es
I. W.D.DUBURG
Claassen Beims
J. M. SCHUBT,
Oliewf-PortreM
Zijlstraat 97,
Duvenvoordestraat 14,
(Magazijn: „Ds Gouden Bril").
Voorschotbank,
Van Vloten Do Vries;
Teding van Eerkhrut&deCli
cies een levendige beweging bestaat,
om op gelijke wijze het publiek in de
gelegenheid te stelln, bslist onver-
valschte natuurbotex* te bekomen, en
de onverdachte producenten te schei
den van hen, die van een volledige
controle op hun bedrijf niet gediend
ziin. -
Het bestuur mocht daaraan toevoe
gen, dat de Regeering met dieix maat
regel sympathiseert en dus met goe
den grond mag verwacht wérden, een
gunstige beschikking op zijn adres om
moreelen steun.
Geldelijke steun is gevraagd bij re
quest aan H. M. de Koningin, ten
einde de kosten van aansluiting te
kunnen verlagen.
Binnenkort zal op aanvrage bij den
directeur-scheikundige bij het bestuur
en bij de leden, kosteloos verkrijgbaar
zijn een geschrift., behelzende de wijze
van uitvoering d^r controle en de
■strenge bepalingen waaraan de leden
zijn onderworpen.
Nu werd nog ter sprake gebracht de
wenschelijkheid om ook het waterge
halte der boter,, afkomstig van de le
den, te1 controleeren. En met het oog
op de Duitsclie en Engelsche voor
schriften (maximum voor gezouten bo
ter 16 pCt.) èn met het oog op soorte
lijke vervalschingen, die binnenslands
weer sterk optreden, was de vergade
ring eenstemmig van oordeel, dat
wenschelijk zijn stappen, om allengs
te geraken tot garantie van zuiver
heid" dier boter ook in dit opzicht.
INGEZONDEN MEuEDEE-
LINGKN.
30 cents per regel
Een feit.
De heer P. Overbeekê te Nieuw er-
kerk (Zeeland) deelt ons mede, dat zijn
vrouw sedert eenigen tijd lijdende
was aan bloedarmoede en hevige hart
kloppingen, zoo erg zelfs, dat zij na
het geringste huiswerk verricht te
hebben, erg vermoeid was en er moe
deloos er bij neer zat. Met zorg gin
gen wij de toekomst tegemoet. Bij
toeval kwam mij een boekje in de
hand met attesten over de Pink pillen
van Dr. Williams. Wij besloten er
ook toe over te gaan en wij hebben er
ons niet over te beklagen.
Na 't gebruik van slechts twee doo-
zen is zij genezen. Waar wij kunnen
zullen wij dit heilmiddel aanbevelen
Een arm bloed, verzwakte zenuwen
zijn de oorzaak dezer ernstige ziekte
en het is door de zenuwen te hernieu
wen. en te versterken, dat men bloed
armoede, bleekzucht, zenuw- en maag
ziekten zal genezen, alsmede de alge-
meene zwakte veroorzaakt door over
dreven arbeid. Om een duurzame ge
nezing te bekomen, en zulks op gere
gelde wijze. De Pink Pillen werken
op een merkwaardige wijze en die niet
voor een enkel oogenblik is. Vooral in
dit jaargetijde moet men zich bijzon
der in acht nemen. Geheel de natuur
toont hare kracht en levenslust, alleen
wij, wij voelen ons vermoeid.
Wij ondervinden een aigemeene
loomheid, een onverklaarbare onpas
selijkheid. De minste warmte zal on
ze laatste krachten wegnemen. Maakt
geen misbruik van purgeermiddelen,
ouze verzwakking zou toènemen, maar
hernieuwt uw bloed. Weet, dat het
werk der natuur de nieuwe weersge
steldheden, waartoe ge gedwongen
waart gedurende het slechte jaargetij
de, uw bloed verarmd hebben, Dij zijl
bloedarmoedig geworden, versterk u
dus, volgt de zoo gemakkelijke, zoo
weldadige behandeling met de Pink
pillen. Al degenen, die er gebruik
van gemaakt hebben zijn het eens met
te verklaren, dat de Pink pillen ter
stond eein gewaarwording van welzijn
veroorzaken. Door de Pink pillen zal
de eetlust opgewekt worden, de krach
ten zullen terugkomen en men zal
zonder eenige hindernis een gevaar
lijk tijdperk doorleefd hebben.
