NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD.
Meestgelezen Dagblad in Haarlem en Omstreken.
Nieuwjaars-Advertentien.
uAAftLElfS DABBLau
ABONNEMENTSPRIJS
Yoor Haarlem per 3 maanden1.20
Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der gemeente),
per 3 maanden -n 1.30
Franco door het geheele Rijk, per 3 maanden1.65
Afzonderlijke nummersJf 0.02)4
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem, per 3 maanden0.37
de omstreken en franco per post0.45
ADVERTENTIËN
Van 1—5 regels 50 Cts.; iedere regel meer 10 Cis. Buiten het Arrondissement Haarlem
is de prijs-der Advertentiën van 15 regels 0.75, elke regel meer 0.15.
Groote letters naar plaatsruimte. Bij Abonnement aanzienlijk rabat.
Reclames 30 Cent per regel.
Bureaux: Gebouw Het Spaarne, Kampereingel 70, vlak bij de Turfmarkt.
Telefoonnummer der liedactie 600. Telefoonnummer der Administratie 122.
Intercommunale aansluiting.
Uitgave der Vennootschap Lourens Coster. Directeur: J. C. PEEREBOOM.
Abonnementen en Ad vereer: tien worden aangenomen door onze Agenten en door alle Boekbandelaren en Courantiers. Met uitzondering van het Arrondissement Haarlem is bet nitsluitend recht tot plaatsing van Advertontiën
en Reclames betreffende Handel, Nijverheid en Geldwezen, opgedragen aan het Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn. te Amsterdam.
Dit blad -verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de Publicité Elrangère G. L. DAUBE Co. JOHN F. JONES, Succ., Parijs 31W» Faubourg Montmartre.
Dit nummer bestaat uit
acht bladzijden.
Haarlem's Dagblad van 31 Dec
borat o. a.
Orer de Boeren-emigratie naar
DuitscMand, De brief ran Dreyfus,
Het jaar 11)00, Het beleg ran Haar
lem, Parlementaire Praatjes, Haar
lem's Gemengd Koor.
Bovendien behoort bij dit nummer
onzer courant als gratis-bijvoegsel no.
17 van „De Zaterdagavond", letterkun
dig weekblad voor jong en oud, bevat
tende: Bekende Stadgenooten (J. H.
Krelage, met portret en bijschrift), .J.
H. Wentho.lt Jr. (niet portret), Haarlem
mer Halletjes, Eenige vroegere Haar-
lemsche gebruiken op Nieuwjaarsdag,
Haarlem s Musea. Kroniek, Feuilleton:
Een voordeelig zaakje, Door Storm en
Sneeuw (verhaal), 19e en 20e eeuw (ge
dicht van M. W. J. Portegies), Van alle
tijden voor alle tijden, oplossing Prijs
raadsel en een nieuw Prijsraadsel
Evenals vorige jaren bestaat er
ook nu weder gelegenheid tot bet
plaatsen van
MieawjaarsweESchem,
in dit blad, tegen den prijs van
f 0.25 a contant, voor hoogstens vijf
regels, eike regel meer 5 cents.
En wel in het nummer dat Maan
dagavond (31 December) verschijnt.
Inzending met bijvoeging dei-
kosten kan geschieden tot Maan
dagmorgen '10 uur. Een spoedige
toezending der annonces wordt
echter dringend verzocht.
In den omtrek kunnen deze
advertentiën aan de agenten wor
den opgegeven.
De Directeur,
J. C. PEEREBOOM.
Politiek Overzicht.
Rei oorlogsnieuws is behalve dat
dei Kerstdagen, schaarsch.
De correspondent van Reuter te
Vrijburg gelooft, dat de Boeren
naai Damaraland willen trekken.
Hoewel dit lang niet zeker, zelfs
onwaarschijnlijk is blijft de mo
gelijkheid van een kleinen trek
naar het Duitsche gebied niet ge
heel uitgesloten. De richting zou
dar echter naar Namaqualand zijn.
hel zuidelijke deel van Duitsch W.
