Da storm was tegen den avond zoo
I aevlg dat in het Terpelkwykpark een
J par.r boomen cmver woeien, waarvan
;en ter dikte van ruim 70 cM. dia*
Eeter, circa 5 M. beven den grond
icor midden brak. Een andere, nog
reel dikker, brak onder aan den
£rond, zoodat hy moest worden ge
rooid.
Op de scheepstimmerwerf van den
beer Yan Goor werd een boom ont
worteld die op een paar zolderschui-
len terecht kwam.
Door het opstuwende water liepen
da buitenpolders langs het Zwarte-
water en Almelosehe kanaal onder.
De'hachtmmïboot „Koningin Rc-
genteè** kwam Zaterdagochtend door
storm en te laat vertrek uit Port
Victoria eerat to 6 nor 40 minuten,
Sus 1 uur en 40 m. te laat te Vlis-
stegen aan. De reizigers gingen door
pet trein 102 te 7 uur.
Uit de Arbeiderswereld.
Binnenland.
To Uitgeest is na een korto be
spreking van den Bondssecretaris
ppgericht een vereeniging van Blos-
(nist-werklieden, weike zich heeft
aangesloten btj den bond van Blos-
pisten en Turnlieden.
Letteren en Kunst.
Nieuwe Uitgaven.
De laatste vierde aflevering is ver
schenen van het werk van S. Kalil'
pOnder een worstelend volk," uitge
geven bü de firma H. D. Tj^enk
Willink, alhiei*.
In het voo: bericht drukt da schrijver
den wcnsch uit „den lezer in den
geest iets nador to brengen tot een
}and waar eea bijkans homerische
WGrsielstrycl staat aan te vangen."
(De oorlog in Zuid-Afrika was toen
hog Eiot uitgebroken.
En daarin is do schrijver o. i. zeer
geslaagd. Hij geeft ons een levendige
beschrijving van het land der Traas*
Vaalschö Boeren en van hun levens
wijze, zeden en gewoonten en karakter
eigenschappen.
Wy ontvingen dezer dagen een
„China Album," bevattende een zes
tigtal platen, voorstellende portretten,
typen, merkwaardige gebouwen en
tooneelen uit het volksleven van
(China.
Deze uitgave des hesren H. D.
Tjeenk Willink alhier, heeft behalve
,de verdiensten der actualiteit aio van
fraaie afwerking, terwijl ook de keuze
pit interessante dingen omtrent China,
'die mon wel graag in beeld wil zien,
een zeer gelukkige is.
Behalve de portretten van den
Keizer en de Keizerin-W edawe, van
Li-Hóeng-Tsjang en van de gezanten,
krijgen we kgkjes in 't Chineesehe
volksleven, die do moeite van 't be
zichtigen wel waard zgc.
Wy wenschen de uitgave het succes
dat zij verdient.
De afleveringen 14—23 van de be
kende Transvaalsche historische ver
halen van d'Abrez blyvenin prettigen
trant verhalen van de belangwek
kende geschiedenis der oude voortrek
kers. Da schrijver is thans genaderd
tot_den befaamden Jamason-raid.
Het werkje, dat in 36 afleveringen
.compleet zal zijn, verhaalt heel wat
van onze stamverwanten in Zuid-
Afrika, en de zeer lezenswaardige
vorm, waarin dio geschiedenis van
moeizamea vrijheidsstrijd is gegeven,
maakt het zeer aanbevelenswaardig.
„Eigen Haard" van 4 Aug. bevat
het vervolg van „Het lot der Kinde
ren" door Virginia Loveling; „Twee
Batakstammen" door G. J. Wes
tenberg, verlucht door auidelyke af
beeldingen „Een praatje over werk
stakingen in de vorige eeuw" door J.
de Vries; „Smokkelasrsgevaar" Dirk
Christiaan Naelmeyer, wiens portret
is opgenomen; „De Geschiedkundige
Tentcoiistelling van het Nsöerlandsehe
Zeewezen te 's-Gravenbage" door Jo.
de Vries, en verder de gewone rubrie
ken, terwjjl men er ook een portret
ia vindt van de honderdjarige juffrouw
Adriana Bal—van Schelven.
Sport en Wedstrijden.
Jaap Bdsn
komt weer goed in conditie. Zondag
was hij in Baara da groote man.
