ma
1:
DAMES
KaioMbaal,
lULilüt
Kruisweg 51"".
TE HUUR,
H. MEIJER
HAAMLEh
Architect
Aan biedinsf.
gen Yaaije M100 slots f 2,61
1/4 Ton el i 200 r
Eêb Yaaije met 100 slots f 2.1!
\li Ten Dl. is. 200 3,51
vreugde voor de uwen en tot welsün
van de H. B. Ver.
Ik heb gezegd.
Over het mufiikaal gedeelte van
den avond volgt hier het verslag van
der. heer Philip Loots.
Het eersie Baohoonoert dai Vrijdag
avond plaats had, droeg een feeste
lijk karakter. Het openbaarde aioh
in redevoeringen, faniares, aanbieding
van eerelidmaatschappen en bloem
stukken— in een woord de avond
firoeg alle kenmerken niet enkel een
concert- maar tevenB een feestavond
te zqn. En dat er reden was tot vreugde
en dankbaarheid tullen sq beseffen,
die de beteekenis onter Bachvereeni-
ging op de reohte waarde weten ta
schatten en sieh herinneren, dat er
welhaaBt vqf en twintig jaren sedert
haar oprionting «uilen zijn verloo-
pea. Nog maar éan der opriohters
verkeert in ons midden de
heer E. A. Kraseman die zonder
twqfel met billqke zelfvoldoening zioh
de geschiedenis zqner vereeDiging zal
herinneren hoe zij, klein er. nietig
in den beginne, allengs zioh ontwik
kelde tot wat sq thans ia eeu ver-
eeuiging bloeiend door een overgroot
ledental ni6t enkel, maar die zieh ook
verfaengt in een schitterende reputatie
zoowel binnen als buiten onze gren
zen een kring van ontwikkelde mu
ziekliefhebbers en beoefenaars, waar
de beste kunstenaars uit binnen- en
buitenland zioh bevoorrecht achten
te mogen optreden. Moge het den
heer Kraseman gegeven zqn, zioh
nog laDgc jaren te verlastigen aan
deze heerlqke vrucht van zijn energie
en kunstliefde.
Overgaande tot de bespreking van
wat de avond aan muzikale genieting
bood, maak ik allereerst melding van
de veel, maar aooit te veelgeprezen
werkzaamheden van het Amster-
damsch orkest onder zqn voortreffe-
Iqken jeugdigen leider Willem Men
gelberg. Onder meer deed het ons
kennismaken met de 60 Symphonie
(pathétique) op. 74 van den Ruasi-
scben componiri Tschaikowsky.
Ban machtig werk vol gloed en
kleur diep van vinding, koen van
bewerking, rijk van instrumentatie,
een breede, onbelemmerde uitstroo-
ming van een heftig bewogen kun-
Btenaarsgemoed. Wat den vorm betreft
wijkt deze symphonie in zooverre
van de traditie at, dat de eerste satz
bestfiat uit verschillende onderdeelen
van zeer uiteenloopende, onderling
hoogst gelukkig contrasteerende
stemming en dat de finale gevormd
wordt, ni9t zooals gewoonlijk door
een opwekkend allegro-satz, maar
floor een adagio lamentoso van innig
karakter en zeer warm koloriet. Een
eigenaardig yriendelijken indruk
maakt het tweede gedeelte een allegro
con gratia in 5 kwartsmaat en het
daaraan sluitende allegro molto vivace
tintelt van leven en humor. Overigens
moet een dergelijk toonwerk cueerma
len worden gehoord wil men zich in
-alle onderdeelen van zqn indrukken
rekenschap geven. Toen kan, dunkt
mij, veilig wjrden gezegd dat d<-2.e
symphonie tot de belangrijkste instru
mentale werken uit den laieren tijd
behoort. Te verklaren dat de uitvoe
ring het werk in het gunstigste licht
steldezal wei overbodig zijn,— het kost
anders eenige zslfoeheereching om
niet na ieder optreden van het Con-
certgebonw-orke3t in den breede nit
te weiden over deze zeldzaam geluk
kige samenwerking van technische
en artistieke eigenschappen: om zich
niet telkens weer te verliezen in lof
redenen op den rijkbegaaiden dirigent,
die bij alle bezieling die van hem
uitgaat, kalm en met vaste hand zijn
schare beheerscht. Da vlekkeloose
vertolking van Beethcvens Leonore-
ouverture No. 3 en de hoogst ver
dienstelijke begeleiding der Bolonum-
mers waren zoovele bevestigingen
van deze zoo herhaaldelijk uitgespro
ken gunstige meening.
