NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD.
Meestgelezen Dagblad, in Haarlem en Omstreken.
18e Jaargang
Maandag 11 Februari 1901
ABONNEMENTSPRIJS
Voor Haarlem pe.i 3 maanden1.20
Voor de dorpen ui den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der gemeente),
per 3 maanden1.30
Franco door het geheele Rijk, per 3 maanden.1.65
Afzonderlijke nummers0.02%
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem, per 3 maanden0.37%
de omstreken en franco per post0.45
ADVERTEKTIEN:
Van 15 regels 50 Cts.; iedere regel meer 10 Cts. Buiten het Arrondissement Haarlem
is de prijs der Advertentiën van 15 regels 0.75, elke regel meer 0.15.
Groote letters naar plaatsruimte. Bij Abonnement aanzienlijk rabat.
Reclames 30 Cent per regel.
Bureaux: Gebouw Het Spaarne, Kampersingel 70, vlak bij de Turfmarkt.
Tolofoonnummor der ISedactie 600. Telefoonnummer der Administratie 122.
Intercommunale aansluiting.
Uitgave der Vennootschap Lourens Coster. Directeur: J. C. PEEREBOOM.
Abonnementen en Advertentiën worden aangenomen door onze Agenten en door alle Boekhandelaren en Courantiers. Met uitzondering van het Arrondissement Haarlem is het uitsluitend recht tot plaatsing van Advertentiën
en Reclames betreffende Handel, Nijverheid en Geldwezen, opgedragen aan het Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn. te Amsterdam.
Dit blad verschijnt dagelijksbehalve op Zon- en Feestdagen.
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de Publicitê Etrangère G. L. DAUBE Co. JOHN F. JONES, Succ., Parijs 31bit Faubourg Montmartre.
Dit nummer bestaat uit
actit bladzij den.
Haarlem's Dagblad van 11 Febr.
bevat o. a.
Men gaat reeds meer en meer
de verwanten eiseben in Engeland
vervangen door eervolle vredes
voorwaarden, De cabinet-crisis in
Italië, lielgië en de interventie,
Het Beleg van Haarlem, Lord
Kitchener, Sportpraatje.
Bovendien behoort bij dit nummer
onzer courant als gratis-bijvoegsel no._
23 van De Zaterdagavond", Letterkun
dig Weekblad voor Jong en Oud, bevat
tende: De Haarlemsche Politie, Haar
lemmer Halletjes, Op Spaansche Ma
niernier, Feuilleton: Het bonnetje, Kro
niek, Esmoreit, door dr. J. B. Sche
pers, Moment-Opname: Een straat-
gevalletje, De slimme Castor (gedicht),
benevens de gewone rubrieken, oplos
sing prijsraadsel en een nieuw prijs
raadsel.
Politiek Overzicht.
Na de donkere wolk der som
bere voorspellingen van haar mili
tairen medewerker doet de redac
tie-zelf van de ,,Westm. Gazette"
een. paar zonnestraaltjes gloeien,
een paar kleine hoop-straalljes.
Maar, 't is al zeer povere hoop,
die de „Westm. Gazette" geeft,
want de conclusie luidt„Het aan
staande budget is een onderwerp,
dat we niet onder die oo-gen dur
ven zien, maar men zij er van ver
zekerd, dat de voordeeligste weg
thans is vrijgevig te zijn en. spoe
dig te geven."
We zenden nu, zegt de „Westm.
Gazette" nieuwe troepen uit, op
het oogenblik dat we, naar mi-
nistrieele berekening, onze meeste
troepen moesten kunnen terugtrek
ken. Wanneer we zoo voortgaan
en dat beteekent niet alleen nu be
reden manschappen te leveren
maar op geregelde tijdstippen hulp
troepen verstrekken dan zullen
we over vier maanden. tijds, wan
neer de winter invalt, weer gele
genheid hebben, gunstige vredes
voorwaarden te bedingen. En daar
om, zegt de .Westm. Gazette" moe
ten'we een-politiek volgen, die be
lichaamd is in vast-omlijnde voor
stellen en door onze generaals aan
de Bóeren-leiders kunnen worden
gesteld.