Eerst won hjj de match a trois tegen
P. G. Jansen Jr. en W. du Baiïly.
Hjj kwam driemaal no. 1 aan. Ten
slotte versloeg hy in den wedstrijd
voor professionals over 1 K.M. zyue
tegenstanders.
Cricket."
Rood en Wit tegen Amstels C. C.
Voor de tweede maal inditseizGen
omimoetten Zondag bovengenoemde
clubs elkaar. Mocht A. C. C. er to
Amsterdam in slagen met oen run de
overwinning to behalen, to Heemstede
meest zjj than3 hot onderspit delven.
A. C. C., eerst battende, bracht het
slechts tot 26geen der spelers be
taalde dubbele cyfers. Pcsthnma nam
8 wickets voor slechts 9 runs.
Rood cn Wit hierna ingaande, deed
bet6r. Met 4 wickets meer waren
reeds 97 rnns gemaakt. Do staart
voerde echter niet veel uit, zoodat de
insings sloot voor 128 runs. Koolho
ven topscorer met 37 runs. Dc beide
Amstelbowlers hadden weinig succes.
Amstel had niet veel kans cm aan
csn inniogsnederlaag to ontsnappen,
dceh door goed spel van Kupfer cn
mr. Sikman, dio resp. 24 not out cn
25 scoorden, werd hot totaal 105,
zoodat Haarlem nog 5 runs noodig
had om te winnen. Dezo 5 raus wer
den gemaakt zonder het verlies van
e3G wicket.
Beide clubs waren onvolledig, Haar
lem speelde met 9, A. C. O. met 10
mam
Nederlandsclic Opera.
DirectieO. VAN DER LINDEN
Da rolv6rde6ling van de Opera
„De Profeet" van Meyerbeer, waar
mede het seizoen geopend wordt is
'als volgt:
Jan v. Leiden: D. Panwels; Oler-
JJialHenry EngelenZachanas
F. van DuinenMathissenBerend-
sen en Koster; Jo?ias: J. Oanveren;
Fides: Irma Lozin; Bertha: Celine
Dorval (Harmscc).
j De regio is in handen van den heer
J. Coini.
De rolverdeeling van de „Mcister-
eingor van Neurenberg," van Richard
Wagner is sis volgt (do dubbele be
zettingen zijn alphabelisch gesteld)
Hans SachsJ. Orelio; VeitPogner
F. v, Duinen; Kunz Yogelgesang
J. Cauveren Konrad Nagtigall:
J. Hilie; Sixius Beckmesscr: Henri
Engelen, Aug. v. d. HosckBrits
KothnerAlexanders, P. Koster
Balthazar ThornChr. VosUlrich
,Eisplingr.rA. Moeringer; Augustin
MoserF. VSraelHermann Oriel:
S. Poods; Hans SchwarzH. Snij
ders Hans Foils: P. Koster; Waliher
von StolsingD. Pauwels, J. Tijssc-n
DavidJ. Cauveren, J. Scculze;
Eva: C. Dosval, C. Engelen-Sewteg,
C. Madier, Tijssen*BremerkampMag-
dalen-a: I. Bakels, I. Lozin; Een
Nachtwacht; L. Haarman.
Water-polo.
Inden water-polo*wedstrijd Zondag
ïn do Zweminrichting van den lieer
Heemstede Obslt to Amsterdam
gehouden tegen do zwemvereniging
Het IJ en do zwomclub Do Jonge
Kampoen, hebben do Haarlemmers
een kranig figuur gemaakt en z'jn
als overwinnaars schitterend uit het
slrydperk getreden.
Bij loting was uitgemaakt, dat de
Haarlemsclio Water-polo club H. V.
G. B. eerst tegen de Jonge Kampioen
en de winnaar vervolgens tegen Het
IJ zou spelen.
Do eersto partij tusscben Haarlem
en Do Jou go Kampioen gaf den
mooisten strijd daar beide clubs flink
tegen elkaar waren opgewassen; het
viel echter op dat do scheidsrechter,
de heor L. Bcuinan, nogal spaarzaam
was met het geven van straf en vrij
gooien caar door beide partijen sterk
tegen de reglementen gezondigd werd
o. a. wegens buiten spel moedwillig
onderduwen cn van achteren over
vallen. Toch waren da partijen zoowel
voor als na do pauze zeer interessant
ofschoon Hsariém door beter samen
spel de sterksto bleek ca met 3—2
de overwinning behaalde.
