Tweede Editie
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD.
FEUILLETON.
De familie Vanger mout.
14e Jaargang.
Faarda" 54 ?$les 5897.
Wo. 4"52
AJBCO<T2^JjI3VrHasrTSI3H,TJ"S:
Voor Haarlem per 3 maandenf 1.20
Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der
gemeente), por 3 maanden1.30
Franco door" het gehoele Rijk, per 3 maanden1.65
Afzonderlijke nummers 0.05
Ceölustreerd Zondagsblad, voor Haarlem, per 3 maanden-0.30
j, de omstreken en franco per post0.371/-.
N*.-'
A -nTrmi=v^-'rTiTT-nT-|Ti\T-
Van 1 —5 regels 50 Ots.; iedere regel meer 10 Cts. Groote letters naar plaatsruimte.
Bij Abonnement aanzienlijk rabat.
Réclames 20 Cent per regel.
Abonnementen en Advertent ion worden aangenomen door onze Agenten
on door alle Boekhandelaren en Courantiers.
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feesidage».
Bureaux: Kleine U- -.i i4. "r j m. Telefoonnummer 122.
Directeur-Uitgever J. C. PEEREBOOM.
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de l'ublieilé Etranglrc G. L. DAUBE Co. JOHN F. JOfflSS,
Parijn 3lbü> Faubourg Jtontmartre.
Met uitzondering ran het Arrondissement Haarlem is het uitsluitend recht tot plaatsing van Advertentiën en Reclames betreffende Handel, Nijverheid en Geldwezen, opgedragen aan het
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn. te Amsterdam.
BUITEN het Arrondissement Haarlem is de prijs der Advertentiën van 15 regels f 0,75, elke regel meer j 0,15 Reclames per regel f 0,30.
Agenten voor dit blad in den omtrek zijn: BloemendaalSandpoort en Schoten, P. v. d. RAADT, Sandpoort: HeemstedeJ. LEUVEN, bij Je tol: Spaarndam, C. HARTENDORP
Zandvoort, J. ZWEMMER Heide Velsen), J. OOSTERHOF; IJmuiden, TJADENBevcnoijk, H. JUNGERIE, Koningstraat. Genoemde Agenten nemen Abonnementen en Advertentiën aan.
Dit nummer bestaat uit
drie bladen.
EERSTE BLAD.
HULP
voor de
Grieksclie gewonden.
De. wapenstilstand tussctien de
Grieken en de Turken is afgekondigd.
Intussehen zijn in den gevoerden
oorlog een zeer groot aantal Grieken
gewond, die dringend hulp en verple
ging behoeven, terwijl do daarvoor
aanwezige middelen onvoldoende zijn.
Op mtnoodiging van den Consul-
Generaal van' Griekenland hebben
o. a. de ondergeteekenden zich gaarne
bereid verklaard hunne medewerking
te verleenen tot liet verkrijgen van
gelden voor de Grieksclie gewonden.
Zij veroorloven zich bij deze een
beroep te doen op den weldadigheids
zin der ingezetenen van Haarlem en
omliggende gemeenten om voor dit
menschlicvend doel eene bijdrage af
te zonderen en aan hen te doen toe
komen.
Hartelijk hopen zy, dat velen zich
gedrongen zullen gevoelen hunne be
doeling- te steunen.
P. L. BARBAS,
Parklaan No. 1.
Mr. C. G. VON REEKEN,
Parklaan No. 43.
Haarlem, 22 Mei 1897.
Politiek Ovei-zichi.
Er wordt natuurlijk tusschen de
Porte en de gezanten der mogendhe
den in Turkije reeds druk onderhan
deld over de vredesvoorwaarden, maar
het voorloopig resultaat wordt niet
officieel hekend gemaakt, zoodat het
een en ander, dat hieromtrent reeds
jemeld wordt, onder streng voorbe-
ïond moet worden aangenomen.
Volgens een bericht uit Weencn
aan de Daily Chronicle moeten de
gezanten aan Turkije een oorlogsschat
ting van 3 millioen pond in plaats
van de gevraagde tien millioen willen
toestaan en dit moet de eenige voor
waarde zijn, waarmede het overwon
nen land genoegen wil nemen.
