TAI.F.N.
TALEN.
Gouden Tientje
PENSIOEN.
Amsterdamsche Bern-»
Pension
lang haar,
^IBBH IHI^
The Berlitz Schools
170 FILIALEN.
Tentoonst. Parijs 1900
l Gouden, 2 Zilveren Med,
(ievelijk met 137, 131 en 126 punten.
Alsnu kwamen d'e personeel© prij
zen, bestaande in kunstvoorwerpen
ter waarde van f 60, 40. 30. 25, 20,15
en 10. Ze werden behaald door de hee-
ren N. v. Calear te Koog- aan de Zaan,
met 137 punten A. Schipper, idem,
met 131 punten P. Stuurman te Krom
menie met 130 p., G. Harp te Alk
maar met 128 p., P. Dil te Kook aan de
2aau met 126 p., W. H. van Vliet te
Krommenie met '124 p., en K. Tromp
te Bolsward met 124 p. Bovendlien wa
ren hierbij eenige medailles te behalen.
Een groote zilveren medaille als lo.
prijs verwierf de heer N. van Calcar
Een zilveren medaille, als 2de prijs,
aangeboden door den heer P. B. J.
Ferf, lid der Tweede Kamer der Sta
ten Generaal en oud-Burgemeester van
Koog aan de Zaan, herhaalde de heer
A Schipper. Een zilveren medaille,
aangeboden als derde prijs door den
heer K. Cz. de Boer, lid van de Twee
de Kamer, verkreeg de heer P. Stuur
man te Krommenie.
De Voorzitter van den Nederland-
flchen Kolfbond had een zilveren
medaille uitgeloofd aan het lid der
Kolfclub „Zaanstreek", dat het hoogst
aantal punten sloeg. Daar evenwel
hierbij de winner van den eersten
personeelen. prijis was uitgesloten, ont
ving de heer A. Schipper deze medail
le met de bemerking, dat ze voor hem
eene herinnering mocht blijven aan
den Voorzitter van den Bond.
Een kleine zilveren medaille als ju.
niorsprijs behaalde de heer C. de Boer
Atz. te Koog aan de Zaan het 79 punten
In twee series.
De heer G. Reverse te- Goes won de
zilveren medaille, uitgeloofd door den
heer J- Bakker Wz„ te Krommenie, en
bestemd voor den speler, die met sa
jet het hoogst sloeg.
Éindelijk was er nog een zilveren
medaille, aangeboden door den heer
C. F. H. Klokke, voorzitter van de
Kolfclub „Utrecht", voor den speler,
met -sajetbal. die op een na de meeste
punten sloeg. Ze werd' behaald dooi
den heer G, J. Vincent te Schiedam.
Na afloop der prijsuitdeeling nam
nogmaals de heer Van Th!iel 't woord
en dankte allen, inzonderheid „Zaan
streek" voor de hartelijke en gastvrije
ontvangst.
De heer Vrendenber.g bracht een
-woord van dank aan den Eere-Voor
zitter. den heer Cleveringx en anderen,
die door hunne welwillende mede
werking het welslagen van het feest
hadden bevorderd.
De heer C. E. Smit kon niet nalaten
den heer Van Thliel als voorzitter van
den Bond, ean welgemeende huld'e te
brengen. Naast gymnastiek was kol
ven een nuttige lichaamsoefening, en
daarom stelde hij het op hoogen prijs
dat zelfs eenigszins bejaarde lieden
nog zoo gaarne een goed voorbeeld ga
ven, door hun krachten in deze te
oefenen. De toespraken en de hulde
bewijzen werden telkens met fanfares
begroet en luide toegejulicht.
Het laatste woord was aan het spe
cialiteiten gezel schap T.O.G.I.D.O. De
heer C. van der Stad deed eenige co-
nvische voordrachten, die als gewoon
lijk de lachlust niet weinis opwekten.
