Tweede Blad,
behoorende bij
pyHaarlem's £5sg&?aad,J'
van
Maandag 13 Mei 1901.
No. 3481
Haarlemsche Handels-
vereeniging.
Goedgek. bij Kon, Bedmt van
12 Nov. No. 22, 1899.
De Haarlemsche Handel ever een. tel+.
ihsrt» rnim 660 leden, dat is veel, doch
niet genoeg. Elke •winkelier, elke han
delaar, zijp. belang begrijpende, moet
rich aansluiten. De contributie: bedraagt
slechts f 2,50, terwijl de voordeden
groot zajn.
Rechtskundige adviseurs zijn de hee-
ren mrs. Th. die Haan Hugenholtz ©d
H. Ph. de Kant-er, Spaarne 94, welke
gratis advies in handelszaken gevon
aan de leden en voor hen gratis optre
den in faillissementen.
Voor incasso's, dloor bemiddeling' der
advocaten gedaan, wordt 5 berekend.
Bankiers der vetrceniging zijn dehee-
ren Laane van Bemmel, Kruisstraat
51.
Alle brieven of aanvragen (ook opga
ven voor bet lidlmaatschap) moeten ge
richt worden aan het bureau der ver-
eenigiag, 22 Lange Begijnestraat.
Het is ons gelukt eene overeenkomst
te sluiten, waardoor het mogelijk is
H.H. leden nauwkeurige informaties te
verschaffen omtrent alle: firmal's in Ne
derland.
De kosten dleczer informaties bedragen
60 cents per adres, plus 5 cents voor
porto, en moeten vooruit betaald wor
den aan bet bureau. Informatiën naar
binnen de staidl wonende personen grab
ris.
Ruim 650 informatiën en rechtskun
dige adlviezen werden in het afgeloopen
jaar verstrekt.
In Januari, Februari en Maart ziin
61 vorderingen tot een bedrag van
f 2327.89 betaald, 19 vordei'ingen wor
den afbetaald, 21 vorderingen zijn uit
gesteld.
Volgens' artikel 7 dient bet Geheim
der Maandlasten ongeschonden bewaard
ta blijven.
H.H. Leden worden er op attent ge
maakt, dat pretention, buiten de stad
in te vorderen, niet worden behandeld,
tenzij portovergoeidiug (10 ets.) is bijr
gevoegd.
Het Bureau der vereeniging is geve»
tïgd 22 Lange Begijnestraat en is ge
opend iederen werkdag v'an 's morgens
9 tot 1 en 's middags van 2 tot 4 uur.
Dagelijks is een der bestuursleden
Aanwezig en bereid tot bet geven van
alle gewensebte inlichtingen en wel
Maandag en Vrijdag van 1112 uur
v.m de overige dagen van 34 n.m.
Zij, die nu reeds als lid toetreden,
ontvangen gratis behandeling tot aan
1 Mei e. k.
Men wordt geraden niets af te geven
of te leveren aan J. J. Groenendaal en
W. Bok, beiden woonachtig Brouwers
straat 9, of aan P. Groenendaal, So-
phiastraat, hoek Korte Wolstraat, dan
nadat men heeft geïnformeerd aan ons
bureau.
Bloemendaal.
Ondertrouwd-. A. v. HaastenA. Ver-
degaal.
Getrouwd: Ph. Th. Tammen en W.
H. Deezink; P. Th. Prins en M. A. van
Tongeren.
Overleden: L. Vromesteijn, 83 j.; W.
E. Nolte, 34 j. (Meerenberg.)
Heemstede.
Ondertrouwd: A. Moolenaar en E.
Engel. P. Stroosma en C. G. Kooren.
Getrouwd: P. Ruijgrok en A. W.
Warmerdam.
Bevallen: A. FrederiksVan Steen,
d. M. P. van der PuttenSchrama, d,
Overleden: E. van Bakel, 66 jaar.
Zandvoort.
Door den heer Rijksontvanger is tot
herschatter der huurwaarde van locaii-
teiten tot verkoop van sterken drank
in het klein aangewezen de heer R. A.
Rous, ta Haarlem.
Door de Eerste Nederlandsche Elec-
triciteit-maatschappïj is overgenomen
de alhier bestaande Pintchgas-fabriek
van de Zandvoortscbe Terrein- en Hó-
tel-maatschappi j
Raadsvergadering.