Noch van een tijdelijke bezetting
van Thessalië, nocli van de opheffing
der z. g. „capitulation" (de voor
Grieksclie onderdanen in het Turk-
sche ryk gemaakte uitzonderingsbe
palingen), schijnt koning George te
willen hooren. Toch delihereeren de
gezanten over de keuzo tusschen
slechts twee wijzen van het verzeke
ren der uitbetaling van de oorlogs
schatting en een van die middelen is
tijdelijke bezetting van sommige plaat
sen in Thessalië, totdat de uitbetaling
geschied is. Het andere middel, dat
vooral door Duitschland, alwaar twee
derde van Griekenlands schuldeischers
wonen, voorgestaan wordt, is liet in
stellen van een Europeesche controle
op de Grieksche financiën.
Uit Konstantinopel wordt gemeld,
dat de Porte ook wel geneigd is de
vredesvoorwaarden te verzachten, hoe
wel de partij, die het tegendeel
wensclit, vrij sterk is.
Van Kreta wordt gemeld, (lat de
laatste Grieksclie troepen Donderdag
het eiland hebben verlaten. Er is ge
meld, dat na het vertrek van de troe
pen de afgevaardigden der Kretensers
bijeen zouden komen om een voorloo-
pige regeering te benoemen, die de
voreeniging met Griekenland zal voor
bereiden.
De ïtaliaansehe admiraal Canevaro
heeft aan de Kretensers verklaard, dat
de mogendheden ze dwingen zullen
de autonomie te aanvaarden, maai* dat
zij later vrij zullen zijn zelf over hun
lot te beslissen, als het blijkt dat het
stelsel geen goede resultaten oplevert.
Als dit juist is dan zouden de Grie
ken onlangs hunne nederlaag, ten
slotte toch nog wat Kreta betreft
- hun zin krijgen.
Uit Chania wordt bericht, dat Basji-
bozoeks Donderdag 5 geweerschoten
hebben gelost op admiraal Potter en
den chei van diens staf, terwijl zij
wandelden. Ook op den Eiigelsclien
admiraal is eon dergelijke aanslag ge
pleegd.
Het heet dat in het gedemorali
seerde Grieksclie leger een oproerige
geest heevschï, die onrust, wekt.
De Tempé verneemt uit Rome dat
do Paus Donderdag nrnt een' der kar
dinalen gesproken heeft over den toe
stand in het Oosten, waarvan de aarts
bisschop van Athene hem op de
hoogte had gesteld. Hij gaf zijn leed
wezen te kennen over do verwijten
welke een deel der pers den Heiligen
Stoel heeft gedaan, zeggende dat deze
niets had verricht om de belangen
der beschaving te behartigen.
De Paus erkende dat hij zich in
derdaad ertoe bepaald had woorden
van vredelievendheid te doen hooren,
en wel, omdat hij zich niet kon aan
bieden als scheidsrechter. Immers,
zoo hij dit gedaan had, zou men hem
beschuldigd hebben met staatkundige
bedoelingen te handelen.
De Paus voegde aan zijn opmerking
nog toe, dat de mogendheden zeker
uiet van zijn scheidsgerecht zouden
hebben willen weteu, daar zij ook des
Sultans voorstel om' Kreta aan den
Heiligen Stoel af te staan, hebben af
geslagen. De 'mogendheden verkozen
de autonomie de Paus was daar
verwonderd over.
De Temps spreekt het gerucht van
een conferentie over bet Oostersche
vraagstuk tegenhet, blad acht
het echter mogelijk, dat de gezanten
der mogendheden, wanneer do vredes-
preliminairen wat verder zullen zijn,
een bijeenkomst met de Grieksche en
Turksche gedelegeerden zullen hou
den om de bijzonderheden van het
vredesverdrag te regelen.
De spaansche minister van buiten-
landselie Zaken beeft Vrijdag be
wezen een driftig heer te zijn en wel
door in een woordenstrijd een Senator
een klap om de ooren te geven.