Bovendien werd een klucht vertoond,
een groep voorgesteld' enz. enz., alles
natuurlijk bestemd voor een publiek,
dat in feestelijke stemming een wel
geslaagd feest wil besluiten.
I-Iet feeist is voorhij. Mogen voor ve
len d'e herinneringen aan deze dagen
nog lang tot die behooren. welke men
onder de aangenaamste rangschikt.
Wielemieuws.
Het uurrecord op het, rijwiel tot dusver
in handen van Tom Linton met 72 KM.
is op de Parijsche baan verbeterd door
den Amerikaan Jemmy Michaël die 75
KM. en 273 M. heeft gereden.
te Arnhem aangekomen en heeft het
bevel aanvaard over de navolgende
man oeuvre eren die troependeel'en: den
staf der le divisie infanterie; den
staf, het le, 2e, 4e en 5e bat. van het
reg. grenadiers en jagers; den staf en
de vier veldbataljons van helt 4e, 7e
en 8e reg. infanterie; den staf en die
vijf veldescadrons van het le en 3e
reg. huzaren; den staf en de twee bat
terijen van het corps rijdende artille
rie; den regimentsstaf, de twee afdee-
lingsst-aven en de zes batterijen van
hel 2e reg. veld-aalfcillerie; die le veld-
oompagnie en een telegraafafdeeling
van het korps genietroepen ;een de
tachement van de koloniale reserve;
een detachement van het escadiron
ordonnanqen; Verder detachementen
trein-, hospitaal-soldaten en mare-
chaussée.
subst.-officier van justitie mr. Baart
de la Faille, requireerde schuldigver
klaring van beide beklaagden aan
diefstal in„ vereeniging gepleegd', en
mitsdien hun veroordeeling tot gevan
genisstraf voor Van dier Wart voor den
tijd van 9 maanden en voor vrouw Al-
ves. die reedis herhaalde malen ver
oordeeld i,s. voor den tijd van 1 jaar en
6 maanden.
De vrdedigers. mrs. Speijer en An
dre d'e la Porie, vonden in den toe
stand, waarin laatst gehoorde getuige
verkeerde, reden te twijfelen aan d'e
betrouwbaarheid van zijn verklaringen
in verband met hetgeen door hem in
den bewusten nacht zou zijn waarge
nomen. Derhalve achtten de verdedi
gers het wettig en overtuigend bewijs
niet geleverd' en concludeerden zij tot
vrijspraak.
Rechtzaken.
Uit de Arbeiderswereld
BUITENLAND.
In Barcelona hebben, tengevolge van
3 schorsing' vau eenige arbeidersverga-
[deringen en gevangenneming van
voorzitters daarvan ernstige rustversto
ringen plaats gehad. Toen de menigte de
gevangenen wilde bevrijden bad een
botsing met de gendarmerie plaats, waar
bij een doode en een aantal gewonden
vielen.
De staking der gasarbeiders in de stad
breidt zich intusschen uit; de politie
heeft vele stakers in verzekerde bewaring
gesteld toen men wilde probeeren andere
arbeiders van hun werk af te houden.
In de Engelsche Shop Hours Act is
de arbeidsduur voor winkelpersoneel
Ibertedien 18 jaar op ten hoogste 74uur
per week (schafturen inbegrepen) be
paald. Blijkens het verslag der Lon-
densche winkieiinspectie, vallen
Londen onder de werking dezer wet
ongeveer 27000 bedrijven. De inspec
tie is opgedragen aan 6 mannelijke
en drie vrouwelijke inspecteurs, die
van April 1901Maart 1902 127.
'inspecties verrichten. Alle winkels
werden ten minste eenmaal bezocht.