In de Donderdagavond gehouden
openbare raadsvergadering, waarbij
alle leden aanwezig waren, werden na
opening der vergadering door den
voorzitter, de notulen van het verhan
delde in de vorige vergadering gele
zen en goedgekeurd.
Daarna werd medegedeeld dat waren
ingekomen:
a. een verzoek van den heer J. Bi-
senberger alhier, tot het plaatsen van
eene tent voor den verkoop van melk,
bier, limonade en verdere ververschin-
geu op het strand;
b. eenzelfde verzoek van den beer
J. T. L. de Zwart te Heemstede;
c. een verzoek van de Bar and
Lunch Cy., af deeling Bierbottelarij,
te Rotterdam, tot het plaatsen van
eene tent voor den vei'koop van bier
in glazen kannen en eenige verfris-
schcnde dranken op een stukje duin
achter de pomp bij den Strandweg;
d. een verzoek van de Naamlooze
Vennootschap Biscuitfabriek ,,Nutrix"
te Leiden, tot het plaatsen van een
kiosk op het strand voor het ve-rkoo-
pen van biscuits.
Op al deze aanvragen werd met al-
gemeene stemmen afwijzend beschikt.
Nog was ingekomen een verzoek van
die Zandvoortscbe Terrein- en Hotel-
Maatschappij om vergunning op het
daar haar gepachte strand eene tent te
mogen plaatsen tot het vertoonen van
Biograaf en Mutoscoop.
Na eenige besprekingen werd op
voorstel van den heer Slagveld de ge
vraagde vergunning verleend voor den
tijd van 1 jaar.
Op het ingekomen verzoek van den
heer G. Koper Azn., om voor zijne wo
ning aa nhet Dorpsplein no. 5 een
stukje grond te huren en dat met een
ijzeren hekje af te zetten, werd goed
gunstig beschikt, onder voorwaarde,
dat op dat stukje grond geene stoelen
en tafels mogen geplaatst worden. De
verhuur is geschied tot wederopzeggens
toe en tegen eene jaarlijksche vergoe
ding van f 1.
Een verzoek van den heer Jhr. P.
Quarles van Ufford, namens de Erven
den heer De Fauvage, om de straten
a, b en f. bedoeld bij de goedgekeurde
stratenplannen bij raadsbesluiten van
9 Jan. 1901 No. 11 te doen bestraten
en daarvoor aan de gemeente te beta
len f 2 per vlerk. M., alsmede bedoelde
straten over te nemen, werd aange
houden tot de volgende vergadering,
aangezien voldoende grondkeer-
schoeiingen nog niet zijn aangebracht.
De bedoelde straten a en b loopen
van af den Kostverloren Straatweg
langs de Westzijde van het Diaconie
huis naar de Diaconiehuisstraat en
straat f is het verlengde van laatstge
noemde straat.
Daarna werd besloten, onder goed
keuring van heeren Gedeputeerde Sta
ten, te aanvaarden de schenking van
een Strook grond, gelegen langs de
Groote Krocht thans kadastraal be
kend onder SectieC. no. 1451, waarvan
een gedeelte toebehoort aan de heeren
A. en W. Groen, alhier, ter grootte van
300 c.A. en een gedeelte, groot 12 c.A.
aan de firma Paul C. Kaiser te Haar
lem, alsmede1 een strook grondi, |ter
grootte van 10 c.A., toebehoorende aan
de heeren A. en W. Groen en de wed
J. Groen, kadastraal bekend onder Sec
tie C No. 1449.
Vervolgens werd aan den heer F. J.
Zandvoort alhier, op zijne aanvrage
verkocht het kadastrale perceel, Sec
tie C. No. 1403 tegen f 2.50 per c.A. en
zulks op de voorwaarden op dien grond
rustende, vastgesteld bij raadsbesluit
van 12 September 1899, no. 7, alsmede
met inachtneming van art. 89 der Alge
meen© Politie-Verordeiung.
Op dezelfde voorwaarden werd aan
den heer C. F. G. Roest, alhier, ver
kocht een gedeelte van het kadastrale
perceel. Sectie C., no. 1402, gelegen
tusschen de Schoolstraat en! de kar
dastrale perceelen Sectie C Nos. 1167
en 1168, tegen f 3.50 per c.A.