't Is nogal teekenend1, d'at men nu
alle grootspraak van onderwerping
en onderdrukking laat varen en
over gunstige vredesvoorwaarden
gaat redeneeren I
Ook van die eervolle voorwaar
den sprak Sir Edward Clarke in
een toespraak tot de conservatieven
in het district Iiolborn. Hij zei o. a.
dat de Engelschen in de eerste
plaats zonder op de kosten te let
ten de invallers uit de Kaapkolonie
moesten verdrijven maar daarna
behoort de Engelsche regeering de
vechtende Boeren eervolle
v O'or waar den aan te bie
den: in de eerste plaats volledige
amnestie zonder uitzondering ten
tweede het waarborgen van de
rechtsgelijkheid en gelijkheid van
belastingen in Oranje-Vrijstaat en
Tranvaalten derde het verstrek
ken van den waarborg dat de rechts-
bedeeling en het bestuur in de Bóe
ren-republieken zal uitgeoefend
worden in overeenstemming met
de vroegere rechtstoestanden en
met een zoo uitgebreid mogelijk
zelfbestuur onder Koning Edward
als opperheer. De Engelschen zou
den echter controle moeten oefe
nen over de strijdkrachten en die
spoorwegen in de Bóeren-republie
ken. Clarke verklaarde te gelooven
dat een eervolle vrede dadelijk mo
gelijk zou zijn als de Engelsche re
geering de vorenstaande voorwaar
den aanbood!.
Er loopen min of meer geheim
zinnige geruchten, volgens welke
sommige ministers, o. w.
Chamberlain, don uitweg dien
Clarke heeft aangeduid,
zouden uitwillen. Clarke
zou daarom een samenspreking
tusschen de leiders van de liberale
partij willen houden, teneinde den
toestand te overwegen.
Die uitdrukking met een zoo
uitgebreid mogelijk zelfbestuur"
kostelijk I
Er schijnt nu weer een nieuwe
plaag te komen bij de vele, waar
mede Engeland in Zuid-Afrika te
worstelen heeft. De pest n.l. is te
Kaapstad uitgebroken. De ziekte
is overgebracht door scheepsratten,
waarvan er duizenden die geïnfec
teerd waren, uit de pakhuizen in
de dokken wegloopen. Ettelijke
werklui in de doken vertoonen
verdachten verschijnselen. De over
heid zondert de verdachten af en
heeft een pesthuis ingericht buiten
de stad. Zij heeft belooningen uit
geloofd op het dooden van ratten.
Lord Kitchener heeft weer wat
oorlogsnieuws geseind
Een colonne vernielde voorraden
te Petrus berg en bracht 3500 stuks
paarden en vee mee. zonder verlie
zen te lijden.
Bericht wordt dat de Wet nog
ten noorden van Smithfield is en
zich beweeert naar het oosten.
Een gedetacheerde macht, die dé
spoorlijn kruiste te Pompey Siding
is op weg naar Philippolis.
Lord Methuen bericht uit Lilli-
fontein ten oosten van Vrijburg dat
hij den vijand daar uit elkaar joeg
en twaalf wagens en 250 stuks vee
nam.
De colonne van French is bij Er-
melo.
Het departement van oorlog
voegt hierbij dat het aan een fout
bij het telegrafeeren moet worden
toegeschreven, dat onlangs bericht
werd. dat d'e- Wet ten noorden van
Thaba 'Nchu was.
Buitenlandsch Nieuws.
Kabinetscrisis in Italië.
Het Italiaansche ministerie Sa-
racco is al eenigen tijd geleden, ten
val gekomen.
Het schijnt dat die val reeds lang
verwacht werd en de reden, die
er nu voor opgegeven wordt, de ont
binding van de Kamer van arbeid
te Genua slechts een zeer gezochte
reden is. De jonge koning van Italië
moet liberaler gezind zijn dan de
oude Saracco. Vooral moet de ko
ning zeer wenschen te streven naar
verbetering van sociale misstan
den, waarbij hij moeilijk met het
ministerie Saracco kon samenwer
ken.
Het gerucht dat Saracco met de
reconstructie van het kabinet zou
worden belast komt daarom niet
zeer waarschijnlijk voor. Van an
deren kant is ook Villa, de voorzit
ter van de Kamer, genoemd, als de
aanstaande kabinetsformeerder.
Het ministerie Saracco is versla
gen met 319 tegen 102 stemmen.