In 10,194 gevallen werd' overtreding
vastgesteld, doch slechts 110 werden
gerechtelijk vervolgd, in 100 waarvan
geldboeten ten bedrage in totaal van
É8 p.st. werden opgelegd. In 1685 ge
vallen werdi door den graafschaps-
raad een schriftelijke vermaning ge-
tonden; in de overige bepaalden de
inspecteurs zich (tot het toedienen
«ener vermaning. In 212 gevallen
werd een werk duur van 80 uur per
week vastgestelde
De Shop Assistants Act, die de win
keliers voorschrijft voor hun vrouwe
lijk personeel voldoende zitgelegen
heid te hebben, betreft in Londen
19.614 winkels met 46.492 vrouwelijke
winkelbedienden. De inspeotie vond
Slechts in 657 winkels onvoldoende
zitgelegenheid, doch slechts 2 werden
gerechtelijk vervolgd.
Het rapport oordeelt zeer gunstig
0v6r de werking van deze twee wet
ten.
Leper en Vloot.
De; luit enanft-ge neraaj, inspecteur
der infanterie W. G. F. Snijders is
Faillietverklaring van de moeder
als voogdes over haar min
derjarigen zoon
Bij vonnis der arrondissements
rechtbank te Amsterdam werd in
staat van faillissement verklaard een
moeder, wier faillietverklaring in
haar hoedanigheid van voogdes over
haar minderjarigen zoon was ge
vraagd.
Tegen toewijzing der vordering ver
zette zich namens de moeder mr. G.
Tabak, die die meening verkondigde,
dat had; moeten worden aangevraagd
faillissement van cLen minderjarige.
Hiertegen weirdl aangevoerd1, door
mr. ITenri R. Goudsmit, optredende
voor den aanvrager, dat een minder
jarige niet in staat van faillissement
verklaard kan worden anders dan in
den persoon van zijn vertegenwoor
diger, tot staving waarvan mr. Goud
smit zich beriep op een arrest van
den Hoogen Raad, d.d'. 15 Febr. 1901
(Weekblad 7560).
De aanvraag tol faillietverklaring
moet zijn uitgegaan van een firma,
door welke aan den minderjarige en
kele weken geleden een partij manu
facturen tot een aanzienlijk bedrag is
afgeleverd, welke goederen door hen
onmiddellijk van de hand zijn gedaan
aan een winkelier aldaar, en zonder
dat van de opbrengst iets terug te vin
den is.
Bekeurd. Een tapper is bekeurd we
gens het te laat openhouden van zijn
tapperij, alsmede de bezoekers, daar zij
zich na 12 uur in die tapperij bevonden.
Een dezer laatste werd tevens bekeurd,
omdat hij een valschen naam opgaf.
Noëls van Wapeningen.
Voor den Hoogen Raad is Dinsdag
behandeld de bekende zaak van den
financier W. P. Noels -van Wagenin-
gen, door Rechtbank ©n Hof tie Am
sterdam veroordeeld tot 3 jaar gevan
genisstraf (onder aftrek door het Hof
der prevenlfcieve hechtenis tot dien tijd
van 6 maanden), wegens let door
misbruik van gezag uitlokten van
valschheid in de boeken, d? balans
en de winst- ,en verliesrekening van
de naamlooze vennootschap „Hollan-
diia" en hert, gebruik maken van die
vervalschte balans en winst en ver
liesrekening als echlt en onvervalscht.
Het zeer uitvoerig rapport in deze
zaak werd' uitgebracht door raadis-
heer-rapporteur jhr. mr. Van Teylin-
gen, waarna het cassatieberoep werd
toegelicht door mr. L. W. van Gigch,
advocaat te Amsterdam. Deze ont
wikkelde een 7-ital cassatie-middelen.
De conclusie van helt O. M. is be
paald op 23 September.
Roofvogels.
