Haarlem's Dagblad j
Beëindiging Faillissement.
Onze Brievenbnssen.
Wordt gevraagd:
der lichting 1902 P. F. M. L. Ran tog
van Bcuudlai, ongrond va narta 127bis
dier miLitiowei, uifet'ed van eers-Ue
oefenang vorleemd! voor één- jaar.
Kantongerecht,
Uitspraken van 4 December 1901.
A. G. te Egmond a. Zee wegens als
schipper niet de ligplaats doen inne
men aangewezen door den havenmees
ter tot 5 of 3 d. h.
Wegens overtreding der Arbeidswet:
P. B. te Haarlem 2 of 1 d. h. D. C. te
id. id Veiligheidswet 10 of 3 d. h. N.
S. te id. id. Drankwet 15 of 8 d. h. L.
L. te Velsen id. Jachtwet 7 d. h. P. -T.
K. te id. id ƒ5 of 4 d. h. J. E. Hzn. te id.
id. 5 of 3 d. h. II. G. A. H. te;id. 3 of
3 d. h. B. v. G. te id. 7 d. h. C. v. O
te id id. tot id. C. v. W. te id. id. 5
of 3 d. h. J. B. te iid. wegens le Jacht
wetten 2e onbevoegd over een anders
grond loopen tot 5 of 3 d. li. en 3 d^ h.
P. v. B. te Heemstede wegens onbe
voegd over een anders grond loopen. tot
5 of 3 d. h. L. v. d. K. te 5d. wegens
id. en 2e overtreding der Jachtwet tot
2 maal 5 of 2 maal 3 d. h. P. v. dL A_
te Hillegom wegens onbevoegd over een
anders grond loopen tot 5 of 3 d. h.
P. v. B. te Heemstede, IT. A. te Velsen,
A. J. te Haarlem. P. Z. te Velsen C. K.
te id. J. K. te id., allen 5 of 3 d h. L.
v. V. te Haarlem 0.50 of 1 d. h. W. J.
M. v. O. te id. id. A. B. te id. ontslagen
van rechtsvervolging. J. F. S. to id. id.
C. V. te Spaamdam wegens een trek
dier onbeheerd laten staan 1 of 1 d. h.
A. P. v. B. te Zuid-Schalkwijk id. id1.
D. S. te Beverwijk wegens verwekken
van rumoer tot 3 of 2 d. h. H. v. R. te
id. id. J. Z. Jr. te Zandvoort wegens le.
dronkenschap en 2e burengerucht 3
maal 2 of 3 maal 2 d. h. H. N. T. te
Haarlem wegens in staat van dronken
schap de orde verstoren 3 of 3 <L h.
J. H. te Haarlem, wegens rijden niet
een houd z.muilk. tot 1 of 1 d-h.; Th.
D. v. D. te id wegens een voetpad ber.
zonder noodzakelijkheid tot 0.50 of
1 dLh.; J. E. L. te id. wegens lo.id. en
2o.,een valschen naam opgeven tot 1
en 2 of 2 m. 1 d.h.; A. B. te id we
gens harder dan .stapvoets rijden vrij-
gespr.A. G. te id. wegens in het kreu
pelhout loopen tot 0.50 of 1 d.li.; A.
J. S. te i»t wegens id. tot id.; G d.
M. te id. .wegens over de grasperken
loopen tot 1 1 of 1 d.h.; G. M. R. te id.
wegens met een handw. op een voetp.
rijden tot id.; G. de N. te id-, tot 1 of
1 dag hecht.; S. J. v. O. id. wegens
nie voldoen ,aan een bevel van B. en
W. tot f 5 of 2 d.h.; W. W. te Hille
gom wegens in verboden richting rij
den tot 0.50 of 1 d.h J.v.K. te.Haar-
lemmermeer wegens id. tot id.;,P. P.
S. te Haarlem wegens idL tot id.R. V.
te,Haarlem wegens met een voertuig
z. licht rijden tot id.; J. R. te id. we
gens id. tot id.; L v. V. te id. wegens
op straat m. geld spelen tot id.; A. IC.
te id. wegens met een rijwiel op een
trottoir rijden tot id.; C. H. V. te
Schoten wegens met een.rijw. r den z.
schel tot id.; B. D. de V. te Haarlem
wegens m. een rijwiel rijden z licht
tot id.; W. G. te idL wegens id. tot id.;
W. C. J. K.id wegens hond niet m
een trekboom aanspannen tot id.; G.
G. te Haarl.meer wegens m. een hond
z.muilkorf rijden z. muilkorf rijden
tot id.