In den Senaat ontspon zich tusschen
hem en den liberalen senator Comas
een heftig debat, naar aanleiding van
het besluit van den amerikaanschen
Senaat in zake Cuba. Toen nu buiten
de vergaderzaal de woordenstrijd
opnieuw begon, was de minister een
oogenblik zijn drift niet meester en
gai" hij Comas een slag, welk feit
natuurlijk groote opschudding ver
oorzaakte. Dit incident heeft den
minister aanleiding gegeven zijn ont
slag in te dienen. Het had dan ook
niet zooals in dergelijke gevallen
veelal gebeurt, met een duel alleen
kunnen afloopen, want de liberale
minderheid uit den senaat besloot
onmiddellijk na bet gebeurde de ver
gaderingen niet meer bij te wonen,
zoolang^ Comas en de liberale partij
geen voldoening hadden gekregen.
"De minister-president Canovósneemt
voorloopig (1e portefeuille van buiten-
landsehe "zaken over.
STADSKSEUTCS.
eerste en derde Pagina.
Haarlem, 22 Mei 1897.
Zondagswet.
In de zitting der Eerste Kamer
van Vrijdag vroeg; de heer Schimmel-
peiininck v. d. öye, verlof om op
een nader te bepalen dag de Min. van
justitie en van Binn. Zaken eenige
vragen te mogen doen over do toe
passing der Zondagswet. Dit verlof
werd verleend.
Uitbreiding der Secretarie.
B. en W. vestigen er \sRaads aan
dacht op, dat in steeds klimmeuden
mate. behoefte komt aan meer loka
liteit voor de gemeente-secretarie.
In de laatste jaren maakte uitvoering
van verschillende Rijkswetten, waar
onder dc nieuwe kieswet, vermeerde
ring van ambtenaren noodig. Nog in
:t afgelóopen jaar moest een van de
kamers, voor 't houden van vergade
ringen bestemd, worden ingericht voor
bureau. Dc gelegenheid voor het hou
den van vergaderingen is dan ook
menigmaal onvoldoende.
Voor een der hoofdambtenaren ont
breekt een behoorlijke lokaliteit.
Ook bestaat groote behoefte aan
verbetering en verruiming van het
gebouw, bestemd voor bureau van
politie. Bij uitvoerig schrijven doet
de Commissaris van politie uitkomen,
dat voor den dienst het gebouw ge
heel onvoldoende is,
B. en. W. stellen derhalve voor:
het bureau van politie in te richten
voor bureaux ten stadhuize; met de
vijf lokalen, die daarvoor dan kun
nen worden bestemd, is voor een
reeks van jaren voldoende plaats
ruimte ontstaan. Het bureau van
politie zouden B. en W. daii nieuw
willen houwen op het terrein van
liet oude postkantoor aan de Smede-
straat, mot ecu uitgang aan de Lange
Wijngaardstraat, waarvan het boven
huis zou kunnen worden verhuurd
en de hoogste verdieping kunnen
worden ingericht voor centraalbu-
reau van de Nederl. Bell-Telephoon,
die met nadruk een gemeentegeboLw
verzqekt, voor een billijken huurprijs.
Het kantoor voor de waterleiding
(dat de Raad 5 Aug. 1896 besloot in
het voormalig postkantoor te vestigen)
wenschen B. en W. dan te brengen
in het voormalig bureau van gemeen
tewerken, Koningstraat No. 2. Aan
den directeur kan dan voor gemis
aan vrije woning een vergoeding van
f500.'sjaars worden verleend.
De kosten voor het bouwen van
een nieuw bureau van politie worden
globaal geraamd op f32000.— en
f600.— voor toezicht. Die voor de
uitbreiding van de Secretarie op
f3000.—
De Koninklijke goedkeuring is ver
leend op de statuten van de afd.
Haarlem van den Nederlandscben
Protestantenbond.
Op een daartoe aan ons gedaan
verzoek laten wij hier nog eens vol
gen hetgeen door den Burgemeester
iu de laatste raadszitting ongeveer is
gezegd na de voorlezing van het ant
woord van de Regeering op het adres
van den Raad inzake dc toepassing
van de Zondagswet.
„Deze zaak heeft uitgemaakt een
„punt van briefwisseling tusschen de
„Regeering en mij.
„De Regeering heeft mij uitgenoo-
„digd mij verder te onthouden van
a uitvoering der Zondagswet.
„Natuurlijk zal ik daaraan voldoen,
„Waar (1cRegeering zoo duidelijk
Jhaar gevoelen heei't uitgesproken,
„past het den ambtenaar zich te on-
j der werp en. De verantwoordelijkheid
blijft voor rekening der Regeering.