Afrika. waarvan Damaraland hel
noorden uitmaakt.
1-Iet toeval wil. dat juist de „Voss.
Zeitung" van Vrijdagavond (die het
bericht nog niet kon hebben onl-
vangen) een hoofdartikel bevat over
de immigratie in Duitsch Zuid
West-Afrika. Het blad herinnert
er aan dat in de laatste vergade
ring van de Duitsche Koloniale
Maatschappij door den voorzitter
hertog Johann Albrecht van Meck
lenburg, verklaard is dat de South
West Africa Gomnany" eene immi
gratie van Boeren niet zou belem
meren integendeel heeft de Maat
schappij zich bereid verklaard, de
Boeren op te nemen in haar con
cessiegebied.
Tevens maakt het blad gewag
van een mededeeling der „Deutsche
Wochenzeitung' alhier, volgens
welke de hier vertoevende uitge
weken Boeren met de Duitsche re-
geerinsr onderhandeld hebben over
een kolonisatie in Duitsch Westr
Afrika. Ook wij hebben van die
onderhandelingen vernomen en
hebben er melding van gemaakt.
Als wij juist zijn ingelicht, dan
zou de Duitsche regeering bereid
zijn om den immigreerenden Boe
ren land af te staan tegen den ze
ker buitengewoon lagen prijs van
1 pfennig per morgen. Voorts zou
den de immigranten en hun kin
deren vrijgesteld worden van mili
tairen dienst; eerst met het derde
geslacht zou de dienstplichtigheid
aanvangen.
Er eindelijk zouden zij heer en
meesier ziin over hun godsdienst.
Daarentegen zouden hun geen te
gemoetkomingen voor reiskosten of
aanschaffing van vee en materiaal
worden verstrekt en daarop schijnt
het plan voorloopig te zijn afge
stuit.
Trouwens, de „Voss. Zeit." her
innert er te gelijk aan dat het Duit
sche koloniale bestuur een „Mas-
senansiedlung", een vestiging in 't
groot van Boerenelementen. niet
zou gedoogen!
De brief door kapitein Dreyfus
aan minister-president Waldeck-
Rousseau gericht luidt aldus
Ik word door zekere pers be
schuldigd in 1894 aan den Duit-
schen Keizer een schandelijken
brief te hebben gezonden, die met
een kantteekening van dezen vorst
uit een gezantschap zou gestolen
zijn en een formeel bewijs zou zijn
van de misdaad, waarvoor ik reeds
tweemalen onschuldig ben veroor
deeld.
Hel borderel dat bij de processen
van 1894. 1898 en 1899 is overge
legd. zou slechts een kopie daar
van zijn.
Deze nieuwe leugen kan wegens
haai herkomst niet met verachtend
zwijgen worden beantwoord.
De dagbladschrijver die haar ver
spreidt en haar nogmaals ter spra
ke brengt, ondanks den officieele
tegenspraken, heeft haar niet uit
gedacht.
Zij is. volgens dezen journalist
slechts de echo van de vertrouwe
lijkheden, hem gezegd door een
afgezant van generaal De Bois-
deffre.
De photographieën van de val-
sche brieven van den Duitschen
Keizer en van het borderel met de
kantteekening zijn herhaaldelijk
vertoond; deze andere leugenachti
ge lezing is herhaaldelijk verleid
en morgen zal voor vele wankel
moedigen de legende waarheid zijn
geworden.
Mijn onschuld is volkomen, ik
zal tot mijn laats ten ademtocht
streven naar de juridieke erken
ning ervan door revisie.
Ik ben niet de schrijver van het
borderel met de aanteekening i
den Keizer van Duitschland, dat
een valsch stuk is, ik ben niet de
schrijver van het origineel© echte
borderel dat van Eslerhazy is.