Wegens met een hond z. /nuilkorf
rijden: J. v. N. te Haarlem, J. H. te
id., W. B. te id., C. V. te id. J. H. te
id., allen tot 1 of 1 dag hechtenis.
Wegens met een hond rijden die
minder dan 50 cm. hoog is- M. B. te
Haarlem, A. R. te idL, A. L. te id. allen
tot 0,50 of 1 (Lh.; C. K. te Velsen
wegens ong. op een anders grond loo
pen tot 5. of 3 d. h.;
(Wordt vervolgd).
Verbouwing.
Dr'ie huiiaem in die Frainkestraat,
gelagen, vlak achter die- kerik dier
VereieamgdJe Doopsgezinde gemeente,
zullen wondien gesloopt en im die
plaats daarvan' cürie nieuwe bokale/n
voor dien diens! wondlen ingericht:
een kamer voor den kerkeraad, een
voor de diiocomiessen en een oateohi-
sotiekamier. terwijl die bestaande
oaJtechiisatiekamter zal wondten ver
bouwd!.
De heer J. A. G. van dier Steur
is afe architect met dezen. bouw bes
test.
Diefstal. De dader viaa dien
dtiefetel bdj, dien heer Lamp in die
Barteljorisstmaft is heden gearres
teerd. Hiet is een "vroegere loopjon
gen der firona, zekere Amol Knop.
die wegens aneerlijkhedd was onit-
elageai. Dt> rechercheur Jansen
beeft het gesloten, rijwiel te Utrecht
opgespoord, alwaar het aan een op-
kooper voor f 12.50 was verkocht.
Het nieuwe pak werd onder Knaps
bed gevonden.
Uit de Omstreken.
Velsen.
Heden 5 December is het 35 jaren
geleden dat die heer W. Boerlage als
notaris te Velsen werd aangesteld.
Al dien tijd heeft de heer Boerlage
zijn ambt onvermoeid en met opge
wektheid waargenomen
Haarlemm ermeer.
Dat het bede) bedrijf in Haarlem
mermeer door enkelen met voor
deel gedreven wordt .wer ddezer dar
gen, ontdekt.
Een bekend figuur, d'at de ge
heele gemeente af loopt te bedelen,
werd in zijn. kosthuis verrast, toen
hij bezig was zijn spaarpenningen
te tel ten.
Naar men vertelt, had die oude
bedelaar ruim 360 overgespaard.
Dinsdag was te Hoofddorp eene
♦ijacndiene levendigheid!. Tal van
c nderw !%o rs en cmdJetrw ij zeressen
f aren. uit die omliggende plaatsen
C>rr rijtuig verse haaien, om als ge
tuigen voor hol kantongerecht op
te treden, in zake leorpliichtwet-
ovartreding.
Te Haarlemimiermeei' is voor 1902
voor bet, openbaar onderwijs be
schikbaar gesteld de som van
f 38.202, over 1901 was die som
34521.
De begTootiing van Haarlemmer
meer over 1902 is thans vastgesteld
in ontvangst en uitgaaf op
80,385.45.
NABETRACHTING
van den
GEMEENTERAAD
De traditie of wil men liever de ge
woonte of de sleur brengt mij er toe. de
pen op te nemen om na to betrachten
over de gemeenteraadszitting van gis
teren. Wat ik er eigenlijk van zeggen
moet is mij niet recht helder. Immers
was die vergadering zoo goed als ge
heel gewijd aan de zaak-Stolp en daar
over zie ik geen kans, iets n'ieuws te
zeggen, iets dat de moeite van het le
zen waard is. Bij alle roestige haard-
ijzers, blankgeschuuTde stoommachi
nes en andere kleine en grootc ijzer
waren! wat jvil, wat moet, wat zal ik
nog over deze langzamerhand knap
vervelend wordende historie, die in de
annalen van onzen Raad wel als het
ijzertijdperk geboekt zal mogen wor
den wat zal i k daar nog van zeg
gen, nadat een geheele rij van onge
leerde, meer geleerde en hooggeleerde
heeren daarover hunne meening heb
ben gezegd"?
Eerlijk wil ik bekennen, dat ik daar
voor den moed mis. In deze nabetrach
tingen tracht ik zooveel mogelijk een
lichtstraal, zeg een lichtstraaltje, zeg
desnoods een vonkje te laten vallen op
een hoekje of kantje van de Raadis-
quaesties, dat bij de debatten min of
meer 'in 't duister is gebleven. Bij de
zaak-Stolp ia het onderwerp zoo veel
zijdig bekeken, zelfs zou ik zeggen wel
eens van een kant, dien het niet had,
dat ik verbluft sta en geslagenik ben
perplex: men heeft op de geheele dis
cussietafel geen kruimpje laten liggen,
dat ik nogeens uit elkaar kon pluizen.
