G. I. BOETIM Az,
verantwoorden wegens valschheid >n
geschrifte. Diep bedroefd bekende hij
het feit itei hebben gepleegd, en de
vader geheel onder den indruk, trad
als getuige op. Hij verklaarde dat hij
van 't bestaan van dit huurcontract
tusschen zijn zoon en de firma Both
alhier niets afwist en dat zijn zoon bii
het teekenen van zijn naam op het
huurcontract bepaald van plan was
geweest het rijwiel af te betalen, toen
hij het kocht. Zijn zoon had voorzeker
niet ingezien welk gevaarlijk spel hij
speelde, anders had hij het bepaald
niet gedaan, waarom de vader voor
zijn zoon de clementie der Rechtbank
inroep. Het O. M. er op wijzende dat hij
weinig waarde hechtte aan een huur
contract en dat volgens z. i. wanneer
een gedeelte is afbetaald en het rijwiel
is geleverd, koop en verkoop heeft
plaats gehad, waarom hij bekl. niet
wegens verduistering had vervolgd,
vorderde nu ter zake van valschheid
in geschrifte 3 maanden gevangenis
straf.
Uitspraken.
1. E. Visser Az. vischknecht te IJmui-
den. verduistering, 6 weken gev. straf.
2. Vermaning zeeman te Amsterdam,
verduistering, vrijgesproken.
3. J. Turk, arbeider te Alkemade.
mishandeling 3 dagen gevangenisstraf.
4. K. de Groot, arbeider te Haarlem,
menneer. mish. ambt in functie, 3
boete of 5 dagen hechtenis.
5. G. P. Voorting, koetsier te Haar
lem, wederspannigheid bij verstek
weken gevangenisstraf.
6. J. Biemans en J. C. Biemans en
H. van Leeuwen, de le huzaar te Am
sterdam, de overige arbeiders beiden
te Haarlemmermeer, wederspannig
heid' 10 dagen gevangenisstraf.
7. G. Hoogenes, werkman te Haar
lemmermeer, mishandeling 3 boete
of 3 dagen hechtenis.
8. J. de Graaf, werkman to Haarlem,
diefstal een maand gevangenisstraf.
9. J. Trompetter, loopknecht te Haar
lem, verduistering 6 weken gevange
nisstraf.
10. W. H. Tobias, sjouwer zonder be
kende woonplaats, diefstal 7 dagen
gevangenisstraf.
11. E. Kaaijk, naaister zonder beken
de woonplaats, diefstal 14 dagen ge
vangenisstraf.
12. H. den Ouden, timmerman te Lei
den. verduistering 6 maanden gevan
genisstraf.
13. G. C. de Boer, sjouwerman zon
der vaste woonplaats, bedelarij 5 dagen
hechtedis en 1 jaar en 4 maanden
plaatsing in eene R. W. I.
14. J. M. Gfrörer, boekbinder te Am
8 ter dam (gedetineerd! 4 diefstallen
met braak en poging tot diefstal 3 ja
ren gevangenisstraf.
Regeering met liet verzoek om de dien
sten aan rijkssluizen en bruggen op
den Zondag zoodanig te beperken,dat
de beambten zooveel mogelijk Zon
dagsrust kunnen genieten.
Zonder stemming aangenomen,
liet voorstel 12 der afdeeling Rotter
dam luidt:
Het hoofdbestuur verzoeke de afdfee-
1 In gen en correspondenten, om ieder
in zijn kring, bij die werkgevers aan
Ie dringen op uitbetaling van het
weekloon op Vrijdagavond of Zater
dagvoormiddag. Het hoofdbestuur stel
le daartoe verkrijgbaar cene in alge-
meenen zin opgesteld© circulaire,
waarvan op aanvrage een zeker aan
tal voor afdeelingen en corresponden
ten te verkrijgen zijn ter verdere ver
spreiding.
Wordt aangenomen.
Door de afdeeling Utrecht is het
volgende voorstel ingediend. Voorstel
13. Dat van het orgaan ,,In ieders be
lang" eene groot-ere oplage verschij
nt, opdat wij door ruimer versprei
ding meer alle klassen der maatschap
pij bereiken.
Door dezelfde afdeeling is nog in
gediend voorstel 14, luidende:
De afdeeling meent dat het orgaan
in belangrijkheid zou winnen als er
verslag in werd gedaan van hetgeen
in het buitenland in het belang van
Zondagsrust verricht wordt Zij wijst
daarbij op het dezen zomer gehouden
congres te Genève.