„Toch stel ik er prijs op te verklaren,
„dat ik nog steeds het gevoelen ben
„toegedaan, dat de uitvoering der wet
„ook berust bij den Burgemeester.
„Wie anders onder de „autoriteiten",
„volgens het slot der wet met de ui i-
„voering belast, zouden moeten wor
gden verstaan, is mij een raadsel.
„Ziende dat velen niet dat gebruik
„konden maken van de Zondagswet,
„als ik overtuigd ben. dat in eene ge
ordende maatschappij goed is, heb ik
„gemeend de.maatschappelijk zwakke
nen te moeten beschermen.
„Het doet mij leed. dat mijne po-
„gins-en niet tot een beter resultaat
1,hebben geleid, maar ik verklaar, dat
„ik volgens mijne overtuiging verplicht
„was te handelen zooals ik heb ge-
„daan."
In de kunstzaal van Teylers Mu
seum is thans tentoongesteld het vol
ledige etswerk van A d r i a e n v a n
O sta de, waarbij dc meeste prenten
in eerste en zeer 'zeldzame staten
voorkomen, en als zoodanig als een
van de meest beroemde verzamelingen
bekend is.
Tegelijker tijd heeft eene nieuwe
reeks moderne teekeningen dc vroeger
tentoongesteldcn vervangen.
Theatrograaf.
Gelijk uit eene annonce in ons num
mer van lieden blijkt, zal morgen en
volgende dagen in Felix Favore
eene voorstelling van levende photo-
graphiën met de z. g. Theatrograaf
worden gegeven. Blijkens verslagen
in de verschillende bladen, moet deze
voorstelling zeer voldoen. In de pauze
hoort men den phonograaf. Voor
meerdere bijzonderheden, zie men de
advertentie.
Museum van Kunstnijverheid.
Op het Museum van Kunstnijver
heid zullen Zondag a. s. oorspronke-
kelijke gravures naar de werken van
J. ïc Pautre nog te bezichtigen zijn.
Deze kunstenaar werd 1607 te Pa
rijs geboren, ontving zijn eerste op
leiding bij een meubelmaker, doch be
oefende later uitsluitend de etskunst.
Zijn w-erken bestaan uit rijke or-
namcntale versieringen, die op ver
schillende kunstambachten toepassing
vinden en van een rijke fantasie
getuigen; hij werd in 1677 lid van de
Fratische Academie en overleed in
16S2.
Tevens zullen in het Museum voor
het laatst tentoongesteld zijn de beide
zilveren kandelaars van de parochie
kerk te Limmen, die door bijzondere
fraaie bewerking uitmunten.
Zondag is de toegang vrij.
Trein no. 83. te 8,2 des morgens
van Amsterdam vci*trck kende, stopt
voortaan te Halfweg, in hoofdzaak
ten gerieve der abonuó's naar Haar
lem.
Jubileum J. Hogenbijl.
Vrijdag herdacht J. Hogenbijl den
dag dat, bij voor 50 jaren bij ue fir
ma Beijnes alhier in dienst
trad. Heden werd dit feit in de fa
briek herdacht. De gezamenlijke
werklieden hadden er vlaggcdoek en
groen aangebracht, te midden waar
van een schild prijkte met de woor
den: „Kon. Rïjtuigfabriek en Werk
plaats' van .1 J. Beijnes. jubileum
50 j. .1. Ilogenbijl." Den 63 jarigen
jubilaris werden voorts tal van ge
schenken aangeboden. In de eerste
plaats van de firma en daarna van
den heer .T. F. Beijnes, een oud-leer
ling van Hogenbijl. die hem door zijn
8-jarig dochtertje een bloemenmandje
met een geschenk liet aanbieden.
De bazen en de teekenaars van
het bureau vereerden den jubilaris
een gouden bril en de gezamenlijke
werklieden een fauteuil. Zoo was
de dag van lieden voor Hogenbijl
een blijde dag.
tong f 0,30 tot f 1,10, griet f 0,40 tot
f 1.70, rog f 0,30 tot f 0,60. tarbot f2
tot f 5, en knorhanen f 0.70 per stuk.
GetrouwdJ. F. V. Gigengack en
A. Schelvis.
Velsen.
Het leger des Heils zal alhier op
Hemelvaartsdag een Velddag houden,
waarop de Marécliale het woord zal
voeren.