Met betrekking tot de solisten die
bij deze gelegenheid optraden, kan
met gelijke ingenomenneid worren
gesproken. Beiden, de zangeres zoowel
als de violist toonden zioh artisten
van buitengewone beteekenis. Mejuf
frouw Marie Brema uit Londen heeft
vooral met hare liederen veel indruk
gemaakt. Een stem van grooten om
vang en edel timbre staat haar willig
ten dienste, waar zij haar auditorium
deelgenoot mankt van haar hoog ar
tistiek denken en voelen. Jammer dat
de omstandigheden haar beletten de
belofte van het programma na te
komen en 2q genoodzaakt was de
scène uit Wagner: GöUerdaminerung
ïe vervangen door een aria nit La
Reine dé Saba van Gcunod. Wat zq
als dramatische zangeres vermag deed
zich uit hare magistrale vertolking
van Schuberts Doppelg&nger bevroe
den. Onnoodïg te zeggen, dat de
kmstenans door het publiek her-
baa:delijk met steeds meer warmte
wer 1 toegejuicht waarvoor zij zich
dankbaar toonde door de voordracht
van een extra-nummer.
De heer Alexander Petschnikoff
wordt niet ten onrechte tot de eersten
der hedendaagsche vioolvirtuo6en
gerekend. De volledige beheereching
van zijn instrument stelt dezen kun
stenaar in staat zich volkomen klaar
en geheel onbevangen nit te spreken
en de taal waarin hij zioh uitdrukt,
hoe sierlijk en weelderig somtijds ook,
is steeds die van den ernstigen kun
stenaar, die meer wil dan-aijn publiek
door uiterlijke schittering verblinden.
Hoe bergenhoog b.y. io de giaconna
van Bach de moeilijkheden voor den
speler liggen opgestapeld, hij laat er
zich in 't rninat niet'door afleiden
van zijn hoofdtaakzooveel mogelqk
van zijn eigen gemoedswarmte aan zqn
toehoorders mee te deelen. En hierin
slaagde bij op een wijze, die de leden
van Bach nog lang in herinnering1
sal blijven. 1
Het nieuwe ecnoertseizoen heeft
zieh voor de Baohvereeniging op een
barer waardige wflze ingezet moge
nog menig oonoert van dit gehalte
het muzikale leven in onze stad hel
pen onderhouden en verheffen en zq
het der Baohvereeniging weggelegd
de nieuw ingetreden kwarteeuw even
eervol ten einde te brengen als die,
waarop zq thans zoo rechtmatig
troteob terugblikt
PHILIP LOOTS.
Vrijdagnamiddag om 3 uur is L.
Velleman wonende Lange Raamstraat,
knecht bij den uitdrager van Raay,
Bakenesaergraoht, door het breken
van een der twee touwen, waarmede
de zak, die met vodden gevuld werd,
omhoog werd gehouden, achterover
geslagen en met zqn hoofd op eeu
qz'eren plaat terecht gekomen, waar
door schedelbreuk is ontstaan.
Velleman, oud 30 jaar, is bloedende
uit zqne ooren per rqtuig bewusteloos
naar zqne woning vervoerd en van
daar uit naar het gasthuis. Op 't
oogenblik is hfj nog niet bq zijn be
wustzijn.
Over de AmbonaohQ eilanden.
Heden, Zaterdagnamiddag hield de
heer G. W, W. C. baron van Roivell
Oost-Indisch hoofdombtenaar, wiet,
verlof hier te lande, laatstelijk Resi
dent van Amboina in de rotonde van
het paviljoen eene voordracht over
de middelen tot herstel 'en ontwikke
ling van de Ambonsche eilanden-
De rede, die ongeveer éen uur
duurde, werd door een niet zeer groot
auditorium, waaronder eenige dames,
bqgewoond.