Haar tweeco en besiissiagsparty
tegen Z. V. het I-J, was voor ba?
gemakkelijker. Voor do pauze was
"da stand 3—0 cd daarna wisten zij
nog 2 maal den bal dcor Het Y's
dool to werken, zoodat zjj csn wel
verdiende o rer winning behaalden
met 5—0.
Voer het slotnummer Touwtrekken
voor vereenigicgea met ploegen van
drie man waren ingeschreven de
Zwemver, Het Y, do Haariemsehc
Waterpolo-clnb on twee ploegen Yan
de Jonge Kampioen; daar echter
eerstgenoemde ploeg zich terugtrok,
werd"de strijd beslist tusscben Haar
lem en de eersto ploog van de j. H.
Ook hom bewezen d8 Haarlemmers
geduchte tegenstanders to zjjs, daar
zjj vrij gemakkelijk de prijzen, be
slaande in 3 kunstvoorwerpen, wisten
te bemachtigen.
aanzien om zijne bekwaamheid, ver
en werklast.
Maar niet alleen al3 militair, ook
als burger heeft by meermalen van
zich doen hoe-ren. Wio herinnert zich
niet dc ven vaderlandsliefde tintelende
toespraken door hem op 31 Augustus
uitgesproken, do krachtige redevoe
ringen hier en in do omstreken ge
houden, waar het gold het oprichten
van Volksweerbaarheid-vereenigingen
en de vele andere lezingen, doorhem
uier ter stede gehouden, waardoor bij
bij velen e3n bekend on gezien men
werd. Te begrijpen is het dan ook dat
do nienw benoemde kapitein pogingen
in het wsrk heeft gesteld, c-rn te Haar
lem, wa.tr hij omstreeks 13 jaar in
garnizoen is geweest, te mogen blijven.
Doch het heeft hem niet mogen
gelukken. Naast een hartelijk vaarwel
roepen wjj hem tevens een niet min
der wel geineend „tot weerziens" toe.
Den I8en Sept. a. s. zal de letter-
Hovendo veraeus'ging „J. J. Cremer"
alhier, het stok van den heer H. M.
P. van Emmerik, Frans Hals, in onzen
Schouwburg opvoeren.
Allo moeite wordt gedaan om een
welverzorgde opvoering te geven.
Alken do leden van Cremer zullen
tct de opvoering toegang hebben.
Tijdens de kermis znllen in het
Militair Tehuis aan den Jsnsweg al
hier dagelijks fsesleiyke bijeenkomsten
worden gehouden, waarbij den besos-
kera gratis ververschicgea worden
toegediend.
Het Fanfarekorps „Na Arbeid
Kunst", directeur de heer J. Blad,
wordt met 6 instrumenten versterkt
n!. met 3 trombone's, 2 Es-trompetten
en 1 corn ei-a, piston, zoodat iietfkorp3
slscu uit 23 leden bestaat en volgens
dsn Duitzciie indeeling vollodig bezel
is. De nieuwe instrumenten zijn in
den tesmmienthandsl Kleine Houtsir.
1U5 bezienswaardig geëtaleerd.
Do dienst cp de Ceintuurbaan der
Eiee'risehe Tram was Zaterdagavond
cm 8'A. nr.r plotseling gestremd. Ia
do Jansstraat' was do veiiigheidslyn
boven den voedingskabel gebroken.
Toen ca een half uur in het gebrek
was voorzien kon de dienst worden
hervat.
Jubilö.
Zaterdag 1.1. herdacht M. H. Vcr-
meïjs zijn 25-jarige dienstvervulling
bij de firma i_'. Lilithof ea Zonen
alhier. Eerst als timmerman bij ge
noemde firma werkzaam, werd hij
later tot onclcrbaas aangesteld.
Do Jubilaris werd des morgens ten
huizo van do Patroons ontvangen,
dio hem, onder eenigo toepasselijke
woorden, een cadeau als blijk van
waardeering overhandigdeu. Daarna
werd hij door het personeel in de
werkplaats opgewacht en door den
oudsten knecht, namens do mede
gezellen, gelukgewenscht, dio hem
tevens namens hen een cadeau aan
bood.
Avonds werd dezo dag op een
vroolijke en feestelijke wijze geëindigd.
Rechtszaken
Faillissösaentsn.
Uitgesproken
C. van der Linden, schipper t6
Zuid-Beier!andrechter* commissaris
mr. H. J. M. Tjjssens.