Behalve Henry zijn alle voor
naamste bewerkers van mijn on
rechtvaardige veroordeeling nog in
leven. Ik ben niet uit mijn rechten
ontzet, ik behoud dus het recht dat
alle menschen hebben: hun eer te
verdedigen en de waarheid te ver
kondigen.
Mij blijft dus het recht u, mijn
heer de president, te vragen om
een onderzoek en ik heb de eer
dit hij dezen te doen.
en winkelhuis in het perceel Barteljo-
risstraat 23 alhier.
Huweiijksböker.
Bij den heer H. Lamp in de Bartel-
jorisstraat is verkrijgbaar de officieele
huwelijksbeker, vervaardigd ter gele
genheid van het a. s. huwelijk van II.
M. de Koningin. Do kleuren van het
émail zijn zeer fraaiop de voorzijde
van den beker prijkt de beeltenis van
het vorstelijk bruidspaar, op de achter
zijde zijn de wapens van Nederland,
Oranje-Nassau en Mecklenburg-Schwc-
rin vereen igd. Het is een aardig, nuttig
en hoogst artistiek aandenken van de
a. s. feestdagen.
Aangemoedigd door het succes op
den Tweeden Kerstdag, zal op Nieuw
jaarsdag door het zelfde gezelschap
met variatie van het programma, nog
maals in de concertzaal der Sociëteit
„Vereeniging" eene voorstelling wor
den gegeven.
Buitenlandsch Nieuws.
Algemeeae berichten.
DE OORLOG IN ZUID-AFR1KA.
De Boeren hebben Vrijdag de
batterij van Nieuw-Kleinfontein en
de Ghimes-batterij beschadigd.
Commandant Grower Botha(?)
een broeder van Louis Botha is
Vrijdag te Rome aangekomen en
naai 's-firavenhage vertrokken. De
„Tribuna" meldt dat hij door vice-
president Schalk Burger naar pre
sident Krager is gezonden met be
langrijke rapporten over den tegen-
woordigen stand van den oorlog.
De commandant verklaarde dat de
strijd vele jaren zal duren en aan
Ens-eland veel geld en bloed zal
kosten en de Engelschen zullen er
nooit in slagen den nationalen zin
dei Boeren te smoren. Hii zeide
verder dat de inval in de Kaapko
lonie was voorbereid door presi
dent Steyn die in een der jongste
gevechten ernstie gewond werd,
maar er in slaagde te ontvluchten.
De Britsche troenen zijn den lan
gen oorlog moede; een opstand der
Afrikaanders ten .gunste van de
Boeren is zeker. De Boeren verheu
gen zich over de warme ontvangst
van president Kruger in Europa.
Stadsnieuws
HAARLEM, 29 Dec. 1900.
Naar wij vernemen is aan den heer
B. Hagen, timmerman en aannemer al
hier, opgedragen het amovceren en ge
heel nieuw opbouwen van een woon-
Vergadering van den Raad der
gemeente Haarlem, op Woensdag
2 Jan. 1901, des namidd. ten 1 1/2
ure.
1. Mededeelingen en ingekomen
stukken.
Verzoek eervol ontslag W. de Hoog.
leeraar H. B. S.
2. Voorstel B. en W. verhooging port
volgn. 92 begrooting voor 1901 (bag-
gerwerken).
3. Id. rechtsgeleerde commissie vast
stellen wijziging verordening Vuilrak.
4. Id. B. en W. ontwerpen verorde
ning melkverkoop.
5. Id. id. wijziging verordening hef
fing rechten gebruik openbaren grond
en water.
6. Id. id. bebouwen tuingrond, per
ceel Wilhelminastraat no. 13.
7. Id. id. adres Wed. J. van den Berg
om onderstand.
8. Aanbeveling curatoren, benoeming
leeraar gymnasium.