De uiterste linkerzijde, die bijna
90 stemmen sterk is en de gema
tigde linkerzijde met Zanardelli en
Giolitti, het rechter centrum met
Sonnino aan het hoofd en de uiter
ste rechterzijde met Prinetti als
aanvoerder, hebben zich daartoe
met elkander verbonden. Behalve
di Rudini hebben alle partijhoof
den tegen de regeering gestemd.
De val van het kabinet was totaal
maar alle sprekers die het minis
terie hebben aangevallen hebben
Saracco persoonlijk geprezen voor
den moed en de volharding, waar
mede hij alle veroordeelinge-n
heeft getrotseerd, en voor de cor
rectheid waarmede hij strikt par
lementair heeft geregeerd, wat te
meer op is gevallen na het autori
tair bewind van generaal Pelloux.
Wellicht wordt dus daaruit afge
leid dat Saracco nog eens zou trach
ten het kabinet te reconstrueeren.
Dan is het echter alleen aan zuiver
persoonlijke omstandigheden te wij
ten, zoo Saracco nog wat aan het
bewind blijft: maar indien Saracco
inderdaad; zoo strikt parlementaire
ideeën heeft, dan zal hij wel in
zien, dat waar het ministerie en
daarmede hij zelf als minister, met
zoo groote meerderheid is afgesla
gen. van aanblijven moeilijk spra
ke kan zijn.
De „Popoio romano" schrijft dat
het eenige ministerie dat op dit
oogenblik mogelijk zou zijn, een
ministerie Sonnino-Zanardelli is,
maar die combinatie schijnt weinig
kans van slagen te hebben.
De jonge koning kan nu toonen
wat hij voor een man is. De crisis,
waar hij thans voor staat,-heeft ook
hij zelf zeker wel zien aankomen.
Hij behoeft geen overijlde besluiten
te nemen. Met feit dat hij de voor
naamste kamerleden om advies
heeft gevraagd, en zijne beslissing
zich nog nader heeft voorbehouden
laat verwachten dat hij de crisis
met kalmte en streng constitutioneel
zal afwikkelen. Dan is het dus
maar de vraag hoe de meerderheid
der Kamer gestemd is. Daar echter
het ministerie is gevallen tegen
eene coalitie van de uiterste rech
ter en linker partijen, die overi
gens zich beijverd hebben er na
druk op te leggen, dat zij alleen
voor deze ééne kwestie samen gin
gen schijnt dit moeilijk uit te
maken.
Rapport van lord Roberts
Het offic.ieele blad („London Ga
zette") bevat de oorlogsdépêches
van lord Roberts, van 6 Februari
1900 tot 15 Nov. 1900.
Lord Roberts zegt dat hij bij zijn
komst in Zuid-Afrika geen georga-
niseerden transportdienst vond. De
eerste zorg voor hem en Kitchener
was, den transportdienst te orga-
niseeren.
Buller telegrafeerde hem op
Februari, dat een oprukken naar
Ladysmith 3000 man zou kosten en
het succes twijfelachtig zou zijn.
Roberts antwoordde dat hij Lady-
smith moest ontzetten, zelfs al zou
het zooveel soldaten kosten als hij
vreesde.
Den 9en Febrari seinde Buller
dat dé operatie niet te doen was
zonder versterkingen.
Met betrekking tot het gevangen
nemen van verspreide Engelsche
troepenaf deelingen, zegt Lord
Roberts, dat de mogelijkheid van
zulke rampen voorzien was, daar
vóór de inneming van Pretoria het
bezet houden van den spoorweg
met voldoende strijdmacht onmoge
lijk was, zonder den opmarsch van
de hoofdmacht te verzwakken.
De laatste dépêches zegt dat hoe
groot de gebezigde macht ook was.
zij te samen nog te klein was voor
het werk dat van haar geëischt
werd. Hij geeft dan cijfers om de
ontzaglijke uitgestrektheid van de
bezette oppervlakte aan te toonen.
Het verbreken van den eed door
burgers die zich hadden overgege
ven, schrijft Roberts toe aan de af
wezigheid van bescherming door
de Engelsche troepen, en aan pres
sie uitgeoefend door de Boerencom-
mandanten.
België en de interventie.
