NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD.
Meestgelezen Dagblad in Haarlem en Omstreken.
Het geheim van de „Delaware".
19e Jaargang
Zaterdag 7 September 1901.
No. 558
HAARLEM S DAGBLAD
ABONNEMENTSPRIJS: £*5 ADVERTENTIEN
Voor Haarlem per 3 maandenL2Q Van 1—5 regela 50 Cts.; iedere regel meer 10 Cts. Buiten het Arrondissement Haarlem
Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der gemeente), is de prijs der Advertentiën van 1—5 regels 0.75, elke regel meer 0.15.
per 3 maanden1.30 vjv| Groote letters naar plaatsruimte. Bq Abonnement aanzienlijk rabat.
Franco door het geheele Rijk, per 3 maanden1-65 Reclames 30 Cent per regel
Afzonderlijke nummers0.02 AjL/t fBureaux: Gebouw Het Spaarne, Kampersingel 70, vlak bij de Turfmarkt.
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem, per 3 maanden0.37^ Telefoonnummer der Redactie 600. Telefoonnummer der Administratie 122,
de omstreken en franco per post 0.45 Intercommunale aansluiting.
Uitgave der Vennootschap Lourens Coster. Directeur: J. C. PEEREBOOM.
Abonnementen en Advertentiën worden aangenomen door onze Agenten en door alle Boekhandelaren en Courantiers. Met uitzondering van het Arrondissement Haarlem is het uitsluitend recht tot plaatsing van Advertenti
en Reclames betreffende Handel, Nijverheid en Geldwezen, opgedragen aan het Algemeen Advertentie-Bureaa A. DE LA MAR Azn. te Amsterdam.
Dit blad -verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen,
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de Publicité Etrangère G, L. DAUBE Co. JOHN F. JONE&j Succ., Parijs SP** Faubourg Montm&ttre.
Haarlem's Dagblad Tan 7 Sept.
bevat o.a.:
Het opblazen van treinen. Strenge
maatregelen?, ken vermakelijk
staatje, Koningin Emma te Zetten,
Koninginnedag in den vreemde,
Handboeien-koning, De vrede te
IJmniden.
Bij deze heb ik de
w eer mede te deeien, dat
van heden af de Heer D. K0U-
WENAAR, Redactenr van dit blad,
als mede-Hoofdredacteur is opge
treden.
Dit vindt zijn aanleiding in de
omstandigheid, dat ik voor andere
zaken van onze Vennootschap nn
en dan op reis moet gaan en der
halve de hoofdredactie niet ge
regeld kan waarnemen.
De Heer KOU WEN AAR is
overigens voor de lezers van dit
blad geen onbekende. Sedert meer
dan twee jaar is hij als Redacteur
daaraan verbonden; een groot ge
deelte van de redactie was daar
bij aan zijn zorgen toevertrouwd
en nagenoeg de geheele redactie
van het Gt-ïll. Weekblad „De Za
terdagavond". De schetsen onder
den imam „Licht en Schaduw" van
Deka waren vun zijn hand.
Hem aldus als mijn mede-
Hoofdredacteur bij de lezers in
leidende, heb ik tevens de eer hem
iu die qualitoit in hunne vrien
delijke gezindheid aan te bevelen.
J. C. PE ERE BOOM,
Directeur-Hoofdredacteur.
Aelvertemtiën
VOOE HET
Zatardagavondnummer.
Meermalen zijn wij tot ons leedwe
zen genoodzaakt Advertentiën af te
wijzen voor het" Zaterdagavondnum
mer, die des Zaterdagsmorgens pas
worden bezorgd.
Wil men zeker zijn van de plaatsing,
dan is inzending op Vrijdagavond noo-
dig, uitgezonderd natuurlijk kleine ad
vertenties of familieberichten, die
moeilijk vooraf kunnen worden inge
leverd.
DE ADMINISTRATIE.
Politiek Overzicht.
Hot telegram van- Lourengo-Mar-
ques aan de ..Daily Express", diat
de Boeren de laatste dagen drie
treinen vernield hebben, wordt be
vestigd door een Reu ter-telegram
uit Barberton. dd. 31 Aug. Daarin
wordt gezegd dat den. 30en een
trein, geladen- met voeder bij Ma-
letane ,het 4e station- van de Trams-
vaalsch-Portugeesche grens), opge
blazen en verbrand is.