Beidten voorstellen zullen in over
weging worden genomen.
In behandeling komt nu voorstel
15 der adeeling Zwolle, luidende:
Het hoofdbestuur trachte van de di
rectie der postspaarbank te verkrijgen
dat geen verzending per post van
stukken aan de inleggers plaats heb
ben op den Zaterdag.
Besloten wordt dat de afd. Zwolle
zich tot de Directie der Postspaarbank
zal wenden.
Voorstel 17 van den correspondent
te Purmerend, luidt:
Binnen welke grenzen moet eene
wettelijke regeling van Zondagsrust
gewenscht lieeten. Dit naai- aanleiding
van hetgeen over dit onderwerp ge
sproken werd op het congres.
Dit punt werd niet behandeld, omdat
Effatlia.
Donderdagavond werd door de af
deeling „Haarlem en Omstreken" van
bovengenoemde vereeniging tot bevor
dering van Chr. opvoeding en onder
wijs van doofstommen en blinde kin
deren en jongelieden, in het gebouw
„Weten en Werken" eene vergadering
gehouden, waarin Ds. M. Schuurman
van Alphen aan de Rijn sprak over de
menschelijke ellende, in verband met
de zonde. De oorsprong van de zonde
na te g»an. is niet meer noodig, ge
noeg et dat de zonde er is. Maar
wel --ten wij alle krachten inspan
nen om te trachten den stroom der el
lende te stuiten; allen moeten mede-
arbeiden aan het groote werk der
barmhartigheid in onze Maatschappij.
Al worden de middelen om de ellende
te keeren al grooter en zijn er in de
vorige eeuw groote dingen geschied
tot verzachting en genezing der ellen
de, toch schroomde spr. niet te zeg
gen dat de onbarmhartigheid toe
neemt. Er zijn te veel partijen die roe
pen „Weg met de barmhartigheid",
want deze is er toch om de ellende te
helpen lenigen! Moeten de zwakken
dan van kant gemaakt worden ter wil
le der sterkeren? Helaas, die meening
zijn velen toegedaan, dat is het nieuw
ste begrip van barmhartigheid. En dat
denkbeeld triomfeert ook in het hart
der Britten, die geen barmharighefd
meer kennen.
Met een krachtige opwekking oin de
vereeniging „Effatha" te steunen, be
sloot spr. zijn met aandacht aange
hoorde rede.
Ju bil eum—Bouwmeester
De volgende circulaire is thans rond
gezonden.
Gelijk reeds velen h'ier ter stede zal
bekend zijn, hoopt onze eerste Neder-
landsche Tooneelspeler, LOUIS
BOUWMEESTER, op 19 Dec. a. s. zijn
veertigjarig jubileum als kunstenaar
te herdenken.
Waar Amsterdam en 's-Gravenhage
de correspondent van Purmerend er ^katregelen nemen om dezen grooten
niet was. De agenda was hiermede af-
gehandeld.
Gevonden voorwerpen.
Een gezangboek. Drie loten. Een gou
den medaillon met een portret. Een
wagenkleedje. Een stalenboekje. waar
in een quitantie. Een zilveren dam as-
remontoir-horloge. Een groote pakkist.
Examen. 28 November. vrije- en
ordeoefeningen der Gymnastiek. Ge
ëxamineerd 6 candidaten. Geslaagd do
dames F. E. H. Baarslag van Apel
doorn; C. P. A. Baggelaar, D. Beintema
F. E. Blaauw, allen van Amsterdam.
Ned- "V"6reen. tot bevordering
dor Zondagsrust.
(Vervolg).
Na de pauze kwam voorstel 5 der
afdeeling Amsterdam aan de orde en
werd dit voorstel met voorstel 10 der
afdeeling Meppel. als zijnde van dezelf
de strekking, gecombineerd.
Voorstel 5 i« reeds in ons vorig blad
vermeld.
Voorstel 10 luidt als volgt:
Het hoofdbestuur steune de
pogingen, die in ons land wor
den aangewend, om aan de Apothe
kers beperkte Zondagsrust te verschaf
fen en aan te dringen op zoodanige
wijziging in de wet dat alleen een of
meer Apotheken, afhankelijk van de
grootte der gemeenten, des Zondags
geopend behoeven te zijn.
Nog werd aan dit voorstel toegevoegd
aks amend, „aan de Apothekers en
aan de Apothekersbedienden
beperkte Zondagsrust te verschaffen"
enz. Beide voorstellen werden zonder
stemming aangenomen. Alsau kwa
men aan de orde de voorstellen 6 van
Den Haag en 16 van Zwolle, als zijnde
van dezelfde strekking.