Er is in België een nationale pe
titie bij de Kamer ingezonden,
waarvan de strekking is, dat Bel
gië een poging zou doen om een
einde te maken aan den oorlog in
Zuid-Afrika.
Toen dit verzoek in de Kamer
behandeld werd, hebben verschei
dene leden er zich sterk voor-ver-
kalard'.
De heer Tavereau, minister van
Buitenlandsclie Zaken heeft zijne,
opinie omtrent dit verzoekschrift
uiteengezet.
De ontwerpers van het verzoek
schrift, zegt de minister, hebben
zich vergist omtrent de strekking
va.n art. 2'7 der Haagsche converen-
tie. De geest der Haagsche confe
rentie is, dat arbitrage slechts nut
tig kan zijn aan den vooravond
van een conflict. Een bemiddeling
kan slechts worden voorgesteld
voor zoover de omstandigheden het
veroorlooven, en dat schijnt nu niet
het geval te zn'n.
De heer Jansen stelde de volgen
de motie voor: ..De Kamer, hare
goedkeuring hechtende aan de con-;
clusie van de commissie voor de
verzoekschriften, en daarop alle
aandacht van den minister van
buitehlandsche zaken vestigende,
gaat over tot de orde van den dag."
De oommissie belast met het on
derzoek der verzoekschriften om
bemiddeling, had nl. besloten, het
voorstel tot arbitrage te verwijzen
naar den minister van buitenland
sch e zaken.
De heer Favereau herhaalde dat
een interventie van België onmo
gelijk was, dat de regeering zich
tot niets kan verbinden, en dat
daarom de motie overbodig was.
De stemming had1 plaats bij zit-
ten en opstaan. De motie werd met
algemeene stemmen aangenomen,
behalve die van den minister van
buitenlandsche zaken, die zich
onthield.
Algemeene berichten.
DE OORLOG IN ZUID-AFRIKA
De ambtelijke verliezenlijst ver
meldt verscheidene gevechten in
Zuid-Arika, waarbij de Engelschen
21 dooden, 47 gewonden en 6 ver
misten hebben verloren, waervan
9 dooden en 31 gewonden bij Mod
derfontein, dat den 2den Februari
weer schijnt aangevallen te zijn
door de Boeren. Uit de ambtelijke
verliezenlijst blijkt verder dat 56
man in de hospitalen zijn overle
den.
De^ correspond ent van de „Daily
Mail" te Kaapstad bevestigt het
uitbreken van de pest aldaar.
De Engelsche regeering geeft een
leening uit van 11.000.000 pd st. 3%
schatkistbons, gedateerd 7 Maart
aflosbaar 7 December 1905.
Op goed gezag wordt verzekerd,
dat de hertog van York den titel
prins van Wa\es zal kriigen na zijn
terugkeer van het bezoek aan de
koloniën, da\ zal plaats hebben
zooals vastgesteld is.
Met betrekking tot het gerucht
van een op handen ziind bezoek
van den koning aan Duitschland,
wordt officieel verklaard dat of
schoon het best mogelijk is dat het
bezoek later zal plaats hebben
daaromtrent op 't oogenblik nog
niets is bepaald.
Nu de Duitsche Keizer in Enge
land zoo gehuldigd is, wil ook hij
in 't huldigen niet achterblijven
en heeft hij aan Lord Roberts de
orde van den zwarten adelaar ver
leend, een niet gewone onderschei
ding ais men in aanmerking neemt
dat deze orde gegeven wordt aan
Pruisische militaire en burgerlijke
ambtenaren die dientengevolge een
rang krijgen na de generaals-veld-
maarschalken, en aan vreemde
vorsten en hun voornaamste waar-
digheidsbekleeders.
Koning Edward in tegenwoordig
heid der Koningin, zal Donderdag
a. s. het Engelsch parlement ope
nen met alle daarbij behoorende
staatsie.
De president van den Roemeen-
schen ministerraad hpeft. in Kamer
en Senaat medegedeeld dat het ka
binet zijn ontslag heeft genomen.
Stadsnieuws.
HAARLEM, 0 Febr. 1901.
Esmoreit.
In „De Zaterdagavond" van heden
komt een beschrijving voor van de be
kwame pen des heeren Dr. J. B. Sche
pers over het tooneelstuk Esmoreit.
dat hier binnenkort zal worden opge
voerd.