Een tweede trein die de gewon
den van den eersten hulp kwam
brengen, werd uit het spoor gewor-
pen. Met dien bij Alkmaar opgebla
zen trein, maakt dat er drie.
Bij al die tegenspoeden voor En
geland karnt dan nog dat de pro
clamatie van Kitchener, naar uit
Pretoria bericht wordt, tot dusver
nog geen zeer merkbare resultaten
heeft opgeleverd.
Ondertusschen hebben' de autori
teiten de vrouwen van burgers, die
nog op commando zijn, ,,op haar
eigen verzoek" verlof gegeven haar
echtgenooten te bezoeken om hen
te waarschuwen voor het vruchte-
looze en voor de gevolgen- van. ver
deren weerstand'.
Wat zijn die Britten toch lank
moedig. Ze trachten den vijand dien-
ze zeker kunnen vernietigen nog
steeds tot onderwerping over te ha
len. 't Is werkelijk roerend-
Wij weten echter wel, wat er
achter zit.
Inmiddels schijnt men ini Enge
land in te zien. dat h$t zóó nieit
langer gaat.'Naar die part. corr. van
heit „Hbld." te Londen meldt, zijn
■er onmiskenbare verschijnselen op
te merken-, die den indruk beves
tigen dlat de Engelsche- regeering
voornemens is Z.-Afrika krach
tige. snelwerkende maatregelen te
mennen.
Waar deze i-n bestaan- zullen?
Vermoedieilijk in het vertrappen van
wat e-r nog aan humaniteit en vol
kenrecht in Zuidi-Afrika is overge
bleven. Het beoogde- doel zal hier
mede evenwel niet bereikt worden.
E-e-n aardig staaltje van Engelsche
berekeningen geeft het volgende
staatje over Boerenverliezen in de
maand Augustus, overgenomen uit
de ,,Pall. Mall Gazette"
Gesneuvelde Boeren 201
Gewonde Boeren86
Gevangengenomen Boeren- 1504
Overgaven 549
2340
Kitchener gaf het getal strijders
op 8 Juli op als 13.500. Sedle-rt zijn
er, met inbegrip der bovenstaande
2340, 3515 afgegaan. Blijft 9985.
Buitgemaakt zij-n van.l31 Aug.:
Geweren. 718
Patron-en 93.030
Wagens 1 -452
Paarden 7.700
Rund-eren- 51.500
Pompons 1
Bovenstaande cijfers (ook de wa
gens, paarden en runderen) zijn se
rieus bedoeld. De ,,Pal-l Mali" is
geenszins een humoristisch blad,
al zou men bij het lezien van deze
cijfers het allicht denken-.
Buitenlandsch Nieuws.
De vergoedings-commi-s e.
De vergoedings-comniissie behandel
de Donderdag den eisch van den
Franschman Martin, wiens advocaat
Doussot mededeelde, dat Marti'i de ei
genaar was van het restaurant Fras-
cati te Johannesburg. Hij kree^13 Juli
van verleden jaar des m^—'ens om 10
uur kennis_ dat hij het land om één
uur 's middags moest verlaten. Het
restaurant was sedert dien i"d "-»slo-
ten. Hij eischte 20.000 pd. st. schade
loosstelling. De voorzitter zeide. dat.
indien dit enkel het bevel geweest was.
Margin geen eisch kon doen gelden,
omdat hem slechts was aangezegd
naar Oost-Londen te gaan. De com
missie behandelde alleen de eischen
van personen, die naar Europa gede
porteerd waren. Ardagh merkte op,
dab Martin op commando was «eweest
met kolonel Blak9 van de Iersche bri
gade en -evochten had tegen He En-
gelschen. Doussot zeide. dat hij zoude
beproeven Martin in October voor de
commissie te brengen. De voorzitter
gaf te kennen, dat dit beter zoude zijn
en zeide te weuschen dat alle eischen
op zulk een zakelijke wijze werden
voorgebracht.
Ee_i pruimpje voor een
E igaiscliman.
De Engelschen warden op 't punt
van pluimpjes krijgen- niet ver-
we-nd-. Dezer dagen is e-r nu toch
eens een gegeven.