Wq komen wegens gebrek aan
plaatsruimte in een volgend nummer
op deze rede terug.
Kegel wedstrijd „Hard gaat ie".
De onderlinge kegelwedstrijd, die
Donderdagavond op de kegelbanen
in café Brinkmann werd gehouden
ter gelegenheid van het 5-jarig be
staan der haarlemsohe kegelolub
„Hard gaat ie" is in alle opziohten
geslaagd. De deelname was groot,
de strqd geanimeerd, de prijzen wa
res bicoDder mooi en wat het
voornaamste is de stemming was
hoogst opgewekt.
In het fraai met vlaggenlrofeeën en
groen versierde lokaal werden de le
den, donateurs en kunstlievende leden
verwelkomd door den voorzitter der
olub, den heer P. van Remert, die
met eene hartelijk toegejuichte toe
spraak den wedstrijd opende.
De uitslag hiervan was als volgt:
Afdeeling werkende leden
le prijs de heer H. W. Braam 173
houten; 2e de he9r G. Waller 167;
de heer H. J. van Breeman 152;
4e da heer /os. Brinkmann 1395e
de hoer G. Spaan 135 6e de heer
P. Nelissen Az. 1337e de heer J.
Saoré 129Se de heer A. Lemmens
126nagenprijs de heer W. Grun-
demann met 5 negens.
Afdeeling kunstlievende leden en
donateurs
le prijs de beer R. A. O. Sohut met
159 houten2e de heer J. van den
Berg Joh.z. 158; 3e de heer Joh.
M -rtens 1454e de heer C. Ksmmeqer
1375e de heer P. Daudeij Hz. 125;
6a de heer Joh. Martin 119negen-
prqs de heer B. Brinkmann met 4
negens koekkoekprqs cle heer G. A.
van der Steur Jr. met 4.
Het aantal geworpen balkn bedroeg
30 ia 3 seriën.
De feestvierende olub ontving des
avonds nog blqken van sympathie
in den vorm van 2 telegrammen, een
van den Alg. Ned. Kegelbond en een
van eene haarlemsohe austervereeni-
ging. Morgen, Zondag, heeft nog een
wedstrijd plaats voor de werkende
leden onderling.
De opening van de nieuwe sluis
te IJmuiden.
Het is heden een gewichtige dag
voor IJmuiden en vooral ook voor
Amsterdam met het oog op hare
handelsbelangen de dag, waarop
de nieuwe sluis offioieel wordt
geopend en dus de weg geopend is
naar onzehoofstad voor zeeaohepen,
wier afmetingen een schutten door
de oude sluis niet toestonden.
Immers dit nieuwe reuzenwerk,
waaraan meer dan 6 jaar is gearbeid,
heeft bqua de dubbele lengte en de
helft meerdere breedte van de oude
sluis. De doorvaartwqdte bedraagt
25 meter, de 2 sohutkolken, waarvan
de kleinste 70l/s meter lang, hebben
eene gezamenlijke lengte van 226
meter. Flinke afmetingen dus. Er is
dan ook bij de afgraving uit den put
mülioen kub. meter zand gehaald
Wat eohter bij offioieele openingen
dikwijls het geval is, kon ook weer
van deze plechtigheid geconstateerd
worden het werk is nog volstrekt
niet gereed.
Bij de interpellatie in de Tweede
Kamer gehouden over de vordering
van bet werk heeft de minister de
toezegging gedaao, dat half Deoem-
ber de schepen van uit zee door de
nieuwe sluis Amsterdam zouden kun
nen bereiken. De minister heeft zqn
woord gehouden maar desondanks
zal er nog wel eenige tqd verloopen
ai vorens het werk voltooid afgeleverd
kan worden. De sohutdeureu kunnen
nog niet langs elecirischen weg be
wogen worden, daar de eleotrische
installatie n og niet voltooid is.Er wordt
eohter hard aan gewerkt.