De zaak-Stolp is afgepraat. Voor 't
geval dat het iemand interesseert wil
ik wel als mijn meaning zeggen, dat ze
de beslissing heeft gekregen, die zij
hebben moest, In zoover ben ik het dus
niet eens met de heeren Roog, Van de
Kamp. Hofland, Groot, Modoo,
Schram en de Braai die in de minder
heid waren. Naar ik hoor heeft het ver
schillenden leden verwonderd, dat de
heer Hugenholtz, die in de zaak-Stolp
nogal een gedecideerde meaning had,
in deze vergadering, nu de beslissing
daarover vallen moest, nieit aanwezig
was.
De heer Stolp woonde de geheele
Raadszitting niet bij, een zeer verstan
dig hesluit. De heeren de Lanoy en
Spoor gingen de zaal uit. toen de zaak
aan de orde kwam. Zij deden dit na
tuurlijk omdat.de te nemen beslissing
hen n'iet onverschillig laten kon, daar
ook zij commissarissen van dien Haar-
Iemschen Ijzerhandel zijn.Ik weet niet
of deze beide heeren in het Stadihuis
zijn gebleven, dan wel of zij de vrije
buitenlucht hebben opgezocht, de vrije
buitenlucht, waar men niet kreuwt en
kampt en kibbelt. In 't laatste geval
hebben zij gelijk gehad, in het eerste
hebben zij een zware geduldproei on
dergaan, want de discussie heeft zoo
lang geduurd, dat de reet van de agen
da tot heden moest worden verdaagd,
een zeldzaam feiL behalve bij de be-
grooting.
Intusschen is er wel een eenvoudig
middel, om quaestieo van dezen aard
voorgoed te ontgaan en dat is. om voor
candidaten voor den Gemeenteraad in
de toekomst als eerste eisch te stellen,
dat ze geen rooien cent Sn de wereld
hebben. Men kan dan wel gevaar loo
pen, de geschiktste menschen,maar die
't ongeluk hebben iets te bezitten voor
bij tt moeten gaan, maar dan houdt
men in elk geval nog heele kudden ou-
geschikten uit alle standen van de
maatschappij over, die geen duit rijk
zijn en van wie niemand zich kan
voorstellen dat zij ooit aandeelhouders
laat. staan commissarissen van een
naamlooze vennootschap zullen weeen.
Maai- ik neem afscheid van de zaak-
Stolp. Voorloopig natuurlijk, want we
zijn er nog niet af. Natuurlijk komt het
geval in hooger beroep en dat is ook
goed, want deze zaak is er een, die
onverschillig hoe men er over mag
denken tot het eind. dient te worden
uitgevochten. Anders blijft er licht on
zekerheid en verbittering heerschen.
Het spreekt vanzelf, dat nu ook hier
mee de Nabetrachting uit ia. De agen
da van Woensdag geeft tot andere op
merkingen geen aanleiding. Of het
moest zijn de brief van den heer Bij
voet, dat hij niet in aanmerking
wenscht te komen voor lid van de
plaatselijke schoolcommissie.
Ik kan mij dezen brief wel begrijpen.
Hij is als een noodkreet: „lieve men-
schen, wat ik u bidden mag, spaar mij
verdere betrekkingen en functiën: ik
ga er onder gebukt, ik bezwijk er haast
onder!"
Inderdaad is de heer Bijvoet een van
die menschen, die gevaar zouden loo
pen zooveel te doen voor de publieke
zaak, dat ze voor hun eigen zaken tijd
te kort zouden komen, 't Is hoogst
vereerend, maarmen moet op een
zeker oogenblik wel eens een streep zet
ten! Die streep heeft Mr. Bijvoet thans
getrokken.
GEMEENTERAAD.
Zitting van Donderdag.
Voorzitter de Burgemeester.
Afwezig bij den aanvang der zitting
de heeren Van Styrum, Hugenholtz,
v. Dieren Bij voet. Laane en Loomeijer
PUNT 5.
B. en \Y. bieden den Raad ter vast
stelling aan üet 2e suppletoire kohier
der plaatselijke directelK-lasting dezer
gemeente, dienst 1901, opgemaakt tot
een bedrag van 3187.86.
Aantal aanslagen 241
Beschreven inkomen 299.550
Aftrek 500 per aanslag
voor art. 11 der verorde
ning 120.500
Belastbaar inkomen 179.050
Bedrag van den aanslag
van 12 maanden 4 3.35 pCt 5998.1755
Bedrag van den aanslag 3187.86
Goedgekeurd.
PUNT 6.