Aan de orde was de behandeling van
het ingediende stratenplan op het per
ceel grond, kadastraal bekend onder
Sectie C. No. 1330, toebehoorende aan
den heer H. C. Veltman Jr. te Amster
dam.
Na uitgebracht prae-advies van B.
en W. werd besloten het ingediende
stratenplan goed te keuren op de voor
waarden in het prae-advies omschre
ven. -
Daarna werd door B. en W. prae-
advies uitgebracht omtrent het ver
zoek van de firma Koopman Co., te
Amsterdam, en den heer P. L. de Vries,
alhier, nopens de concessie-aanvrage
voor eene electrische tram alhier.
Na eenige besprekingen verklaarde
de Raad het voorstel van B. en W. goed
te keuren en werd dienovereenkomstig
besloten aan de concessie-aanvragers
med© te deelen, dat eerst (lan tot bet
opmaken, behandelen en vaststellen
der voorwaarden voor het verleenen
van concissi© kan worden overgegaan,
wanneer zij kunnen overleggen de na
volgende verklaringen:
lo. dat zij aan de gemeente zullen
afstaan:
a. tot verbreeding der Haltestraat,
de perceelen kadastraal bekend onder
Sectie C. nos. 372 en 847, deze zullen
doen sloopen en den vrijkomenden
grond zullen doen bestralen;
b. tot verbreeding der Burgemees
ter Engelbertsstraat den open grond
van het perceel Sectie C No. 298;
2o. dat zij voor de veiligheid van
het verkeer het gebouw van de Noord
en Zuid-Hollandsche Redding-maat
schappij zullen doen verplaatsen en
den grond daarna afstaan aan de ge
meente en doen bestraten;
3o. dat er bij de eigenaren van de
HaarlemZandvoort-Spoorweg-Maat-
schappij geen bezwaren bestaan, om
het terrein, waarover de -brug ligt,
dicht te doen maken, de losplaatsen
te verplaatsen, de Zeestraat over dat
gedeelte 'te bestraten, zonder eenige
verplichting voor de gemeente, alles
voor rekening van de concessie-aan
vragers;
4o. dat de gemeente door de con
cessie-aanvragers gevrijwaard wordt
voor alle procedures, die uit het ver
leenen der concessie kunnen voort
vloeien.
Vervolgens werden aan de Algemee-
ne Politie-Verordening eenige arti-
len toegevoegd, voornamelijk wat aan
gaat het rijden met door mechanische
kracht voortbewogen vervoermiddelen.
Het laatste punt der agenda: Ver
kiezing Stembureau" kwam thans, aan
de orde.
Na gehouden stemmingen en her
stemmingen bleek dat gekozen waren:
u. tot leden vaa het stembureau
voor de stemming en zoo noodig her
stemming voor 1 lid van de Tweede
Kamer der Staten-Generaal, de hee
ren G. van Tornbergen en M. Konen?,
met den Burgemeester als voorzitter,
en tot plaatsvervangende leden de hee
ren P. van der Mye en D. Driehuizen;
b. in het stembureau voor de ver
kiezing van 1 lid van de Provinciale
Staten; tot plaatsvervanger van den
Burgemeester als voorzitter de heer W.
van dier Werff, tot leden de heeren C.
Draijer en Jb. Slagveld, en tot plaats
vervangende leden de heeren P. van
der Mije- en D. Driehuizen;
c. in het stembureau voor de ver
kiezing van 6 leden van den Gemeen
teraad: de heeren D. Driehuizen, C.
Draijer en M. Koning, met den Bur
gemeester als voorzitter, en tot plaats
vervangende leden de heeren P. van
der Mije, G, van Toornbergen en Jb.
Slagveld.
Niets meer aan de orde zijnde, werd
de openbare vergadering gesloten en
eene geheime zitting gehouden.
Velsen.
Ondertrouwd: J. F. Konkelaar enJ.
Limburg. IJ. F. van der Meij en A. M.
Stegemeijer. J. W. Denkers en G. Rij-
perman. G. Wijker en G. Kranen
burg.
Bevallen: R. F. Brouwervan dier
Horst, z. J. IJ. M. van Koot—Klinkert
z. D. Bosmande Blaauw, d. C. A. Al
dersMantjes d. J. Langendijkvan
Egmond z. J. M. de Wit-Rroekkamp d.
Overleden: J. Meijer, 14 m.
Haarlemmerliede en Spaarn-
woude.
