wesde Editie.
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD.
J. C. Peereboom,
FEUILLETON.
PRINS BORGENSKY.
|5e Jaargang.
Don4erdar? 21 October 1897,
■o 4389
HAABLEM'S BABBLAB
Voor Haarlem per 3 maandenf 1.20
Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der
gemeente), per 8 maanden„1.80
Franco door het geheele Rjjk, per 3 maanden„1.65
Afzonderlijke nummers 10.05
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem, per 3 maanden0.80
de omstreken en franco per postO.-S?1
Directeur-Uitgever
ADV JEÜJ^TZEDJSTTIIElSr
j regels 50 Cts.; iedere regel meer 10 Cis. Groote letters naar plaatsruii
Bij Abonnement aanzienlijk rabat.
Reclames 20 Cent per regel.
mnementen en Advertentie» worden aangenomen dooi' onze Agenten
en door alle Boekhandelaren en Courantiers.
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Bureaux: Kleine Houtstraat 14. Haarlem. Telefoonnummer 122.
PEEREBOOM.
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de Publicité Etrangbre G. L. DA UBE A Co. JOHN F. JONES, Succ., Parijs 31bis Faubourg Montmartre.
Met uitzondering van het Arrondissement Haarlem is het uitsluitend recht tot plaatsing van Adyertentiën en Reclames betreffende Handel, Nijverheid en Geldwezen, opgedragen aan het
Algemeen Advertentie-Bureau A. t>E LA MAR Azn. te Amsterdam.
BUITEN "het Arrondissement Haarlem is de prijs der Adyertentiën van 1o regels f 0,7-5, elke regel meer ƒ0,15; Reclames per regel f 0,30.
Agenten voor dit blad in den omtrek zijnBloemendaalSandpoort en Schoten, P. v. d. RAADT, SandpooitHeemstedeJ. LEUVEN, bij de tolSpaarndamC. HARTENDORPZandvoorl, G. ZWEMMER;
VelsenW. J. RU1JTER Beverwijlc, J. HOORNSUitleg omARIE HOPMAN, Molenstraat. Genoemde Agenten nemen Abonnementen en Adyertentiën aan.
PREMIE
AAN DS
T^abon eerden
)oor een contract met een goed
ende firma zijn wij in staat
dd. onzen Geahonneerden een
fraaie Premie aan te bieden,
lelijk eene
oriretvergrooiing,
formaat 38 by 28 c.M.
)e prys van deze keurige ver
loting, waarvan er twee voor
se vensters zijn geëxposeerd
lechts
VIJF GULDEN
vooruitbetaling.
P van levering 14 dagen,
en ontvangt het als model gege-
portret onbeschadigd terug,
i ons Zaterdagavond verschijnend
amer zal een Bon worden opge-
n, tegen inzending waarvan men
met bijvoeging van Portret en
van de ontvangst dezer fraaie
mie kan verzekeren.
Directeur- Uitgever.
Politiek Overzicht.
insdag zijn de fransche Kamers
penei, welke opening echter door
s bizonders is gekenmerkt. Er
geen presidentieele boodschap,
rijl er niets gebeurde wat dè ver-
ling waard is.
'aar ook weinig van te melden
is de kabinetscrisis die in Servië
ïts grijpt. Het ministerie-Simits
i zijn ontslag aan koning Alexan-
aangeboden, hetwelk is aange-
ien.
)p den algemeenen politieken toe-
Bfcd zal deze ministerie-verwisse-
stellig geen belangrijken invloed
lenen.
et verslag van de commissie uit
«ring en Volksraad der Zuid-
ikaansche Republiek in zake de
rstellen van de eerste industrieele
missie, is Dinsdagochtend bij den
Éten Volksraad ingediend. Dit
lag, dat waarschijnlijk ongewy-
aangenomen zal worden, deelt
e, dat de dynamietmaatschappij
verlaging van 5 shilling per kist
lamiet aanbiedt, en de regeering
zins is 5 shilling invoerrecht per
te laten vallen, zoodat de prijs
kist 10 shilling minder wordt,
een jaarlijksche verlaging van
000 pd. st. m het geheel, aange-
men het aantal kisten, die jaar-
door de gondmyn-industrie ver-
et worden, op 200.000 pd.st schat.