B. en W7. stellen voor, behoudens
nadere financieele regeling, beschik
baar te stellen als vergoeding aan de
Leeraren H. B. S. dr. H. J. Calkoen en
di-. P .M. Heringa, voor meerdere leer
aren, gedurende de maanden Septem
ber tot en met December 1901, eene som
van 133.34.
Goedgekeurd.
PUNT 7.
B. en W. stellen voor eene verorde
ning regelende de aanstelling en be
zoldiging van ambtenaren bij de ge
meentelijke duinwaterleiding.
B. en stellen voor het personeel
te doen bestaan uit:
a een directeur en een boekhou
der;
b. een assistent-boekhouder, twee
eerste klerken en zooveel tweede kler
ken en loopers als door Burgemees
ter en Wethouders met het oog op
den dienst wordt noodjg geacht;
c. een opzichter voor de gemeente
en een opzichter aan het pompstation;
d. op het terrein der waterleiding
een eersten machinist, een eersten
stoker, een tweeden stoker en zooveel
helpers en filterwerkers als door Bur
gemeester en Wethouders met het
oog op den dienst wordt noodig ge
acht;
e. in de gemeente een hoofdfitter,
zooveel fitters, hulpfïtters, helpers
en gravers als door Burgemeester en
Wethouders met het oog op den
dienst wordt noodig geacht, en een
meterhersteller.
Art. 2. De in art. 1 sub a genoemde
ambtenaren worden door den Raad
benoemd, geschorst en ontslagen.
Art. 3. De ambtenaren genieten de
volgende jaarwedden:
lo. de directeur 2500.—, benevens
700 voor het gemis van vrije wo
ning V
2o. de boekhouder 1200—/ 1800.
3o. do assistent boekhouder 800—
1200.
4o. de eerste klerken van 300500.
6o. de loopers van f 6008ÖÖT
7o. de opzichters voor gemeente en
pompstation 1000—/ 1400.
8o. da le machinist 1040—/ 1300; de
tweede 832—/ 1040; de le stoker f 624
728; de tweede 520f 624; deze per
sonen genieten bovendien vrije wo
ning, vuur en licht.
9o. de helper op het terrein dier wa
terleiding 572676.
lOo. de filterwerkers 520—/ 613.60.
llo. de hoofdfitter f 842.40—/ 967.20.
12o. de fitters 686.40—/ 780; de hulp-
fitters 592.80686.40.40; de helpers
in de gemeente 468—/ 561.60; de voor
mangraver 530.40—/ 624; de gravers
468561.60 en die metersteller f 624
748.80.
Bij punt c vraagt de heer MODOO
wat de werkkring zal zijn,voor den op
zichter over de gemeente.
De heer DE BREUK zegt dat deze
opzichter zal moeten nagaan hoe bijv.
waterleidingen zullen moeten worden
ingericht of de kamer-contracten kun
nen worden afgesloten in verband met
den toestand van het huis, enz.
De heer MODOO antwoordt, dat
waar dus deze ambtenaar ,in hoofd
zaak een technische betrekking moet
vervullen, het hem bevreemdt.dat daar.
voor een klerk benoemd wordt.
Aan den anderen kant staat, dat
waar een klerk deze betrekking moet
vervullen, de technische kennis zeker
niet zoo groot moet zijn, dat die zulk
een salaris wettigt.
De heer DE BREUK zegt dat de (heer
Bouman een dergelijk werk als waar
voor hij nu benoemd is, heeft vervuld
bij de Amsterdamsche Waterleiding,
en dus voor de functie geschikt mag
worden genoemd.
Het geheele art. 1 wordt zonder
stemming aangenomen.
Bij art. 2 zegt de heer SPEELMAN
dat het niet noodig is die bepaling op
te nemen, dat B.enW. het recht heb
ben den directeur te schorsen. Dit
recht is hen gewaarborgd in de ge
meentewet. Men moet in een verorde
ning geen artikelen opnemen, die er
niet in noodig zijn.
De VOORZITTER zegt, dat deze
meening juist is. De alinea is opgeno
men als aanloop voor hetgeen volgt.
Men had niet verwijzting naar het ar
tikel de G. W. de redactie kunnen
wijzigen.
De heer BIJVOET gelooft, dat de
gevallen niet geheel gelijk staan. Spr.
geeft in overweging, den wenk van
den heer Speelman ter harte te ne
men en stelt voor de volgende .wijzi
ging in de laatste alinea:
„Ingeval de directeur door B. en W.
wordt geschorst, zal deze schorsing
binnen een maand door den Raad wor
den bekrachtigd of opgeheven."
B. en W. nemen dit over.
De heer SNELTJES maakt een op
merking betreffende ontslaan en schor
sen.