Ondertrouwd: J. A. W. Zandbergen
en H. M. Raalte. A. Bakx en C. M. Rase
(wed. A. B. Wagener). C. H. Kroon
en C C. Stoop.
Getrouwd: H v. d. Aar en H. Kroon.
Th. van der Meij en M. J. van Straf
ten.
Bevallen: M. v. d. Weelevan Nieu-
wenhuyzen z. P. JakTimmer, d. J.
HoenderdosGoudsleeuw, d.
Overleden: J. Hoekstra, 25 j.
Schoten.
Getrouwd: B. Wempe en A. M. Faase
Binnenland.
Hofrouw.
De opper-ceremoniemeester maakt
in de ,,St.-Ct." bekend, dat het Hof, in
gevolge de bevelen van H. M. de Ko
ningin, den lichten rouw zal aanne
men voor den tijd van drie dagen, in
gaande op Zaterdag 11 Mei, wegens het
overt ij de n van I L II Mevrouw de
Prinses Amalia va.ri
stcin.
SleeswijkHol-
Tnstallatie van Amsterdam's
Burgemeester.
Vrijdagmiddag had de installatie
plaats van mr. van Leeuwen als bur
gemeester van Amsterdam.Bij zijn bin
nentreden in de Raadszaal werd de
nieuwe burgemeester toegesproken
door mr. J. N. van Hall, als oudste
wethouder. Spr. zeide dat de Raad
lang bad uitgezien naar de benoeming
van een nieuwen burgemeester. Dat
de heer Van Leeuwen op zich had la
ten wachten was een bewijs dat liij
eerst, na lang aarzelen zich de benoe
ming had laten welgevallen. En daar
staat gij, zeide hij, thans voor ons,
ter vervulling van ieen taak .lie veel
tact en zeemanschap verlangt. Een
burgemeester zou men nut een vari
ant op IJuygens kunnen noemen het
dak dat allen hagel uitstaat.
ïn ons, de wethouders en de overige
leden van dien Raad zult gij vinden
krachtige voorstanders indien liet kan
eerlijke tegenstanders indien het moet.
En wanneer ik u thans uitnoodig om
uw zetel in te nemen dan voeg ik er
den wensch bii. dat gij deze nog lang
mocht bekleeden tot heil en geluk van
Amsterdam (luide toejuichingen).
De burgemeester het woord nemen
de brengt in de eerste plaats zijn har-
telijken dank uit voor de welwillend
heid en ondubbelzinnige bewijzen van
sympathie, waarmede hij is ontvan
gen. Hij stelt dit op ~"oote :'s om-
dat dit hem een steun zal zijn bij de
moeielijkheden die zich zullen voor
doen. Na lange aarzelin<T heeft hij liet
ambt aanvaard omdat er ook een voor
deel aan is verbonden en wel om mede
te werken aan den bloei van de groote
stad. Het leven daarvan te begrijpen
is zeker moeilijk maar de opofferingen
daarvoor noodig zijn hem niet te
groot. Hij wil dan ook d'e verklaring
afleggen, dat hij daartoe al zijn krach
ten zal aanwenden. Toch vermag een
burgemeester alleen niet veel. Hij
heeft den steun van zijn wethouders
en raadsleden noodig etn afgaande op
den steun, die hij nu b-'ina zes jaren
als wethouder heeft genoten, rekent
hij er op, dat hij deze steeds zal er
langen. Wanneer wij allen er maar
op bedacht zijn, dat wij hier zijn niet
om eigen belangen te behartigen,
maar wel die van het algemeen bel
lang. Een voorbeeld heeft hij daarin
van zijn hooggeachten voorganger. Hij
hoopt dan ook, dat de arbeid zal vruch
ten dragen, en dat, wat ook zal ver
doelen, de gemeenschappelijke arbeid
zal strekken tot den gemeenschappe-
lijken bloei van de hoofdstad van Ne
derland.
Leerplicht en politie.
De arrondissements-school opzie
ner te Rietsterwaag had zich lot
dien, gemeenteraad! van; Opsbeirl-and!
gewend met) verzoek, om met toer
passing van' art. 29 der wet op dien
Leerplicht, .eene verordening vast
te stellen. waarbij aan d'e politiie
opgedragen wordt zich op straat
bevindende schoolkinderen naar
school te brengen.
