De Troonrede.
Verder is de Commissie samengesteld
als volgt:
Voorzitter Mr. Tli. de Haan Hugen-
holtz.
Leden:
Voor Toonkunst: Mr. W. Jager Ger-
lings en (J. Emrik.
Voor de Bachvereeniging: G. B.
Crommelin en Mr. C. M. Rasch.
Voor de Vereen. Koninginnedag: Mr.
A .A. van der Mersch, J. R. Prent en
M. Hi Binger.
Voor Crescendo: P- C. Bouwmeester.
Voor Doopsgezind Zangkoor: E. Liera.
Voor Verfraaiing: J. Krol Kz., Dr. J.
Nieuwenhuijzen Kruseman.
Voor d'ö Soc. Vereeniging: Mr. F. A.
Bijvoet, A. C. Laane, J. J. Zeewoldt.
benevens de heer Ed. de Lanoy, als
oud-voorzitter van Zang- en Vriend^
6Chap.
Voorloopig is het plan. behoudens
goedkeuring van de algemeene ver
gadering der Commissie, die Woens
dag zal plaats hebben, om een concert
te doen geven op Zaterdagavond a.s.
door Haarlemsch Muziekkorps, in de
groote concertzaal der Sociëteit Ver
eeniging. In de pauze van 't concert
zal dan gelegenheid bestaan tot huldi
ging der overwinnaars, het tweede ge-
deelie van i concert, zal vroolijke mu
ziek bevatten en daarna bal worden
gehouden.
Tot deze feestelijkheid zullen bestu
ren, directeuren en werkende leden der
vijf vereenigingen met hunne dames
worden uitgenoodigd.
Dit plan kan, dunkt ons, niet anders
dan een groot succes hebben.
Dat men zich moet schili
ken, naar veranderde omstandigheden
heeft mej Van Ommeren met het oog op
haar cursus terecht ingezien. De beken
de knipcursus is thans gehuisvest in
perceel Groote Houtstraat 125, waar het
atelier volkomen naar de eischen des
tïjds is ingericht.
Licht, lucht, prettig ruim. als het is,
vertoeft men er waarlijk gaarne. De da
mes die tegen de inrichting in de Kleine
Houtstraat bezwaar hadden, zien dit be
zwaar nu uit den weg geruimd.
De vrouw, genaamd B. M., die
gisteren aangehouden werd wegens het
ontvreemden van een vloermat en dit
eerst ontkende door te vertellen dat zij
deze gekocht had van een dronken
vrouw, bekende later de mat te hebben
gestolen en verkocht voor 35 cent bij een
uitdrager in de Lombardsteeg.
Tegen haar is proces-verbaal opge
maakt.
Bij vonnissen van de arron-
dissmentsrechtbank alhier d.d. 16 Sept.
1902, zijn verklaard in staat van faillisse
ment: 1. K. van Donselaar, smid te Ben-
nebroek;
2. W. Janse, varkensslager te I.Tmui-
Üen;
3. J. J. Vis, bloemist en koopman te
Hillegom.
Rechter-commissaris in deze faillisse
menten is jhr'. mr, R. de Marees van
Swinderen.
Uit de Omstreken.
Bloemendaal.
Voor de aanbesteding van ,,het ma
ken van eene rioleering, het dempen
van slooten en het aanleggen van we
gen met daarbij belioorende werken
op een terrein gelegen aan de Klever-
laan in de gemeente Bloemendaal,
watren ingekomen 8 inschrijvingen
C. Benard', Haarlem, a. 19600. b.
6900 J. Smit, Haarlem a. f12155, b.
ƒ4769; C. Hoen, Amsterd.. a. ƒ10475,
b. 3743; P. Holtjes. Haarlem, a.
/12307, b. ƒ4972 H. Steenkist. Haar
lem, a. ƒ12790. b. 4980: G. M. van
Deuszen, a. 14999, b. 8577 G. Bos.
Haarlem, a.10293. b. 4587 H. van_Os
en J. Melissen, 'sGravenh.. a. ƒ8747,
b. 4450, zonder levering rioolstukken
De gunning zal nader bekend ge
maakt worden.
Heemstede.
Voor inschrijving van leerlingen,
die aan het I-Ierhalingsondei-wijs wen-
schen deel te nemen, zal zitting wor
den gehouden in de O. L. School al
hier "op 22, 23 en 24 Sept. e.k.