's CravöDliage. D. F. Bakkor, wed.
7an C. P. M. Matthes, waschvroaw
te Scheyemngonrechter-commissaris
jhr. mr. "\V. H. de Savornin Lohman.
Almelo. Joban Esinrich Balthazar
Wilke, bakker en winkelier te Los-
Rechter commissaris mr. Z. W.
Straatman.
Almelo. Barnardus ten Heggeler,
molenaar to ZonüereD, gem. Boras;
rechter-commissaris mr. A. Crooeke-
wit.
Middelburg. Cornells Paasse, koop
man to Goesrechter-commissaris jhr.
mr. Eduard Pieter Sehorer.
Geëindigd.
J. Mulder, winkelier te den Hulst,
gemeente Nieuwleusen.
J. Ph. Yjjbel, kruidenier, te Nieu-
wenhoorn.
Vervolg Stadsnieuws.
J. W. van Alplion.
Do 3 ste Luitenast-Adj. J. W. van
Alphen is bevorderd tot kapitein bjj
het 8ste Regiment Infanterie, stand
plaats hoogstwaarschijnlijk Doesburg.
Moel-sn wy hem dus eensdeels ge
luk wenschen met aese bevordering,
aan do andere zydo betreur en wy met
zoovelen, dat een zco werkznam man,
een zoo kranig officier, een zoo humaan
burger Haarlem gaat verlaten.
Voor zyn minderen was hij een
degelijk en goed chef, vcor eenieder
had hij een welwillend woord, de
manech&ppsn mochten hem dan ook
gaarne lyden, en spraken steeds met
waardsering over hem
zyne gelijken
hadden in hem een goed vriend, en 0
by zflne fneorderen stond by in boog zicli de° sc'hoone Normandische A la
Ds kermis van buiten.
Vandaag, te twaalf uur, is de haar-
lemschc kermis ingeluid, zoodat ik op
het moment, dat dit geschreven
wordt, er nog niet veel anders van
gezien heb dan den buitenkant. Nu
do wijsgeer wel, en zeer terecht,
dat een verstandig mensek de wereld-
sche zaken niet alléén van den bui
tenkant moet bezien, maar hij be
kent, dat toch ook die buitenkant dc
moeite van het bekijken waard is.
Bij die beschouwing valt in de
eerste plaats in ;t oog, dat de kermis
nu juist niet een instelling is tot
bevordering van do bescheidenheid.
De menschen die van do kermis leven
mogen voor het mcerendeel eenvou
dige lieden wezen, naar buiten blijkt
daarvan niets. Zonder blikken of
blozen, noemt de acrobaat Monsieur
Zus cn Zoo zich op het programma
van zijn troep „eeuig in zijn genre,"
Mademoiselle Dio en Dio verklaart
stoutweg, dat ze onovertroffen is cn
het gezelschap Dit en Dat kondigt
aan, dat het beroemd is door geheel
Europa en zijn ongehoorde toeren
heeft mogen vertoonen ten paleize
van den keizer van Duitsehland of
dien van Oostenrijk 't doet er niet
tcc welken, als het maar keizertl
Doen zo iets anders dan wij, in de
burgermaatschappij, met onze adver-
tentiën van puike dit en uitstekende
dat en onovertroffen wat anders
Weineen, 't is precies het zelfde.
Wo verbazen ons dan ook volstrekt
niet over lie weidsehc opschriften van
verschillende kramen
„Confiserie nationale,"'vaderlandsche
banketbakkerij, „Confiserie univer-
selle," algemeens banketbakkerij,
„Confiserie Oriëntale," Oostersche ban
ketbakkerij, zijn niet zooveel erger,
clan cle -opschriften van onze winkels.
Allersierlijkst cn welluidend lia tie
naam y,Au déliee «po douceur", ©aar
ik vermoed een nogakraam, waarvan
clé naam in al zijn zoetheid aan noga
dcnkeij, doc-t. Je proeft er da ïose,
witte en bruine délicatesse in. Taal
zuiveraars zullen zeggen, dat '-zoo'n
lransche naam niet te pas komt op
ccn hollandscho kraam op een hof-
lanasehe kermis. Maar zou het niet
jammer wezen, wanneer er .in plaats
van den zoetklinkenden fransehen
naam „In den Zoeten Inval" ^toven
stond. - -
Ik k&n me cr dan ook best mee
vereenigen, fiat esn andere nogakraam
belle Norinsnde") noemt en dat een
kraam, die odeurs debiteert, zich den
zoetvloeienden naam Au Printempi
(Da Lente) beeft toegeëigend.
