakkeesche 1,70
a 1,90, Geldersche Kralen f 0,— a
0,Katwijker Zand f0,a 0,
Noord'wijker Zand f0,aO,Hille-
gommer Zand f0,a 0,Andijker
Muisjes f 0,a 0.—, Kleimuisjea
f 0,— a 0,—, alles per Hl.
Petroleumbericht van P. G. C.
Calkoen, Makelaars, Amst., 16 Nov.:
De amerik. Petroleum-noteeringen
waren sedert ons laatste bericht, vol
gens Reuters telegr.: New-York 7,50
7,75, 7,75, 7,75, 8,—, 8,50 et. p.gall.
Philadelphia 7,45, 7,70, 7,70, 7,70,
7,95 8,45, ct. per gall. Ruwe olie 149,
156, 154, 155, 158, 162 c. p v.
De noteeringen zijn, te ontvangen
aan de Amsterdamsche Petroleum
haven
AmerikaanscheDisponibel f 9,25.
Levering Maart f0,,Decemb. f8,40,
Mei/Juni f0,Oct./Dec. f8,
Russische: Disponibel f0,Entr.
f0,los inEntr.
Alkmaar15 Nov. Ter Kaasmarkt
heden aangevoerd 346 stapels, weg.
108,697 Kg. Prijzen: kleine Gras Kaas
f30,50. Commissie Gras f31,50, mid
delbare Gras f31,50.
advertentien.
Voorspoedig bevallen van
een ZOON
C. M. VERSTEEGH—
Fbbeman.
Minggiran(Java) 13 Nov. 1895.
Zeer voorspoedig bevallen
van een ZOON:
A. GUSSENHOVEN—
SCHBÖHEN.
Haarlem, 16 Nov. 1895.
Heden trof ons weder een
zware slag, door bet overlijden
van onze innig geliefde, eenige
dochter
B33TS Y,
na een langdurig, doch geduldig
lijden, in den nog jeugdigen
leeftijd van 16 jaren. Diep be
droefd staren wij de overle
dene na
E WALIG.
J. WALIG—PROLER.
Haarlem,18 Nov. 1895.
Eenige en alge n ;ene Aenwgioiig
- AMILIEBSRICMTElN.
Getrouwd: 16 Nov. F.G. Hoff
mann en J. E. R. v. d. Schroeff,
Naardeu.
Bevallen: 15 Nov. J. A. Mooij
Endt z., Zaandam. M. C. Teilekamp--
S3utberg z., Amst 16. T. C. J. Bas-
tetHart hoorn Amst.
Heden overleed onze innig
geliefde Moeder, B-huwd- en
Grootmoeder, Mejuffrouw
\mm UEM1KA f. il. BENDEN,
eerder weduwe van F. L. A.
R AI MOND, laatst vai P. J.
RECOURT, in den ouderdom
van ruim 65 jaar.
J. L. A. RAI MOND.
G. J. RAIMOND.
SpringsTransvaal.)
J. RAIMOND.
D. RAIMOND—
v. d. Enden.
J. H. G1LIAM—
Raimond.
J. Ph. GILIAM,
(Pretoria, Transvaal.)
Haarlem16 Nov. 1895.
Eenige en algemeen e kennisgeving.