Dr. Schepers had gewenscht, dal,
het zou worden geplaatst in wat men
noemt de vereenvoudigde spelling. De
lezer begrijpt hoe het ons spijt, dat
wij niet aan dien wensch gevolg heb
ben kunnen geven. M ij meenen nl. dat
een courant moet zijn geschreven in
één en. dezelfde spelling en hebben nog
geen aanleiding gevonden om aan de
officieel heerschende spelwijze de ge
hoorzaamheid op te leggen.
Bovendien zou het zetten van het
stuk in de vereenvoudigde spelling
moeilijkheden hebben opgeleverd, om
dat de zetter evenzeer gewoon is te
buigen voor den scepter van de Vries
en te Winkel en, zooals de ervaring
ons geleerd heeft, een andere spelling
foutief vindt, terwijl hij dan met ijver
aan het verbeteren gaat.
Deze opmerkingen hebben niet zoo
zeer de bedoeling om ons spellingstand-
punt te verklaren, als wel om uiteen te
zetten waarom de lezer ditmaal een
stuk van een zoo onvermoeiden kam
pioen voor de vereenvoudigde spelling
als dr. Schepers, gedrukt vindt naai
de voorschriften van De Vries en te
Winkel
Brongebouw.
Vrijdagavond werd in de groote
zaal van het Brongebouw een bui
tengewoon groot nationaal feest-
concours en tooneelvoorstelling ge
geven bij gelegenheid van het hu
welijk van H. M. de Koningin met
Prins Hendrikdoor de dames Fre-
derika Fransman, coloratuur-zan
geres, G. A. Maria Eggers, tooneel-
sp eel ster en de heeren Fr. Phlip-
peau (tenor) Johan Schmier (bas),
J. H. Beek (violoncel), en Maurice
Hageman, piano.
Waar het programma zoo was
ingekleed en bovengenoemde na
men bevatte, wier klank men
zou 't meenen menschen moet
trekken, daar hadden wii gemeend
eene overvolle zaal te mogen aan
treffen. Doch zoo was het niet, de
opkomst was bedroevend klein. Of
dit nu kwam door d:e vele festivi
teiten in de laatste dagen of wel
doordat de entrée-prijzen verhoogd
waren, in alle gevallen is het zeker,
dat de genoemde artisten, die over
al veel succes hébben gehad, meer
dere belangstelling hadden ver
diend. Wat de uitvoering van het
inderdaad fraaie programma, rijk
aan afwisseling, betreft deze was
in één woord gezegd mooi. De aan
wezigen hebben dan ook genoten
met volle teugen van den aanvang
tot het einde.
De heer Schmier oogstte weder
om met zijn krachtige stem en
mooie uitspraak veel bijval in bij
het voordragen der liederen ..Volks
feestlied'", Neerlandsch feestlied
„Sta-pal". en Koninginne-lied.
Deze liederen, die reeds door
hun mooi en, kernachtigen inhoud
uitmunten, kwamen door de
boeiende voordracht nog meer tot
hun recht.
Met zijn bekende eigen compo
sities wist de heer Schmier zijn toe
hoorders ook nog een lach op het
gelaat te tooveren.
Mede veel succes had' de heer
Fr. Phlippeau. die tevens blijken
gaf ook op tooneelgebied thuis te
zijn.
Het bekende tooneelspel ..Vors
tenplicht" werd door hem als
Vorst, en mej. Eggers als Vorstin,
uitstekend vertolkt; ook de violon
cel-solo van den heer Beek lokte
vele toejuichingen uit. Het duo uit
„Carmen" en het trio ..Faust", viel
eveneens zeer in den smaak, doch
waarom verder uit te weiden.
De geheele uitvoering slaagde
uitmuntend. Wanneer ergens, dan
hadden hier d'e afwezigen onge
lijk. Met een woord van hulde te
brengen aan d.en heer Maurice Ha
geman, voor zijn zeer verdienste
lijk accompagnement, willen wij
besluiten.
Inbraak.
In den afgeloopen nacht werd
ingebroken ten kantore van de fir
ma P. Noë Co., Bakenessergrac-ht.