Maar de groolero etablissementen
laten het alleen fcü een naam niet
ifly ven. Met fraaio afbeeldingen naast
den ingang trachten zy de "aandacht
te trekken en niet te vergeefs. Op
da Oude Gracht by de Botermarkt
staat het Hippodrome "Wellington.
Rechts is eea afbeelding van een ge
zelschap uit de achttiende eeuw, twee
dames cn tweo beoren, ryöende in
oen glazen koets, met vurige paard*
bespannen. Links ziet men hoe h6t
gezelschap is uitgestapt on zich aan
een en ander to goed doet. Hoofseh
biedt een van do ridders een der
dames don gouden beker aan.
Met het vermaak daar binnen staat
deze voorstelling op bet doek niet
in duideljjk verband, maar dat behoeft
ook niöt wanneer ze de aandacht
maar trekt.
Zoo denkt er ook het Theater Hart
over, dat zyn tont heeft opgeslagen
op de plek waar wyien Spriet vroe
ger trconde. Aan den eenen kant van
de tent heeft by een berooving van
esn diligence door italiaansche roovors
laten :ifbseldeo, aan den andoren dar
telen schoons najaden en zeemeermin
nen in 't groene water. En hot Hip
podrome Mécanique, aan don noord
kant van da Botermarkt gevestigd,
biyxt niet achter. Wei wetende, dat
schokkende gebeurtenissen het groot
ste 3uccss bij de toeschouwers hebb9u,
heeft de directie op haar zijwanden
een reiziger afgebeeld dio door ver
schrikkelijk uitziende Italianen wordt
uitgeschuddaarnaast een gezelschap,
schijnbaar Arabieren,die een iieeleöili-
geneo met haar in boud te pakken nemen
en aan den anderen kant een schip
breuk Yan wat bsn je me, waar de
schipbreukelingen mee hoeveelheden
ronddrijven en door edelo menscken-
redders in booten worden opgepikt.
Ieder viseht op zijn getij.
Ook de schiettent, naast dit hippo
drome, die bij wh'so van randversiering
verschillende tafreelen uit het loven
van den schattor heeft afgebeeldeea
zwarije, dat door een Europeaan zoo
pardoes in zijn body wordt geschoten,
dat bij een paar meter van den grond
opspringt, esn hert dat op den jager
staat to vrachten en ec-n heor dio met
esn groots boog op waterwild jaagt.
Moge Irij veel schieten 1
Maar alt moet erkend wordenTewe
spant do kroon, Tewe, do groote A.
O., ('tis toch wel aardig, dat zooveel
groote mannen A. O. bestenMet
kwistige baud beeft hji gc-ud on zilver,
zilver vooral, op den gevel van zjj a
hippodrome gestrooid of laten strooien.
Fier prijken by don ingang twee
schitterend?, met speren gewapende
beelden, op een govlougeid voetstuk.
Niet minder trotsch ondersteunen vier
vrouwesfiguren met opgeheven armen
den bovenbouw. Rechts en links van
den ingang komen vrouwenfiguren
boven de dskijjst uit glinsterende
spiegels to voorschijn.
Het geheel is misschien niet iu den
styi van öe Groote Markt, maar
schitterend is het wel.
Wat de schilderijen van hot front
voorstellen, is mij niet duïdelyk kun
nen worden. Links is het alsof twee
veldheereo, eik aan hoofd van een
leger, elkaar vriendelijk „goeden mor
gen" ea „hoe vaar jo" wecschen.
Rechts staat esn hoop ruiters aan
een waterkant. Eeuigea rydeu, in
volle wapenrusting, het water in naar
esn schip toe. Op het vaartuig wordi
een laddertje uitgezet, waarlangs de
ïuitei'3 scbynen te worden uitgenoo-
digd naar boven te klimmen.
Duidelijk is do vosrstelliDg niet,
maar dat zal do liefhebbers niet ver
hinderen om in Tewe's schitterend
etablissement, beschenen door elec-
trissh licht en onder de tonen van
het eicctrisch gedreven orgel, road te
ryden.
Goed afeeloopen.