C. P. P. van der Wart. een hakkers
knecht, te Amsterdam, en A. Alves, een
40-javige 'gehuwde vrouw, mieit een
door lupus geheel misvormd "©zicht
in het midden waarvan, op de plaats
waar haar neus geweest -is, een wit
pleistertje, zwalkt volgens de politie
iederen nacht op de straat, in de huurt
van de OudezijdsburgwalLen,
Die agent van politie Voorvaat, die
deze heide personen in dien nacht van
7 tot 8 Aug. in elkanders gezelschap
had opgemerkt on een stoep, was hen
wat later tegengekomen lo open die met
een jonkman, klein van postuur, in
hun midldien, dien zij ieder aari een arm
vasthielden'. De agent verjoeg de beidie
roofvogels en hef bleek toen, dat hot
jongmensch. een kortelings uit Brus
sel hier aangekomen kleermaker, die
diezen avond te vee] gedronken had.
zijn horloge en zijn por-temonnaie
kwiit, was.
Aan diei opmerkzaamheiid: en het
snel handelend optreden van den agent
was het te danken, dat de vermoede
lijke- daders en de ontvreemd© voor
werpen in verzekerde bewaring wer
den gebracht.
De vrouw was in het bezit van, het
horloge; de portemonnaie werd, ont
daan va.n den inhoud, op straat terug-
gevondien.
Volgens dien bestolene had die vrouw
hem aangesproken, ham om een dub
beltje gevraagd voor jenever, en toen
diit werdi geweigerd; hem andere voor
stellen gedaan; zij hield! hem dlaarbij
vast en toen hij wilde doorloopen,
kwam een man uit een stoep te voor
schijn. De vrouw pakt© hem om het
middel en hij voelde toen. dat' achter
om zijn zakken werden onderzocht.
Dat hij vervolgens -een eind1 tusschen
de beidie personen is voortgeloopen
kon de bestolene zich niet meer her
inneren.
Van der Wart en vrouw Alves, die
gisteren voor die 4e kamer dier Recht
bank te Amsterdam terechtstonden,
ontkenden alle schuld, doch slaagden
er niet in een plausible oplosing te
geven. Zij zouden het horloge hebben
gekregen enz.
Nu verschilden op sommige punten
de getuigenverklaringen, door den
agent en den bestolen© afgelegd on
derling. en bovendien kwam diens
voorstelling van het gebeurde voor die
rechtbank gegeven, niet geheel over
een met hetgeen hij den volgenden
morgen voor d'en inspecteur van po
litie had verklaard. Een oplossing
daarvoor vond getuige hierin, dat hij
des anderen daags nog wat zwaar in
het hoofd1 was om zich van het gebeur
de goed rekenschap te kunnen geven.
Het O.M., waargenomen door den
Vervolg Stadsnieuws.
Ook een j u bi 1 A.s. Maan
dag (15 Sept.) zal d'e heer D. Bouwer
den dag herdenken, waarop hij voor
25 jaar toetrad als lid' der liedertafel
„Haarlem's Zanggenot". Zijn mede
leden dier vereeniging zullen dezen
dag voor hem nielt onopgemerkt voor
bij laten gaan.
Naar wij vernemen is de R. K.
hulpkerk op het voormalige landgoed
„Het Klooster" toegewijd aan de Heilige
Elizabeth. Als kapelaan is naar aldaar
overplaatst de weleerw. heer Zurlöhe.
van Overveen.
In de zwemschool aan de
Houtvaart was de temperatuur van het
water hedenmorgen te 6 uur 63 g,r. en te
12 uur 64 gr. Fahrenheit.
Vervolg
Nieuwstijdingen.
tegen reformkloeding ben. Nu vraagt
u weer: zijt u voor of tegen fietsen'
voor dames? Moet men dan over
alles, tot over d'e gewoonste, onschul
digste dingen, een opinie hebben van
voor of liegen? Dat is juist de echte,
onnoozele vrouwendrijverij van. den
tegenwoordigen tijd, om van alles een
partijkwestie te maken, een lribbel-
punt van: ik ben er vóór, en: ik ben
er tegen. tt Komt immers bij al dier
gelijke dingen aan op het waarom,
en de omstandigheden waaronder het
geschiedt.