Gisterenavond te 7 uur, vierde de
naaischool uit de wijk van Ds. Moe-
ton haar Kerstfeest in de Chr. Be
waarschool op den Burgwal. In de zaal
prijkte een lijk versierde kerstboom,
welke al de aanwezigen in een feeste
lijke stemming bracht. Het was voor
de kinderen, zoowel als voor de ou
ders (welke een uitnoodiging hadden
gekregen) een recht gezellige avond.
Door Eendracht Verbetering.
In de kleine benedenzaal der Socië
teit „de Kroon" had Vrijdagavond eeue
cursusvergadering vanwege de bloe-
mist-werkiiedenvereeniging van bo-
vengenoemden naam plaats. De op
komst was vrij groot. Als spreker trad
op de heer M. de Braai met het onder
werp ..Waarom Vereenigd?" Spr. ving
zijn rede aan met er op te wijzen, hoe
het „Vrede op Aarde", in deze veel be
wogen tijden, nu de oorlog in Trans
vaal nog steeds voortwoedt; en de mo
gendheden in China zich niet ontzien
op barbaarsche wijze voort te gaan niet
„beschaven", slechts bittere ironie is.
De politiek spot met 't,.Vrede op Aarde"
Op de Vredesconferentie moesten de
beide Zuid-Afrikaansche Republieken
en Finland worden uitgezonderd, om
dat anders èn Engeland èn Rusland
hun inlijvingspolitiek niet ongestoord
zouden kunnen volgen. Maar ook in
den strijd, der arbeiders, in den striid
van de voortbrengers van allen arbeid
tegen het kapitalisme is nog geen
vrede.
Zoolang de arbeiders nog geen
menschwaardig bestaan hebben, zal
deze strijd voortduren. Als er ééne
categorie van arbeiders is, wier toe
stand dringend verbetering behoeft,
dan zijn het de bloemistwerklieden.
Waar door den heer Pastoors en door
werklieden der H. IJ. S. M. tabellen
zijn opgemaakt over de kosten van on
derhoud van gezin, waaruit blijkt, dat
deze ten zuinigste berekend f 12f 16
per week zijn, zoo vraagt spr. zich af:
„Hoe blijft ge leven, bloemistwerklie
den met een loon van f 7f 8 in de
week En daarom, om verbetering in
die misstanden te brengen, moet ge u
krachtig vereenigen.
Vervolgens deed spr. zijn auditorium
nog een blik slaan in de tijden van
het gildewezen, toen de toestand van
den werkman oneindig beter was dan
thansbetoogde verder het groote nutj
n organiseerea en eindigde zijn rede
met eene krachtige opwekking aan al
len, om zich aan te sluiten, opdat door
eendracht verbetering zal kunnen wor
den verkregen.
Haarl. Gemengd Koor.
Voor een volle zaal de concert
zaal van de Sociëteit „De Kroon"
gaf Haarlemsch Gemengd Koor
Vrijdagavond eene uitvoering on
der leiding van den heer Henri Pie-
lage en met medewerking van Mej.
Julia Gulp (mezzo sopraan), den
heei Fr. Philippeau (tenor) beiden
van Amsterdam en Mej. Betsy Pie-
lage (begeleiding).
Uit de keuze der solisten blijkt
dal deze Vereenifirig er prijs op
stelt haren kunstlievenden leden
goede kunst aan te bieden. Men
behoefde zich in dit opzicht zeker
niet te beklagen. Mej. Gulp had wel
iswaar haar programma iets min
der somber kunnen kleuren, maar
haar stem. die vooral in het lage
register bizonder mooi en warm
klinkt, leent zich nu eenmaal beter
tel uitdrukking van het zwaarmoe
dige, melancholische dan tot iets
anders en zoo waren wij er met
haar recht gevoelde karaktervolle
voordracht der nu gekozen liede
ren (van Ulfert Sehultz, Kor Kui
ler en L. F. Brandts-Buijs) denke
lijk veel beter aan toe. dan wanneer
zij meer opgewekte liederen min
der treffend had weêrgegeven. Wat
zii nu gaf bevestigde den goeden
dunk die baar artistieke persoon
lijkheid reeds vroeger gewekt had.
