iweede Editie.
KWIKZILVER.
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD.
FEUILLETON.
I3e Jaargang
Vrijdag 31 Januari 18E6
No. 3859
HAARLEM'S DAGBLAD
Voor Haarlem per 3 maandenf 1.20
Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der
gemeente), per 3, maanden„1.30
Franco door het geheele Rijk, per 3 maanden1.65
Afzonderlijke nummers0.05
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem, per 3 maanden0.30
de omstreken en franco per post 0.37J/2
ADVEBTENTIEKT:
Van 1—5 regels 50 Cts.; iedere regel meer 10 Gts. Groot©: letters naai- plaatsrui:
Bij Abonnement aanzienlijk rabat.
Reclames' 20 Cent per regel.
Abonnementen en Advertentiön worden aangenomen door onze Agenten
en door alle Boekhandelaren en Courantiers.
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Bureaux: Kleine Houtstraat 14, Haarlem. Telefoonnummer 122.
Directeur-Uitgever J. C. PEEREBOOM.
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de Püblicité Etrangère G. L. DAUBE Co. JOHN F. JONES, Succ., Parijs 31bis Faubourg Montmartre.
Agenten voor dit Blad in den omtrek zijn: Bloemendaal Santpoort en Schoten, P. v. d. RAADT, Santpoort; Heemstede, J. LEUVEN, bij de TolHaarlemmermeer, jC. DOEKES; Spaamdam, C. HARTENDORP;
Zrwidvoort, J. ZWEMMER; VelsenL. VENUS; IJmuidenJ. J. TJADEN; BeverwijkH. JUNGERIE;, Koninsrstraat. Genoemde Agenten nemen Abonnementen en Advertentën aan.
Officieels Berichten.
Burgemeester en Wethouders van
arlem brengen ter openbare ken-
dat is ingekomen een verzoek-
rift van A. Sohous om vergunning
het verkoopen van t terken drank
het klein in het voorhuis van het
rceel aan de Ursulasteeg no. 23.
Haarlem, 29 Jan. 1896.
i Wethouders
voornoemd,
BOREEL.
de Secretaris
C. M. RASCH.
Politiek Overzicht.
quaestie van een russisoh-turksch
drag is nog steeds niet van het
ijl. Uit geloofwaardige bron, aldus
brief uit Konstantinopel, wordt
neld, dat een dergelijk verdrag
strekt niet bestaat. Wel wordt
lobijnlijk geacht (de gesohenken
den sultan aan den czaar wezen
ds op eene toenadering) dat er
e stilzwijgende verstandhouding
laat n dat Rusland Turkije bij
ere gebeurlijkheden zal steunen,
lok een nota van Havas deelt mede,
de keizerlijke otlomaansche am-
sade Parijs beslist de bewerin-
betreffende een russisoh-turkBch
bond logenstraft.
le duitsche Rijksdag heeft in eerste
tweede lezing het wetsontwerp
genomen, voorgesteld door Barth,
'iert c. s., betreffende wyziging
de kieswet voor den Rijksdag,
verzekering der vrije uitoefening
het kiesrecht.
aal Kruger heeft Maandag een
ciamatie uitgevaardigd in verband
het voornemen van verscheidene
(schappijen aan den Rand, om
ne mijnen te sluiten door de span-
die er bestaat en het gebrek aan
oende werkkrachten. Deze pro-
latie luidt als volgt:
ingezien er gegronde reden is
to vermoeden dat het voornemen
de mijnen te sluiten, te wijten is
het voortduren van de wanorde-
en onwettige woelingen die zich
ogs aan den Rand hebbe^ voor-
lanen aangezien het willt eurig
en van de mijnen de aandeel-
dors moet beoadeelen en de ont-
:eling van de mqnindustrie be
noren, doet de president kondj
de regeering, gelijk tot nog toe,
'ilens de vreedzame ontwikkeling
de republiek, de mijnnqverheid
ilijven bevorderen.
He personen die trachten, die
ikkeling te belemmeren, zullen j
estrenge straf, door de wet be-
ondergaan ieder persoon die
schuldig maakt aan oproerigheid
mwettig verzet tegen de regeering
Ie goudvelden, zal buitendien zijn j
Ion en goederen verbeuren. Dej
sering ie bereid om den aanvoer
van inboorlingen voor het goudgra
ven gemakkelijker te maken.