Graaf Waldiersee heeft, blijkens
een bekendmaking van- het minis
terie voor In-die te Landen, bij het
neerleggen van zijn opperbevelheb-
berschap een- brief gericht aan- de-n
Enigelachen generaal Gaselee cm
h-em te bedanken voor zij-n trouwen
en ridderlijken steun. Waldie-rs-ee
prijst den voortreffeJijken staat en
militaire houding van die1 Engelsche
traepen en spreekt die- hoop uit dlat
de gemeenschappelijk in China
doorgebrachte tiki de trouwe ka
meraadschap tusschen die officie
ren -en de wapein broederschap van
d'e twee nauw verwante naties be
vestigd heeft.
De Ch:neeRche boetvezan*.
De „National-Ztg." me-lcllt dat
met de ko-mst van prins Tsjcen en
d'e vervulling van d'iens zending
waarschijnlijk de regelmatige di
plomatieke betrekkingen, tusschen
China en Duiitsc-hland' dlie sedert
het bericht van den moord op von
Ketteler afgebroken wane-n, her
steld zullen worden. De Chinee-
sche gezant te Berlijn mocht zich
sedert dien niet meer als ambtelijk
persoon te Berlijn verlcon-en. Men
heeft hem. weliswaar stilzwijgend
geduld, maar geen ambtelijke be
trekkingen met hem onderhouden.
Daarom is hij met stille trom uit
Berlijn verdwenen, om -thans voor
den nieuwen gezant dien pri.ns
Tsjoen aan den Keizer zal voorstel
len., plaats te maken.
Frankrijk en Turkije.
Een nota van „de Temps" toont niet
onduidelijk aan, dat Frankrijk dit
maal wel het beproefde middel van
eene vlootdemonstratie zal vaan ge
bruiken.
De ..Frangais" wil weten. dat te Tou
lon drie schepen worden uitgerust, die
zich aan de Turksche kusten zullen
vertoonen, misschien een of ander ei
land van het Ottomansch gebied bezet
ten, om het als onderpand te houden
tot de Porte zal willen toegeven.
Nog bericht de ..Politische Corres-
pondenz" die uit vertrouwbare bron
nen zegt te putten, dat het gerucht va
een verzoek om bemiddeling aan 1e
Duitsche regeering, door de Turksch:
gedaan, zonder eenie-en grond is. Ook
is onjuist het verhaal, dat de Sultan
de aangelegenheid bij de laatste au
diëntie aan den Duitsclien gezant ver
leend, ter sprake gebracht zou hebben
Venezuela en Columbië.
Aan het Amerikaansche gezantschap
te Londen is een teleeram ontvangen
uit Washington meldende, dat de Ver-
eenigde Staten hunne "-oede diensten
aanboden in het schil tusschen Co
lumbië en Venezuela; de eerste nam
het aanbod aan, de laatste gaf alleen
kennis van ontvangst der nota.
Volgens berichten uit Washington in
Duitschland ontvangen, was het juist
Venezuela, die de bemiddeling wilde
aanvaarden, doch had Columbië geen
antwoord gezonden op het aanbod.
Algerneene berichten.
DE OORLOG IN ZUID-AFRIKA.
Het commando van Scheepe<rs
wordt nog achtervolgd! dloor ko-lone-l
Alexander. Het is noordwaarts ge
trokken, oogenscliijnlijk dien
tocht in de zuidelijke districten
prijsgevende'. Scheepers heeft d)en>'
steun dien hij verwachtte, niet ge
kregen. (Dait zal nog te beizien
staan); zelfs hebben 250 man van
die stadswachten het commando
van Theron, die met Scheepers sa
menwerkte, aangeval lent, en eenig
verlies toegebracht. (Er staat niet
bij hoeveel d'e Engelschen verloren-.)
De eerste minister heeft in een
verkiezingsrede medegedeeld., dat
d'e regeer ing vanN-atal een aanzien
lijke uitbreiding van het grondge
bied' der kolonie had gevraagd' d'oor
de aanhechting van een groote
streek, die tot Transvaal en den
Oranje Vrijstaat' behoorde.
Den 2en' is een gepantserde trein,
die het station Taungs binnenreed,
ontspoord, tengevolge van verkeer
den wisselstand, door een inboor-
lin- veroorzaakt. Men vermoedt
verraad, d'aar er Boeren in den om
trek staan. Bij de ontsporing wer
den drie man gedood en vijf ge
wond. onder dleze laatste-n een of
ficier.