De heer Philippeau was geheel
zich-zelf d. w. z. de sympathie
ke, fijnvoelende, echt muzikale
zanger in Gounod's lied uit „La
Reine de Saba". Prachtig van toon
en dictie, met subliemen eenvoud
wera dit simpel-melodieuze stukje
ezongen en 't maakte dan ook een
keiijker dan toch loonender maak
te. Solisten en koor zullen de me
dewerking van mej. Pielage zeker
hoogelijk waardeeren.
Summa summarum een concert
aar de herinnering waarvan voor
medewerkenden en toehoorders
veel aangenaams verbonden is.
PHILIP LOOTS.
Men schrijft ons:
Woensdag 26 Dec. werd te Amster
dam in het gebouw van Patrimonium,
de jaarlijksche vergadering gehouden
van den Timmerliedenbond „Patrimo
nium". Na lezing van Pred. 1 en ge
bed, door den voorz. werd door secr.
en Penningm. verslag uitgebracht.
Door den secr. werd geconstateerd, dat
het afgeloopen jaar voor de timmer
lieden kalm zonder hevige botsing of
werkstaking was voorbijgegaan. Het
antwoord op ee nvraag aan het Ver-
bonds-bcstuur om nadere toelichting,
op het besluit omtrent de oprichting
van algemeen christelijke vakbonden,
luidde dat de afdeelingen worden vrij
gelaten, maar hun werd aanbevolen,
rekening te houden met plaatselijke
omstandigheden, hei doel is vakhonden
op te richten, met een eigen statuut,
die moeten leeren op eigen beenen te
staan. Vervolgens werd door J. Hui
zinga van Kampen, een lezing gehou
den over vakorganisatie. Spreker zegt
dat in Patrimonium menigmaal de
vraag was overwogen; „Hoe is ons
ideaal om zonder opoffering onzer
beginselen, alle vakmannen in één
bond te vereenigen, bet. best te berei
ken?" Hiervoor werd de oprichting en
het standpunt van liet algemeen ar
beiders secretariaat nader toegelicht,
en komt spreker tot de conclusie dat
ons ideaal voorloopig niet is te bereï
ken, om reden dat het N. A. S. den
vriendelijken indruk. Behalve dit klassestrïjd heeft aanvaard, en dit is
zong de heer Philippeau „Invoca
tion' uit Gounod's Faust waar
van natuurlijk ook meer goeds dan
kwaads zou zijn te zeggen.
De vereeniging zelf had als aan
deel in dit concert de uitvoering
van oen viertal koorwerken, deels
met solo en alles met pianobege
leiding. Als voornaamste der vier
moet genoemd worden Humper-
dinc.k's ballade .DieWallfahrt nach
Kevlaar". Op de eerste plaats om-
dal het zoo'n interessant mooi werk
je is en op de tweede plaats om
dat de heer Pielage en zijn koor
aan de goede vertolking ervan hun
ne beste zorgen hadden gewijd. Die
zorgen bleven niet onbeloond
want de totaal-indruk was zeer
gunstig. Vooral bij de dames was
de uitspraak van het Duitsch zoo
goed als onberispelijk (alleen klonk
iie woord ,Kirchenton" als Kir-
schenton") en de geheele voordracht
getuigde van een juist gevoel voor
stemming. Dat het koor bij den in
zet van No. 3 nog al detoneerde,
deed jammer genoeg, aan dit slot
gedeelte geen goed. Onnoodig te
zeggen dat de reeds genoemde so
listen het hunne tot het welslagen
bii brachten.
Vervolgens mag als uitvoering
mijn Lentezang in aanmerking
komen, waarbij de hulptroepen,
gerecruteerd uit het Haarlemsch
Gemengd Koor der toekomst, zich
dapper weerden. Wat intonatie be
treft was dit nummer het beste van
den avond en aan kleur en nuan
ceering had het ook veel prijzens
waardigs.