De heer SPOOR vraagt wie bepaalt
of geval Ben, bedoeld in al. 4 spoed-
eischend zijn.
Dit beslist de directeur, antwoordt
de. VOORZITTER
Art. 2 wordt gewijzigd als door den
heer Bijvoet geredigeerd aangenomen-
Bij art. 3 merkt de heer BIJVOET op
dat hier het traktement van den di
recteur genoemd wordt, wat niet het
geval is bij de verordening voor de
lichtfabrieken. Waar is dit verschil het
gevolg van?
Do VOORZITTER zegt, dat dit het
gevolg is van den verschillenden loop
van zaken in beide gevallen-
De heer BEIJNES vraagt nu hoe het
komt dat. het traktement van den di
recteur der waterleiding gelijk staat
met dat van den boekhouder der licht
fabrieken.
Behoeft dit traktement niet eenige
herziening? vraagt spreker, nadai hij
eerst de opmerking heeft "emaakt dat
hij nog steeds wacht op regeling der
salarissen en loonen van alle ambtena
ren in gemeentedienst voor welke
uitweiding hij door den Voorzitter tot
de orde geroepen werd.
De heer ROOG zegt dat d« commissie
niet heeft gemeend een voorstel tot ver
hooging tt- moeten doen. De heeT Beij-
nes die denkt den directeur eeu dienst
te bewijzen doet hem lïier zeker een on
dienst.
De heer MODOO wil het aanvangs
salarissen der eerste klerken op 600
brengen, dit in verband met dat van
tweede klerken, dat kan opklimmen
tot 500. Hij stelt voor het salaris voor
eerste klerken te bepalen op 600
1000.
De heer MODOO licht zijn voorstel
nu toe en vindt dat hier alle aanleiding
bestaat het minimum op 600 te bepa-
Ien.
De heer TJEENK WILLINK ziet hier
in geen heil.
De heer DE BREUK zegt dat het best
mogelijk Is dat men iemand die uitste
kend is f 600 geeft, met afwijking van
het minimum. Het is echter niet noo
dig dit vast te stellen.
De heer SCHRAM zegt dat bij het
voorstel-Modoo een beginsel ten grond
slag ligt en wel dit: een eerste klerk
behoort 600 te hebben. Men wli alle
willekeur wegnemen.
De he.r TJEENK WILLINK ziet bier
geen willekeur.
De heer ROOG moet zegeen dat hij er
veel voor gevoelt met het voorstel-Mo-
doo mee te gaan. Een salaris van 500
is te laag. Bij de salaris-regeling voor
de waterleiding is alle zuinigheid be
tracht. Nu de heer Modoo het ter spra
ke heeft gebracht, gaat spreker er ten
volle mede mee, ook in de hoop, dat
de heer Modoo de 2e klerken verhoo-
gen wil.
De heer GROOT vraagt wat de heer
De Breuk met jong bedoeld heeft. Be
staat er een leeftijdgrens?
De heer DE BREUK zegt dat dit niet
bepaald kan worden, vooral zullen ca
paciteiten in aanmerking genomen
worden.
De heer GROOT zegt waar te ne
men dat de zaak hieraan de bestuurs
tafel als van zeer ondergeschikt wordt
beschouwd. Hij vindt het niet van wei
nig helang dat iemand die capacitei
ten bezit voor eerste klerk 600 verze
kerd is.
De VOORZITTER zegt dat hij als
voorzitter zijn goed humeur wil bewa
ren wat d'kwijls heel moeilijk is. Het
zijn insinuaties, die vroeger niet ge
woonte waren n de raadszittingen. Zij
prikkelen, maken de hoofden en harten
warm en brengen tot geen resultaat.
Wanneer men uitgaat van het stand
punt dat B. en W. willekeur plegen,
dan is samenwerking niet mogelijk.
De heer HOFLAND vraagt welke ver
antwoordelijkheid draagt een eersten
klerk, welke de tweede. Het kan zijn
dat een eersten klerk uitvalt en voor
de tweede klerk geen geschikt persoon
gevonden kan worden. Men zou dus
een vreemden eersten klerk moeten
benoemen op een salaris van 500.
Dat is te laag als iemand: verantwoor
delijkheid heeft is 500 te weinig.
Daarom gaat spreker mede met het
voorstel-Modoo.
De heer DE BREUK begrijpt de
vraag van den heer Hofland niet. Dat
zijn dingen die we van te voren niet
kunnen regelen.
De heer HOFLAND blijft bij het
geen hij gezegd heeft en herhaalt dat
nog eens. De directeur kan komen te
staan voor een feit als door hem getee-
kend.