Wij kunnen er echter niet genoeg op
aandringen, dat men wel acht geve.
de echte Pink pillen van dr. Williams
te bekomen, want gelijk alle goede
producten worden ook de Pink pillen
reeds op een grove manier nagemaakt,
zoodanig, dat zij uiterlijk den schijn
hebben van de echte te zijn, doch de
heilzame en genezende bestanddeelen
bezitten ze in geenen deel. Koopt ze
slechts hij de depothouders, die onder
de attesten zijn aangegeven, of. zoo ge
maar eenige twijfel mocht hebben,
laat ze direct van den hoofddepothöu.
der komen, den heer Snabilié.
Prijs f 1.75 de doos, f 9 per 6 doo"
zen. Verkrijgbaar bij Snabilié, Stei
ger 27, Rotterdam, hoofd-depothouder
voor Nederland en Apotheken Franco
toezending tegen postwissel.
Ook echt. verkrijgbaar voor Haarlem
en Omstreken bij Wed. W. PLAAT-
ZER v. d- HTJLL, Drogerijen, 28 Jans
straat.
INGEZONDEN.
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Re*«ciie ui:h nielMinsprakeliik.
Van ingezonden „tukken, geplaatst oj
niet geplaatstwordt de kopij
den inzender met teruggegeven.
M. de R.
In het N. v. d. D. van 31 Juli staat
een ,stuk,,De Haarlemmerhout in
gevaar". Daarin wordt beweerd, dat 't
stukje Haarlemmer Hout herleefd"
van mijn hand is. Dit moet ik drin
gend tegenspreken. De schrijver van
dit stukje overdreef evengoed als de
tegenstanders, had evenals deze de
klok hooren luiden, zonder te weten
waar de klepel hing-.
Hoogachtend, uw, dr.
LEONARD A. SPRINGER.
Brieven uit Berlijn.
(Van onzen Correspondent).
Wij verklaren hiermede openlijk,
dat Odol alleen dan echt is, wan
neer het verkocht wordt in onze
patentflacons en wanneer op de
etiketten onze firma „üresdener
Chemisch Laboratorium Lingner"
voluit gèurukt is.
"Prijs per heele flacon f 1.-
halve flacon 60 cent.
Berlijn, 31 VII, 1902.
„Am grünen Strand' der Spree".
VAN ZWEMMEN EN BADEN.
Wij Hollanders hebben in het bui
tenland nog altijd den naam van het
zuidelijkste volk van Europa, op wel
ken eeretitel wij eigenlijk heelemaal
geen recht hebben, omdalt hier de
schijn bedriegt.
Evenals in vroeger eeuwen ploete
ren we graag met water, evenals onze
voorouders, op ons huis en erf kraak
zindelijk, maar op het eigen lichaam
nemen we het zoo nauw niet. Meer
malen heb ik dit door doktoren hoo
ren bevestigen in de verschillende
plaatsen van ons lieve vaderland,
waar ik gewoond heb.
Tot verbazing van den buitenlan
der worden de gevels en vensters van
onze huizen eiken Zaterdag, vroeger
met een blinkenden koperen spuit,
tegenwoordig met een slang van de
waterleiding, flink afgespoten, de
marmeren gangen en het stuk trot
toir vóór elk huis worden geschrobd,
de vensters gezeemd, de schellen
blinkend gepoetst, stoepen en hekken
met korte borstels danig bewerkt, ja
in het hart van Zuid-Holland, aan
den Sliedrechtschen dijk, een „zin
delijke streek" par excellence wor
den de groote kiezelsteenen tussehen
de dijkhuisjes en den steenen „rol
laag* met het lage ijzeren hekje, el-
ken Zaterdagmorgen stuk voor gjtuk
opgenomen, schoon gemaakt en weer
neergelegd. Zoo was het eenige jaren
geleden en zal het nog wel zijn.
„Nein, aber sindi die Hollander doch
reinliche Leute!"
Maar in hetzelfde Sliedrecht, een
rijke plaats aan de breed© Merwede,
moedt de eenige zweminrichting we
gens gebrek aan deelneming en dure
exploitatie worden opgeheven. Van
de prachtige gelegenheid om in stroo-
mends water te zwemmen werd geen
gebruik gemaakt. De aannemers had
den immers hun bad in huis, en de
polderwerkers? Wel, die zouden zich
er wel voor wachten, te waiter te
gaan. Huisje en huisraad wasschen
en schrobben hoe meer hoe liever,
maar zelve naar hartelust plassen?