Bovendien is de firma Volker
Bos, die, zooals men weet, het werk
voltooit, nog bezig met het aanleg
gen in het voor-kanaal van bet vlucht-
liaventje, dat eventueel ook als qua
rantaine-station zal gebruikt woraen.
Wij hebben reeds gemeld, dat de
opening op heden met eenige plechtig-
heïd'en feestelijkheid zou plaats heb
ben/ Vrqdag reeds hingen verschei
dene vlaggenstokkea ait, die heden
met de driekleur werden getooid.
Algemeen werd gevlagd, ook op de
schepen en vooral in den omtrek
van den sluis zelve. Da bewoners
waren dan ook door middel van een
omroeper uitgenoodigd om op deze
wqze IJmuiden een feestelijk aanzien
te geven.
Het stoomschip dat de eer te benrt
viel het eerst doorgeschnt te worden,
wae do „Koningin Wilhelmina" van
de maatschappq „Nederland". Van
Amsterdam opgestoomd bevond de
boot zioh omstreeks te 2 uur te
IJ-*■ uiden. Aan boord bevonden zich
verschillende officieela personen, als
de Commissaris van H M. de Koningin
in Noord-Holland, jhr. mr. Sohorer,
de griffier der Staten, de hoofdinge
nieurs van Rqks- en provinoialen
waterstaat, de ingenieurs van den
Toorn en Dm Croix, versohillende
leden van den amsterdamaohen Ge
meenteraad, do heer Conrad, de heer
Boissevain, directeur der Maatsohappq
„Nederland" on tal van officieren van
het Indisobe leger.
Bij het binnenkomen der sluis speel
de het Fanfarecorps van IJmniden de
volksliederen.
Langzaam en statig gleed het trot-
sehe stoomschip de sluis binnen,
langs welker boorden zich duizenden
haddsn opgesteld.
Nadat de „Koningin Wilhelmina"
was vastgelegd in de sluis, werd ge
legenheid gegeven de nieuwe, fraaie
boot te aaoechouwen waarvan hon
derden gebruik maakten.
Ruim half drie was hst toen de
boot de sluis uitstoomde.
In hotel „Nummer Een" had hierna
een reünie plaats.
Den gebeelen morgen en middag
was het in IJmuiden bizonder druk
en levendig.
Bargjrlpe3tand alt de Omstreken
Van 4—11 Dec.
HAARLEMMERLIEDE en
SPAARNWOUDE.
Bevallen: M. J.Wallekers-Korst-
jens z. A. L, SoheperB—Bonkerk z.
OverledenA. Winters d. 26 dg.
SPAARNDAM.
BevallenM. Vallentgosd—van der
Vqgh.
HEEMSTEDE.
GetrouwdJ. Heqstek en E. Plan
ting.
Jevallen: C. G. van Lennep—Van
Kaeften z. H. P. van ExcelPeeper -
koorn z. J. H. ElderingBos z.
VELSEN.
OndertrouwdA. Alders en H.
Rombout. B. v. d. VoBSsn en'L, J.
Ve'lema.
Getrouwd: J. Schelvis en B. M.
Krul. J. G. v. d. Hoek en W. v. d.
Wel.
Bevallen: M. Sohoorl—v. Beuse-
kom d. G. Verdikt—de Weerts z. A.
H. v. d.KolkBraam z. T. J. Kaasea-
brood—Bottema d. J. H. Helemigh
Baak a. A. ZeilemakerBakker z.
Overleden: J. Wrjker 5 j.
HAARLEMMERMEER.
Bevallen M. Kars-—Viskooper z.
E. v. d. Breuk-Koppeaaalz. M. Hob
v. d. Hengst d. M. Eoopman—de
Koter M. Wieringde Groot
J. v. Kampen—de Rijke z. C. v. Sta
veren— v. d. Helm d. A. Doets—Le
vering z. W. v, d. Heuvelv. Dam
d. A. Jansen—v. d. Pol d. D. Kulk
Klaveren J d. T, Vastenhout-
Zoet d. P. Burghout—Houtkooper d.
M. Hardenberg—v. d. Hulst z.
OverledenJ. v. Nieuwenhuize 2
d. J. K&lsbeek 80 j. M. Maaskant 4
wk. J. Bruqnis 3 m.