De heer SNELTJES wil den heer Hof
land vragen, of h gelijk heeft de aan
vang van art. 4.
De heer STOLP zegt, dat waar die
heer Havelaar getoond heeft een man
te zijn volkomen voor zijn taak bere
kend, daar kunnen we de bevordering
aan hem overlaten. En voorts is spre
ker het eens met hetgeen door den
heer Sneltjes betoogd is.
De heer MODOO wil juist in ver
band met den aanhef van art 4 mee
gaan. Wanneer we bepalen telkens
van de cijfers te kunnen afgaan, waar
voor moeten we die cijfers dan heb
ben. De heer Modoo hoopt dat, we zul
len stemmen in 't belang van de eerste
klerk en zich niet laten ontmoedigen
door het vele dat gesproken is.
Het voorstel-Modoo wordt verwor
pen met zeven stemmen voor, die van
de heeren Groot, Modoo, Schram, Hof
land, De Braai, v. d. Kamp en Roog.
(Ongecorrigeerd).
De sitting duurl voort.
(Daar wij de behandelde zaken niet
van veel beteekenis achten, in elk ge
val niet belangrijk genoeg om daar
voor de gelegenheid tot viering van
den St. Nicolaasavond voor ons per
soneel te bekorten, geven wij het ver
volg Raadsverslag niet meer heden
avond uit, maar nemen dat in het vol
gend nummer van onze courant op.
REDACTIE).
Vervolg
Nieuwstijdingen.
Onheil. Gedurende eenigen tijd
werd de meesterknecht K. van den
vieeschhouwer, den heer H. in de KL
Houtstraat, door zijn patroon verdacht
van diefstal van vleesch. zonder dat
hij eenige nadere bewijzen kon aan
voeren. Voor eenige dagen echter werd
de knecht op heeterdaad betrapt, en
het natuurlijk gevolg was dat de man.
die gedurende 22 jaar bij den heer H.
werkzaam was, ontslagen werd. He
denmorgen nu kwam de man, die va
der is van een huisgezin van 8 kinde
ren, den heer H. weder verzoeken hem
in zijn dienst te nemen, doch zooals te
begrijpen is, weigerde deze. Daarop
Rep de man naar achteren, onder me-
(iedeeline dat hij zijn messen ging
halen. Een oegenblik later vond men
hem evenwel badende in zijn bloed,
doordat hij blijkbaar in een vlaag van.
overspanning zich de polsen had
doorgesneden.
Dr. ten Oever, dde de eerste genees
kundige hulp verleende, achtte de ver
wondingen niet doodelijk. Vervol
gens werd de man naar het St Eliza-
bethsgasthuis overgebracht.
Gevonden voorwerpen.
Twee zakdoeken. Een hondenzweep.
Door een winkelier ie bij
de politie gedeponeerd een valsche gul
den. Men zij dus op zijn hoede.
De heeren Heenk enWo-
fere Eeitink zullen, nu de Raad hot
reeds beikendi? besluit in de zaak-
Stolp genomen heeft, zich peo* adres
tot Ged. Staten wenden om dit be
sluit niet goed te keuren. Mocht ook
dit niiet helt»en .dan za Imen zich
tot. den Raad van State wenden.
Tweede Kamer.
Men seint ons uit den Haag:
Heden antwoordde d© Regeering
op de interpellatie-Van Kol, dat die
Hollanders in de concentratiekam
pen vrij.eJij"k kanden terugkeeren,
doch <±3t O]) vragen betreffende per
sonen die buiten rechfcsverband lot
Nederland stenden. geen gunstig
antwoord kon gegeven wardèm, ver
moedelijk zouden andere regeerin
gen evenzoo denken. Minister Kuy-
pea- zette zijne redie voort. Hij
maakte tegen overlegging der stuk
ken van de Vredes-conferentie be
zwaar. Tegenover den strijd in
Zuid-Afrika past neutraliteit, maar
voor volkenrecht en humaniteit
blijft de Reg. diligent; dit is geen
phrase, maar waarheid. De minis
ter acht het Kabinet hei logisch
gevolg van die verkiezingen en be
antwoordt uitvoerig de deöwege gev
maakte opmerkingen. Hij hield
vast aan de democratische beginse
len maar als christen. Christelijke
beginselen zouden die regeertaak
dan ook béheerschan.
Transvaal er» Oranje-Vrijstaat
Dr. H. P. N. Muller meldt, dat er bij
de militaire autoriteiten te Kaapstad
gern bezwaar tegen bestaat, dat me
vrouw Kooprnans—de Wet aldaar zich
belast met de zorg voor de uit Holland
ontvangen giften voor de Boerenvrou
wen en kinderen in de kampen.