Neen, ho maar! Naar een der dokto
ren me verzekerde, waren de geval
len niet zeldzaam, dat de borst van
een patiënlt nog nooit zoo recht met
water had kennis gemaakt.
In Den Bosch, aan de stroomende
Dommel en Aa, bestond index-tijd
xioch van particuliere, noch van ge-
roeeritewege gelegenhjeid toti zwefm-
m.en. Gelukkig gaf de mi-
li/Laire overheid verlof van de ge
brekkige militair© zweminrichting
gebruik te maken. In de aan de groo
te rivieren gelegen steden is meestal
een zweminrichting voorhanden, zel
den echter van gemeentewege. De
particuliere ondernemer tobt met
slechte finantieele resultaten en is
gedwongen, vrij hooge entrées te be
dingen, welke het bezoek voor den
kleinen burgerman en den arbeider
onmogelijk maken. De overdekte
zweminrichtingen aan de Mauritska-
de in den Haag en aan d&ix Hei-ligen-
weg in Amster-diam zijn voortreffelijk
ingericht, maar ze zijn een geldbe
legging zoo goed als een andere on
derneming en daax-om te duur voor
de groote massa.
Ouze oostelijke buurman is niet
zoo „eete peteete." (ijseüjk netjes en
zindelijk) op zijn huis en interieur
als wij. Hij zal niet zooveel schrob
ben en ploeteren. Met het geregeld
af spuiten van gevels en afzeemen
van vensters maakt hij zich niet moe,
daarenltegen is hij op zijn eigen per-
S soon veel „eete peteeter" dan een
Durchjschnitts Hollandejr omdat hij
een groot voorstander is van baden
en zwemmen.
In plaatsen, aan rivieren en meeren
gelegen, zelfs wanneer die rivieren
nog in hun bovenloop zijn en een
dterken stroom hebben, zal mn door
gaans uit verscheidene zweminrich
tingen kunnen kiezen. Zoodra een
beekje maar eenigen diepgang heeft,
wordt er voor gemeenterekening of
op particulier initiatief een primitie
ve zwem nrchtng gemaakt, waarvan
in de zomermaaxiden jong en oud
gebruik maakt, niet alleen mannen
en jongens, maar evengoed -vrouwen
en meisjes uit allo standen. Hoe groo-
ter de steden, des te meer keus in
de badinrichtingen. Op vele scholen
behoort zwemles even goed tot het
leerplan als lezen en schrijven. Met
den onderwijzer of de juffrouw aan
het hoofd', trekt de heele Idas in op
tocht naar de zwemschool, waar het
jonge grut onder toezicht naar harte
lust mag spartelen, waar gratis les
wordt gegeven in zwemmen, sprin
gen en duiken. Een paar minuten na
aankomst van de klas heerscht er een
leven als een oordeel in de zwemin
richting; al de jongens of meisjes zijn
te waiter gegaan ondier hevig lawaai
van schreeuwen, lachen, gillen. Ze
hebben behoefte zich „aus zu toben",
spelen krijgertje uit het waterplom
pen er weer in, ravotten, onderduwen,
wajtertrappen, duiken van de spring
plank, terwijl onderwijzer of juf
frouw met de badmannen aan den
kant staan en toezicht houden. Een
schel fluitje is het sein voor het eind
van de pret. Tien minuten later wordt'
de terugtocht aanvaard.
De liefde voor baden en zwemmen
wordt er hier systematisch al vroeg
ingebracht. Wie als kind met het
vochtige element vertrouwd is gewor
den, kan er op lat eren leeftijd niet
ener buiten. Vandaar, dat zelfs de
arbeidende stand zooveel gebruik
maakt van bad- en zweminrichtingen
en dat de vele volksbaden in Duit-
«iche steden aan een hes|taande be
hoefte voldoen.