Bij het. leggen d'er rioolbuizen al-
bier, waar men thans bijna drie me
ter diep is, stortte Maandagmiddag
plotseling de zijkant weg. De drie
werklieden werden hierbij gedeeltelijk
onder het zand bedolven. Door directe
hulp werden ze echter spoedig uit hun
benauwde positie gered en kwataen zij
er buiten den schrik met lichte kneu
zingen aan de beenen af.
Hillegom.
Door den bouwkundige J. Kraay al
hier is aanbesteed Het bouwen van
een pastorie met bijkomende werken
aan den Stationsweg.
Ingekomen waren 5 biljetten. Laag
ste inschrijver bleek te zijn de heer E.
Zwólsman alhier voor f 5770.
Naar we vernemen zal de Hillegom-
sche Bankvereeniging alhier avondzit-
iiiigen gaan houden te Rijnsburg, ge
bouw Concordia", Kerkstraat en wel
des Donderdagsavonds van half 6 tot
half 8, te beginnen 18 Sept. a.s.
Zand voort.
Door B. en W. is aan den heer W.
Zwemmer vergunning verleend tot het
oprichten van een vischdrogerij en roo-
kerij op een perceel grond, gelegen m
het Duin, kadastraal bekend onder
sectie B, gedeelte van no. 1802. Daarbij
is bepaald, dat het grom in een afgeslo
ten bak In den grond geborgen moet
worden en dat. de concessionaris zorg
moet dragen, dat, wanneer er bij de
inrichting huizen mochten worden ge
bouwd, de rookerij voorzien moet wor
den van een schoorsteen die boven de
huizen uitsteekt. De inrichting moet
voltooid en in werking zijn gebracht
vóór of op 1 Januari 1903.
Om aan het voorbereidend militair on
derricht deel te nemen, hebben zich gee-
ne j'ongelieden aangemeld.
Aangekomen badgasten:
Von Kaufmann, Wiesbaden. Pension
Quiusana, 2 pers.
Familie II. Heydanus. Bussum, id., 3
pers.
Fam. Slicher, Zoeterwoude, Pension
Paula, 4 pers.
Gildemeester, Bloemendaal, huize
Hermina, 1 pers.
Mej. Hasselman, id. id. id.
Fam. Witvliet, Amsterdam, Kostverlo-
renstraatweg, 4 pers.
IJmuiden.
De typhuslijder is van het hospitaal
kerkschip afgehaald en naar de zieken
barak overgebracht.
Halfweg.
De campagne aan de beetwortelsui
kerfabriek zal wegens den ongunstiger]
stand d'er beetwortelen niet voor half
October aanvangen.
INGEZONDEN MEDEDEE-
LINGEN.
30 cents per regel,
Odol-Mondwater,
zuivert deu mond van slijm l
binnenland,
Hulde aau de Koningin.
In onsb lad van gisteren namen w
reeds een kort telegrafisch verslag op
van de hulde, die te 's Gravenhage
H. M. de Koningin bij haar terug
komst gebracht is.
Die terugkomst op het Loo is in allo
deelen tot een dag van vreugde ge
maakt.
Door het drukke vlaggen had da
stad een zeer feeistelijk aanzien.
Tal van vereenigïngen defileerden,
manifesteerend een volkshulde. in
den tuin van het Kon. Zoöl. Bot. Ge i.
stelde men zich op en marcheerde naai
de Rijnstraat, waar de vereenïgingen
zich opstelden langs den weg, door ïl
M. te nemen.
Aan het station zong een kinderen-
koor
De kinderen der verschillende scho
len (der hoogste klassen) onder leiding
hunner onderwijzers, tot. een machtig
koor vereenigd, zongen, begeleid door
het harmoniekorps der christelijke
Jongemannenvereeniging, de volgende
coupletten
Welkom, welkom. Koninginne,
Klinkt ons juichend kinderlied.
't Ts de tolk der trouw en minne,
Van het volk, dat ge om u ziet.
Sombre tijden, bange zorgen.
Drukten allen droef ter neer:
Heerlijk daagde een blijde morgen,
Neerland's volk herademt weer
Wij smeeken u uit de diepte van
ons harte
Voor u, Vorstinne, heil en vreugd.