De Times kondigt een lang artikel
aan van den consul-generaal van de
Vooral de aanleg van den Zuid-
Afrikaanschen Spoorweg is in vele
bijzonderheden voorgesteld.
Tot opluistering dezer tentoonstel-
Transvaal te Londen, Montague j ling zal van de in het Museum aan*
n'L:'"':L~Iwezige voorwerpen van Zuid-Airika
worden gebruik gemaakt.
Voorwerpen, monsters en afbeel
dingen betreffende de Zuid-Afrkaan-
sche Republieken, die door de eige
naars blijvend of tijdelijk voor deze
tentoonstelling kunnen worden afge
staan, zullen met waardeering worden
ontvangen.
White, waarin het Tïmea-artikel over
het uitlanders vraagstuk wordt be
antwoord en de houding van de Times
in de geheele quaestie bestreden.
Heden wordt het door dit blad ge
publiceerd.
Lord Hamilton, de engelsche minis
ter van Indië, Dinsdagavond in Chis-
wiek, eeno voorstad van Londen,
het woord voerende, zeide, dat hij
overtuigd was van eene eervolle en
bevredigende oplossing vandeVene-
zolaansche quaestie, dank zij de ver
zoenende houding der Vereenigde
Staten. „Wij zijn van zins" zoo
zeide de minister ook nog om de
Monroeleer toe te passen. Elke andere
staat hebbe bepaaldelijk te verstaan,
dat ieder die eene dergelijke leer wat
onze Zuid-Afrikaansche koloniën be
treft zou willen aantasten, door de
geheele vereenigde macht van Groot-
Brittanje en hare koloniën in alle
deelen der wereld weerstaan zou
worden." Ten slotte drong lord Ha
milton op de noodzakelijkheid aan om
ter zee en land krachtig toegerust te
blijven.
De commissie voor de buitenland-
sche betrekkingen uit den Senaat der
Vereenigde Staten heeft een gunstig
rapport uitgebraoht omtrent een re
solutie, verklarende dat volgens het
oordeel van het Congres de Cubaan-
sche oorlog een uitbreiding heeft
gekregen, die alle beschaafde natiën
verontrust, en dat hij thans moest
worden gevoerd volgens de interna
tionale bepalingen van het oorlogs
recht. In de resolutie wordt Cleve
land verzocht, zqn goede diensten te
bewijzen, door Spanje vriendschap
peljjk te overreden, aan de opstan
delingen de reohten van oorlogvoe
rende partij toe te kennen.
Volgens een bericht uit Kaïro aan
de Pall Mall Gazette is er een oproer
uitgebarsten in Chartoem, en is het
van den Mahdi feitelqk ver
nietigd. Het oproer is veroorzaakt
door onderling getwist tuesohen de
stammen uit het binnenland en de
partijgangers van den Mahdi.
Teyler.
De voorlaatste voordracht van dezen
winter in Teylers gehoorzaal werd
Woensdagavond gehouden door Prof.
Dr. A. A. W. Hubrecht van Utrecht.
Deze spreker begon zijne rede met de
opmerking, dat de zoogenoemde bio
logische wetenschappen in de laatste
dertig jaar groote vorderingen hebben
gemaakt en wel tengevolge van de
wet op het behoud van arbeidsver
mogen, de celtheorie, die door den
bekenden Virchow tot een systeem
is opgebouwd en de evolutieleer.
Door deze drie beginselen is zells een
nieuwe tak van de biologische we
tenschappen op den voorgrond getre
den, namelijk de ontwikkelingsme-
chanica, die in Duitschland reeds haar
eigen tijdschrift heeft, dat staat onder
redactie van bekende anatomen.
Overgaande tot ziju onderwerp be
handelde prof. Hubrecht meer in 't
bijtouder de celtheorie en daarvan
vooral dat gedeelte, dat betreft de
erfelijkheid der eigenschappen. Hier
omtrent stond spreker uitvoerig stil
bij proeven, genomen door Moveri
op de oelkern bij de zeeklit, van prof.
Roux te Halle, die experimenteerde
met kikvorscbeierenen laatstelijk door
prof. Chun, die zqne proeven nam met
zeekwallen.
Dit betoog werd door den spreker
toegelioht met verschillende krijtom-
trekken op het zwarte bord, die nood
zakelijk waren tot een juist begrip
van de redeneering en besloten met
een gedichtje van Tennyson.