De bekoorlijke frischheid van
Gade's Frühlingsbotschaft kwam
bi; deze gelegenheid niet gelukkig
tot haar recht't zii dap ten ge
volge der minder volmaakte stem
ming tusschen koor en klavier of
wel door de somtijds overdreven
krachtsontwikkeling voornamelijk
der tenorstemmen.
En nog iets minder warm maakte
mij de ballade van HillerR i-
chard Löwenherz. Dit lag
echter meer aan "t werk zelf, dat.
bij de vrij onbelangrijke behande
ling van het koor. zoo met piano
begeleiding althans weinig indruk
maakt.
Mej. Pielage had met de bege
leiding van alle koor- en solonum
mers een zware taak op zich ge
nomen. Gelukkig stond haar een
goede vleugel tan dienste, die de
speelster het werk zoo niet gemak
een uiteenrafeling der industrieele ont
wikkeling. Door neutraal te willen
zijn, komt men er toe het bezit als
willekeurig, den arbeid als middel van
bestaan, en den arbeider als loonslaaf
te beschouwen. De christen werkman
beschouwt den arbeid als een roeping
Gods, waardoor wij patroon en werk
man leeren waardeeren.
De strijd voor een zelfstandig be
staan is een strijd voor het recht Gods.
en kan niet neutraal zijn, maar moet
ook niet zijn anti-sociaal, want 1an
zou alle samenwerking op federatieven
grondslag zijn afgesneden. De strijd
voor een zelfstandig bestaan is door
de industrieele ontwikkeling zoo ha
chelijk en daarom is het zoo noodza
kelijk, ja eisch, dat alle werklieden
zÊli vereenigen, want in organisatie
ligt onze kracht. Vervolgeus werd doc r
se fckcr nog gezegd dat de taak van
het Christelijk Arbeiders-Secretariaat,
zal zijn leiding en voorlichting te ge
ven, aan de vakbeweging, correspon
dentie te voeren over werkstaking,
vcikeloosheid enz.
Na de pauze werd o. m. besloten den
T: mmerlieden bond Patrimoniu m''c m
t. zetten, in een christelijke T. B., het
oprichten van een arbeidsbeurs om
werklieden die in andere plaatsen
werk kunnen bekomen, zoo noodig te
steunen. Met dankzegging werd de
vergadering gesloten.
Haarlem, Dec. J. H.
Schouwburg.
Het gezelschap des heeren ten Iloonte
c. s„ alhier niet onbekend, zal Zon
dagavond opvoeren het drama: „Zwar
te Griet" van Rosier Faassen. Behoo-
rende tot de beste tooneelwerken van
dezen acteur-auteur, hoeft „Zwarte
Griet" zich altijd in eene ongekende
belangstelling nogen verheugen, zoo
dat wij kunnen verwachten, dat ook
morgen-avond die belangstelling blij
ken zal.
Zondag 30 Dec. geeft hetHaarlemscli
Muziekkorps een Populair Concert in
het Brongebouw, het orkest brengt een
keurig programma ten gehoore, o. a.
Cantigue do Noël (Kerstzang van
Adam). De Ilollandsche duellisten, de
heeren Soestman en Zwaaf treden dien
avond op, alsook de variété soubrette
Mejuffrouw Helena.
In het douchebadhuis zijn in de af
rei oonen week genomen 330 baden.
De tentoonstelling van Textieela
kunst die in het Museum van Kunst
nijverheid geopend is, geeft een hoogst
belangrijk overzicht van den leergang
die op dit gebied bij het onderwijs in
de voornaamste inrichtingen hier te
lande gevolgd werd. Bovendien wer
den deze leerwerkstukken nog aange
vuld met zeer fraaie werken uit Bul
garije, terwijl eveneens eene groote
verzameling weefsels en naaldwerken
uit Zweden en China zullen worden
tentoongesteld.