Op de spoorwegvrachten wordt een
verlaging van jaarlijks 200,000 p. st
voorgesteld, hetgeen voornamelijk zou
ten goede komen aan de artikelen,
die ue goudindustrie behoeft; voor
de inlandsche arbeiders wordt het
tarief op de sporen tot een derde
verminderd. De aanvoer van steen
kool zal groote gemakken verkrijgen,
door verschillende kostbare bepalin
gen af te schaffen. De regeering is
bezig in onderhandeling te treden
met naburige koloniën, om de door-
voerreehten, die jaarlijks 320,000 p. st
bedragen, af te schaffen of te ver
lagen.
De verlaging, die reeds op den in
voer van levensmiddelen toegestaan
is, zal gehandhaafd worden; maar
het invoerrecht op zekere artikelen
als piano's, champagne, alcohol, geest
rijke dranken, zal verhoogd worden.
De onderhandelingen met Portugal
om den aanvoer van inboorlingen uit
Mozambique naar de mynen te ver-
gemakkelyken, zullen voortgezet wor
den, en er zullen by alle regeeringen
van Zuid-Afrika pogingen aangewend
moeten worden om gelijkluidende wet
ten betreffende de naturellenarbeid
vast te stellen.
De Volksstem oordeelt gunstig over
het verslag, maar meent, dat het pu
bliek zich niet aan buitensporige
geestdrift over de onmiddellijke ge
volgen van de voorgestelde hervor
mingen zal overgeven.
ring ervan in de vorige maand zulk
een enorm succes behaalde, zoo zelfs
dat meermalen de ruime schouwburg
zaal van het Paleis voor het toe-
stroomende publiek te klein bleek,
j zal op zyne thans aangevangen tour-
i née door ons land, ook Haarlem aan-
doen en er morgen en Vrijdag twee
opvoeringen van „De Levende Brug"
komen geven. Te vermelden valt nog
dat de heer Jan Maandag, de be
kwame decorateur van het Paleis,
voor deze reis in de provincie een
geheel nieuw stel décors heeft ge
maakt.
Doopsgezind zangkoor.
In eene der drie dezer dagen ge
houden algemeene vergaderingen van
het Doopsgezind Zangkoor heeft het
geheele bestuur zyne function neerge
legd, op grond van het met meerder
heid van stemmen verwerpen van een
motie van vertrouwen door het be
stuur voorgedragen. Deze motie werd
STADSNIEUWS.
eerste en derde pagina.
Haarlem, 20 Oct. 1897.
Voor het examen in de vrije- en
orde oefeningen der gymnastiek zijn
Dinsdag alhier geëxamineerd 6 cand.
Geslaagd de heeren H. Oosterhuis,
van Appel; J. P. F. Dicke, M. Dijk
stra, P. J. Bol en K. Dekker allen
alhier.
De heer F. Fries, onderwijzer 2de
klasse aan kostelooze school F. alhier,
is benoemd tot onderwijzer le klasse
aan een der openbare l&gere scholen
te 's-Gravenhage.
In het 3de kwartaal van 1897 werden
in de Stuiversspaarbank van den Volks-
bond. ingebracht 2175 posten tot een
fezamenlijk bedrag van f 4366.31. Uit-
etaald werden 222 posten tot een
bedrag van f3979,19. Het kapitaal
van die spaarbank bedroeg op 1 Oct.
f25501.61.
Er werden 96 nieuwe boekjes uit
gegeven.
Schouwburg.
De Levende Brug.
Het wereldberoemde sensatie-drama
„De Levende Brug", naar het En-
gelsch „The Span of Life," het groote
successtuk van nu drie winters ge
leden, zal men dezer dagen ook
weder hier ten tooneele zien brengen.
Het Hollandsch Tooneelgezelschap
van het Paleis voor Volksvlijt te
Amsterdam, dat met de wederopvoe-
gesteld op grond dat de directeur, de
heer J. de Nobel, geen directeur meer
zou willen zijn op de voorwaarden
door het bestuur aangegeven, door
nl. niet te willen wachten tot Januari
om zyn salaris-quaestie in behande
ling te nemen, wanneer alsdan be
kend zou zyn of een vernieuwde
subsidie van de Doopsgezinde ge
meente al of niet zal zyn verleend.