Uit 't verder leven zij gehand de
smarte.
't Breng' u slechts voorspoed en
geneugt-
Wij bidden knielend tot d© Hoogste
Machten
Dat ze u hesparen nieuwe zorg
en leed,
Dat ze u hergeven d'ouden moed
en krachten.
Als loon voor wat Gii steeds voor
Holland deedt.
Amen.
Met de kinderhulde aan het station
en de begroeting door de aan den weg
geschaarde veree-nigingen was het.
eerste gedeelte van het programma
vervuld.
Was het kinderkoor na de aubade
onder leiding der onderwijzers naar
hun scholen teruggekeerd, de corpora-
tiën gingen andermaal in optocht te
rug naar den Dierentuin, om opnieuw
te worden opgesteld voor het défilé
langs het paleis van H. M. de Koningin.
De Koningin te Gouda.
Een bijzondere ovatie werd gister
middag te half vier bij het passeeren
van Gouda aan de Koningin gebracht
Op het perron hadden zich ver
eenigd d'e burgerlijke militaire auto
riteiten, oa. de burgemeester in ambts
gewaad, met de leden van den Raad
velen met hun dames, de officieren
van garnizoen en schutterij, terwijl
een massa menschen zich langs het
perron had geschaard1.
Het Wilhelmus werd gespeeld door]
het muziekcorps. H. M. verscheen op
het balcon van den Koninklijken trein
en werd toegesproken door den burge
meester, die, herinnerende aan hef be
zoek door II. M. eenige jaren geleden
aan Gouda gebracht, dank zeide dat
de Koningin door een kort oponthoud
gelegenheid had willen geven, de hul
de van Gouda's ingezetenen te aan
vaarden. De burgemeester sprak, in
verband met haar herstel, de beste
wenschen uit voor den gezondheids
toestand van H. M.
De echtgenoote van den burgemees.
ster overhandigde der Koningin een
ruiker orchideëen, waarvoor PI. M.
dank betuigde en verzekerde, dat haar
vele aangename herinneringen aan
Gouda waren bijgebleven.
Nederland en het Drievoudig
Verbond.
Onder dezen titel geel't het te Moskou
verschijnend Russich blad „Courrier"
van 9 September eene uiteenzetting van
hetgeen, in de Nederlandsche en buiten-
landsche pers den laatsten tijd geschre
ven is over de beweerde aansluiting
van Nederland aan het Drievoudig Ver
bond in verband met de reizen van mi
nister Kuyper. Het blad bespreekt niet
de mogelijkheid dat Nederland bij den
Tweebond aansluiting zou kunnen zoe
ken, vermeldt de tegenspraak der ,,KöJ.n
Zeit." en eindigt zijne uiteenzetting al
dus:
„Zooals de „Indép. beige" opmerkt, is
het een feit, dat sinds het optreden van
dr. Kuyper de aandacht der internatio
nale politici herhaaldelijk op Nederland
gevestigd werd. Het verlangen den toe
stand der Boeren gedurende den laat
sten oorlog te verzachten, was eene
edelmoedige daad, waarvoor de geheele
beschaafde wereld Nederland dankbaar
is, maar daarnaast bespeurt men het
verlangen een rol te spelen die boven
de krachten gaat. Italië heeft hetzelfde
beproefd en zich daardoor aan den
rand van den afgrond geplaatst en Oos-
tenrijk-Hongarije heeft alleen teleurstel
lingen ondervonden.
Installatie Scheidsgerecht.