Laffan seint uit Kaapstad', dd. 'i
Sept., dat de Boeren groote schade
hebben toegebracht aan de spoc
lijn tusschen Stormberg en Aliwal-
Noord maar de weg is nu hersteld.
Kolonel Rimington's colonne is
na een trek van veertien dagen te
Kroonstad teruggekeerd met 30 ge
vangenen., o. w. Barend' Wessels,
oen zoon van den Vriistaafschen --f
gezant. De colonne was in voort
durende aanraking met de Boeren
geweest, maar kon hen. bij gebrek
aan voorraden, niet nazetten, Bui
ten Lind'ley maakte zij 2000 stuks
vee buit.
De „Times" bevat een bericht
over de overrompeling van. een pa
trouille yeomen bij Doomrivier op
27 Juli, volgens hetwelk de veer
tien Kaffer-verkenners die de yeo
men vergezelden, na de overgaaf
een voor een werden neergescho
ten.
Een officieel telegram van Mo
zambique meldt de inbeslagneming
bij Ressano Garcia aan de Trans
vaal sche grens van 6000 geweerpa
tronen. Op last van den gouverneur
zijn ook in beslag genomen gewe
ren. patronen, kogels, dynamiet,
kruit, schietkatoen en andlere omtr
plofbare stoffen, die naar alle waar
schijnlijkheid' aan generaal Die
naar hebben- toebehoord en na dien.
slag bij Karnat ipoort achtergelaten
zijn.
Het telegram vermeldt verder,
dat d'e spoorweg van Lourengo-Mar-
qu-es naar Pretoria op 30 K.M. af
stand' van Komatipoort vernield' is.
Verbetering. Renter's agent
schap deelt mede, d'at in het bericht
vermeldlendcjx het doodschieten van
twee vreemdelingen en een rebel
te Colenso, moet worden, gelezen te
Colesberg.
CHINA.
Li-Hung-Tsjan-g heeft Donderdag
avond de buitenlan-dsche gezanijn
kennis gegeven, d'at de door het
protocol geëischte edicten zij-n aan
gekomen.
Deze worden thans dooi* de ge
zanten nagegaan.
De jonge Duitsche zeemacht is
niet gelukkig met haar materieel
Terwijl de ongelukken mot die
Gmeiisenau en de Ka-iser Friedlrioh
nog versch in het geheugen l'iggen,
is, zooals we reeds melden,
de kleine kruiser „Wacht" op
manoeuvre, na een- aanvaring met
het pantserschip Sachsen, bij Ar-
kona is gezonken, gelukkig zond'er
verlies van mensclienlevens.
De Wacht was een zusterschip
van de Jagd en in 1886 gebouwd.
Zij had een waterverplaatsimg van
1250 ton en kon met c-en snelheid
van 10 zeemijlen in het uur 280
uren achtereen loopen. De Wacht
was bestemd voor het nazetten en-
vernietigen van torpedobooten en
voor den verkenn-ingsdienst.
Te Berlijn is hot laatste nummer
van de „Satire" in beslag genomen
omdat er een prent in stond, Wal
deirsiee afbeeldende, terwijl hij col
lege geeft aan een student. De stu
dent lijkt een klein beetje op den
Duitsclien "Keizer. Vandaar dat de
verantwoordelijke redacteur ver
volgd Zal worden wegens majes
teitsschennis.
De Czaar in Frankrijk.
De Temps" merkt naar aanlei
ding van het officieele program
voor het bezoek van dten Czaiar
op, dat er van een bezoek aan
Parijs niet in gerept wondt, doch
dat d'e dag van 20 September is
opengehouden voor het onvoorziene
en het program ook nog niet spreekt
van het vertrek der souvereinen.
Men rekent te Parijs niiet op een
bezoek. Maar beslist is er nog niets.
Pas Dinsd'ag heeft die Czaar den
brief ontvangen', waarin de presi
dent van den gemeenteraad! hem
tot een bezoek uitnoodigde, daarbij
zich beroepend 0"_1S96. Woensdag
zou dezelfde president een onder
houd hebben met den Russiischen
gezant en daags te varten was hij
ontvangen door Loubet.
Waldeck-Rousseau heeft een- Aiu-
bisch opperhoofd ontvangen, die
bij de wapenschouwing tegenwoor
dig zal zijn.
Adressen tot den Czaar werden
gericht d'oor den gemeenteraad van
Toulon en door de burgemeesters
van het Oise-departement.