Zondag is de toegang kosteloos.
Het doet ons genoegen te kunnen
meedeelen. dat de firma Haversclimidt
Klaje (ververij en chem. wasscherij)
zich genoodzaakt heeft gezien hare in
richting uit te breiden. Door bij
plaatsing van stoommachine, ben-
zine-waschmachine (nieuwste Heine-
systeem), Dresdener spanramen, nieu
we constructie-koperketels, enz. kan zij
thans het beste leveren, wat? in deze
branche mogelijk is. Ook kunnen vorf-
en stoomgoederen thans in den kortst
mogelijken tijd afgeleverd worden.
Gaarne verwijzen wij dan ook naar
achterstaande advertentiën.
De ijzeren brug, die over den Ooster
singel bi j de fabriek van den lieer W.
II. Jacobs, zal worden gelegd, is heden
•uit de grofsmederij te Leiden gearri
veerd, zoodat ze de volgende week
gesteld zal worden.
Een winkelier in de Leidsche siraat
deed aangifte dat uit zijn ongesloten
toonbanklade ongeveer een gulden
klein geld is ontvreemd. Twee jongens
van 14 en 11 jaar, hiervan verdacht,
hebben bekend.
Een bewoner van de Sophiastraat liet
door een man twee schelvisschen thuis
brengen, hetgeen 1 0.10 kostte. Daar
hij geen klein geld had, gaf hij den
man een gulden om te wisselen, doch
deze kwam hiermede niet terug.
Gevonden Voorwerpen.
Gevonden voorwerpenEen afge
waaid stuk zink.
Jubilé.
Dinsdag 1 Januari is het 25 jaar
geleden dat het Vliegend Blad „de
Spaarne-Bode* door de heeren Uiten-
bosch en wijlen J. P. Nobels hier ter
stede werd opgericht.
Voetbal.
Zondag speelt het 2e elftal van do
II. F. C. tegen Be. Quick uit Amster-
dam op het terrein van eerstgenoemde
aan de Spanjaardslaan.
Rectificatie.
In ons overzicht van 1900 in het Twee-
de Blad is een zetfout geslopen. De wel
willende lezer gelieve voor den zin
„De Regeering werd nu overgebracht
naar Waterval-Onder, terwijl inmid
dels Mafeking, de laatste door de Boe
ren bezette plaats, den 17en Mei door
de Engelschen bezet werd" te lezen
„De Regeering werd nu overgebracht
naar Waterval-Onder, terwijl inmid
dels Mafeking, de laatste door de Boe
ren belegerde plaats, den 17en Mei door
de Engelschen ontzet werd."
Door den architect J. van den Ban
werd dezer dagen, bij onderhandsche
inschrijvingen, aanbesteed: namens
den heer P. Goedkoop Dz„ directfiui_?
der Werf Conrad, alhier, het maken
van eenen walmuür en een gebouw ter
uitbreiding der stelplaatsen en draaie
rij op genoemde Werf, en namens den
heer Polak te Amsterdam, het houwen
van eene villa te Zandvoort.
De werken aan de Werf Conrad wor
den aangenomen door de aannemers B.
Zuithof Zn. te Haarlem, en de villa
te Zandvoort door de aannemers J. Gie
bels en J. van Servellen alhier.
De lijst van bekende dooden over het
afgeloopen jaar in Haarlem en omstre
ken heeft kort mogen zijn.
Achtereenvolgens wijdden wij in ons
blad een woord aan de heeren M. P.
Th. Prévinaire 15 Januari overleden te
Callantsoog; J. A. Leupen, overleden
13 Maart; A G. M. Bruijus. 7 Novem
her; H. van Breemen, 21 Novemb»
Jhr. A. E. Bamaart, Vogelenzang.
November; F. Timmer, Heemstede
December.