Deze voorstellen luidten als volgt:
De afdeeling Den Haag wenscht een
uitspraak van de algemeene vergade
ring, dat algemeene Zondagsrust niet
verkrijgbaar is zonder vrijen Zater
dagmiddag.
Voorstel Zwolle:
De algemeene vergadering da-aagt
aan hit hoofdbestuur op, te zijner
tijd, in aansluiting bij de motie, waar
toe de algemeene vergadering van Pa
trimonium besloot, die op 26 en 27 Au
gustus 1901 werd gehouden, bij de re
geering er op aan te dringen dat „de
Wetgeving den Zondag voor allen vrij
make, met dien verstande dat waar
Zondagsarbeid uit den aard dier zaak
noodzakelijk is, een geheel vr e werk
dag daarvoor in de plaats trede en
dat bij het arbeidscontract de rusttijd
voor den Zondag worde gesteld op 42
achtereenvolgende ren, zoodat die vrije
tijd op den Zaterdag de Zondagsrust
bevordere".
Na eenige discussie meende de
voorzitter nu. dat het de geest der ver
gadering was dat het bestaan bij
werkgevers pogingen aanwende om
des Zaterdagsmiddags het werk zoo
vroeg mogelijk stop te doen zetten en
diende een desbetreffend voorstel in.
Dit voorstel werd aangenomen met
algemeene stemmen. De beidfa voor
stellen van Den Haag en Zwolle wer
den nu verworpen. Voorstel 7 der afd.
's Bosch zal het Hoofdbestuur in ern-
stiige overweging nemen.
Dit voorstel luidt:
De afdeeling 's-Iïertogenbosch ver
zoekt het Hoofdbestuur de Algemeene
Vergadering vroeger te doen plaats
hebben dan in het laatst van Novem
ber.
Gecombineerd werden ook behan
deld de voorstellen 8 van Meppel en 11
van Middelburg. liet voorstel 11, als
zijnde van de verste strekking werd
aangenomen; hin-door verviel voor
stel 8.
Voorstel 11 luidt aldus:
De afdeeling wenscht aan het hoofd
bestuur op te dragen zijn invloed te
willen aanwenden bij de Hooge Re-
geering om goederenvervoer en verder
goederenbestelling op den Zondag zoo
veel mogelijk te beperken of te doen
ophouden.
Het derde voorstel dezer «afdeeling
luidt als valgt.
Het Hoofdbestuur wende zich tot de
Het berichtineen derplaat-
selijke bladen, als zou de heer Officier
van Justitie alhier in hooger beroep
zijn gekomen van het vrijspre
kend. vonnis der gebroeders Marseb
was bezijden de waarheidi
De officier van justitie is niet Id
hooger beroep gekomen.
Gemeentesecretarie. Door B.
n W. zijn bevorderd ter gemeente
secretarie tot commies de heer H. van
den Berg. thans adj.-comm. en tot
adj.-commües de heer G. P. C. Cassee.
thans klerk.
Schouwburg.
Tournée— Vast,
Met L'A venturière van Emile
Augier trad Donderdagavond het uit
nemende gezelschap van den heer Vast
in onzen schouwburg op.
In dit blad is de inhoud reeds mede
gedeeld, zoodat inij alleen de taak rest
een en ander te zeggen over den in
druk dien dit stuk bij de opvoering
maakt en over het spel.
Het stuk dan is zeer vertoonbaar,
interessant tooneelwerk zonder echter
tot den rang der allerhoogste drama
tische kunst te mogen worden verhe
ven.
Het geeft goede momenten, aardige
tafereelen, een zeer belangwekkende'
intrige en karakters, die met niet al
te sterke lijnen geteekend zijn, behalve
dat van Clorinde, een figuur, waarvan
speciaal in het laatste bedrijf groote
kracht uitgaat en die veel sympathie
wekt.
De rollen waren in goede handen.
Dat was noodig om relief te geven aan
het mooie spel van den heer Vast als
Fabrice en Mil a Deschamps als Clo
rinde. Aan de eigenaardige eischen,
aan deze rollen gesteld, werd uitste
kend voldaan.
Van de overige artisten gaf vooral de
heer Bremens als Annibal in zijn dron
kenschap geestig, gelukkig n'iet al te
gechargeerd spel De avontuurlijke,
meestentijds half aangeschoten, dom
me bluffende spadassin werd uitste
kend door hem weergegeven, geestig
en talentvol komisch.