De schoolopziener, die zelf Hid
van' den raad is, brok echter zijn
verzoek in, toen het Meek van ver
schillende kanten bezwaar te vin-
dien.
Verkiezingen voor de Tweede
Kamer.
De kapitein van den generalen staf
Pop, neemt de candidatuur voor dis
trict III te 's Gravenhage van de con
servatieve kiesvereeniging Vaderland
en Koning aan.
Voor de twee overige districten stel
de zij geen candidaten, ten einde har
ren steun te bieden aan de candidaten
der anti-revolutionairen en katholie
ken, in de hoop dat dezen haar candi-
daat voor district III zullen overne
men. De vereenigde anti-liberalen zul
len in dat geval samenwerken: in dis
trict I voor een 'anti-revolutionair
(gauche), in II voor een katholiek, in
IH voor een conservatief.
In een vergadering der R. K kies
vereeniging Recht voor Allen te Nij
megen heeft de voorzitter, de heer F.
J. Th. H. Dobbelman, medegedeeld
dat hij om zijn vele bezigheden en om
het klimmen zijner jaren gemeend had
zich niet verder beschikbaar te moeten
stellen, voor het lidmaatschap der
Tweede Kamer. Mr. jhr. O. van Nis
pen tot Sevenaer is zijn vermoedelijke
opvolger.
Do heer Hugenholtz heeft, na de hee
ren Bax en Tak. thans almede bedankt
voor de hem door de Volkskicsvereeni-
ging te Hoorn aangeboden Kamercan-
di datuur.
In eene vergadering der r.-k. kies
vereeniging Recht en Plicht te Olden-
zaal werd candidaat gesteld voor de
Tweede Kamer in 't district Enschedé
de heer mr. Aalberse te Leiden.
Door den centrale anti-rev. kiesver
eeniging in het district Eist is tot can
didaat voor de Tweede Kamer gesteld
de heer A. D. Duijs, te Eist.
De Burger-kiesvereeniging te Assen
stelde tot candidaat voor de Tweede Ka
mer in het idstrict Assen, het aftre
dend lid mr. J. J. Willinge, met 20
stemmen, tegen 10 op den heer J.
Draad, voorstander van urgentie van
grondwetsherziening.
De Centrale Vrijzinnige Kiesvereeni
ging Appingedam heeft den heer Sche
pel candidaat gesteld voor het lid
maatschap der Tweede Kamer.
In de te Eramen gehouden vergade
ring der centrale liberale kiesvereeni
ging Drenthina is tot definitief candi
daat voor de Tweede Kamer gesteld
het aftredend lid, dr. P. H. Roessingh.
Andere candidaten werden niet ge
noemd.
De Vrijzinnig-Democratische Kies
vereeniging te Nieuwolde stelde met
algemeene stemmen dr. D. Boa van
Winschoten candidaat voor het lid
maatschap der Tweede Kamer.
De centrale anti-rev. kiesvereeniging
in het district Veendam heeft tot can
didaat voor de Tweede Kamer geko-
ds. R. J. W. Rudolph te Leiden.
Met ééne stem meerderheid heeft de
kiesvereeniging Burgertrouw in het
district Schoterland besloten geen can
didaat te stellen.
De liberale kiesvereeniging te Bui-
nen heeft als candidaat voor de Twee
de Kamer in het kiesdistrict Emmen
gesteld den heer dr. P. IJ. Roessingh.
De heer L. van Waesberghe Jans-
sens te IJulst ,lid van Ged. Staten van
Zeeland wenscht niet in aanmerking
to komen voor eene candidatuur voor
de Tweede Kamer in het district Hou-
tenisse, op welke candidatuur door
vele katholieken was aangedrongen.
De liberale kiesvereeniging te Brou
wershaven stelde candidaat voor de
Tweede Kamer den heer J.A. de Bruyne
In de vergadering der kiesvereeni
ging Burgerplicht te Steenwijk werden
voor een candidaat voor de Tweede
Kamer alle stemmen (15) uitgebracht
op het aftredend lid den heer J. Mees
ters.
Ook in de kiesvereeniging te Stad-
en Ambt-Vollenhove verkreeg de heer
J. Meesters alle stemmen.
De liberale kiesvereeniging te Aven-
horn stelde den beer P. B. J. Ferf, af
tredend lid, opniouw candidaat
De anti-revolutionaire kiesvereeni
ging Nederland en Oranje te Zwolle
heeft voor de Tweede Kamer candi
daat gesteld mr. A. baron van Dedem.