Er is een directe telegrafische
verbinding tussch/en Fredensborg
en Parijs. Na Damtzig zal de Czaar
zijne gemalin ontmoeten te Kiel.De
c-hef van den Bussischen staf, genie-
raai Sakharof, zal de wapenschou
wing van Reims bijwonen.
De visc.h vrouwen van- Du i nker
ken zullen d'er Keizerin een zilve»
ren visch aanbieden, hiermee een
traditie trouw blij vend. Toen- Na
poleon III en Eugéni© in 1869 Duin
kerken bezochten, kreeg die Kei
z-erin ook zoo een visch en toen da
Keizerin d'aarop zei, dlat de vis-
schers zelden zulke visschen thuis
brachten. antwoordde een van1 de
vischvrouwen: ,,Non mon em-
pereuse, on n'en pêche que quand
tu viens."
Uit Duinkerken wordt aan d'e
„Francais" geseind dlat de speur-
polilie ongerust is. omdat bekende
nihilisten en anarchisten sedert
eenige dagen uit hun domicilie ver
dwenen ziin. De Russische politie
is in druk verkeer met d'en Fran-
schen veiligheidsdienst. Men ver
wacht te Duinkerken Twliitie-agen»
ten uit de groote steden die zullen
onderzoeken of zich daar soms ge
vaarlijk e lui onder aangenomen
naam schuil houden.
Stadsnieuws
Haarlem, 6 Sept. 1901.
Arrondissements- Recht
bank te Haarlem.
(Vervolg).
A. Span te Wormcrveer. had zich te
verantwoorden ter zake van diefstal
van een koperen "!;n uit de fabriek
Feuilleton.
I.
Tegen den muur dar kadle van
het Noddlleseiland, waarop do ha
ven der Noord-Amerikaansche stad
Boston, ligt. leundie een man, die
mot belangstelling de drukte en het
gewoel in de reusachtige haven ga
desloeg. Het was stellig iemand uit
het Noorden een- Zweed of Noor,
dat bewezen zijne blanke huid en
zijn) ini 't oogloopend lichtblond
haar. Hij was misschien dertig jaar
oud' en scheen eene ziekte te heb
ben doorstaan, want de oogen in
zijn gladgeschoren gelaat lagen diep
in d'e kassen en de trekken waren
scherp en hoekig.
Een boot 1-eigdte tegen de kade
aan, een zeeman stapte er uit en
klom de stevenen orap op tot naar de
straat, waar rijtuigen en karren in
een onafgebroken, rij achter elkan
der voortrolden. Ook de aangeko
mene was beslist een Noorman hij
beschouwdie met een eigenaardigen
blik dien bleeken. zieken man, die
boven stond. Toen wilde hij hem
voorbijloopen, maar bleef plotse
ling staan en zei
Nielsen, ben je het werkelijk
De aangesprokene keek den
vreemdeling verbaasd aan, zonder
hem te herkennen-.
Ik ben Sverdrup. je vriend
Sverdrup I ging de ander voort.
Herken- je me werkelijk niet
meer, ouwe jongen?
Een blijde glimlach verscheen op
het gelaat van Nielsen.
Ah, Sverdrup riep hij, ben
jij het? Ik had je werkelijk niet
herkend. Mijn geheugen heeft ge
leden, zeer geleden I Ik heb in
Galveston die gele koorts gehad
sedert een half jaar ben ik recon
valescent en kan nog altijd' niet
recht weer op verhaal komen. Ze
hebben mij naar het Noorden, ge
zonden e-n diaarom ben ik hier in
Boston. Ik zeg je. ouwe jongen, het
gaat ?»ij -^erdiriveld srcC-ht
Waarom aa je niet weer naar
zee? vroeg Sverdrup. Je hebt
toch je diploma als opperstuurman.
Ieder kapitein mag blij zijn een
officier als jou aan booixi te krij
gen.
Nielsen haalde de schouders op.
Wie neemt een- ziek man? Ik
zie er uit, alsof ik uit het graf kom
en ieder kapitein is bang. dlat ik
onderweg zou kunnen sterven.