Alle afgeschoten appartementen
der nieuwe Berlijnsche woonhuizen
zelfs de kleine van drie kamers, keu
ken en bijkeuken, zijn voorzien van
een badkamer met volledig toebehoo-
ren. De huurprijs is echter meestal
van dien aard, da)t duizende en dui
dende families zich moeten behelpen
met oudere woningen zonder badka
mer. Dit behoeft evenwel nielt samen
te gaan met een „Verzicht" op een
verfrisschend bad. Behalve van ver
schillende zweminrichtingen in de
Spree boven de gtad en van een
groot aantal over de geheele stad ver
spreide particuliere badinrichtingen,
deels alleen met kuipbaden, deels ook
met overdekte zwembassins, wordt
er vooral druk gebruik gemaakt van
de uitstekend ingerichte Bex-lijnsche
en Charlottionburgsche stedelijke
volksbaden, op ruime schaal ge
bouwd en keurig afgewerkt, met
wanden van witte en veelkleurige te
gels. Voor een bad in de groote zwem
bassins met flink helder watre van
deze inrichtingen betaalt men slechts
12 cents (20 pf.). Wie van helt zwem
bassin wil gebruik maken, is ver
plicht, vooraf zijn lichaam in een
afzonderlijke afdeeling een flink rei
nigingsproces te doen ondergaan en
een douche-bad te nemen. De niet-
zwemmers kunnen gebruik maken
van .de kuipbaden op de eerste verdie
ping. Het eenige bezwaar dajt ik te
gen deze voortreffelijk ingerichte,
goedkoope volksbaden heb waarvan
er reeds vier in gebruik zijn, terwijl
twee andere spoedig evenens gereed
komen, is dit, dat ze zoowel voor
mannen en jongens als voor vrouwen
en meisjes moeten dienen, zoodat
noch de eene, noch de andere paritij
er gedurende den heelen dag van kan
pi-ofiteeren en elk slechts een halven
dag toegang heeft.
Afzonderlijke zwem inrich ting en
voor mannen en vrouwen vindt mien
o.a. buiten de stad in de Halensee,
de eerste van die groote binnenmeren
in den Grunewald. De goede zwem
mers mogen daar huiten de zwemin
richting het meer in zwemmen met
het uitzichlt op de hooge met denne-
bosschen bezette oevers &n helt
water Miejvend op de maat
der militaire muziek ginds
in het groolte Garten-etablissement
met danszaal aan het begin van het
meer bij het station Halensee van
den Ringbahn. Het meer is diep.
maar heeft geen communicatie melt
de overige meeren of met de Havel.
Velien prefereeren daarom een had
in de golven van Wannole en Havel,
of wel men gaat naar Treptow aan
de Boven-Spree, waar de roeivereeixi-
giingen hunne bootshxiizen hebben.
De liefhebbers van roei- en zeilsport
zijn tevens eerste zwemmersbazen,
die liefst in de vrije rivier zwemmen
en niet in een bassin, te midden van
een troep spartelende, springende
duikende, schreeuwende schooljon
gens.
Stroomop gaat het voorbij de groote
restaurants en tuinen van Treptow
met de ruïne van die Abdei op het ei
land, voorbij het pittoreske kerkje
van Stralau, voorbij de fabrieken en
bleekerijen van Koepenick, verder de
Spree op, langs zwaar beladen vracht
schepen, langs vlugge passagiersboo
ten van de maatschappij „Stern",
tussehen de schilderachtige, begroei
de oevers tot op een eenzaam mooi
punt naar den hoogen wal wordt ge
stuurd.
Fluks de giek tegen de helling op
getrokken, een, twee, drie het luchtig
i'oeierspakje uitgegooid en dan met
een vaartje het water in, om door een
heerlijk bad in de vrije natuur aan 't
verhitte lichaam weer nieuwe veer
kracht te geven en de gewenschte eet
lust voor het zelfbereide maal, diat
j onmiddellijk na het zwembad boven
een hoixtvuurtje wordt klaargemaakt,
„am grünen Strand der Spree".
Na het „dinle/r" een welverdiende
siesta met middagdutje aan den voet
der geheimzinnig ruischende slanke
dennen, waarop de terugtocht wordt
aanvaard mat gelijkxnatigen, snellen
riemslag.
K.
Een dynamiet-ontploffing.
heeft voor de tweede maal in dit jaar
plaats gehad in een gedeelte van den
nieuwen tunnel onder de Parlc-avenue te
New-York. Vier werklieden werden 20
voet in de hoogte geslingerd. Hoewel he
vig verminkt, brachten zij het leven er
af. Iedere glasruit in de naburige huizen
was door de hevigheid van den slag ge
broken. Deze uitbarsting was niet zoo
hevig als die van Januari j.l., waarbij 27
slachtoffers vielen. Intusschen maken
deze beide kort op elkander volgende ge
beurtenissen op bijkans dezelfde plaats
de Park-Avenue berucht.