Ook mr. Rink kwam voor op het drie
tal voor de Tweede Kamer te Schie
dam, en heeft verklaard die candida
tuur niet te kunnen aannemen.
De meeting te 's-Gravenhage.
De burgemeester der residentie
heeft op aanvrage van het Neder-
landsch comité voor Algemeen Kies
recht, aan de vereenigingen, die Zon
dag a.s. deelnemen aan de meeting
voor algemeen kiesrecht, vergunning
verleend zich 's morgens van de beide
stations af in optocht naar het terrein
achter de IJobbemastraat te begeven.
Na afloop der meeting zullen zij, we
derom in optocht, naar het Binnen
hof mogen trekken.
De vereenigingen mogen in beide
optochten ontplooide banieren, doch
geen roode vlaggen meevoeren.
Alléén bij den tocht naar het Bin
nenhof. bij aankomst, alwaar de stoet
zich onmiddellijk moet ontbinden, zal
muziek gemaakt mogen worden.
De wegen, die de stoet zal hebben
te volgen, worden nader door de po
litie aangewezen.
Postzegels van vreemde staten
De Kamer van Koophandel te 's Gra
venhage ontving van den Minister van
Waterstaat bericht, dat er bezwaar
bestaat, postzegels van vreemde Sta
ten aan alle of aan sommige postkan
toren verkrijgbaar te stellen en dat
het eveneens bezwaar ontmoet de ge
legenheid tot inwisseling van derge
lijke postzegels aan Nederlandsche
postkantoren te openen.
Zondagsrust.
Evenals de Minister van Binnen-
landsche Zaken, heeft thans ook de
Minister van Waterstaat het hem aan
geboden eere-voorzitterschap van het
Nationaal Congres voor Zondagsrust,
dat 19 en 20 Sept. te 's Gravenhage
gehouden zal worden, aangenomen.
Acad examens.
Leiden. Bevorderd tot doctor in de
geneeskunde de heer P. W. Meihulzen
geh. te Batavia, op proefschrift: Ver!
slag der heelkundige kliniek van liet
Rijks-Academisch Ziekenhuis ie Lei
den. cursus 1898—1899."
Wilde zwijnen.
In ons vaderland komen de ivilda
zwijnen ijfog maar sporadisch voor
Maar nu schijnen ze uit Duitschlcid
in troepjes herwaarts te komen Fr
zijn er verscheidene -ezicn bij T„l-
dijk, een goede 2 uren van Zutnhen
aan den Emmeriksclien -riniweg een
uur voor Hummel». Zelfs was er een
zeug met jongen bij, zoodat ook voor
de nakomelingschap gezorgd wordt
Volgens de „Doesb. Ct". hebben zij
"P de bouwlanden, vooral in de aard
appelvelden al heel wat schade aan-
gericht.
Een, jongen, die te Harlingen om vo
gelnesten te storen, in een boom was
geklommen, viel daaruit en met het
achterhoofd op de steenen, tengevol
ge waarvan hij hersenschudding be
kwam. Naar het gesticht voor zieken
verpleging vervoerd, is hij daar over
leden.
Oit de Arbeiderswereld.
BUITENLAND.
Aan de Hamburgsche werven heb
ben de koperslagers het werk gestaakt
Als het geschil niet biigglegd wordt,
vreest men voor een algemeene uit
sluiting van de werfarbeiders door den
patroonsbond.
Sport en Wedstrijden.
Wielernieuws.
Voor den wedstrijd om het gouden
wiel te Berlijn op de Friedenau-baan,
Zondag a.s., over 100 kil. met gang-
making, komen uit: onze landgenoot
Dickentmann, kampioen van Europa
over 100 kil. van 1900, Robl, Tom-Lin-
ton en Bonhours.
Volgens "'et Rijw." is Jaap Eden,
de nog steeds te Velzerend woont, be
zig zich te oefenen, met het plan dit
jaar weer in wedstrijden uit te ko
men.
Te Pariis zijn programma's ver
spreid. meldende dia verrijding van een
grand prix der Union vélocipédique
de France" 23, 27 en 30 Juni a*s. tot
een bedrag van 10.000 fres. cn plaats
vindend on de Parc-baan, ten voor
deel© der armen van Parijs.