Je kunt geholpen worden,
meende Sverdrup. Ik zoek voor
ons schip een tweedon stuurman
en als jij je met die betrekking te
vreden vult stellen, ben je dadelijk
aangenomen. Ik zelf ben opper
stuurman o- de „Delaware", een
goed, flink stoomschip uit New-
York, hetwelk tusschen Noord-
Amerika en Europa vaart. Een
goedi schip, goed >0011 e-n goede
verpleging, daarbij betrekkelijk
weinig werk; je zult er daar spoe
dig weer bovenop komen. Dos,
sla toeMorgen gaan we weer in
zee.
Ik d'ank je voor je hulp, Sver
drup en n-eem 't gaarne aan, ant
woordde Nielsen. Maar ik moet
je vooraf zeggen, ik heb in mijn
kosthuis schulden, gemaakt, weLke
eerst betaald! moeben worden.. Ik
heb een voorschot op mijne gage
nioodig. Ook met mijne uitrusting
ziet het eir niet best uit. Ik ben
n-cgen. maanden zonder betrekking
geweest.
Dat zijn klemighedlem, gaf
Sverdrup ten antwoord. Hier
hc-b je honderd dollarshet is me
een genoegen een landgenoot en
ouden makker een dienst te kun
nen bewijzen. Ik zal de mannen,
in d'e boot naar het schip terug la
ten gaan en den kapitein en den
reedier laten weten, dat ik een twee
den stuurman heb gevonden. Dan
bi-engen we het andere met ons
beiden in orde.
Sverdrup liep de trap halverwe
ge af en riep den mannen in de
boot iets toe waarop het vaartuig
je onmiddellijk wegvoer.
Nu naar je kosthuis, zei hij,
terwijl hij naair boven klom, om
daar je schulden te betalen ver
volgens doen we de noodige inkoo-
pen, zenden jou bagage naar boord
en blijven nog een paar uurtjes
prettig samen. Het weerzien moet
natuurlijk worden gevierd
Met deze woonden nam hij den
anider onder den arm en trok hem
met zich mee.
Vier-en-twintig uur later stoom
de de „Delaware" de haven van
I Boston uit. Het was werkelijk een
fiink, mooi schip, bijna nieuw,
eene ijzeren stoomboot met goede
machines en over 't algemeen mo
derne inrichtingen.. De bemanning
was, naar het Nielsen voorkwam,
in 't oogloopend sterk. Er waren
op zijn minst twintig blanken aan
boord. Als 9tokers fungeerden ne
gers de eerste machinist van het
vaartuig, Peakman. hield met ij ze
ren vuist orde onder hen en droeg
steeds een revolver aan zijn gordel
om elke poging tot oproer onmid
dellijk met seweld te kunnen on
derdrukken.
Peakman was een Amerikaan
uit een der zuidelijke Staten', een
man van middelmatige grootte met
een nek als een. stier, een bijna kaal
hoofd en. een langen, zwarten ring
baard1. Nielsen zeide tot zich zei
ven, dat vroeger de slavenopzich
ters er zoo uitgezien moesten heb
ben.
De tweede machinist Laurence
was een. Yankee, niet beter en niet
slechter dan de anderen. Het ver
blijf en de verpleging aan. boord
waren goed. Nielsen had een afzon
derlijke hut evenals Sverdrup. In
het achterschip waj> eene bij zondier
groote kajuit gemaakt, ongeveer
op de wijze als de admiraalskajui
ten op oorlogsschepen, en hier huis
den in drie hutten, waarvan de
middelste een tamelijk groot woon
vertrek voorstelde, de kapitein Mor
ton en d'e reoder O'Leary, diie als
supercargo fungeerde. In de offi
ciers-Ion groom verkeerden de bei
de stuurlieden, de beide machinis
ten en een zekere Varder, uit wiens
positie en werkzaamheden aan
booid' Nielsen i^gt recht wijs kon
worden.
Er was trouwens, zooals hij reeds
na eenige dagen ontdekte, aan
boord \#.:ol, waarvan hii gee/ne ver
klaring kon. seven. Reeds het feit,
dat de eigenaar zelf als supercargo
meevoer, was iets buitengewoons.
Dan wanen er behalve de zestien:
matrozen nog vier andere personen
aan boord, die slechts aan dek kwa
men. "wanneer ze'daar wilden wan
delen of zich dachten te ontspan
nen. Zij ginsen vertrouwelijk om
met den kapitein, den reed er en
mr, Vard'er. Nielsen dacht eerst,
dat deze vier personen, welke Sver
drup schertsend ..de renteniers"
noemde, passagiers waren, maar
reeds na korten tiid' kreeg hij de