De Penningmeester had het voor
stel gedaan om het salaris van den
Directeur te verhoogen, omdat er een
batig saldo in kas was van ruim
f 100 en al werd de subsidie niet
verleend de vereeniging toch de ver
hooging van dat salaris zou kunnen
dragen. Hij stelde dus voor het salaris
te verhoogen met f25 en het alzoo
te brengen op f 150 's-jaars.
Op grond van een en ander nam
dus het bestuur ontslag.
Thans is het bestuur samengesteld
als volgt:
E. Liera, Voorzitter.
W. Misset, le. Secretaris.
W. Frijn, 2e. Secretaris.
E. A. v. Bilderbeek, Penningm.
H. Boekhoven, Bibliothecaris.
Mej. Zonneveld.
Mej. Seholten.
De beer J. de Nobel werd met
meerderheid van stemmen benoemd
als directeur. Ook werden stemmen
uitgebracht op de heeren E. F. Bruyn-
steen, C. J. G. Rühl en W. Swart.
God is mijn lied.
De christelijke zangvereeniging van
dezen naam heeft Dinsdagavond hare
krachten beproefd aan een meester
stuk van Mendelssohn—Bartholdy,
het bekende oratorium Paulus. Zeer
gelukkig dit zij hier reeds dade
lijk gezegd is die proef geslaagd.
Het is den geheelen avond geble
ken, dat de vereeniging hare krach
ten niet heeft overschat. Wy wezen
er trouwens reeds vroeger op, dat
by deze vereeniging een voortdurend
streven is om iets beters te leveren
en dat zij vooruitgaat.
Is dit voor een groot deel te dan
ken aan de degelijke leiding van den
driectenr, den heer E. S. Loranook
de lust tot studie en de volharding
der leden dragen het hunne er toe
by, dat deze vereeniging onder de
zangvereenigingen onzer stad geen
slecht figuur maakt.
Eene zangeres van naam heeft on
langs tereent gezegd, dat men eerst
dan iets goeds ten gehoore kan bren
gen. wanneer men gevoelt en begrijpt
wat men zingt. Zoo laat zich begry-
pen dat het oratorium Paulus voor
eene christelijke zangvereeniging een
uitstekend werk ter vertolking is.
„God is mijn lied" heeft dan ook inder
daad juist vertolkt den vollen rijkdom
der klanken, die in deze compositie
ligt opgeslotennu eens jubelende
en dan weder klagende en smeekende,
om te eindigen in één luiden juich
kreet „O, welk een diepte des rijks-
doms, der wijsheid en der kennis van
den Heere!"
Zy deed ons bewonderen het schep
pingstalent van Mendelssohn—Bar
tholdy. Verdienen daarvoor de zangers,
de solisten vooral niet te vergeten,
lof, hulde komt ook toe aan de hee
ren, die zich bereidwillig hadden be
schikbaar gesteld om het orgel te
bespelen; inzonderheid aan den be
jaarden predikant, Ds. E. Wei.es.
Van dezen predikant—componist,
bracht „God is myn Lied" bij den
aanvang ten gehoore zijne nieuwste
compositie psalm 116,, voor welke
compositie, de heer Ds. Jonker, die
aan het einde der uitvoering een kort
woord sprak, den componist zyne
dankbare hulde bracht.
„God is mijn Lied" mag op dezen
avond met genoegen terugzien. Zy
heeft door haar zang ieder geboeid,
die Dinsdagavond in de Janskerk te
genwoordig was.
Men schrijft ons
De vereeniging „Archimedes," zie
ken- en ondersteuningfonds aan de
Werkplaatsen der H. 8. M. te Haar
lem, hield Dinsdag 19 Oct. '97 hare
jaarvergadering. Zy telt 761 ledenen
had aan dezen over het afgeloopen
boekjaar f4124.145 aan ziekengelden
uitgekeerd.
Ër was op 12 Oct. 1896 in kas
f 3086.40V2, en nu op 19 Oct. 1897
f 2871.40, een nadeelig saldo aldus van
f 215.34'/j, dat ontstaan is de door bui
tengewoon vele zieken in 't2e kwar
taal 1897 n.l. de maanden Januari,
Februari, Maart, maar weder door
voordeelige saldo's gedeeltelijk gedekt.
Zy voorzag dus in alle die gevallen
van ziekte in een werkelijke behoefte.