ZANDVOORT.
Ondertrouwd: E. Steenken en W.
Keur.
Bevallen D. de Roode—Slagveld d.
S. KeurKeur d. A. v. Duivenboden
v. Duijn d. J. Koper—Paap d.
StoomvaartbsrioMan.
Het stoomsohip Obdam, van de Hol
land Amerika Lijn, van Newyork n,
Rotterdam, passeerde 11 Deo. des na-
middagB 12 u. 50 m. Dover.
Het stoomsohip Werkendam, van
de Holland Amerika Lqn,' van Rotter
dam naar Newyork, pass. 11 Dec. des
voorm. 8 u. 35 m. Dover.
Burgerlijke Stand.
Bevallen9 Dec. C. E. Dielv,
Cieeff d. 1(11.) 11. H. J. Franken
Dicks d. A. G. M. Veth—Gevelaar z.
12. J. A. Gieske—Rqbroek d M. J.
Verdonk—Bulters d.
Overleden11 Deo. J. Erbrink 3 j,
d. Kampersinge). G. v. d. Molen-
Thomas 68 j. Brouwerstr.
Familieberichten,
Bevallen10 Dec. H. E. von
Schmid—De Jong d., den Haag.
Overleden3 Dec. J. H. Ensohedé
81 j., Baarn. 8. C. O. Nolte—Kuhle-
meier 33 jAmet. 9. J. P. G. Ver-
wey 49 j., Utreoht. A. Perk—De Vrêe
Doesburg. H. L. Walther jd. den Haag.
10. C. Kutten 48 j. den Haag. E.
Lasthuis 76 j. Amst.
ORCELBESPELLINC
in de Groote- of St. Bavokerk alhier
op Dinsdag 15 Deo., des) namiddags
van 12 uur door den Heer W.
EZERMAN.
ADVERTENTIEN.
V* Voor de vele en hartelijke
bewijzen van belangstelling zoo vaa
hier ais van elder» ontvangen bij
gelegenheid onzer 25-jarige eoht-
vereenigicg, betuigen wij onzen
innigen dank.
G. DE VRIES.
M. A. DE VRIES, GEB—
SMIT.
Haarlem, 7 Dac. 1896.
voor 14 Dec. 1896.
Metalliek f21 10
Fraezeh 47.70
Diversen lb R. M. „59.15
tassen in Z. Rs. 1,27
'icudroebek 1.91 Vt
Dc/iar,5-goud 2.468/4
CLAASBEN BE UNS,
Züjlstt'gu&t L a-S-rlöK»
Op alle plaatsen wordt Thee
en Kolfie verpakt, in Depót ge
geven. Pnike quaiiteit. Zonder
risico. Fr. b?., motto „Grosaier"
Nieum v/d DagAmsterdam.
Er biedt zioh aan tegen Febr.,
eon Dienstbode van buiten, kun
nende Koken, Strijken en netjes
werken, van goede getuigen voor
zien. Br. fr. 661 bur. van dit Blad.
Plüno-Onderrlcht.
Eene jonge Dame bied zich aan tot
het geven van piano-onderwijs,
ook aan eerstbeginnenden. Condi-
t ëa billijk. Fr. br. onder motto
«Piano-Ondsrricht", aan het Bureau
van dit Blad.
wil iemand ten spoedigste hel
pen aan 200 gtlldeïl, tegen 10
pCt., met maandelijksche afbetaling
van f10,Brieven onder motto
Geld, aan het bureau van dit blad.
WerkQia&swemngëD.
Nog enksle Beneden- en Boven
woningen TE HUUR, van 1,50
tot ƒ2,10 per week.
Te bevragen 's morgens vóór 9
uur, of 'e avonds van 67 uur, bij
A. VERNOUT, Warmoesstraat 10.
TE KOOP:
wegens VEETREE een gebruikt
doch zeer goed onderhouden
DAMESRIJWIEL f90.00
met roebehooren, met nog 6'/e maand
garantie; te zien en te bevragen
bij den Heer L. C. SMIT, Gier
straat 37.