Door de poort, vervolgens door
overklimming en indrukking eencr
ruit, hebben de dief of dieven zich
toeuang weten te verschaffen lot
het kantoor, waar de SQhrijfbu-
reaux werden opengebroken en al
les omvergeworpen.Daarna hebben
de brandkast door de bei&e kan
toren heen naar den daarachter ge
legen machinezolder gekanteld en
daar een takel die diende om va
ten op te halen, ingeschoren om die
kast, waarin een 500 aan zilver
geld aanwezig was, naar benederl
te laten, zoodat deze hedlenmorgem
op dën grond werd' aangetroffen.
Het touw was om den knop beves
tigd., bib kb aar met het doel, dat de
deur daardoor zou worden gefar
ceerd. Doch dit was niet het geval
en zoo hebben de inbrekers de
brandkast moeten, achterlaten en is
al hun werk te vergeefs geweest.
Verder wordt niets vermist. Te obn
deelen naar de wijze, waarop zij
te werk zijn gegaan, zijn het geen
inbrekers van beroep geweest. De
politie doet onderzoek.
De heer Liera, ontving, in antwoord
op het telegram van gelukwensching
namens het „Doopsgezind Zangkoor",
alhier aan H. M. de Koningin en Prins
Hendrik gericht, heden het volgende
telegram:
LIERA,
Haarlem.
Hare Majesteit en Prins Hendrik der
Nederlanden, doen u dankzeggen voor
gelukwenschen.
Adjudant VAN DER STAAL.
De vereeniging tot verhooging van
's Lands Weerbaarheid „Voor Vader
land en Koning" alhier, heeft heden
op. haar Donderdag 1. 1. aan h.et Ko-
ninkl. Echtpaar verzonden telegram
van gelukwensch, eene telegraphische
dankbetuiging daarvoor ontvangen.
Wegens plaatsgebrek moet het ver
slag der rede van den heer T. W. N.
Hugenholtz over ,,Het ontwerp Wo
ningwet in verband met bouwvereni
gingen" tot het volgend nummer blij
ven liggen.
Naar wij vernemen heeft de heer
J. T. Cremer de hem door de liberale
partij in het district Beverwijk aange
boden Ivamer-candidatuur aangeno
men.
Kamer van Koophandel en
Fabrieken te Haarlem.
Vóór het openen der vergadering van
Dinsdagavond werd door den plaats-
vervangenden voorzitter den heer Ker
sten, in eene hartelijke toespraak her
dacht het onlangs door den voorzitter,
den heer mr. Joh. Enschedé, gevierde
feest zijner 25jarige werkzaajnlieid als
lid en laatstelijk als hoofd der firma
Joh. Enschedé Zonen, en nadat met
de daarbij uitgesproken gelukwen
schen ook door al de overige leden was
ingestemd, werd deze toespraak door
den heer Enschedé onder hartelijke
dankbetuiging kortelijk beantwoord.
Meegedeeld werd dat aan den Minis
ter van Financiën een missive werd
verzonden, bevattende het verzoek al
hier de gelegenheid voor het meten van
schepen op nader vast te stellen tijd
stippen te openen, mits belang
hebbenden zich daartoe vooraf bij de
bevoegde autoriteit aanmelden.
Verder werd mededeeling gedaan van
de sedert cle vorige vergadering inge
komen stukken waaronder eene circu
laire van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken te Zutfen, d.d. 15 Jan.,
waarbij met verzoek om ondersteuning
aan deze Kamer wordt toegezonden een
afdruk van haar aan Z. E. den Minis
ter van Waterstaat, Handel en Nijver
heid ingediend adres, behelzende het
verzoek, het daarheen te leiden, dal
het gewicht van brieven, waarvoor het
porto van 5 cents verschuld.gd is, van
15 op 30 gram worde gebracht.
Eene dergelijke belangrijke uitbrei
ding achtte de vergadering niet noo-
dig. Wel was zij van oordeel, dat het
in het belang van den handel zou zijn,
indien, vooral nu groot formaat papier
en evenloppen meer en meer eisch en
gebruik zijn. het maximum van ge
wicht van 15 gram eenivszins werd ver
hoogd, en daarom besloot zij zich hier
over tot genoemden Minister te wen
den, met hel verzoek in dien zin op het
adres van de Zutfcnsche Kamer eene
beschikking te nemen.