Als ik een rijke Haagsche freule,
die met alle geweld jong wil lijken,
van hoogst twijfelachtige» leeftijd en
behoorlijken omvang, ziei rondschar
relen op een fiets, ingeperst in
meisjesachtig fietspakje, met op het
riimttyeilig gezichlt een. matellothoedje
of ander jeugdig hoofddeksel, dan
vind ik haar een oude malloot, die
zich met fietsen belachelijk maakt.
Omgekeerd echter ken ik diames, van
evenzeer hoogst twijfelachltigen leef
tijd, en evenzeer behoorlijken om
vang, die fietsen omdat tijd voor hen
(lees: haar) geld is. omdat ze lessen
buitenshuis geven of naar een. bureau
moeten; of ook wel omdat, zij bij een
druk, arbeidzaam leven daarin een
genotvolle uitspanning vinden. Die
genen geef ik groot gelijk en ik zou
in hun (haar) geval 't ook doen. Of
wel. als ik een enkel voor haar plei-
zier levend jong meisjes zie fietsen,
in een coquet, pakje, met prettig ge
zelschap bij haar, dan vind ik het
zoo natuurlijk mogelijk, dat ze 't
..dol' vindt. Waarom zou ze niet
even goed fietsen als andere preitjes
van haar luxe-bestaan genierten?
Maar kom ik een fietsende moeder
tegen (al is die misschien niet ouder
dan het jonge meisje) en weet ik,
hoe ze thuis kleine kinderen heeft,
diie maar zoolang worden overgelaten
aan bonne of kindermeid:, omdat ma
ma wèl het genoegen wil hebben van
de kinderen, maar niert de zorgen, lie
ver fietst met haar jonge-rneisjes-
vriendinnen, dan achter den kinder
wagen te loopen, dan vind! ik zoo n
fietsend© mama een schande voor
haar geslachtenz. enz-
Neen, aan d'at fietsen om „gezond
heidsredenen' geloof ik niet rechlt.
De doktoren hebben gewoonlijk ge
noeg menschenkennis, om te weten,
egen opruiing en tot regeling van
den invoer van wapenen en ammuni
tie, en weigert verder eenigen maat
regel te nemen tot wijziging van die
indeeling der kiesdistricten, voordat
de volgende algemeene verkiezing
voorbij is.
Onder deze omstandigheden is een
verzoening onmogelijk.
Marktnieuws.
Haarlem 10 Sept. 1902.
Aangevoerd wierdeh 15 N. Kalveren
f 20—11; 38 Schapen f 25—17; 16 Lam
meren f 1812; 2 Paarden.
Aangevoerd) werden 27 stapels Kaas
te samen 3829 kazen en wegende 7318
K. G. prijs 2513.
ORGELBESPELING
in de Groote- of St. Bavokerk alhier, op
Donderdag 11 Sept. 1902, des namiddags
van 2 tot 3 uur door den Heer W. EZER-
MAN.
PROGRAMMA.
1. Preludium en Fuga, van J. S. Bach.
2. Andante, van Niels W. Gade.
3. Morceau de Concert, Introduction,
Thème, Variations, et Finale, van A.
Guilmant.
4. Adagio, van Ch. Fink.
5. Aria uit Paulus, van Mendelssohn
Stoom vaartberich ten.
Ontsporing.
Omtrent de ontsporing van de stoom
tram bij Follega (Fr.) schrijft men
aan de N. Crt.
Een koe sprong over het afsluithek
en kwam plotseling voor de machine.
«SHMMSM s-JsBSsasr s
Het. stoomschip Merapi, van Rotter
dam naar Java, vertrok 9 Sept. van
Southampton.
tiet stoomschip Deneer. van Batavia
naar Amsterdam, passeerde 9 Sept.,
des nam. 1 u. 20 min., Prawlepoint.
Het stoomschip Koningin Wilhel-
mina, van Amsterdam naar Batavia,
arriveerde 9 Sept. te Genua.
Het stoomschip Malang. van Rotter
dam naar Java. vertrok 8 Sept. van
Perim.