In de Glarner Alpen.
is en knaap, Michael Spoelti genaamd,
omlaag gestort. Het lichaam is gevon
den. maar was door den val vreeselijk
verminkt.
De „Méditerranéen no. 2", die nog niet
;ereed is, wordt vervaardigd uit Fran-
sche zijde en zal 3.400 kub. meter inhoud
hebben. Het vertrek is op den 12en Sep
tember bepaald. Graaf Henry de la Vaulx
zal dezen keer van een kruiser vergezeld
zijn.
In het schuitje van de „Méditerranéen
no. 2" zullen nog plaats nemen graaf
Castillon de SainLVictor, Henri Tapis-
sier, marine officier, en Hervé.
Om hun hondje te redden.
dat in een diepen poel te Montreuil,
dicht bij Parijs, gevallen was. waagden
Pierre Deker en Marguerite Charmer,
twee voddenrapers, hun leven.
Eerst begaf Deker zich in den modderi-
gen put, om het spartelende dier, een
aardigen poedel, te redden. Hij raakte
echter in de modder vast en kon er zich
niet meer uitwerken. Marguerite trachtte
nu hem naar zich toe te trekken en slaag
de daar aanvankelijk wel in, maar door
eep plotselingen kramp bevangen, stort
te zij bij hem neer.
Eenige werklieden, die op het gerucht
waren toegeschoten, kwamen te laat. Zij
haalden de beide lijken, benevens den
dooden poedel, de onschuldige oorzaak
van den dood zijner meesters, uit den
put.
Eeu rampzalige.
Een zeldzaam lange reeks levende ou
ders bezit een jeugdig burger van Keu
len. Hij heeft het voorrecht zijn beide
grootouders, zijn overgrootouders en
zelfs zijn bet-over-grootmoeder te bezit
ten. De moeder van deze spruit is 20 jaar,
beide grootouders 37 en 56, de
twee overgrootouders 64 en 70 en de bet
overgrootmoeder telt 85 jaar.
Wie zal het wagen met deze rijkgeze-
gende in bet huwelijksbootje te stappen,
waar zooveel schoonmoeders het roer-in
beslag dreigen te nemen.
J. W. van Rijn—Bruggemeyer d., H.
C. Bakker—Hekke, z., A. Wijnands
Wesselius d., J. M. van der Eern--
Claassen, d. E. M. RusmaxxStolvoort
d. J. van der Aarvan Rijn d
HAARLEMMERLIEDE EN SPAARNE-
WOUDE.
Bevallen: A. C. CornelissensMan-
naart; F. v. d. WelKrytenberg.
SPAARNDAM.
Bevallen: E. JasVerbeek.
VELSEN.
Ondertrouwd: J. B. H. Waterschot
en H ,J. V. Schutte; C. Zegei en L.
Verhei j.
Getrouwd: J. Jaspers© en J. M.
Zoutman, H. Meilink en J. Limburg;
J. J. Brinkman en R. T. Hoogerwerf.
Bevallen: W. van dier KuilRiet
dijk z.; M. MooijBlecber z.; C. S.
Limb ach—Wilkes z.G. Stark—'Vis-
man d.; D. ven ZonderenVerschoor
d.; G. Kaasenbrood'Haver d!.; M. Let-
tenmeajerHaring z.; T. M. Alders
Huijboom z.
Overleden: S. Bruinink 5 w.; J. WIL
lemse 11 m.H.Meijer 52 i
HAARLEMMERMEER
Ondertrouwd1: J. P. Bouterse en M.
v. Pijper; G. Krijgsman en G. den
Haan; H. Westman en J. Vouhof.
Bevallen: N. SaarloosBogaard d.;
W. A. C. MeyerGerritsen d.; M. v.
d. KlauwKomen z.; M. M. Jonker
Jansen d1.; W. MeimanBoere d1.; M.
Wiilemsev. Brugge dl; A. Blokker
Eveleens z.; H. VerhoeveJelierse
z.; W. LuimeeGrevenstuk z.
Overleden: J. Ivohein 39 j.M. E. v.
d. Linden 10 mnd1.; A. H. v. Son 2
mndi J. Noordijk 5 j.; K Benjamin
74 j.