Een aangeschoten jager.
Iets wat ook voor den jager een on
aangename gewaarwording moet zijn,
is... te worden aangeschoten.
Op een jachtpartij op de Vuursche
gebeurde 't dezer dagen.
De burgemeester van Dongen, jhr.
v. R.. werd bij 't schieten op een ko
nijn in 't dijbeen geraakt, niet ernstig
echter.
Een rijk koopmiam te Bazel beeflt
aam de diiorgaamde aldaar, dlie in
moeilijke omstandigheden verkeer
de, 750,000 frames geschonken.
Het bekende Zwtserscbe hotel
Alpenrose" in Silis (EngocEuMM) is
gjrootenrieeLs afgebrand. Door een
gebrek aam, de electrisehe geleiding
was er op dlrie plaatsen tegelijk
brand ontstaan i.n hei dorp; het hó-
kel „Edehveisz" werd ernstig be
schadigd. evenals eemdige amdere
huizen.
Encrelsche torpedojagers.
Het wrak van den tijdens de manoeu
vres van dit jaar bij Alderney veron
gelukten torpedojager Vliper, „het snel
ste schip ter wereld", is voor 100'p. st,
verkocht aan een firma te Southamp
ton. De Admiraliteit heeft zich het recht
voorbehouden tegen een bepaalden
prijs terug te koopen van de afbraak,
wat zij wenscht.
Nauwelijks is het onderzoek afgeloo-
pen naar het vergaan van een anderen
torpedojager, de Cobra of er komt al
weer tijdiing van het verlies van een der
gelijk vaartuig dor Britsche vloot.
Maandagavond omstreeks elf uur is de
Cambridge van de Great Eastern Rail
way, op den weg naar dien Hoek van
Holland, ter hoogte van het lichtschip
van Cork in een flottielje van zes tor
pedojagers terechtgekomen, waarvan
zij een, de Salmon, aan bakboord1 trof,
wat een geweldige verwoesting teweeg
bracht. Op vier na redde zich de be
manning van het vernielde vaartuig
langs een van de Cambridge neergela
ten lijn; van de vier vermisten werden
er later twee. hoewel deerlijk verbrand,
gevonden. De twee anderen zijn ver
moedelijk door den ontsnappenden
stoom gedood. De Cambridge heeft de
bemanning van het verongelukte
scheepje te Harwich geland en daar
op haar reis naar Nederland voortge
zet, De Salmon is niet gezonken, zoo
als do eerste berichten zeiden, maar
als een wrak met beschadigde kanon
nen mi vernield tuig, in de haven van
Harwich gesleept.
Dit ongeluk bewijst natuurlijk in te
genstelling met <fie van de Viper en de
Cobra op zich zelf niets tegen de bruik
baarheid der Engelsche torpedojagers.
Wel is dat het geval bij de Vrijdag mei
een zusterschip, de Tiger, opgedane
ondervinding. Deze heeft evenals de
Viper, bij de proefvaart op de hoogte
van de voorste machinekamer een zwa
re breuk gekregen eu is nog juist bij
tijds de Devonport binnengesleept. De
machine aan stuurboordzijde is totaal
verwoest en vertoont op niet minder
dan 15 plekken teekenen wan bescha
diging. Menschen levens zijn bij dit on-
geval niet te befreuren.
H wordt in alle!
ifeiingea in H aar!
ilem en Omstre-j
Ijken gelezen.
Failiissem enten.
Uitgesproken:
Winschoten, 2 Dec. T. Smit, boek
handelaar, te Hoogczand 'firma Egl.
Smit). Rechter-commissarls: mr. Tel-
legen.
Geëindigd:
II. F. Smelting, aannemer, vroeger
te 's-Gravenhage; C. Schol tem, koop
man, te Emmen.
POSTERIJEN.
Lijst van brieven en briefkaarten ver
zonden door Haarlem, in de tweede
helft van November, die wegens onvol
doend adres niet aan geadresseerden
kunnen worden uitgereikt.
BINNENLAND.
a. Brieven:
No. 20/522 gevangenis Alkmaar, 2 en
3. J. de Zimson; 4. Abrahanison; 5.'
Mej. E de Rooy; a Mej. C. de Jong; 7.
Mej. H. N. Merckens; 8. H. A. Eilmann
9. P. C. v.d. Berg; 10. C. Steinsbenren;
allen Amsterdam. 11.Mevr. Reijnd'ers,
Baarn; 12 Jb. Stuve, Breda: 13. Kos-
man. Enkhuizen; 14. Mej. A. SchAffer,
Haag; 15. Mej. Schenkelkamp, Haag;
16. Mevr. G. L. Driessenv. Ditzhuij-'
zen; 17. J. Knijpers: 18. mej. M. We
gers, 19. Wed. F van Reiizen, 20. O-
ward, 21. K. v. Duinen, 22. roej. J. de
Ruiter, allen Haarlem. 23. II. v.d.