Het stoomiscMp Van der Cap ellen
(Kon. Paketv. Mii.h van Amsterdam
naar Batavia, arriveerde 9 Sept..
Port, Said.
Het dubbelschroefstoomschip Noor-
dam. van d'e Holland'Amerika Lijn,
arriveerde 9 Sept. van New-York t(
Rotterdam'.
Het stoomschip Sloterdjjk, van de
Holland;Amerika Lijn, arriveerde 9
Sept. van Newport News te Rotterdam
Vergelijkt in uw eigen belang
de premiën onzer Nationale, met
andere tarieven, of die der nieuwe
instelling! Het Bond „Ziekenver
pleging", en Bond „verloskundi
gen" enz. hebben in vergaderingen
toch erkend dat de Nationale Le
vensverzekering Bank debillijkste
tarieven beeft voor Pensioen om
zich bij aan te sluiten Alzoo aan
te bevelen individueel of enbloc
voor gemeenten, fabrieken, ver-
eenigingen enz.
Als Inspectrice kan ik boven-
staaud aanbieden! Pensioen kan
verkregen worden dooi' een vaste
jaarpremie voor een zeker bedrag
of door nu en dan minstens 10
in eens te storten, waarvoor tel
kens een rentebewijs wordt ver
kregen overeenkomstig leeftijd, en
wanneer de rente moet aanvangen!
Op deze wijze kan iedereen, ook
dienstboden, zichzelf verzekeren en
hetgeen zij storten willen jaar-
lijksch of nu en dan, zelf eerst
op een spaarbankboekje bijeen
brengen. Zij die ondergeschikten
in pensioen hierdoor willen steu
nen zal ik oo k gaarne inlichten.
MARY J. FLEISCHMANN.
Nieuwe Groenmarkt 2rood Haarlem
n van de rails afliep. De 30-jarige
Halma uit Joure stond niet nog een
heer en een dame op het voorbalcon
van den volgenden wagen. Door den
schok sloeg H. achterover en kwam
met het hoofd tusschen locomotief en
opdringend'en wagen. Zijn hoofd' werd
als verpletterd. Wonder boven won
der kwamen de beide andere personen
er goed af. De heer kreeg wel won
den aan hoofd en handen maar nliet
gevaarlijk. Hoewel de dame tusschen
machine en wagen gedrukt zat bleek
haar niets te de enen. Ook de machine
kreeg, vreemd genoeg, geen letsel.
Vanwege d'e justitie werd dadelijk
op de plaats van het ongeval een on
derzoek ingesteld. Een ploeg arbei
ders van de centrale werkplaats te
Heerenveen was den ge he eten nacht
bezig den weg vrij te maken, Eenst ie
6 uur keerde men terug.
Aan een gevaar ontsnapt.
Toen de ministerpresident dr. Kuy-
pre Donderdagmiddag na afloop der
zitting het gebouw der Tweede Kamer
verliet, ontsnapte hij aldus vertelt
de Delftsche Courant, ternauwernood
aan een groot gevaar. Alleen door met
jeugdige vlugheid op zijde te springen,
wist Z. Excell. te voorkomen, dat hij
door een grooten automobiel, die over
het Binnenhof snorde, werd overre
den. Rakelings stoof de tuf-tuf langs
de ministerieel© jas.
Zwervers.
Men schrijft uit Zaamslag aan de
„N. Rt. Crt."
Nog steeds verblijft het groepje zwer
vers, door velen voor Zigeuners aange
zien. vlak bij onze grenzen in de na
bijheid van het ontvangkantoor „Veld
zicht". Dag en nacht wordt de grens
bewaakt door marechaussees en rijks
veldwachters. om hun het binnendrin
gen in ons land te beletten. Dit duurt
nu al eenige weken en kan nog lang
zoo blijven, want deze nomaden voe
len zich daar zeer op hun geraak hef
Belgische gouvernement toch voorziet
hen van het benoodigde.