Het ensemble was, zooals gezegd een
goed m'ilieu voor het spel der hoofd
rollen. V. d. B.
en ellendigen, waaruit schuldvergeven
de of barmhartige liefde spreekt. Mem
mag den werkman riieit vernederen,
door lxem eerst te weinig loon uit te be-
taL:n en het daarna trachten goed te
maken met een aalmoes.
Dit verlamt de maatschappij zede
lijk en verlamt de veerkracht.
Na nog verschillende besprekingen
over de middelen ter bestrijding van
het pauperisme, deelde de heer Over.
meer als zijn beginsel mede, dat tot
het verkrijgen van een dergelijk pen
sioen moet worden bijgedragen door
patroon. Staat en eene zekere categorie
van werklieden, nï. hen die meer dan
650 's jaars verdienen, hoewel spreker
de groote moeilijkheid betoogde tot het
trekken diezer laatste grens.
Als de meest practische leeftijd tot
ingang van een ptiis'ioen kwam hem de
65-jarige leeftijd voor.
De conclusies van spr. werden met
algemeene stemmen aangenomen en
zullen op de e. v. jaarvergadering ver
dedigd worden. Het debat waaraan o.
deelnamen de heeren Takes. Pas
man. Verkruisen, v. d. Vliet. v. Vloten
en Hilbrander, droeg een levendig ka
rakter, waarbij echter niet een princi
pieel bezwaar ward ingebracht.
Spr. oogstte het applaus dei- aanwe
zigen in als dank, terwijl hem door den
voorzatter en verschillende leden dank
werd toegebracht.
Aangenomen werden 5 nieuwe leden,
terwiji tot afgevaardigden naar 't jaar
feest tö Utrecht op 12 December des
avonds werdfen gekozen de heeren J.
W. Hilbrander en W. P. J. O vermeer
die deze benoeming aannamen.
Haag tot idem; C. S. tö Haarlem is
vrijgesproken; J. v. d. B. te Haarlem
tot f 1 of 2 dagen h.; P. J. B. te idem
tot idem; G. C. L. te 'idem tot idem; M.
S. te idem tot 1 of 1 <lag h.; J. Th.
te idem tot 2 maal 2 of 2 maal 2 da
gen h.: H. v. d. B. zwervend tot f 1 of
dag h.; J. N. idem tot f 1 en f 1 of 1
dag en twee dagen hechtenis.
Het departement Haarlem der Maat
schappij „tot Nut van 't Algemeen'
vergadert op Maandag a.s. des avonds
om 8 uur, in het Gebouw aan de Zijl
straat.
De agenda bevat de volgende pun
ten:
lo. Verslag der Commissie tot het
nazien van de rekening en verantwoor
ding van den departementalen pen
ningmeester over het dienstjaar 1900—
1901.
2o. Aanwijzing van twee leden van
het Hoofdbestuur dei- Maatschappij in
de vacatures ontstaan door de aan
staande aftreding der heeren: a. Mr.
E. Star Busman en b. Jhr. mr. D. P.. de
Marees van Swinderen.
Op de voordracht zijn geplaatst de
Heeren:
a. 1. Mr. J. F. Houwing en 2.Mr. D.
J. van Stockum, helden van Amster
dam.
b. 1. Th. Nolen van Rotterdam en 2.
R. van Zinderen Bakker van Korte-
zwaag.
3o. Voorstel tot opheffing der Volks
zangschool met het einde van den te-
genwoordigen cursus.
4o. Mededeelingen van het Bestuur.
5o. Ingekomen stukken.
dag in d'e tooneelwereld tot een bij-
zonderen. en in de herinnering van
Bouwmeester, tot een onvergetelijken
te maken, mag ook d'e Spaarnestad,
die zoo dikwerf van Bouwmeester's
kunst heeft mogen genieten, dien dag
niet onopgemerkt laten voorbijgaan.
De ondergeteekenden hebben daar.
om het plan opgevat, zich overtuigd
houdende van de sympathie en mede
werking van Haarlem's ingezetenen,
om Louis Bouwmeester bij het zeld
zaam feest dat hij hei-denken gaat een
huldeblijk aan te bieden.
Wij hadden gehoopt den heer Bouw.
meester iri December reeds een feest
avond te kunnen bereiden. Zijn optre
den in den Haarlemschen Schouwburg
met „Herodes", een stuk dat hier te
lande nog niet werd vertoond, is ech
ter bepaald op 17 Januari e. k.