De zaal van het hof van arbitrage aan
de Prinsengracht te 's Gravenhage werd
Maandag in gebruik genomen ter instal
latie van het scheidsgerecht, geroepen
om te onderzoeken en uitspraak te doen
in een internationaal geschil. De ont
vangst van de arbiters en de opening
,dex eerste zitting gingen me.t; eenige
plechtigheid gepaard in de zaal lestemd
voor de bijeenkomsten van den perma
nenten raad van beheer dier instelling,
gevormd door de hoofden der te 's Gra
venhage geaccrediteerde gezantschap
pen, die tot bijwoning der eerste zitting
waren uitgenoodigd en meest alle aan
wezig waren. De audiëntiezaal, reeds
vroeger beschreven in haar eenvoudige
bekleeding met loodkleurige stof. draagt
den stempel van de bestemming van bet
gebouw en doet deze al dadelijk kennen
door een levensgroot portret in kleuren
van H. M. de Koningin gevat in een ver
gulden lijst te midden van de portretten
van de vorsten en staatshoofden der rij
ken, die tot de vredesconferentie zijn
toegetreden
Het Hof van Arbitrage werd in een
der zijvertrekken ontvangen door den
permanenten raad van beheer met den
minister van buitenlzaken, baron Mei-
vil van Lijnden, als voorzitter van den
Raad aan het hoofd. De Minister ver
welkomde de leden van het eerste
scheidsgerecht met een volgende toe
spraak, waarin Z.Ex. o. a. zeide:
Met, werkelijke belangstelling en een
gevoel, ik zou bijna zeggen van vreugde,
ontvangen wij u uit naam van den
raad van beheer in deze lokalen, bestemd
voor de werking van het Permanent
Hof van Arbitrage. Bedoeld, hof, waar
van gij de vertegenwoordigers zxjt, is
ingesteld door gemeen overleg van de
mogendheden die zich vereenigd hebben
op het edelmoedig initiatief van den
verheven souverein, den keizer aller
Russen, om zooveel hem mogelijk zou
zijn de verschrikkingen van den oorlog
te verminderen en, in de eerste plaats,
ze te voorkomen, door de wereld eene
andere wijze te verschaffen om de moei
lijkheden en geschillen die tusscben de
natiën konden rijzen, op te lossen, pit
overleg heeft geleid tot het besluit der
Haagsche conventie betreffende de vre
delievende regeling der internationale
conflicten, waardoor, onder andere mid-
delen, een stelsel van arbitrage is uit
gewerkt, van het beginsel uitgaande dat
de beslissingen der internationale ge
schillen zou worden opgedragen aan de
meest bevoegde mannen, hiertoe aange
wezen door de regeeringen die conven
tie teekenden en eene volmaakte onaf
hankelijkheid genietende. De aldus aan
gewezen kundige mannen zouden het
Permanent Hof van Arbitrage vormen,
uit welks boezem de rechtsgeleerden zou
den genomen worden, die voor iedere
zaak het scheidsgerecht zouden vormen.
In zijn geheel komt het Hof nimmer
te zamen, maar elk scheidsgerecht ver
tegenwoordigt het eenigszins zooals in
de gewone rechtspleging elke kamer van
een gerechtshof hare arresten wijst in
naam van dat Hof.
Prof. Matzen hield hierna een rede
voering.
De president noodigde den Minister
en de heeren uit thans in de audiëntie
zaal de eerste zitting bij te wonen, al
waar de leden plaats namen tegenover
het podium bestemd voor de arbiters op
de stoelen in welker rug het wapen van
het land aanwijst naar welken ver
tegenwoordiger de zetel bestemd is. On
der het auditorium in de zaal bevond
zich mr. Coninck Liefsting, lid van het
intern, arbitrage-hof voor Nederland en
verscheidene dames van de scheid sle
den, agenten en vertegenwoordigers,
Op de estrade voor de rechtbank na
men plaats naast den president: recht-
de arbiters Marten.se en De Savornin
Lohman, links de rechters mr. Asser en
Frïj. De tafels der partijen zijn in i
midden der zaal tegenover elkander ge
rangschikt.
Even elf uur verklaarde prof. Matzen,
als president van het tribunaal, inge
steld krachtens tractaat tusschen de Ver-
eenigde Staten van Noord-Amerika en
Mexico gesloten, de eerste zitting van
het scheidsgerecht geopend.
Hoe men zijii kiesrecht verliest
Een cux-ieus geval is ..Het Vad". ter
ooren gekomen. In het laatst van 1901
ontving een Hagenaar, dien we als Jan
Jansen zullen aanduiden, oproepingen
van den fiscus om opgaven zijner ei
gendommen te dioen in verband met d'e
grondbelasting. De man, die geen en
kel onroerend bezit het zijne mocht
noemen, gaf beleefdelijk kennis, ter
plaai.se waar dat behoorde, dat men
den vex-keerde te pakken had en dat
kennelijk bedoeld werd zijn naamge
noot, Jakob Jansen. Hetgeen niet be
lette, dat hij eenigen tijdJ later de ge-
ibruikclijke 5 en 10 cl?.-waarschuwin
gen ontving, en eindelijk een ,,in
Haam der Koningin" uitgebracht von-
xxis tot verkoop van zijn inboedel, alles
terzake van eenige honderden guldens
onverschuldigde grondbelasting. De
xxxan had er aanvankelijk zijn aai'diig-
heid ixx, om deix fiscus een geweldigen
hok te dioen schieten, maar zijn fami
lieleden vonden, dat de aardigheid te
ver ging, en waarschuwden dein ont
vanger, die op het punt stond zich te
blameeren, en ontvingen diens harte-
lijke 'dankbetuigingen, dat zij hem be
let hadden ©exx malle fout te maken.