Uit papieren, door hen vertoond,
blijkt, dat. liet Noren zijn. die reeds ja
ren in Frankrijk en België .hebben ge
zworven. Ook moeten zij vroeger reeds
in on,s land' geweest zijn. daar zij in
het. bezit zijn van een bewijs van door
tocht afgegeven door den commissari1
van politie te Utrecht en door dien te
's-Hertogeiibosch. Tevens zouden zij
een bewijs hebben, afgegeven door een
in België gevestigden Hollandschen
consul, dat zij voldoende middelen van
bestaan hebben, om door ons land de
reis naar Noorwegen te aanvaarden.
Hoe bet zij, het volkje, dat uit twee
gezinnen met een dozijn kinderen be
staat, veroorzaakt grooten last. Niet
alleen worden marechaussees en rijks
veldwachters aan den gewonen dienst
onttrokken, doch de kosten van voe
ding enz. loopen ook zoo op. dat de
aangrenzende gemeente1 reeds besloot,
om het verschaffen van alle levenson
derhoud dezer manschappen te staken.
In stelen en brutaal optreden hebben
de zwervers bet ver gebracht., zoodat
m et verlangen naar de opruiming dezer
ongewenischte gasten wordt uitgezien
Gemengd Nieuws.
Vrouweudrijverij.
Over het fieltsen schrijft mej. A.
Savarnin Lo liman in het weekblad
De HoIJandsche Lelie:
Verleden week werd me in de cor
respondentia gewaagd: of ik vóór of gering wetsvoorstellen
mat diergelijke pret-medicijnen van
bad-reis]es, fietsen, veel uitgaan,veel
rusten, enz. enz
Brand.
Bij een brand in het Mohamedaansch
dorp Asium-Karahissan zijn 1149 huizen,
vijf moskeën en twee kerken vernield.
Van Smyrna, Kassaba en van andere
plaatsen in Anatolië, van waar men den
brand had zien woeden, waren brand
spuiten gezonden, maar de fanatieke be
volking sneed de slangen af en liet het
vuur woeden, omdat een voorspelling
wilde, dat een driedaagsche brand de
stad in de asch zou leggen.
Achtduizend bewoners zijn dakloos; zij
kampeeren in de overeind gebleven ker
ken en moskeën, of in spoorwegcoupé's.
Burgelijke Stand.
Ondertrouwd: 10 Sept. L. v. Heijnin-
gen en H. J. Keuzekamp. B. Zeilstra en
,T. C. Homan. J. C. v. Ekeren en J. M. E,
Suuring. J. A. Bernard en M. H. Doff.
J J. Scholte en W. v. d. Otter. N. S. Hark-
mans en I. Ruurda. P. L. v. d. Vlerk en
A. Rees. N, C. v. d. Ree en M. Eckhart.
H. Prins en M. Burggraaf. J. H. C. Zil-
ling en J. Lodder.
Getrouwd: 10 Seplt. C. de Bruin en
C. Beekelaar; A. H. Reinhart en A.
Nanninga; H. J. Sprenkeling en M.
C. de Goed©; P. de Korte en E. Kos
ter; H. F. Bronwasser en E. Postma;
B. Sleeman en S. M. Klabou.
Befvallefcj, 9 Aug.: N. PhilippoS
Schram d.; C. H .ScheerderHattink
zoon.
Overleden, 8 Aug. E. van Erp 10 m.
d. Turfmarkt.
Gister. Heden.
Dd. 6 sept. w. 10 sept
2l/opCfc. ^ed. Werk. Schold
4i/o pCt. Portugal
4 pCt. Venezuela
Cm. Nederl, Handel Maatij...