Jaap Eden.
Xaar wij nog uit Hamar vernemen
is de heer Jaap Eden na drie a vier
weken training aldaar heden, Don
derdag, via Christania rechtdoor naar
St. Petersburg vertrokken, alwaar
zooals bekend is spoedig de wereld
kampioenschappen op de sohaats
zullen worden verreden. Hij is over
het resultaat van zijne training tevre
den. Moge dit op de wedstrijden in
STADSNIEUWS
eerste en derde pagina.
Haarlem30 Januari.
Koloniaal Museum.
Op Zondag 2 Februari e. k. zal,'de Czarenstad schitterend blijken
zooals wij reeds meldden, in het'
Koloniaal Museum worden geopend
eene tentoonstelling van een groote
verzameling fotografische afbeeldin
gen betreffende de Transvaalsohe
Republiek, voor dit doel bijeenge
bracht met medewerking van de
heeren J. T. Cremer, president van
den Raad van Bestuur van het Mu
seum, L. H. P. Outhuis, E. Bruckner
te Amsterdam en de Direotie der
Zuid-Afrikaansche Spoorwegmaat
schappij te Amsterdam
Deze afbeeldingen geven een over-
BINNENLAND,
Hofbericht.
I De Koningin-Regentes met prinses
Elizabeth vereerden gisteravond de
eerste Soiree Dansante in dit seizoen
van de sociëteit „Casino" te 's Gra-
venhage met hare tegenwoordigheid.
De vestibule, balzaal en receptiesalon
van het Hotel den Ouden Doelen
zioht van het land, de steden en de'waren, nog meer dan voor andere
bewoners. dergelijke gelegenheden, smaakvol met
j groen, bloemen en draperieën ver
sierd.
In de balzaal bevond zich een troon
hemel van wuivende palmen, waar-
onder zetels voor de Reg- ntes en baar
gast. Daar tegenover verhief zich een
breed opgaand middenetuk van uit-
heemeche planten-, waarachter een
orkest dansmuziek uiivoerde. Pracht
vol electriscb verlicht, maakte het
geheel een schitterenden indruk.
Te ongeveer tien uur stapte de Re
gentes met hare zuster aan den Doelen
af, begroet door jhr. mr. W. Röellen
J. baron van Pallandt, feestcommi3-
sarisseD. In de vestibule werden de
hooge bezoeksters ontvangen door
luitenant-generaDumonceau, graaf
Van Limburg Stirum, kamerheer en
baron G. L. M. Taets van Amerongen,
buitengewoon kamerheer. De Regentes
droeg een avondtoilet van donker
paars fluweel. De Prinses was in bal
toilet van wit satijD.
'JLt de bezoekers behoorden de
minister van marine, de meeste gezan
ten en bijna alle leden der horhoudig,
vele hooggeplaatste officieren, de
meesten met hunne damesin prachtige
baltoiletten.
Prinses Elizabeth opende het bal
met jhr. W. Rödl; de Regentes ver
liet tegen middernacht de pari ij. pe
Prinses bleef aan het souper deel
nemen.
Uit de Staatscourant,
Bij koninklijk besluit van 29 dezer
no. 21 zijn benoemd tot ridder in de
orde van den Nederlandschen Leeuw, i
de heeren mr. J. A N. Travaglino, j
mr. A. F. K Hartogh, G H. Hintzen. j
leden van de Tweede Kamer der!
Staten-Generaa), en mr. J. G. S. Be
vers, oud-lid dier Kamer.
Bij koninklijk besluit van 29 dezer
no. 25 is de gepensioneerde Oost-
indische hoofdambtenaar S. L Huizer,
oud-hoofdingenieur, ohef der afdeeling
stoomwezen van het departement der
burgerlijke openbare werken in Ne-
derlandsoh-Indië, benoemd tot ridder
in de orde van den Nederlandschen
Leeuw.
Tot gouverneur van Suriname is
benoemd de heer mr. W. Tonckens
Jbz., lid van den Raad van Bestuur
en gouvernementsseoretari8 in gemel
de kolonie.
Geheimhouding dor Vermo
gensbelasting-aanslagen.
Men weet, in welke richting de
klerken der Registratie-kantoren naar
lotsverbetering streven: betere bezol
diging vragen zij, en voorts aanstel
ling tot Rijks-ambtenaren met alle
rechten en verplichtingen van dien.