Goes; 24. H. jB. Ebeli, 25. mej C. van
Dorp, allen Rotterdam, 26. J. K. Jung,
27. Nepveu, Utrecht. 28. mr. Bakker.
Voorschoten: 29. J. v.d. Meije. Zand
voort; en 30. mej .Koning???
BINNENLAND.
b. Briefkaarten.
1. G. v. Doornik, 2. Mej.jHoogewoud,
3. mej. Schut, 4. H. Luiken, 5. W. Kool,
6. mej. D. Erdtsiek—v Maas, 7. f\. v.
d. Borg, 8. P. J. v. Cittert, 9. mej. A.
Rat, 10. E. J. Hengevcld, 11. mej. A.
Koalbloed, 12 H. E. H. Stevens. 13. H.
de Koning, allen Amsterdam. 14. G. J.
Wolbers,, Delft; 15. A. v. d. Waard,
Deventer; J6. W. de LangeJoo en 17.
Braat, beiden Haarlem; 18. P. Vos,
Nijmegen: 19. G. Berkhout, 20. mej. J
v. Son, 21 E. Brokmeier, allen Rotter
dam.
BUITENLAND.
a. Brieven:
A. Vermeulen Conty Klinios; 2. .Mej.
H. Ulrich, Hamburg; 3. A. BaiHagre,
Petersburg; 4. J. v. Tilburg, Pretoria
Geen briefkaarten.
Burgerlijke Stand.
Orxterirouwd: 5 Dec. F. Horst-
mans hof en C. C. Sou wer: C. C.'
Aridlré die la Porto en W. J. B. Be»
sier.
Getrouwd: 5 Dec. P. Constens emi
J. H. Haiver; H. P. Sobefcs en M. A
Hoosrh winkel.
Bevallen: 3 Dec. J. J. M. Jansen
vaai de Wall. 4. G. M. Hommes
Borghaerte, z.\ A. C. Bon art us
Smakman, d.; B. RijneveJdlDi
Graaf d.; 5. H. SwartTimmer, d.;
G. T. Hage—van Musscher, z. en
d.; C. RaitemiaSan nes. d.; E. van
Eij,kvan den Akker, z.; C. van
DuurenNel, z.
Telegrammen*
ZIEKTEN.
LONDEN, 5 Dec. (R. O.) De bla
den vernemen uit Pretoria van. 3
dozer, dat er klaarblijkelijk weder
een groote vermeerdering is in het
aantel gevallen van dysenterie an
der die Engel sche broepen; doch <1©
opgavon. de r hospital en, toon en. dat
de. ziekte rui el zoo ernstig is als ver-
ledlen jaar.
Ailvf rtentiën.
Geboren:
GIJSBERTHA THEODORA
en
MA RIN US
Dochter en Zoon van
F.HAGEenG.T.VAN MUSSCHER
Haarlem, 5 Dec. 1901.
Geboren:
BOUDE WIJN,
Zoon van
J. F. VAN DUUREN Ja.
en C. VAN DUUREN—Nel.
Haarlem, 5 Dec 4901.
Voor de vele blijken van
deelneming ontvangen hij het over
lijden van mijn geliefde Echtge-
noote, betuig ik hiermede mijp
hartelijken dank.
JAN SMITS C.Jz.
Haarlem, Dec. 4901.
De Cu ra* or in tie faillissement
van OTTO HENRY REI NTS
Hotelhouder te Zandvoort. beihht,
dat tengevolge van bet erbmdend
worden der Uitdeelin slyst, dU
faillissement is beëindigd.
De Curator,
Mr. T». DE HAAN
HUGENHOLTZ.
Brieven op Ailvertentiêti ktinnen v.ordea
pevtorpen in onxc vier eigen Brierenlrass ju
I KftCP.
Groote Houtstraat No. l-tOaanhethaïsraa
eti: h eer B. Lugerdd bij hetProreniershoia
Anegang, hoek Grootc Houtstraat, aan-ia t
Luit van dea brcr F. Hellingman.
kruit-rreg 41 hoek Heeronstraatoanden win
l.«. van den heer A. C. A. vunHcmerteaaa j
oD2e Bureaux, Kampersingel Na 70 vla«
li. cl Turfmarkt.
DE ADMINISTRATIE.
Februari a.s. eene flinke R. C.
Dagmeid. tepen hoog loon.
Adres: Koudenhorn68, 's avonds
na 8 uur