Wat moet er nu worden van den
grand prix der stad Parijs?
Lesna, de winner van den wedstrijd
BordeauxParijs (594 kil.), heeft tij
dens den geweldigen rit gebruikt: een
liter vleeschnat, vier liter bouillon,
acht liter melkchocolade, drie dozijn
eieren, gelei opt in twee liter rooden
portwijn, een glas chartreuse, een half
fleschje Vichy-water en een halve
flesch champagne dus volstrekt geen
vast voedsel.
Hondensport.
Interna tionale Honden ten toons telling.
Vrijdag werd in het Paleis voor
Volksvlijt te Amst. de jaarl. internatio
nale hondententoonstelling geopend',
uitgaande van de Ned. Jacht ver. ..Nim
rod" en de Ned. Kennelclub „Cyno-
phylia". Het aantal inzendingen is
zeer groot en ook het buitenland heef
oen aardig contingent «-eleverd.
Do geïllustreede catalogus is ee.
boekdeel van 350 pagina's. Exempla
ren van enkele buitenlandsche rassen»
waarvan men hier nog slechts gerin
ge kennis droeg, verleenen aan de ex
renilleton.
Naar hel Engelsch
VAN
DOROTHY GERARD.
15)
Ik begrijp diat zoo goed', zeide
zijalsof zij een gesprek voortzette
gij ook niet?
Hoe bedoelt ge dat
Chopin's idééhet is zoo ge
makkelijk te volgen., of liever ge
zegd, er zijn 3 ideeën, geheel ver
schillend van elkander. Het eerste
is eenvoudig ernstig; diep gevoeld
en heel droevigheeteheete trar
nieni men kan het hoor en m de
noten van de eemtei passages, en zij
speelde ze zachtkens over, toen ze
sprak
Dan-, le midden van die droef
heid breekt de wanhoop plotseling
los, bijna woest, maar slechts
voor één oogenblik de- doffe smart
komt weer terug. In de tweede
komt de eerste berusting. Bestaat
er iets dat meer vrede en zalig
heid! uitdrukt dan. deze muziek
krijgt men niet het gevoel of een
zachte, koele hand op een branden
de wond' wordt gelegd, in deze twee
de passage?
Je hebt gelijk, zeide ik, want
ik luisterde dn verrukking een
oogenblik mijn werk latende rus
ten. Maar ik ben benieuwd hoe
je het einde uitlegt. Ik heb nooit
begrepen wat Chopin daarmee be
doelde dat wilde, ademlpoze. ver
warde hieeft voor mij meer dei uit
drukking van een krankzinnige,
dan het einde van een doodë-n-
nxarsch.
Dat begrijp ik ook, zeide Jad-
wiga. O, ik begrijp uitstekend
wat hij in zijn gedachten had. Hij
heeft de begrafenis den. geheel en
tijd in gedachten gevolgdhij heeft
hot kerkhof bereiktdie kist is neer
gelaten: de aarde- is er opgegooid:
alle treurenden zijn heengegaan,
en nu zijn de dood'en- alleen, en van
het bosch komt de wind huilende
aan en brengt met zich een leger
van dood© Maderen die dwarrelen
e,n dansen op het versche graf en
die frissche bloemen, die daar zoo
even waren neergelegd, vernieten.
Jadwiga was van haar plaats aan
d'e piano opgestaan en nu naast
mij staande, keek zij mij in de
duisternis aan met oogen, strak en
zwaarmoedig, alsof haar een visioen
voor den geest kwam. Op oogenblik.
ken als die ze, was ik zeker, dat ze
aan haar vader dacht, en waar
schijnlijk nogeans de emioti.es door
leefde van den dag, volgende1 op
dien van het ongeluk. Het was ook
in die oogen blikken van droefheid',
dat de gelijkenis met het portret
van haar overleden vader, het meest
uitkwam, want zijn flink gelaat
droeg een schaduw van smart en
zorg. Sedert ik zijn geschiedenis
had gehoord hield ik er niet van
mij d'e gelijkenis voor den geest
te roepen hetzij1 hij moordenaar of
krankzinnige was, ik voelde een: te
genzin in mij bij de gedachte dat
Jadwiga zijn dochter was.