„Met het oog hierop, zoo deelt nu
„een opmerker" in een ingezonden
stukje medezijn er enkele ontvan
gers der vermogensbelasting, die hun
kantoren bij voorbaat bezetten met
knapen van 12 a IS jaardan kun-
nen ze er mee uit.- we hebben maar
knapen in onzen dienst.
Dat is niet, zegt hij, alleen het ge
val op kleine kantoren, maar zelfs in
de hoofdstad des Rijke. En die zijn
natuurlijk volgens den Minister ook
strafbaar, als zij uit de kohieren der
vermogensbelasting klappen, en ver
tellen die en die bezit een v rmogen
van zooveel.
NeeD, een vermogensbelasting, uit
gevoerd met een zoodanig personeel,
daarvan is de geheimhouding gemaakt
tot een paskwil, al dreigt men met
de zwaarste straf."
Cent.
Gemeenteraad van
Amsterdam.
In de Woensdag gehouden raads
vergadering te Amsterdam, die weder
werd gepresileerd door mr. Vening
Meineez, is eervol ontslag verleend
aan dr. G. Kalft als leeraar in de
Nederlandsche taal aan het gymna
sium, wegens zijne benoeming tot
hoogleeraar am de rijksuniversiteit
te Utrecht.
Op het adres der Vereeniging van
conducteurs en koetsiers der Amster-
damsche Omnibusmaatschappij, ver-
z lekende dat doorgenoemd personeel
in de plaatselijke directe belastingen
naar het inkomen niet meer worde
betaald dan het percentage van hun
werkelijk inkomen aangeeft, werd be
sloten aan de Vereeniging te ant
woorder), dat ieder, die reden meent
te nebben tot reclame, zich indivi
dueel heeft te weuden tot den Raad,
en eventueel tot Ged. Staten.
De heer Nolting wees er intusschen
op, dat van een te hoogen aanslag
in deze geen sprake zou behoeven te
sijn, aangezien uit de bctaalstateu der
A. O. M. ten stelligs! e kan blijken hoe
veel iede s verdieu&te is, waarop mr.
Fabius deed uitkomen, dat er andere
inkomsten denkbaar zijn, welke de
beambten genieten buiten hunne vaste
bezoldiging.
Na het afdoen van een drietal
voordrachten van ondergeschikt be
lang, ging de Raai over in geheime
zitting, de een zegt om zich te ver
diepen in beschouwingen omtrent de
gas-, de andere beweert tot bespre
king der tram quaestie.
Uit Amsterdam.
De heer Ketting over JB.jen.
Het Koninklijk Zoölogisch Genoot
schap „Natura Artis Magistra" heeft
de goede gewoonte des winters op
Woensdag om de 14 dagen een
lezing op zoölogisch gebied te doen
h uden. Was ik bij de eerste lezing
door Prof. Ritsema Bos over „de
Koekoek" verhinderd die bij wonen,
nu Woensdagavond de heer F. Aug.
Kelting van Santpoort een spreek
beurt vervulde, wensch ik de lezers
niet onkundig te laten van deze in
teressante spreekavonden. Spr. be
handelde het onderwerp „het leven
en de teelt der honigbijen" en ving
te aoht uur zijn rede aan.
Hier te lande worden 138000 bijen
korven van de ouderwetsche soort
gehouden,, terwql jaarlijks voor
f400000 aan honig in ons land wordt
ingevoerd en voor f200000 aan was.
Hg behandelde voorts de wijze waarop
de bijen honig verzamelen en noemde
het houden van bijenkorven een aan
gename, zelfs hartstochtelijke liefheb
berij. In 't veld heeft men geen last
van byensteken, want is de bij ver
van hare woning verwijderd, dan is
zij vreesachtig en schuw, dichtby haar
woning of druk aan den arbeid kan
men gemakkelijk een paar steken
oploopen. Bij den lichaamsbouw van
de bij werd opgemerkt, dat wanneer
een bij steekt, haar angel in het
menschelijk lichaam blgft vasthaken,
waardoor een gedeelte van de inge
wanden o'er bij wordt uitgetrokken;
de bij, die steefct moet dus sterven.