GROOTE MAR'iT no. 6rood, Zit-
en Slaapkamer, voor een of twee
heeren.
Sefeoawburg t?aar!*m.
Koninklijke Veree.iiging
,Het Nederiandsch Tooneel"
Zondag 13 Dec. 1896,
hm
Op Dinsd ag 15 December i890
dee middags te 12 uur, zat door den
Deurwaarder M. J. WANING, m
het Koffiehuis van den Heer H. VAN
DER VAART, aan de Gedempte
Oude Gracht No. 27, te Haarlem,
k contant worden verkocht: de ge
deeltelijke
IftVËiNTARÏS,
bec-taande in
een uitmuntend onderhouden, goed
loopend Biljart mat toebehoor en, een
zuiver toongevend Harmoniom-
orgel met meck&nieke Poppen,
ronde en vierkante Tafels, Weener
Stoelen.Tabouret een Bierpomp
met toebehooreneen Koolzuur-
apparaatGasornamenten
Lampen, Glas- en Aardewerk,
eikenh. Ladekant, Gordijnen,
Zonnescherm en hetgeen meer
ten verkoop zai worden aangeboden.
Dagelijks te bezichtigen.
HAARLEH3CHS
B A NI Vf R E SN IGITÏ G
Tgiiisig van Ssrkhenf I sis Sisrss,
Zijlatraat No. 7e,
Vreemd geld, Reiskre'diètb.rievea,
Bewaring en adminktratie van
Wa&rdeD.
Speciale inrichting voor af
zonderlijke berginer van waarden in
de ijzeren lokettenkast in hare
brandvrije kiuiè.
Tarieven op aanvrage verkrijg
baar.
fillifs M Mertatelis Bail,
15 Ootober isee.
Correspondenten te Haarlem
itSTESiftim HB8FÖ.
Disconto van Wiezeia 3Vi. pci
do. r Promessen .4 a
Rent© Korte Bel .5
do. bel. Bihnenl. Eff. 4
do. Buitenl. Eff4W
do. op Goederen. .4
Het kantoor is geopend van 9—1 uur.
Tooueelspel in 3 bedrijven.
Amvang 8 uur.
Balcon ƒ1,50, Stallea en lo Loge
1,25, Parterre ƒ1.2s Loge
f0,75, Gaanderij ƒ0.30.
HOLLANDSCH TOOINEELG EZELSCHAP
Directie AVAN L IER.
Optreden van Mevrouw
BUDERMANVan DIJK eu den
Heer A. C. KREEFT.
Wspns iet em succes
öoctliraag 17 Dec. I8SB.
3e en zeker laatste
voorstelling van
Kluchtspel mee zang, Dana, Quod
libet*, Coupletten enz., in 4 bedrij
ven of 7 tr.fereelen, door A. REI-
DING, schrijver van de sDcofpot»
en «Maaudaghoudersï.
In het le, 3e en 5-j Tafe
reel optreden ran het Beroemde
Engelsche Dans- en Zangquartet.
De vier Zusters LYRIC.
van het Empire Theatre te Londen.
Aanvang 71/s nar.
Baleou t 2.Stalles 1.75, le
Loge ƒ1.5 Panerre ƒ1,25; 2a
Loge 1.00Gaanderij 0 50.
|3g||?to De voorstellingen' in den
Schouwburg worden NIET
raeéf geannonceerd ïa „de oprechte
Haarlemsohe 'Courant", wei in alle
andere Haarlenjeche Dag- en Week
bladen.
iüSiHtitt
ïtUrHis?
Concsrt
Zondig 6 December,
Populair
door het
Sirporkest tan tót GeseentelijkMutiekkorps.
met medewerking van dep beroemde
Coupletzanger
CHRÉTIEN-I.
8 uur. Entree 25 cent.
Kaarten te bekomen Zondag
middag van 1-3 nar, èa des
avoids hall het Bureau.
Sapvilrwl
Zondag 13 Secerabsr 1S96,
Darde Vaoasfallia?
door het gunstig bekende Qe-
zelsehap van den Heer
fH
ojYoerir.g van is Revas-O.isrette
Naar de T^taklling!