De gemeente-ontvanger van Alost
René van den Bossche is beschuldigd
van verduistering ten nadeele der ge
meentekas. Het proces is dezer dagen
begonnen.
De beklaagde bekent, dat het tekort
van 65.000 gld. dat de experts constateer
den, het gevolg is van uitgaven ten be
hoeve zijner familie en van beurs-specu-
laties.
Deze bekentenissen komen overeen met
de tot nog toe gehoorde verklaringen der
getuigen.
Een aardbeving in Portugal
is waargenomen, gelukkig zonder schade
aan te richten. Vooral in het binnenland
was de schudding zeer licht; aan de kust.
daarentegen was zij vrij hevig.
Gemengd Nieuws.
Met een luchtballon over de
Middellandsche Zee.
Graaf Henry de la Vaulx zal zich den
15en Augustus a.s. naar Palatas-les-Flots
begeven, om een nieuwe poging tot het
oversteken van de Middellandsche zee
per luchtballon voor te bereiden.
Een buskruidongeluk.
heeft plaats gehad in het arsenaal te
Rennes. De explosie was zeer hevig; twee
soldaten werden zwaar gewond.
Treurige prijsuitdeeling.
In een dorp van Aveyron had prijsuit
deeling plaats. De zaal, waar dit gebeur
de, was zoo vol menschen, dat de vloer,
die zeker niet splinternieuw was, in
stortte. Een oude man werd gedood, een
kind zeer ernstig verwond. Vier andere
personen liepen meer of minder ernstige
wonden op.
Hevige branden in Spanje.
Volgens een telegram uit Madrid is op
de kermis te Retiro een hevige brand uit
gebroken. Een zevental tenten zijn totaal
vernield. De schade is aanzienlijk.
In een andere streek, te Belena (in
Guadalajara) zijn niet minder dan 20 hui
zen een prooi der vlammen geworden.
Menschenlevens zijn niet te betreuren.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip Bogor, van Rotterdam
naar Java, vertrok 1 Aug. van Suez.
Het stoomschip Oengaran, van Java
naar Rotterdam, vertrok 31 Juli van Pe-
rim.
Het stoomschip Koning Willem II, van
.Amsterdam naar Batavia, vertrok 31 Juli
van Genua.
Het stoomschip Java vertrok 1 Aug. van
Port Arthur naar Japan.
Het stoomschip Timor, van Arasterdam
naar Batavia, paseerde 1 Aug. Ouessant.
Burgelij ke Stand.
op ZONDAG 3 Aug. 1902.
te HAARLEM.
HEEMSTEDE.
Getrouwd K. Boukes en G. Wa
genmaker.
BevallenC. SamsonJanszen z..
Groote Kerk.
Vroegpreek 7 ure, Veen.
Voorm. 10 ure, Van Paassen.
Bevestiging van kerkeraadsleden.
's Avonds 6 ure, Baljon.
pred. te Spaamdam.
Nieuwe Kerk.
Voorm. 10 ure, Haksteen.
Janskerk.
Voorm. 10 ure, Barbas,
Baken esserkerk.
(voor de kinderen).
Voorin. 10 ure, de heer Faber.
Eglise Wallonne.
Voorm. 10 1/2 ure, Mr. Lacheret.
pasteur Delft.
Gereformeerde Kerken.
Ged. Oudegracht.
Voorm. 10 ure, Mulder.
's Avonds 5 1/2 ure, Mulder.
Zaiderstraat.
Voorm. 10 ure. Schotel.
's Avonds 5 1/2 ure, Schotel.
Ridderstraat.
Voorm. 10 ure, Wagenaar,
pred. te Middelburg,
's Avonds 6 uur, Dezelfde.
Ev. Luthersche kerk.
Voorm. 10 ure, Wempe.
Doopsgezinde Kerk.
Voorm. 10 ure, Ds. C. Vis Jz.,
van Warga.
Rernonstrantsch-Gereformeerden.
Voorm. 10 ure, Geen dienst
Kerk der Broeder-Gemeente.
Voorm. 10 ure, J. E. Schroder,
Ev. Luth. pred. te Arnhem.
BENNEBROEK.
Voorm. 10 ure, Gerth van Wijk.
Collecte voor de Kerk.
HEEMSTEDE.
Voorm. 10 ure. Jonker.
HOUTRIJK EN POLANEN.