Naar ons wordt medegedeeld, zal
onze stadgenoot, de heer Cornells v.
d. Spek Zondag 24 October by gun
stig weder het record van den heer
Joh. L. Swets Jr. te Amsterdam,
over den weg Haarlem—Amsterdam
en terug, trachten te verbeteren. Ten
2 uur zal hij van de Amsterdamsche
Poort afgaan en keeren by 't, café
„Een honderd roe" hij Amsterdam.
BINNENLAND.
Op de internationale tentoonstelling
van hygiène te Stockholm, is het eere
diploma hoogste onderscheiding*
toegekend aan de Ned. Fabr. van'
Geconcentreerde Voedingsmiddelen
te 's Gravenhage, voor het Hygea-
Kindermeel.
Geharrewar te Klaaswaal
Het „Nbl. van de Hoeksche Waard"
geeft een verslag van de jongste zit
ting van den gemeenteraad te Klaas
waal. Het volgende is daaraan ont
leend:
De zitting wordt te 12 uur geopend.
Voorzitter de heer D. Klnifhoofd,
burgemeester. Tegenwoordig al de
leden.
Ingekomen is een brief van Ged.
Staten over het armwezen. Deze brief
wordt door den Voorzitter gelezen en
strekt, om, zoo de Raad nog stuk
ken of toelichtingen in zake de be
handeling van de begrooting van het
Burgerlyk Armbestuur, dienst 1898,
noodig keurt, deze dan te willen
inzenden aan hun college vóór 15
Oct. a. s.
Op voorstel van den heer L. van
der Beek wordt met 5 tegen 2 stem
men (die der wethouders) besloten
tot afzending van een brief aan Ged.
Staten, die niet alleen omschrijft de
geheele behandeling der begrooting
van het Burgerlijk Armbestuur, doch
gewaagt vau het „hatelijk drijven",
dat hier van wege den Burgemeester
nog meer dan van den kant van het
Burgerlijk Armbestuur, in het spel
is, om de subsidie te verhoogen.
De heer J. Herweijer Azn. stelt
alsnu voor, dien brief staande de ver
gadering te teekenen en te verzenden,
waarop de voorzitter antwoordt: „dat
doe ik niet, want dit is eene be
stuurshandeling," even later echter
er toe overgaande zeggende„Ik kan
het;.ook wel doen, want het kost toch
geen geld."
Aan de orde komt het lezen der
notulen van de vorige vergadering.
De voorzitter stelt voor, deze notu
len vast te stellen, waartegen zich
de heer L. v. d. Beek verklaart, omdat
achter een ontwerp-besluit de woor
den „met vier tegen twee stemmen,
die der wethouders" geschreven staan.
Besloten wordt met 5 stemmen (de
wethouders houden zich op voorstel
des voorzitters buiten stemming) te
rooieeren de bijvoeging, eigenhandig
aangebracht door den burgemeester
op het besluit van het Burgerlijk
Armbestuuronder bepaling dat hier
van kennis zal worden gegeven aan
heeren Gedeputeerde Staten dezer
provincie, wien het besluit reeds is
toegezonden.
De voorzitter zegt nu, dat de secre
taris het notulenboek van den Raad
niet alleen aan spreker doch ook aan
de vergadering van burgemeester en
wethouders weigert af te staan.
De heer L. van der Beek diende
het navolgend ontwerp-besluit in
De Raad der gemeente Klaaswaal
Overwegende, dat de heer D. Kluif-
hoofd, burgemeester, het bewijs heeft
gelevérd eigenhandig in te schrijven
onware raadsnotulen en die verder
te onderteekenen als waren die deug
delijk en wettig vastgesteld;
Overwegende, dat do burgemeester
tot het maken der notulen geheelen
al is onbevoegd, omdat die werkzaam
heden zyn opgedragen aan den ecre-
taris, overeenkomstig artikel 16 .yner
instructie
Overwegende, dat de Burgemeester
op geen enkelen grond kan vorderen,
dat hem wordt gegeven het notulen
boek van den Raad;
Besluit
den Secretaris op te dragen, zonder
onze machtiging den Burgemeester,
onder wat voorwendsel ook, niet meer
af te staan het notulenboek van den
Raad, met opdracht, wanneer de Bur
gemeester tot het uitoefeuen vau werk
zaamheden genomen besluiten van
den Raad mocht noodig hebben, deze
dan bij extract of uittreksol uit de
notulen van den Raad te ver
strekken.