Prezen bekend.
Aanvang 8 uur precies
Zie groote en kleine biljetten.
Iwdfaat 6-J
HAARLEM.
B AMES
SWHFIJÏiSi;
Tandarts.
Basthuissingel No. 22
Spreekuren van 9 —12 m 15 uur.
Zondag van 912 uur.
ÜpisjK fmMK
op Dinsdag 15 Dec. 1896,
des fs avonds 8 ure.
FELIX FSVORE, Ingsrg Smadtstraat.
Spreker W. MS-NG.
Onderwerp
Zalig zijn die hongeren en
dorsten naar gerechtigheid,
zij zullen verzadigd worden.
ENTRÉK VRIJ.
J. ROFLAND,
SFAABMWeiJBERSTRAAT 6?,
Sruideniers- en Qratterswaren
en
FOURAGE.
Concurrentie
Alles prïsna, fewalateit
per 5 ons.
Tarwemeel f 0,06 f 0,08
Gruttemeei 0,06 0,08
Krenten s 0,07 0,10
Rozijnen 0,10 0,12
Sncade 0,24 0,27Vs
Bruine suiker 0,20
Basterd «uiker s 0,22Vi
Witte suiker b 0,22
Beste keuken-eirc-op 0 10
Prima kandij-siroop 0,12
Rozijnen (v. inmaak) f 0,16 0,25
Roode en witfce beseeuw, p.fl.0 35
Bakolie per liter 0,30
Boterolie t 0,47Vi
Bisflchopwijn fl. 0,45
Bessenwijn Vu 0,18Vj
Aanbevelend,
J. HOFLAND,
Haring eten is gezond!
Nieuwe, bewasrbsre
I
S&W Overheerlijk om versch te ge-
bruikeu voor Haringsalade en om
te marin33?en.
Bij elk Vaatje is een kistje,roaat
de denoodigdheden ovn de haring
marineer en in zijn, (levens een voor-
schrift om de haring op eenvoudigt
wijze puik te marineeren.)
Verlaagt men dit kistje niet, maai
enkel het Vaatje met de haring, dai
kolt
Verzending franco naar alle spoor
stations in Nederland, na inzending
van postwissel of tegen remoour
(in Haarlem franco thuis).
Ook zenden wij
pri®j psurli-ËsrÉï K ring.
15 stufefi /I. dit franco pe
35 i l,r postpakket.
P. f ffl C°.
,i«u!errfa»i
Pftkke?i>. De WiboiiStTRM 21-
WederTBrkoopers, rrsa?'- prijscoaraiü1
Veor éleèhts
2\ ÜÜdea
met groote oelle
50 Ct extra, vei
zend ik onderremboursmijLebelang
rijk verbeterde, waarvan dé voo
treffelijkhaid bewezen is, en pitsti
kend gestemde non plus uitr
Concert-Treh-Harmonica s, c
35 cM. hoog, 2 koorig met 10 tof
nen, 2 registers, 2 bassen, 40 g
garandeerd berte stemmen, bnve
elijtbare sterke dubbèlbalgen
gta'eD hoekbeschermers, 2 sluith
ken, nikkelbeslsg, open klavier
ongemeen sterk orgelmuziek. Ve
pakking vrij,, Porto 60 cectü. Han
leiding voor zelfonderricht grafc
GarantieVerruiling eu dagelij
sche nabestellingen.
Eer. 3 koorig prachtstuk k,
«lechte f4 een 4 koorig slecl
f 4Vs, een 6 koorig slechts f8,
een na 2 rijen met 21 toortf
slechts f 6Va. Eon zeer fijne accoor
Cither met 6 manualen, aan
.leiding voor zelfonderricht en a
toebehooren maar f 5, een met
manualen f 2Vs en een zeer goe
viool slechts f7Vs.
HERMRHH SEVERING,
JSfeuenrade Duitschland)
Wie 2 Harmonica's, van f 3/4 g
'den bestelt, ontvangt deze f ran
voor 6 gulden en bovendien e
prachtige nikkelen horlogeketti
als geschenk.