Binnen enkele dagen zullen wij de
eer hebben U een lijst ter teekening
aan te bieden voor het huldeblijk, ter
wijl wij U verzoeken daarop duidelijk
uwen naam in te vullen, voor het al
bum, dat den heer Bouwmeester zal
worden overhandigd.
Het bestuur van dien Haarlemschen
Schouwburg is zoo welwillend om aan
hen. die deelnemen aan het hulde
blijk de voorkeur te geven bij het.
plaats bespreken voor den jubilé-
avond.
Met de meeste hoogachting:
Mr. Th. de Haan Hugenholtz. Voor
zitter; Jhr. A. W. G. van Riemsdijk,
Secr.-Penningmeester; M. Binger; H.
M. P. van Emmerik; G. J. van Gaste
ren; Ernst H. Krelage; J. Krol Kz. P.
van Ooy; J. J. Zeewoldt.
Pi otegtante:' bond.
In de DornJenclagavondi gehoudten
vergadering van dien Protestanten
bond' trad op dir. H. Y. Groenewe-
gen, van Rotterdam, Spreker had
tot onderwerp „Do wijsgeer Sene
ca". Hij gaf in een zeer boeiiendie
redle een schets van dien© werk en.
dlenibleveni.
De Cür. Nat. Werkmansbond
hield Duuderdagavond eene algemeene
ledenvergadering ouder leiding van
den heer J. W. Hilbrander, Na behan
deling van verschillende huishoude
lijke onderwerpen trad de heer W. P.
O vermeer als spreker op, over eene
pensioenregeling voor den werkman.
Allereeist sprak de heer O vermeer o vel
den treungeii toestand van liet lot van
den werkman, die door ouderdom niet
meer in staat tot werken is. Geen wette
lijke bepalingen waarborgen hem dat
hein een pensioen zal worden toege
kend. Als zijn eeuig bezit zijn ar
beidskracht is opgebruikt, als hij is
op- en afgesleten, wordt liij in vele ge
vallen ter zijde gezet als een onnut
voorwerp, als „een niet meer le ge
bruiken iets."
Het is geen gunst, dat den ouden
werkman een pensioen zal worden toe
gekend1, het is een recht, een moreel
recht.
De werkman kan door vrijwillige be-
sparing niet voorzien in de behoeften
voor den ouden dag, evenmin de pa
troon. Doch we hebben finantieelen
hulp van Staat en Staatsbemoeiing
noodig. Vooral liad spreker het tegen
de particuliere pensioenfondsen. Wel
is de menschlievendheid der oprichter
daarvan zeer te prijzen, doch voelal
zijn ze een te groote macht in handen
van enkele patroons. Vele arbeiders,
die juist daardoor hun leven een ellen
dig laag h»on genieten.
Het Duitsche stelsel werd uitvoerig
behandeld, benevens de ontwerpen in
Zweden en Frankrijk.
De Duitsche wet, met haar verschrik
kelijk laag pensioen'is zeer impopulair
in Duitschland.
Ten sterkste kwam de heer O vermeer
op tegen algeheel© Staatspciisionee-
ring, z. i. dan alleen te verdedigen als
we ons op het punt stellen van den
klassenstrijd. Evenzeer bestreed spr.
Dr. Kuyper, op enkele punten naar
aanleiding zijner brochure „Proeve
van pensioneering voor werklieden en
huns gelijken." Volgens de heer O.
heeft dr. Kuyper althans in 1896
een bedroevend slecht inzicht in de
werkelijke behoeften der arbeidende
klasse.
Vervolgens protesteerde spr. ten
zeerste dat den werkman een aalmoes
moet gegeven worden op zijn ouden
dag. d'e aalmoes is voor de schuldigen
Volkszauffechool san bot Nnt
Op de agemdia voor de a.s. ledenver
gadering der afd. Haarlem van de Ned.
Maatschappij tot Nut van 't Algemeen
staat o.a. ook een voorstel tot ophef
fing dor Volkszangschool.
De reden daarvoor is in hoofdzaak
de volgende:
De Commisie voor die zangschool
heeft geadviseerd tot opheffing, vooral
uit hoofde van het steeds minder wor
dend bezoek, wat tot aanhouden dezer
stichting niet animeert. De commissie
is van oordeel, dat het groote aantal
zangvereenigingen, zoo langzamer
hand in onze stad opgericht alle reden
geeft om te meen en dat het, niet meer
op den weg dier afd. Haarlem van de
Maatschappij ligt, de „Volkszang-
school" nog te behouden.