Toen Zondagavond de laatste tram
uit den Hout "naar de stad ging, rie
pen op den Dreef passagiers opeens,
dat 6r een vrouw onder den wagen
lag.
Direct werd gestopt. Men keek on
der den wagon en zag daar inder
daad een vrouw, die evenwel zdó
eigenaardig tusschan de stangen bo-
klemd zat, dat de tram vooruit noch
achteruit kon. De wagen werd toen
gekanteld en daarna kon de vrouw
berryd worden, die merkwaardiger
wijs op een schram aan haar voor
hoofd lis, geen letsel had gekregen.
Dit is aes te opmerkelijker, omdat
haar hoed en parapluie een eindweegs
vorder lag6n en zy dus een eind mee
gesleept moet zjjn. Men vermoedt, dat
zy gestruikeld en op de rails gevalten
was.
Ze werd in de tram gezet en kon
spoedig naar hare woning in de Bak
kerstraat terugkoeren
Bij de politie is aangifte gedaan dat
een 'mand den l9den Juli uitMeöem-
blik per Hollandsche Spoor verzonden
en hier aangekomen, uit do goederen
loods is vermist. De mand, die geadres
seerd was aan mejuffrouw Slijdering
in da Lange Anuastraat, hield vrou-
weckleaderen en eenige gouden sie
raden in.
Do sehermwedsiryd, die Zondag
in het ge'oGuw „St. Bavo" gehouden
zou worden is niet doorge-
gegaan, öa?a* hot Depöt-escadron hu
zaren en „Oranje Nassau" verhinderd
waren.
Storm.
De storm, die Zaterdag, gepaard
gaande met hevige slagregens, in al
zijne heftigheid heeft gewoed, heeft
aan onzen Hout en plantsoenen heel
wat schade aangericht.
Op hst Houtplein kGnden twee
boomen aan de hevige rukwinden
geen weerstand meer bieden en vielen
om, de een bet dak beschadigende
van do Melkinrichting, de ander van
het daarnaast gelogen café bet dak
en do goot geheel vernielende.
Op don Dreef, dicht bij de inry-
laan van het Paviljoen, brak van één
boom het bovenste gedeelte af en
werd een ander geheel ontworteld.
Als men de boomen ziet, bemerkt
men aanstonds aan het vermolmde,
doode teut, dat althans dezo iepen,
die meer aan een eeuw den Dreef
tot sieraad hebben gestrekt, hun tyd
hebben gehad.
Esn der plantsoenwachters verze
kerde ons, dat op den gehselen Dreef
slechts één boom niet „gewerkt" had
Om alle gevaar bij Hei uitbreken
van een tweede storm te voorkomen,
cn dat de overige steliig omver
waren gewaaid wanneer de wind had
aangehouden.
dient toeh we! eens in overweging
te worden genomen 'of vellen vóór
dien tyd ciet beter is.
Op den "Wagenweg èn vlak voor
het buiten van mevrouw Visser van
Hazsrswoude, braken van een drietal
boomen do kruinen en groote zyarmen
af. Achter hotel Scholten en op den
Zandvcortschen weg visl eveneens
een boom om. Op de Nassaulaan en
ia het Kenaupark konden een tweetal
bcomon aan den sterken wind even
min welstand biedeD, terwijl hier en
daar groote en kleine takken ge
tuigden van de groote verwoesting,
die de storm haa teweeggebracht.
De houthakkers hebben dan ook
op 't oogenblik druk werk,
Haamstede.
De hevige storm die Zaterdag woed
de heeft hier ook nog al C3nige schade
berokkend, vooral aan de veie te veld
staande lmercn- ea saybocnen. Ook
werden eenige boomen beschadigd.
Om 4 uur brak een boom door mid
den aan don binnenweg by het café
„de C'ostanjelaan", en viel juist mid
den over de trambaan, zoGdat do ko
mende stoomtram van Haarlem hier
door ruim een half uur vertraging
ondervond, evenals alle verdere tram
men.
Zondagavond werden de passagiers
van de 'stoomtram die omstreeks 10
uur uit den Hout vertrekt, plotseling
opgeschrikt. Tweo meisjes die achter
op het balcon stonden, werden door
do schok die de tram daar in die
bocht maakt afgeworpen, doch bekwa
men niet dan zeer lichte kwetsuren.
Zandvoort.
Aangekomen Badgasten.
W. J. Verdonk, R'dam. 8 pers.,
villa Welgelegen.