Met 5 tegen 2 stemmen, die der
wethouders, wordt het voorstel van
den heer L. v. d. Beek in zyn geheel
aangenomen, zoodat nu op den grond
van dit besluit het notulenboek van
den Raad niet meer wordt afgestaan.
Yoorts wordt besloten met 5 tegen 2
stemmen, die der wethouders, uat de
Secretaris de raadsbesluiten niet mag
onderteekenen, dan ingeval deze die
verzendt.
Ook werd besloten, de secretarie
op een nader te bepalen dag te inspec-
teeren, zullende in eene later te hóuden
raadszitting daarvan verslag worden
uitgebracht.
Leiteren en Kunst.
UIT AMSTERDAM.
Ned. Opera v. d. Linden.
Men moge in onzen tyd vele klach
ten hooren omtrent „slechte tjjden",
velen mogen met schrik achteruitgang
in hunne zaken constateoren, deze
décadence is zeker niet merkbaar in
de lokalen, waar de vier operagezel
schappen, waarmede wy gezegend
zyn, optreden.
De Opera de Groot zal zich zeker
wel iets voller zalen wenschen, doch
de Italiaansche, de Fransche en de
Nederlandsche Opera van der Linden,
treden telkens voor een dichtbezet
„huis" op. Ook Dinsdagavond was
het in den Stadsschouwburg, waar de
laatste „Mignon" opvoerde, weder
schier uitverkocht
Wy bespraken de tallooze opvoe
ringen van Thomas' bekende opera
door dit gezelschap reeds zoo vaak,
dat wy dit thans gevoeglijk achter
wege kunnen laten, daar de bezetting
voor het grootste gedeelte dezelfde
is gebleven als ten vorigenjare. Mevr.
Engelen—Sewing zong wederom de
party van Philine, Mevr. Tyssen—
Bremerkamp wederom die van Mi»-
non; daverend applaus viel haar tel
kenmale ten deel. Velen die zich
Tyssen's uitnemende créatie van het
vorig seizoen van de rol van Wilhelm
Meister herinneren, zullen zich by
deze opvoering, waarin de Hr. Fr.
Phlippeau deze party zong, een wei
nig teleurgesteld hebben gevoeld.
Echter in aanmerking nemend^
(Bewerkt naar het Engelsch.)
HOOFDSTUK VH.
Ik begin een nieuw leven.
Vindt gy het niet goed
Bet kan me niet schelen. Doe wat gij wilt, ik
niet om genade smeeken. Maar de rechter zal my
verontschuldigen; er is dus geen enkel middel
er! Misschien weet gij als vreemdeling niet, dat ik
k alle waarschijnlijkheid opgehangen zal worden."
Vat I" riep hy lachend rnt, „een kind ophangen,
»t het zich van het leven heeft willen berooven
eenige oogenblikken, waarin wy beiden zwegen,
nam ik
lk dacht dat gij alles wist, maar het schijnt van
Ik dacht dat myn misdaad in alle couranten stond
rokt en iedereen er reeds over sprak. Ik heb het u
«ljjk willen zeggen, maar ik durfde niet uit vrees
k nw verwijten. Nu zal ik u alles meedeelen, want
*il voor u, die zoo goed voor me zyt, niets verzwij
gen. Maar gij zult niet te boos op my zynwel En
ge zult me toch nog eens komen opzoeken, voor het
met mij gedaan zal zyn
„Zeg me spoedig, wat dit alles beteekent, vriendin
netje," zeide hy met een angstige uitdrukking op het
gelaat.
„Ik heb u van die twee kerels voor goed bevrijd en
niet op de manier zooals ik u zeide. Ik heb dien
vreemdeling met den steen doodgegooid en nadat ik
den kelder in brand had gestoken, heb ik ze in de
„buis" opgesloten. Dat is de zuivere waarheid."
Toen vertelde ik hem precies wat er gebeurd was,
nadat ik hem aan de ketting naar beneden had laten
zakken.
Hy luisterde met stomme verbazing naar mijn ver
slag, terwijl er geen spier van zyn gelaat vertrok
maar zyn oogen zagen me medelijdend aan, zoodat,
toen ik myn verhaal had geëindigd, ik den moed had
hem by den arm te grijpen en te vragen:
„Gn zult my toch niet verachten, niet waar, want
ik hen het gedaan, zonder te weten, dat gy het niet
goed zoudt vinden."