Door den Commissaris der
Koningin, in Noord-Holland/ zal op 19
December a.s. des morgens ten 11 uur,
ter provinciale griffie alhier worden
aanbesteed:
lo. het onderhoud van de duinen
en zanddijken onder de gemeente Cal-
lantsoog, gedurende d'e jaren 1902,1903
en 1904. Raming 2950 per jaar.
2o. het verrichten van baggerwerk
in de visschershaven te IJ muiden.
Kantongerech
Uitspraken.
(Vervolg.)
Wegens rijden met een handwagen
zonder licht:
A. K. te Bloemendaal, J. W. te Haar
lem. A. M. te Bloemendaal, J. P. te
Velsen, H. S. te Haarlem, G. Z. te Bloe
mendaal, K. v. d. V. te id. J. S. te
Heemstede, J. L. v. d. A. te Haarlem,
A. V. te id., allen f 0.50 of "1 d. h. W. v
B. te id. wegens id. ontslagen van
rechtsvei-volging. C. P. te IJmuiden
wegens als mannelijk ingezetene v. d.
gemeente de diensten ter voorkoming
van brand weigeren tot f 5 of 1 d. h.
F. A. F. te id. id. f 3 of 1 d. h. A. G. M
te id. id. 5 of 1 d. h. J* J. G. te id.
id. id. II. d. G. te Bloemendaal wegens
dronkenschap f 2 of 2 d. h. J. 11. L. te
Amsterdam id. id. 1 of 1 d. h.
Wegens berijden v. e. voetpad z.
noodzaakW. B. te Bloemendaal en
P. N- B. te idem, ieder tot f 1 of 1 d. h.
Wegens rijden met e. rijwiel z. licht:
J. K. te Haarlem; M. K., idem; H. G.
I., te Bloemendaal; H. D. te Haarlem,
L. W. te id., W. C. R. te Bloemendlaal,
A. v. R. idem, G. V. te idem, allen ƒ0.50
of 1 d. h.
Wegens overtr. marktpolitie-overtr.
'J. H. te Haarlem, 4 maal 1 of 4
maal 1 d. h.; K- H. te Zuid-Scharwou-
de, 3 maal 1 of 3 maal 1 d. h.
Op verb, tijd vloerkleedjes uitslaan:
F. M. te Haarlem, 0.50 of 1 d. h.
Wefeens rijden met e. hondi z. muil
korf, Th. H. te Haarlem, 1 of 1 dl li.;
Wegens hondenkar-overtreding:
M. B. te Haarlem, vrijgesproken;!?.
G., te IJmuiden, 4 maal 0.50 of 4
maal 1 d. hJ. G. H„ te Haarlem, 3
maal 0.50 of 3 maal 1 d. h.
Wegens overtreding der jachtwet:
A. v. d. P. te Haarlem, 7 dagen h.
Wegens z. verg. in e. anders raam-
kozijnzilten: J. J. te Wijk aan Zee en
Duin, f 0.50 of 1 d. h.
Wagens zich op verb, tijd in a tap
perij ophouden: A. Th. V. te Bloemen
daal en L. N. te Haarlem, ieder 1 of
1 dag h.
Wegens z. verg. v. B. en W. tot e.
bijzonder doel in gebruik nemen van
een weg: A. J. d. W. M. te Bloemen
daal. 3 boete of 1 dag h.
Wegens met e. handwagen z. licht
rijden:
D. B., P. O. en F. de B., allen te
Haarlem, M. v. d'. V., te Bloemeindlaal.
D. C. M., N. K. en. Th. A. allen te
Haarlem, A v. R., te Bloemendaal en
W. T. te Haarlem, allen 0.50 of 1 d.
Wegens dronkenschap:
F. de M. te Leiden tot 1 j. of 1 dag b;
II. v. d. W. te Velzen tot 2 of 2dagen
h; A. Z. te Haarlem tot 1 of 1 dag li;
B. B. te idem tot 1 of 1 dag h; J. G.
te idem tot idem; J. G. te Beverwijk
tot 2 of 2 dagen h; H. K. te idem tot
idem; K. B. te id'em tot 1 of 1 dag li;
G. K. v. d. M. te idem tot idem; C. W.
te Velzen 2 of 2 dagen h; J. II. te
Haarlem tot idem; A. B. te Halfweg
tot 1 of 2 dagen b.; A. R. te Haarlem
tot idem; H. t. D. te Bloemendaal tot
idem; D. v. B. te Wijk a/Zee en chiin
tot 2 of 2 dagen h.; C. v. R. te Bever
wijk tot 1 of 1 dag h.; M. v. d. S. te
Haarlem tot idem; D. S. te Enkhuizen
tot 1 of twee dagen h.: H. d. S. te
Bloemendaal tot 1 of 1 dag h.; C. v.
d. E. te Haarlem tot 1 of 2 dagen h.;
J. II. A. S. te idem lot idem; F. P. H.
te idem tot 2 of 3 dagen h.: C. A. R.
te idem tot 2 of 2dagen h.J. B. te den
Haarlem's Zanggenot.