In den loop zijner rede toonde spre
ker een nieuwe soort bijenkorf, zoo
als die in de bijenparken worden
gebruikt (vervaardigd van glas) waar
door de arbeid der diertjes zioht-
baar is.
Voorts liet hij verschillende in het
bijenpark te Santpoort gebruikte hulp
middelen zien alsrookpijpen om zich
de bqen van het lqf te houden, luiken
om de nqvere diertjes le vangen en
een val voor mannelijke bijen, teneinde
te voorkomen dat deze door de werk-
bqen worden gedood.
Spr. bewqst het voordeel verbonden
aan het gebruik der nieuwerwetsohe
bijenkorven boven de ouderwetsche,
daar de honig, die men eruit haalt veel
zuiverder is en men ook de bijen
niet aan het einde van het seizoen
eerst door zwaveldamp behoeft te doen
stikken voor men de korven kan
leeghalen, hetgeen bq het oude sy
steem noodzakelijk is. Het was dan
ook geen waardige belooning voor
haar werken en zwoegen in den
zomer, om baar na afloop vau haren
arbeid te doen stikken door zwavel.
In de moderne bijenteelt gebruikt men
kunst-wastafels (niet waac/ttafela)
die de fundeering vormen van den
bijenarbeid en dezen dus veel werk
besparen.
In de pauze kon men verschillende
der in de voordracht genoemde voor
werpen bezichtigen. Het publiek
maakte gretig van deze gelegenheid
gebruik en vloog als een zwerm bqen
op de expositie dier voorwerpen toe.
Na de pauze behandelde do heer
Kelting de nieuwe methode van bijen
teelt; bq de oude methode waren de
bijen de baas, bij de nieuwe is de
baas de baas.
Een bij. die in den zomer geboren
wordt, wordt niet ouder dan 6 ft 8
weken, die welke in het najaar wor
den geboren leven S a 9 maanden,
daar de eerste veel drukker werk
zaamheden hebben dan de laatsteu
en dus veel gauwer afgewerkt zqn.
De spr. vond veel bijval by het
vrij talrijk publiek.
De heer Kelting treedt op 3 Febr.
wederom op om zqn onderwerp
verder te behandelen.
B. A. B.
Hoewel het in Arasterdam verbo
den is bqen te houden, kent de Hr.
Kelting in onze stad een hooggeplaatst
ambtenaar, die op zqn zolder bijen
j houdt om des morgens bü zijn dé
jeuner versohe honig te hebben
(Het houden van bqen in Amsterdam
is bq politieverordening verboden)
I Spr. noodigde de aanwezigen uit,om
dezen zomer van uit Haarlem por
stoomtram eens het bijenpark te Sant
poort, waarvan de heer Kelting di-
recteur is, te bezoeken „sullende een
iegelijok voldaen huyswaerts keeren."
B. A. B.
Soman bewerkt naar het\fransch
PAUL SAUNIERE.
1723,
«at voor het oogenblik nog niets van u hooren en
vooral niet onvoorzichtig. Allen die belang in u
!Q, bevinden zich wel en beklagen u van ganscher
Ik heb zelfs meenen op te merken dat Aridrée
fc&ar neen ik heb mij misschien vergist. Het is be
st maar niet over te spreken."
verwenschte brief, die Jean tot voorzichtigheid
poorde eindigde met een zin, niet geschikt om hem
•erken in het opvolgen van dien verstandigen raad.
at had Julien ,dan opgemerkt? Had Andrée zich
ip veelbeteekenende woorden laten ontvallen? Had
barones vermoed, dat Jean liefde koesterde voor
dochter Had zij hierover hare ontevredenheid
r? Zou hij haar, die hij liefhad verliezen?
seeloot zich dienzeL'de>-| avond nog van dien
I
vreeselijken twijfel te ontheffen. Hij begaf zich naar
het hotel Montbazin, maar daar werd hem medege
deeld, dat de graaf dien dag zijn dienst had hervat en
de eerste acht dagen niet thuis zou komen.
Jean keeide terug, zeer ontmoedigd, en daar het al
zeer laat was wilde hij niet het huis van zij a vader
voorbij gaan zonder hem te bezoeken.
De afstand tusschen de rue Culture-Sainte-Catherine
en de rue Saint-Paul was zeer klein. Hij had dien spoe
dig afgelegd, begaf zich naar het vertrek van Michaud
en was zeer verrast door de verandering, die het gelaat
en de gestalte van den forsohen grijsaard hadden on
dergaan.