Fam. Vissers, Haarlem, 10 pers.,
Spoorstraat 14.
H. Streek, Berlyn, Kerkstraat 15.
J. Zeswold, Haarlem, villa Laura
(Peters).
Rujjs, Denekamp, hotel l'Oeea?.n.
A. Koyter, B assem, 5 pers., hotel
róceaon.
G. Kiltz, Keulen, 2 pers., hotel
l'Oceaao.
R. "Wittewaal, Arnhem, villa Kijk
duin.
B. Boissevan, Hilversum, idem.
S. Crulis, Hilversum, idem.
Fam. Wolzak, 7 p., hotel i'Oeeaan.
P. Seholto, 8. pers., Kerkpad 2,
Mevr. Querido, Haltestraat 36.
F. Reöeker, hotel I'Oeeaan.
L. Picard, 4 pers., café Gekroonde
Valk.
Fam. Mirandolle, 3 pers., hotel Bel
védère.
F. O. Haarman, 2 pers., Haltestr. 40.
V. Lützow, idem.
J. W. Harrewyn, 5 pers., Halte*
straat 21.
J. Hammers, hotel Kurhaus.
O. W. Fruithof, 10 pers., Kerkstr.
Fam. Engbeitzen, 5 pers., villa
Duinoord.
P. van Marken, 6 pers., villa Bui
tenrust.
J. Cattela, 6 pers., Dr. Motzger-
straat.
Allen van Amsterdam.
Door Burgemeester en Wethouders
dezer gemeente zijn goedgekeurd twee
bouwplannen en wel een voor een huis
aan den Kostvorloron straatweg en
een vooreen wagonloods aan de Spoor
straat.
Door Burgemeester en Wethouders
is toestemming verleend tot het hon
den van eene verloting van dames-
handwerken tea voordeele van het
Diaconiehuis.
Voor het voorbereidend militair
onderricht hebben zich alhier geene
jongelieden aangemeld.
klarende, de reizigers noodzaaKt nog
maals een enkele reis te betalen, ver
dient zo bovendien 180 maal het ver
schil tosschen den pry's van twee enkele
reizen en een gewoon maandretour
waarmede de reiziger gerechtigd ge-
weest zoude zyn van alle treinen
gebruik te maken.
Alweer aaugenomen, dat de reizi-
gors louter 3s klasse reisden, zou,
indien het alleen passagiers Amster
dam—Haarlem waren geweest, alleen
hierdoor 130 maal [(2 maal 45) —60]
is gelijk f39 zyn binnengekomen.
Allemaal om het publiek goedkoop
te laten reizen I
De gemeentefeesten te Antwerpon
znllen dit jaar plaats hobbon van 12
tot 19 Augustus en bestaan, behalve
uit verschillende wedstrijden in een
dier schitterend verlichte optochten,
waarvan onze zuidelijke broeders het
geheim bezitten.
Marktnieuws.
Haarlem, 6 Aug. 1900.
Graan- en Zaadmarkfc.
hoogste laagste
r Prijs. pry's,
f 6.40
4.50
H.L.
W.Tarwe 142
Garst 100
2700 K.G. Kar-
weizaad por50k.g.
„17.— f 16.50
Burgerlijke Stand. i
Bevallen3 Aug. L. v. d. Mealeu—
Corporaal z. G. Berendsen—Scbievo
d. M. G. A. LohmannBerg we ver z.
4. O. Moerkerk—v. Leuven z. M.
Galandtv. Os z. P, Lacgovoid
Meys <3. M. J. Mica—v. Eteuicn d.
A. Dnira—Kuy'per z. A. A. Hoor
nen—Haijboom d. 6. W. Smits—
Schabbing z. H. Vreenegcor—Bront-
geest z*
Overl 4 Aug. C. Slotemakcr, 14
m., zoon, Kousebandslann J.P.van
Nieuwenlioven, 62 j. Leliestraat. 5'
Aug. J. Voogt, 38 j. Soutmanstraari'
E. v. HeulenGoedhart, 68 j. Ur
sula straat. O. v. Elswijk,2j. d. Kou-'
dcuhorn. C. M. Ecinans 5 ro. d.
Weverstraat. M. G. Vermey, 24 j. d.
Rcysdaelstr. F. H. Lingg lm.z.Jan
Gteeustraat.
Stoomvaartberichten.
Hot stoomschip Malang, van Ba
tavia naar Rotterdam, pass. 8 Aug.