Onze muziekverslaggever was ver
hinderd de uitvoering van „Haarlem's
Zanggenot" Donderdagavond bij te
wonen, zooidat we volstaan moeten met
eenige mededeelingen ons van bevoeg
de zijde verstrekt.
Het is een avond van rijk genot voor
de bezoekers geweest Vooral de uit
voering van N. II. Andriessen's compo
sitie „De Stalboef", uitnemend gezon
gen, had bijzonder veel succes en deed
de schoonheden van dit lieve toonwerk
zeer verdienstelijk tot hun recht ko
men.
Er is door de liedertafel Donderdag
avond bij uitstek goed gezongen over
t algemeen.
Als solisten traden op mej. Nelly
Böhm (sopraan) en de heeren Carel
Phlippeau (tenor) en J- A. Hoes van
Amsterdam (bas).
Er is door de solisten verrukkelijk
mooi gezongen;de heerïloes is een uit
nemend bas-zanger en de heer Carel
Phlippeau heeft zijn ouden roem ge
handhaafd.
Mej. Böhm heeft met haar heerlijke,
volle, en reeds zoo goed geschoolde
stem het talrijke gehoor in verrukking
gebracht.
In één woord', het is een avond van
groot genieten geweest.
De begeleiding was in handen van
den heer A. v. d. Velde Jr., en dus in
goede handen. Mag het een eer voor
hem zijn zulke uitstekende solisten te
begeleiden, niet minder zal het door
de solisten op prijs worden gesteld
zoo talentvol te worden geaccompag
neerd.
Jonig.-Ver. „God mieit Ons" alhier in
die christelijke school haar 7e jaar
feest. Niettegiensbaiandie het on gu n
stige weder was d'e opkomst groot.
Nadat die vergadering door d;p
voorzitter, diem heer W. G. Klijn
was geopend/, werd' die avond ver
der met zang en voordrachten door
gebracht. O. a. werd! veel succes
ingeooigst met het stuk, getiteld' „Op
die Foenienshoevö of vaderlandslief
de en veiwaadl" voorgedragen, dloor
7 liedien, dier veröeniiging, gekleed; h
Boeren-costuum
Vóór men sohieididle werd het
TramsvaailSehe volkslied staan de ge
zongen. Een collecte bracht 3.30
OP-
INGEZONDEN MEDEDEE
LINGEN.
30 oents pgr regol.
Een langdurige Hoest benam haai
alle eetlust en ondermijnde
haar krachten.
Bij alle keel- of longaandoeningen
bij kinderen, zoowel als bij volwasse
nen, verdient de inhoud van onder-
slaande op ervaring berustende brief
navolging
Braunsfeld. hij Keulen, Aachen emlras-
se 378, den 28en Maart 1901.
Mijne heeren, Mijn dochtertje An
na, nu 7 jaar oud, leed sedert langen
tijd aan luchtpijnV"*-"-1- -- kinkhoest
zij at niet meer en werd bij don dag
zwakker. Ik nam mijn toevlucht tot
Scott's Emulsion en reed's na; gebruik
Opsporing wordt gevraagd van Wil
lem Henderiks, oud 16 jaar.
Gevonden Voorwerpen: 9
ijzeren bouten, vermoedelijk afkomstig
van gaspijpen: een geel zeil; een bril
in étui; 2 zakdoeken; een overschoen.
Uit de Omstreken.
Overveen.
Doaidterdiagavonidl wend' in 't café
Roozemdiaal cene veicgadtening gc-
houdten van d)o R.-K. Ktesveawm-
ging „BioemieinidiaaJ". Uilt het ver
slag van dien secretaris bleek, dat
het ledten-aan/tal in het afgeloopen
jaar geen wijzaging had ondergaan;
heit bedroeg nu ook nog 153. Bij alle
verkiezingen voor dien gemeente
raad haddiecn hunnie oandiidaitien ge
zegevierd, hetgeen, ook voor een
dieet moet toegeschreven word'en
aan het gemeenschappelijk overleg
tuisschien die R.-Katholieke en Vrij
zinnige Kicsvereenigirg alhier.