Aand Koninkl. Petroleum.... 450
Aand. Moeara Enim1151/a
Aand. Perlak Petroleum
Aand. Scliibaiefï
Aand. Soemalata
Aand. Am. Car Foundry Cy..35V»
Aand. United Steel Comp43t/c< 4?.'/s
Aand. Atchison Topeka9J5/s 951/,
Aand. Union Pacific.1131/8 112»/g
4 pCt. Conv. Union Pacific bds llO'S/iollD/s
Aand. Missouri Kansas Texas 34*/$ 34-t/j
Aand. New-York Ontario37E/is 37
Gew. aand. Kansas City South. 38s/16 383/s
Pref. aand. id. id61 60s/i
Gew. aand. Southern Railway. 39ls/ie 40'3/16
Aand. Wasbash36"/s 377/g
Aand. Denver Rio Grande4'.H/1g 49
Gew. aand. Erie423/g 42"/l6
1 eieorammen.
DE TOESTAND IN DE KAAP
KOLONIE.
LONDEN, 10 Seiptecnbfeir. (R. O.).
De Times verneemt uit Kaapsltad dat
di© politieke'toestand in de Kolonie
onveranderd, is.
Sir John Gordon Sprigg en zijn mi
nisters hebben met die progressisften
twee bijeenkomsten gehad, maar het
resultaat is slechlts dat de klove nog
breeder geworden is.
Om de eenheid te herstellen waren
de progressisten Sprigg halverwege
tegemoet gekomen, maar de minister
president weigerde ook maar in het
minst van zijn tegenwoordige positie
af te wijken. Hij herhaalde zijn wei-
in te dienen
A d verten tl ën.
Getrouwd:
JAN F. GUSSENHOVEN
en
CLARA C. T. HUIJG
die, namens wederzijdsche familie,
hunnen harte lij ken dank betuigen
voor de vele blijken van belang
stelling bij hun huwelijk onder
vonden.
Heemstede, 10 1902'
Echtscheiding.
Bij vonnis van de Arrondisse-
ments Rechtbank te Haarlem, d.d.
9 September 1902 is het huwelijk
bestaande tusschen PIETER VAN
DER STAD, koopman en HUBER-
TINA HESSELS, beide wonende
te Haarlem, door echtscheiding
ontbonden verklaard.
MR. A. J. VAN THIEL,
Procureur.
Gevraagd een
Bekwaam Smidsknecht
voor Burgerwerk. Vast werk en
van goede getuigen voorzien Br.
franco No. 5281, Bur. v. d. Blad.
aangeboden van 30ƒ50.
1 of 2 Kamers. Brie /en onder
No. 5282, Bureau van dit Blad.
met beeltenis der Koningin
niet in omloop geweest, te Koop
aangeboden. Zeer zeldzaam.
Adres: Z. B. Spaarne No. 6.
BEKWAME
CosiMstrijtsters,
gevraagd Stoomververij enChem.
Wasscherij, HAVERSCHMIDT
KLAJE.
Spekstraat 8.
Geopend van 's morgens 10 uur
tot 's avonds 10 uur.
DEZE WEEK
Reis langs
Toegangsprijzen: voor Volwas
senen 20 Cts., voor Militairen be
neden den rang van Officier en
voor Kinderen 10 Cts. Abonne
mentskaarten voor 10 bezoeken
'1,50voor Kinderen 75 Cts.
V
of Languages.
Opgericht New-York 1878.
HAARLEM;
Lange Veerstraat 32.
Magazijn van Natnurwollen Ondergoederen.
VAN
JASSESf en TILAJJUS,
voor Dames, Heeren en Kinderen.
Geïllustreerde Prijscouranten gratis.
P. P. RIETFORT, Qierstraat 44.
Vraagt uwen leveranciers het Linoleum deF"jj
NEDERLANDSCHE fabriek te Krommenie. Deze
fabriceert uitsluitend prima qualiteit bedrukt en
onbedrukt Linoleum, hetwelk door de ondervinding
in 't gebruik bewezen heeft minstens zoo goed te
zijn als het Engelsch of ander buitenlandsch fabri-
kaat. Het rekt niet en ligt dadelijk vlak. De fabriek
Llevert niet direct aan particulieren.