Ondertrouw dJ. Visser en J. Te-
tenburg. J. P. van Vnureu en G.
Schoorl.
Getrouwd: H. van Bakel en C.
Arisz. H. van Kesteren en C. Hoogc-
duin. H. Gravemaker en A. de Vry.
M. D. de Koning en A. M. Vermeulen.
BevallenN. C. Groen—Lang
broek d. A. Blokland—van Trooijcn
A. Oldenburg—Metselaar z. G.
Spanjaard—te Pas d.
OverledenA. Groen 33 j.
Heemstede.
GetrouwdD. Middendorp en A.
M. Wilschut.
Bevallen: P. v. d. Horst—'Weijers
d. E. de Rooij—Schuurman 2 z's.
OverledenH. v. Woudenberg 40
j. W. de Rooij 1 d.
Zandvoort.
In deze week werd alhier door 9
bomschuiten versche visch aange
bracht. Besomming f5, tot f50. De
pryzen der visch warenbakschol
f 2.50 tot f 5 scharren f 3 tot f 5
pieterman f 1,80 tot t'2,20 per mand
IJmuiden.
Welkom in Patria.
Toen gisteren de Soenda van der
Maatschappij Nederland in IJmuiden
binnenkwam, werd zekere B. woon
achtig in de gein. Velsen door de
politie onmiddellijk van boord gebaald,
omdat hij wegens diefstal nog een
gevsmgc".:: straf van 9 maanden bad te
ondergaan.
Spaarndam.
Getrouwd: R. Bakker en K. C.
Smallcgange. P. Kok en T. Molle-
vanger.
Schoten.
Getrouwd. A. Nijman en M. C.
Heijstek.
Bevallen. M. C- Rcijer—van Hoof,
d., M. C. Bergman—van der Raadt d.
Haarlemmerliede en Spaarn-
woude.
Getrouwd: P. W. van SchieenA.
C. Nelis.
Bevallen: M. A. Engelen-Stokman z.
Beverwijk.
Van aüti-revolutionaire zydc is do
heer M. J Chevallier, burgemeester
van Krommenie, gesteld als candidaat
Tweede Kamer.
Aalsmeer.
Reeds zyn de eerste aardbeiön uit"
Aalsmeer naar Amsterdam verzonden
door W. Ooi aldaar.
Haarlemmermeer.
OndertrouwdP. C. de Jong en
L. M. Bette. J. v. Winssen en M.
M. Verwoerd. J. Boom en D. Reek.
A. Bax en A. dc Ruiter.
Getrouwd: C. Somers en A. M.
Franken. A. v. Dijk en ANoort. L.
Gruson en M. Siebeling. J. Smits en
M. J. Joren.
HOOFDSTUK XIV.
De gevolgen.
j 22)
De brief, die met een blauw zegellak, waarin een
wapen was afgedrukt, gesloten was, luidde als volgt.
„Gij zult wel zoo goed willen zyn, mijn zoon,
den baron, te verontschuldigen, dat hy, zonder de
eer te hebben gehad afscheid van u te kunnen
nemen, is vertrokken. Hy werd door het ministerie
met eene zending naar Engeland belast, en moest
dus onverwijld Parijs verlaten. Ik veronderstel, dat
zijn afwezigheid niet van langen duur zal zyn, en
ik hoop, dat hij dan weer bij u op een goede ont
vangst mag rekenen, myn wensch is, dat dan uw
geliefde echtgenoot weer in uw kring zal zyn terug
gekeerd, en hy op schitterende wyze zijn beschul
digers tot zwygen zal hebben gebracht.
Ontvang, Mevrouw met uw lieve dochter, mijne
beleefde groeten.
„FOUSSARD DE TOGGEMBOURG,
BARONES DESMARCHES."
„Dat is zooveel als één breukzeide Pierre droogjes
en wierp den verfrommelden brief op tafel.
„Mijnheer de baron Desmarches is voorzichtig.
„Hij laat den brief door zijn moeder schrijven, als hy
door het kanaal „la Manche" van ons is gescheiden. Hij
'is een uitstekende diplomaat!"
Hy lachte bitter en vervolgde
„Maar die reis naar Engeland zal hom duur te staan
komen. Wij zullen samen m een bosck afrekenen
„Picrreriep Alice op verwijtenden toon uit.