Voorm. 10 ure. Heeringa.
SANTPOORT.
Voorm 10 ure. Kutsch Lojenga.
SPAARNDAM.
Voorm. 10 ure, Baljon.
ZANDVOORT.
Voorm 10 ure. Hulsman.
Koliekte voor het Diaconiehuis.
Advertentie».
HOLLANDSCHË
Crediet- en Deposito-Bank,
MEES R1TSKMA,
Haarlem. Uitluiden.
Rente-Depot.
De rente zonder opzegging
(Cheque-rekening) 1®/0
De rente met 3 dagen op-
zegging2
1 maand vast prolongatiekoerg
1 jaar vast 3pCt
Effecten, Coupons, Prolongation
Vreemd geld, Wissels, Discontee
ringen, Réiswissels.
Bewaarinricbting.
Lokettenkast.
Laaxte Van Bommel
KASSIERS,
Kruisstraat 51,
HAARLEM.
15eposito Rente.
Cheque Rekening 2
1 maand vast prolongatie-
koers minimum.
6 maanden vast
1 jaar vast
Prolongatie, Effecten,
CouponsReis wissels
4
Wissel
Vreem
Geld, Hypotheken, Assurantiën.
Kassiers.
Commissionairs iii Eflecte
en Assurantiën
HiiBlEI.
belast zich met den In- en Ve
koop van Effecten, het Verzilver
van Coupons, wisselt Vreem
Munt en bankpapier, Prolongate
Wissels enz. enz.
15e Noorsl- ea -
c Mollandscïse S3aa
voorh. Westerkappel Hoofd
Groote Houtstraat 93,
neemt gelden a deposito:
met 3 dagen opzeggen 2 °/0
met 3 dagen opzeggen 21/a °/c
v. 1 maand vast prolongatie-koe
voor een jaar vast (in bewijzer
van coupons voorzien) 4
Op 11 c S e zx.
AMSTERDAM.
Groote specialiteit in goed geslepen
BRILLEN, LORGNETTEN enz.
Spreekdag in Haarlem, des Dins
dags, ten huize van den Heer A.
WEILL, Groote Houtstraat 48.
naar Photographieën.
0FFËNBERG. Overveen
Hollandse he
gevestigd te Haarlem, Jansweg 42.
De Bank verstrekt gelden tot elk
bedrag (minimum 500 gulden) on
der persoonlijken of zakelijken
waarborg en het sluiten van een
polis van Levensverzekering van
gelijk bedrag.
De Haarlemsche
HYPOTHEEKBANK.
Ged. Oude Gracht 65, Haarlem.
Verstrekt gelden op le hypo
theek, tegen 41/* P-Ct- rente?en °P
billijke voorwaarden.
Frieseh-Groniiigsclie
Hypotlieekbai
Gevestigd te Groninger.
Geplaatst Maatsch. Kapitaa
1.500.000.
Reserves f 153.553.26.
Tot nadere aankondiging
verkrijgbaar ten Kantore der H
landsche Crediet- enl
&o s i t o-B a n k, directie de Hee
EES RITSEMA te Haarl
de 4 °/0 Pandbrieven 100
bij wie tevens de coupons bet
baar zijn.
De Directie,
Mr. R. P. DORHOUT MEES.
Mr. P. B. J.REELING BROUW
Oranje-Nassau-
Hypotheeltbank,
's-Graverihage.
Agenten te Haarlem:
de Heeren
Nieuwe Groenmarkt 5.
HAARLEMSCHE
Bankvereenigi
FIRMA
HaarlemHillegom.
De Depötrente is met ingang
14 April 1902:
Depot dagelijks opeischbaar 2
voor een maand.21/
op prolongatie-voor
waarden prolongatie-koe
voor een j aar, in bewij
zen van coupons voor
zien3
Te Haarlem: Speciale Inricl
voor afzonderlijke bergingvan^
den in de ijzeren Lokettenka
bare brandvrije kluis.
Aigemeene
Nederlandsche Credietb
te 's-Gravenhage.
Directeuren:
Mr. N. A M. VAN AKEN
Mr. A. C. MAAS GEESTERAi
Verleent credieten op kortei
mijn onder borgtocht aan Ne
doenden, Industriëlen, Land
wers enz.
Hoofd-vertegenwoordiger
Haarlem en Omstreken
Mr. 11. Ph. 't HOOJ
Groote Houtstraal