„God beware my daarvoor!" zeide hy mfi de hand
toestekend. „Ik ben verantwoordelijk voor deze daad,
en zal het grootste gedeelte van de straf op my nemen,
als zy tenminste strafbaar is."
Terwijl hy nog steeds myn hand vasthield, bleef hy
eenigen tyd nadenken. Daarop stelde hy my eenige
vragen, waarna zyn gelaat ophelderde en hy tot my
zeide:
„Ik heb nog hoop, kleine vriendin! Zoo'nmongoolsch
hoofd is veel te hard om door een vallenden steen ver
brijzeld te worden; de lamp, die gy op den vochtigen
keldergrond hebt omgegooid, kan onmogelijk de ver
trekken daarboven gelegen, hebben aangestoken. Wan
neer de herberg was afgebrand, dan zouden de lijken
van de twee schurken zijn gevonden en zoo'n drama
zou dadelijk in alle couranten gedrukt staan, zoodat ik
of mijn vrienden het had moeten lezen. Ik zal dadelijk
gaan informeeren, hoe alles is afgeloopen. Wanneer de
Beide mannen dood zyn, zal ik my dadelijk als de dader
aangeven, want ik ben gedeeltelijk aansprakelijk voor
dien moord; wanneer zy nog leven en welvarend zyn,
dan zult gy nog voor van middag in vrijheid
worden. In elk geval zal ik u spoedig wederzien."
De cab, waarin hy was gekomen, stond voor het
politiebureau te wachten. Hy steeg in en beval den
koetsier hem naar de „Pommiersstraat" te rijden.
Toen hij de kade in het gezicht kreeg, zag hy zyn
hoop bewaarheid. „Matrozenvrengde" stond er nog;
alle luiken van de herberg waren gesloten.
Hy liet de „cab" stilhouden en weinige oogenblikken
later stond hy op dezelfde plaats, waar hy een paar
nachten te voren overvallen was.
Juist zooals hy had gedacht, vond hy den herber
gier achter zyn toonbank staan, met den arm in een
aoek en een verband om het hoofd.
Buiten deze kwetsuren, was Putty er anders heel
huids afgekomen. Toen hy den forscn gebouwden Ta-
ras op zich af zag komen, nam zijn gelaat een smee
kende uitdrukking aan.
„Gy zyt toch niet van plan my weder in dien kelder
op te sluiten, mynheer. Het is myn schuld niet ge
weest Ik wist volstrekt niet, wat zy met n wilden
doen, en ik hen er genoog voor gestraft, dat ik my in
zulke zaken heb gemengd. Myn oog gekwetst, mijn
arm bjjna gebroken, en dan spreek ik nog niet eens
van de Brandwonden, die ik heb opgeloopenmyn klee
deren zyn onbruikbaar en ik kon vannacht niet slapen
van de pijn in al mjjn ledematen. En dit alles, zon
der er eenige vergoeding voor te krijgen. Ik zou er, ik
weet niet wat voor geven, als ik dien leelyken bochel
nooit gezien had."
„Waar bevindt hy zich nu?" vroeg Taras ernstig.
„Gy vraagt my meer, dan ik u zeggen kan, myn
heer als ik kon, zon ik hem, zoo waar als ik hier sta,
trachten op te sporen, want hy heeft me geen cent schade
vergoeding betaald, zonder van de som te spreken,
die hy my beloofd had. Dat komt er van als men zich
met zulke spionnen inlaat en de domheid begaat niet
de party van een mijnheer, zooals gij zyt, te kiezen.
Gy zult zoo'n armen drommel als ik ben, ook wel niet
te hard beoordeelen. Maar het troost mij toch te we
ten, dat zijn hoofd door dien vallenden steen gekwetst
is; dat hebt u hem netjes geleverd. Ik zal tenminste
eenigen tyd van hem verstoken blijven, want zyn brand
wonden waren veel erger dan de mijne en ik
heb hem daarbij nog eens goed afgerost. Gij weet niet
in welk een ellendigen toestand we ons bevonden, toen
wy in die gang zaten opgeslotenhalf verdronken en
door den rook gestikt, ik weet nog niet hoe wij eruit
zijn gekomen!"
Taras luisterde niet verder. Hy keerde Putty den rug
toe en verwijderde zich? tot groote vreugde en voldoe
ning van den vreesachtigen herbergier.