„Bah!" zeido dc jonge man met hetzelfde sardonische
lachje „liet is niet omdat ik er zoo op gesteld ben my
met de Toggenbourg geboren Foussard, of met de Des
marches, te allieeren.
Maar ik houd niet van die zoogenaamde handige rnen-
schcu, vooral niet wanneer hun bekwaamheid in laf
hartigheid ontaardt
„Pierre" herhaalde Alice nog eens schouderophalend,
terwijl zy den brief opvouwde en in haar zak stak.
„Ik verwachtte deze beleediging wel", hernam Me
vrouw Vaugermont op dien neèrslachtigen toon, waar
mede zy alle woorden uitsprak. „Wy nebben nog wel
andere te dragenEn mijnheer Antony, komt onge
twijfeld weer een nieuw verhes mededeelen
„Helaas l mevrouw, maar het betreft alleen de zaak,
hoewel ik bekennen moet, dat gy n op een nieuwen
strgd moet voorbereiden".
„Spreek, mynheer."
„Ik kan u alles in korte woorden mededeelen
De geleerde advocaat, zal u zijn hulp verleenen, bij
de besluiten, die genomen moeten worden. Maar juffrouw
Alice zal waarschijnlijk bij zoohi droog gesprek over
zaken liever niet tegenwoordig zijn?"
„Niets wat de eer van mijn 's vaders naam en die
van den myne aangaat, is mij onverschillig. „Wees dus
zoo goed, te beginnen, mijnheer Antony."
„Welnu" begon de jonge man, „op de helft vau de
vorige maand "of liever gezegd in den nacht van den
17en op den 18en Juni, hebben de heer Vaugermont en
ik den stand van zaken nauwkeurig opgenomen; zy
stonden slechts, nog erger dan ik vermoedde, want myn
patroon had niet op zyne hypothecaire schulden gere
kend, die noodzakelijk gedelgd moesten worden in geval
van eene faillietverklaring."
„Een bankroetriep Pierre ontsteld uit.
„Gy overdrijft ongetwijfeld," merkte dc advocaat Du
bois Gandaine op. „In dit geval, zou niemand, zelfs
geen kwaadwillige schuldeischer, eene faillietverklaring
vorderen. Eu zelfs wanneer dit feit zich zou voordoen,
dan denk ik toch dat de rechtbank
„Pardon, mijn waarde heer. De betalingen zyn ge
schorst Onze bezitting is verzegelden het hoofd
zyn de zaak is gearresteerd. Het parket kan, rechtens
van ambt, do balans opeischen, hoewel in dit buiten
gewone goval het wetboek van koophandol niet heeft
voorzien. Maar de rechtbank staat onder den invloed
van don heer Frey de la Freydière, die ons openlijk
vijandig gezind is."
„Waar hebt gy uwe aanteekeningen hernam de
advocaat. Lees ze zelf maar eens voor, dan zullen wy
wel verder zien."
Antony haalde zyn notitieboek te voorschijn, sloeg
het open en zeide
Zie hier. Het is maar een uittrekselmaar het is
voldoende om precies na te gaan. hoe dc zaken staan.
Eind Juni hebben wij 137.881 franken te betalen. Er
zijn ongeveer 160.000 franken te kort. Op het geld, dat
de heer Vaugermont uit Sceaux mede heeft gebracht,
is gerechtelijk beslag gelegd. Wij kunnen de wissels
op "de vervaldagen dus niet betalen, dus ook niet die
van den 15en, den 20stcn en den 3lsten Juli. De schuld
bedraagt de volgende sommen," las hij met duidelijke
stem voor:
Wissels, die eind Juni vervallen437.881 fr.
Wissels, die den 15en, 20en, en 25en Juli
vervallen557.000
Persoonlijke en algemocno kosten 143.000
Vennoot Moussa Nepthali 500.000
Interest aan bovengenoemde 6 pet. in de drie
maanden7.500
Vennoot Desmarches200.000
Interest aan bovengenoemde 6 pet. in de drie
maanden3.000
Do schuldvordering van het Crédit Foncier 340.000
Schuldig aan verschillende ondernemers enz. 310.600
De sommen door het huwelyk met mevrouw
Vaugermont aangebracht400.000,
Totaal 2.898.981 fr.
Wordt vervólgd