Toen de wederzijdsche betuigingen van teederheid bij
dat onverwachte bezoek hadden plaats gehad, vroeg
Jean met een liefdevollen klank in zijne stem aan zijn
vader of hij ziek was geweest.
„Ziek, neen," antwoordde Michaud, „maar
ik kan het niet volhoudeD. Reed6 zoovele jaren
ben ik aan je tegenwoordigheid gewend, dat ik niet
meer zonder jou kan leven. Ieder oogenblik denk ik,
dat men mij een droevige tijding kon brengeD. En
welk ongelnk zou zoo groot zijn op mijn leeftijd als jou
te verliezen mijn beste jongen
Jean beloofde hem de grootste voorzichtigheid in
acht te nemen, maar niet zonder moeite gelukte het
hem de onrust van zijn vader te verminderen.
Om hem in zijne droefheid afleiding te geven
deelde hij hem de bijzonderheden mede van zijn
bezoek aan mevrouw de Montbazin en zeide hem
lachende, welke zonderlinge vragen zij tot hem had ge
richt.
In plaats van zijne vroolijkheid te deelen, scheen de
smart van Michaud nog grooter te worden en hij zag
doodsbleek.
HOOFDSTUK VUL
Hoe Michaud vader werd.
Jean viel het dadelijk op, hoe onrustig de goe le man
was, maar hij schreef dit toe aan de ontroering, die zijn
onverwacht bezoek had teweeg gebracht.
Hij troostte hem zoo goed mogelijk en beloofde bij
het heengaan spoedig weer iets van zich te laten hooren.
Op den langen terugweg moest hij aan niets anders
denken, dan aan de onrust, die zijn vader niet had kun
nen verbergen, aan den gedwongen glimlach die hem
om de lippen had gespeeld, aan de bleekheid, die zijn
gelaat had overtogen. En tevergeefs spoorde hij na, welk
gering verband er kon bestaan tusschen deze verschijn
selen van ongerustheid en die welke de gravin de Mont
bazin ook had getoond toen zij hem zag. Het was zoo
onverklaarbaar, dat hij geen mogelijke oplossing van
dit vraagstuk vond en verder zijne gedachten bepaalde
bq Andrée, van wie hij zoo geheel was gescheiden
eene scheiding die hem troosteloos maakte.
Hij sloot zich weer in zijne gevangenis op, maarniet
zonder stilzwijgend in opstand te komen en zich af te
vragen of zijne bescheidenheid geen domheid was, wat
betrelt de weigering aan zqn vader om de bemiddeling
van generaal Dufleur in te roepen en daardoor zijne
vrijheid van handelen te herkrqgen.
Nu was het te laat. Gedurende eea tiental dagen werd
Jean in den kleinen tuin aan de rue de Suresne verteerd
door twijfel en ongeduld.
E ndelqk kwam een briet van Julien.
„d'Aveyron," schreef hij, „heeft eergisteren deel geno
men aan de revue, waarover ik u geschreven heb en
heeft daarbij de eerbetuigingen ontvangen, aan den eer
sten minister verschuldigd Een kwartier voor de komst
van Zijne Majesteit steeg hij te paard en reed voorbij
de troepen. De vaandels bogen zich tot hem, de officie
ren salueerden met den sabel, de trommen rofielden....
maar hij moest deze voldoening duur betalen. Da be
weging van het paard deed een abces doorbreken, dat
hem hinderde, en hij moest naar bed worden gebracht.
„Lapeyronie, dien men onmiddellijk deed ontbieden,
verklaart, dat eene zeer ernstige operatie noodig ia.
Men gelooft dan ook, dat hij die niet zal doorstaaD.
„Een weinig geduld dus, waarde vriend. Ik hoop, d it
gij weldra niets meer te vreezen zult hebben v
d'Aveyron noch van Barberousse en eindelijk
tot ons zult kunnen terugkeeren.
„Uw vader is niet geheel in orde. De
keeren, dat ik hem zag, scheen hij mijo-
achtig, ja wat koortsachtig toe. De
zooveel van je, dat hij niet buiten
„Bij de barones wordt dikwü'
toestand is eene groote k*
het zich zelve niet vev
aangenamen toestand
vrijheid voor haar
Na dezen b
zijn fauteui'