Gibraltar.
Het stoomschip Fólypltemitf, van,
van Aussto'uzm naar B'atav,::, r.rriv.
3 Aug. te Batavia.
Het stoomschip Prins Frederik
Hendrik van Paramaribo naar AmA.,
pass. 4 Aug. Oaessapt.
Vervolg
Nieuwstijdingen.
Naar aanleiding van ons bericht,
dat Zondag 22 Juli jl. meer dan 130
processen-verbaal werden opgemaakt
tegen verschillendo reizigers, die met
do Hollandscho Spoor alhier aan
kwamen en vertrokken, wegens liet
reizen met ecndaagsche retourbiljet-
ten in treinen, die niet voor het
buurtverkeer waren aangewezen,
schrijft het „Soc. Weekbl." het vol
gende
Klein winstje, zoet winstje zal de
H. IJ. S. M. wel zeggen van deze
extra-goe'lkoopo reisgelegenheid.
Indien alle reizigers hunne boete
betalen, beurt zo daaraan, gesteld dat
alle bekeurde reizigers 3e klasse reis
den 130 maal f 1.50 en daar ze, het
eerste buurt-retourtje verbeurd ver-
6 Aug. 1900.
2o Klasse. Ie lysk
No. 5G60, 17134 f1000.
No. 4874, 6515, 9998, 11976, 20004
f400.
No. 6942 f200.
No. 1622, 9808, 13098, 20519 f 100.
Prijzen van f30.
9 3986 6963 9260 12892 15326 183051
37 4019 7030 92651272215366.18353
414028 7040 9357127371538818390
57 4186 7101 939412768 1542418396
70 4187 7132 9431127981546718431
2244195 7141 9464128161549S18530
2514206 7153 952212S6015499 J 8551
257 4210 7157 955712910155751S 525
2S9 4310 7184 96391295415600IS757
3114335 7200 9715129571563018775
385 48617228 9725129801573518305
560 4449 785(5 076718007 1576013,313
5904456 7372 984913010157G21SS65
631 4526 7463 9S6013034157761SSS4
756 4528 756G 9902130721578218899'
788 4510 75S2 9939130951581718940
790 4635 7593 9957131391582618945
913 4732 761810083131741587818999
939 4788 765710093132201594019004
996 4793 7G5S10237132621594819021
1020 4808 7667102561334315SS519059
1024 4S09 773010260133521600S19093
1032 4924 785410894133621603219131
1149 4950 788710460133911604319144
1161496(3 789710463134621G0S219152
1203 5066 797610516135811610419278
1397 5085 SO 121054213608 1611219321
14005102801510321.386371615719337
1475 5125 802210' !8-13' o 1621813168
15245170807110668186901629819185
15415178807210677137281632919533
1552 5203 810510705137721653119571
166153208106 1074413776 1653819590
1742 5354 81111075813788 16G1819623.
'17815407 8119 10797138181664819644
20S1 5441821110806138191G73519666
2169 5449 827710843138271674319672
239S 5479 8-36610344138861679419697
2414 5538 S3S910806139501679819737
2535 5554 S39210913139981680619740
2712 5572 840910994140571690419919
2769 5576 846011163140901692019959
2774 5578 8469112961414017003 20024
2828 5708 8503113651414317007 20037
2898 57S8 8547115321420017030 20054
2973 58048551115511432317146 20292
30215816 8593112571432-517162 20329
3047 5831 862611565 14364 17255 20355
3120 5S65 8631115881439017287 20390
32415369 87211165514-10717313 20128.
3262 5915 8740117441460117323 20437
3317 5919882111784146591737320-141
3355 59218835118421466717404 20521
3473 5937 8956119351470617409 20503
3499 5947 8905119731471017414 20619
3502 60218945119881481317419 20666
3516 6039 8957119931492517438 20708
3577 6190 896312073149301748120732
3614 63248965122121495517503 20755
•618 6362 8969122701501117573 20790
3338 6377 8991122801504317589 20807
3664 6436 9002123521507717725 20347
3675 6540 9Q03123621509917734 20849
3689 6541901912367151181805S 20S84
3743 6638 9094124261513618093 20389
3810 678S 9108124371516018145 209G2
3877 G89S 9127124701622518147 20991
3903 6918 9128125051523818173 20995
3961 6948 915612564152491821G
3985 6962 9227126591525418221