Uit die rekening en verantwoor
ding van. dien penningmeester bleek,
dat het batig sald'o over het afge
loopen jaar 120.60 bediroeg. Ze-
loer een hoog bedrag,ais men reke
ning houdt met het afgeloopen
j.aar, diaft zooveel voor verkieizings-
aaloeni gevergidl heeft.
Beiden bestuursiDedlemi werd! door
den voorzitter namens die vergade
ring hartelijk dank gebracht voor
die vele en getrouwe bemoeiingen
diie zij zich jegens de vereeniging
troost hadden.
Bij de verkiezing voor twee le
den in 't bestuur wegens periodieke
aftreding van. de heeren Huysser en
ChristórM', werden, nadat een
schrijven van den heer Joh. Huy.s-
sior was voorgelezen., d'atfc hij bij
verkiezing als bestuurslid niet meer
in aanmerking wenschte te komen,
de heeren F. G. Chrisboffel en N.
H. Eldtering miet algemeene stem
men gekozen.
Beiden heeren, niet in die verga
dering aanwezig, zal door den se
cretaris de uitslag dezer stemming
wordten medagedleeild1.
Heemstede.
Naar men verneemt, gaat mevrouw
Victor op de buitenplaats Zuidterliout
alhier, met Mei a. s. deze gemeente
verlaten.
Donderdagavond vierdie de Chr.
ANNA WINGCHEN.
van de eerste flesch konden wij groote
vooruitgang bespeuren. Na een betrek
kelijk kort gebruik werd het kind in
het oog loopend beter, en nu oet zij
weer met smaak en het hoesten en op
geven hebben geheel opgehouden.
Wij kunnen daarom niet nalaten
iedereen Scott's Emulsion aan te be
velen en betuigen u hierbij onzen liar-
telijken dank.
Hoogachtend,
(get.) Christiaan Wingchen.
Schott's Emulsion bevat de beroemde
Noorweegsche Levertraan in een aan
genaam smakenden vorm, terwijl het
de spijsvertering niet belemmert. Het
bevat verder kalk- en natronhypophos-
phiet, alsook glycerine, en wel zóóda
nig samengesteld, dat het een eenig
onovertroffen middel is tegen keel- er
longaandoeningen zoowel als tegen
alle kwalen, die het lichaam onder
mijnen. Scott's Emulsion is geen ge-
heimmiddel, en wordt door H.H. art
sen overal aanbevolen, daar de patient
het niet alleen gemakkelijker innemen
en verleren kan dan gewone medici
nale levertraan, maar óók, omdat het
goede resultaat zoo spoedig en duide
lijk te zien is.
Men lette er echter steeds op, dat
de flesch voorzien is van een zahukleu-
rigen omslag en ons handelsmerk, nl.
een visscher met een grooten kabel
jauw op den rug.
Geen ander preparaat kan met ck
echte Scott's Emulsion vergeleken
worden.
Depóts:
The import Trading Office, 's-Graveri-
hage.
oe Heer Henri Sanders, Amsterdam,
de Heer F. F. van Santen Kolff, Rot
terdam.
de Heer A. Mulder, 's-Gravenhage.
de Heer J. H. I. Snahilïé, Rotterdam,
de Heer A. van Tuijll, Paleisstraat,
Amsterdam.
Mejuffrouw E .de Leeuw, drogist, 's-
Gravenhage.
Verkrijgbaar bij alle Apothekers eu
Drogisten.
HAARLEM,
L. Veerstr. 14.
HILLEGOM,
Hoofdstraat.
Grootste sorteering Cadeau's voor de ST. NI-
COLAASFEESTEN. Specialiteit in Nikkelartike
len Merk DAALDEROP Zn., zijnde het eenigste
wat in concurrentie met alle Buitenlandsche
Fabrieken met de hoogste onderscheiding (Gou
den Medaille) is bekroond. Overtreft elk ander
fabricaat zoowel in sierlijke modellen als quali-
teit
Pi-ijzen beneden
elke concurrentie.
De sorteering Luxe en Huishoudelijke Ar
tikelen is dit jaar bijzonder groot. Verzending
naar alle plaatsen onder garantie van goede
overkomst.
Aanbevelend,
G. H. HUETINCK Az.