Wat betreft de vraag van zijni ge
zondheid! en van mijn eigen ge
maakte theorieën, ofschoon ik er
mijn gedachten maanden lang me
de bezig hield, is hot mij slechts
eenmaal gelukt hierover met iemand
te praten en deze was het evenals
ik volstrekt niet eens met de alge
meene denkwijze. Deze persoon
was Malewicz, en het was onder
de dansmuziek en terwijl vele vroo-
lijke paartjes een mazurka dansten,
dat ons gesprek hierover werd sie-
voerd. Dit gebeurde niet te Lud-
niki maar te Krasno, de verblijf
plaats van de Lewickis, ini wier
mooie vertrekken zich alle men-
schen uit den omtrek een week na
Paschen hadden vereenigd. om den
verjaardag van den ouden heer Le
wi oki, Wladïmir's vader, te vieren.
Nimmer had Wlad'imir er schoo
ner uitgezien. Zooals hij daar stond
in den post van die deur, met de
'lentezon schijnende op zijn zijlden
wambuis en schitterende in die ju
weel-en van zijn oorbellen want
als echt landsman, had hij zich van
daag in zijn nationaal oostuu-m ge
stoken was hij een, verrukkelijk
sujet voor een- schilder. Het mocht
wat theatraal schijnen, toch maak
te het indruk. Vandaag was hij een
echte prins, inderdaad, niet alleen
in gestalte en gelaat maar ook in
zijn kleeding. Hoe kon ik thans
Jadwiga nog afraden om Wladimir
te huwen? Een, koeler meisje dan
zij, zou zelfs in vuur zijn geraakt
bij dit schildertji, dat op mijn een
voudige ziel reeds zulk een indruk
maakte En dlan-, wat een gratie
van beweging, wat een gentleman
like manieren om gast na gast te
ontvangen, hen allen geleidend.'©
naar zijn vader, -een boom van een
man, die rlneumatisch zijnde, ban?
was zich aan de deur te vertoonen.
Van het berin tot het eindie was
Wladimir de ziel van heit gezel
schap. Te Krasno werden de din
gen veel ruimer gedaan dan te Ludr
nikien zooals van zelf spreekt, er
was uitstekende muziek, zood'at na
een heerlijk d'iner, die avond be
sloot met een,, zooals steeds in Po
len feesten eindigen., gezellig bal.
Toen gebeurde het dat Malewicz en
ik in, eikaars gezelschap kwamen.
In het eerst sprak hij niet veel
dit was niet die eerste maal dat wiji
beiden als toekijkers hadden ge
fungeerd' en daar ik steeds zijn stil
zwijgen eerbiedigde, had hij waar
schijnlijk ged'acht mijn gunst diaar
mee te winnen. Vandaag echter,
voor de eerste maal, begon hij da
delijk te zinspelen op zijn. gedach
ten.
Die twee zullen een schoon
paar vormen, zeide hij na een poos
je, op een toon van gemaakte on
verschilligheid', die naar ik dlenk
werd gebezigd om mij te bedriegen.
Zijn oogen rustten, toen hij sprak,
op Wlad'imir en Jadwiga, die aan
het hoofd van de- rij dansers door
de groote zaal wandelden. Gekleed!
in een licht Mauw, zijden kleed).
dat tot haar knieën neerhing, daar
onder haar schoongevormde boe
nen en kleine voetjeshaar gelaat
licht gekleurd door de drukte van
het feest, haar witte tanden tco
nend' als zij tegen haar dansen i
lachte, was Jadwiga de reine"
van het bal. Daar hadden velen- Jad
wiga nagevolgd vele dames waren
even mooi gekleed als zij. alleen in
andere kleuren want donker
haar, en schoome, elegante verschij
ningen telt men veel in Polen maar
JadJvviga overtrof ze allen'. Men
kon haar vergelijken met de schoon
ste bloem-, uit een prachtige bou
quet aangewezen, als het ware, om
het midden-punt van den ruiker te
zijn1.
Toen ik flauwtjes knikte op Ma
lewic-z opmerking, voegde hij et
met nadruk bij En toch was dit
niet wat haar vader wilde..
Had hij dan reeds plannen om
trent haar gemaakt? Zij was toch
zeker nog een kind' toen hij stierf?
vroeg ik.
Dat was -ze ook, en. toch had
hij, reedis plannen gemaakt. Daar
zijn vaders die re-eds vroeg voor
uit zien, weet ge. Ilij- had1 reeds een.
echtgenoot voor haar uitgezocht en
ge raadt nooit wien.