Wie schetst zich nu de verbazing
van den heer Jansen, die een trouw
belastingbetaler is, toen hem bleek,
dal hij (die in Mei jl. nog gestemd
had' voor- den Gemeenteraad, maar
blijkbaar volgens de oude kiezerslijst)
aan de stemming voor de Prov. Staten
niet korx deelnemen, wegens het in ge-j
breke zijn bij dien fiscus, vaix de kie
zerslijst was afgevoerd.
Hof van Arbitrage.
Maandagmiddag te 2 uur werd dé zit
ting van het scheidsgerecht in zake het
geschil over kerkelijke goederen tus
schen N.-Amerika en Mexico in het ge
bouw van het Arbitragehof heropend.
Vanu Mexicaansche zijde werden door
den agent van Mexico eenige bezwaren
geopperd naar aanleiding van den in
houd van het dossier, aaxx het scheids
gerecht overgelegd. Daarin zou een
zeer gewichtig stuk, het antwoord van
Mexico op de memorie van Amerikaan-
sche zijde, ontbreken. Den agent van
Mexico werd toegestaan dit stuk alsnog
in het geding te brengen. Nog werden
andere punten, details van procedure ra
kend, besproken, waaromtrent het
scheidsgerecht nader beslissing zal ge
ven.
In afwachting daarvan werden de
pleidooien Maandag geopend met eene
uiteenzetting, namens Amerika, door se
nator Stewart, van het ontstaan der
quaestie. Pleiter trachtte aan te too-
nen dat de rente van de fondsen in
quaestie door Mexico steeds is be
schouwd als bestemd ten bate van de
beschaving vaxi de inwoners van Cali-
fornië en van de bevordering van den
katholieken godsdienst in die streek.
Woensdagochtend half 10 uur worden
de pleidooien voortgezet.
Een waaghals.
Op' de kermis' te Rozendaal (N.-B.)
loofde de directeur eener menagerie
tien flesscheu champagne uit aan hem,
die xnet zijne dochter Flora, de leeu
went emst©i\ in het leeuvvenhok durfdte
gaan.
Een belcendi ingezetene, de heer Fa-
brie, nam de uitdaging aan en trad
voor de oogen van een groot nieuws
gierig publiek met de leeuwentemsier
het hok binnen. Hoewel de dieién dooi
de aanwezigheid van den ongewonen
bezoeker onrustig werden en vreeselijk
brulden, verloor hij den moed niet:
nam plaats op een stoel aan tafel, ont
kurkt,© een flesch champagne, dronk
een paar glazen, en stak zelfs een si
gaar op, terwijl juffrouw Flora, met ha-
re gevaarlijke viervoeters de gewone
werkzaamheden verrichtte.
De gewaagd!© vertooning liep goed af
en de directeur was zijn tien flesschen
champagne kwijt.
De tentoonstelling te Scheveningen
Naar men verneemt zal de tentoon
stelling van kunstwerken te Sclieve
ningen, georganiseerd door de Haag
sche Pro-Boer-Vereenigihg. den len
October a.s, gesloten worden. Van
Woensdag den 17en dezer af zal de
tentoonstelling alleen gedurende de na
middag van 1 uur tot 5 uur voor het
publiek geopend1 zijn.
Het trainongeluk.
Over het tramongéluk bij Zutphen
zegt de Zutplx. Cut."
Zondagmorgen verspreidde zich
reeds vroegtijdig het gerucht, dat aan
de tram ZutphenEmmerik een ern
stig ongeval was overkomen. Volgens
het loopend verhaal zouden kwaadwil
ligen een stuk rails hebben losgemaakt
en weggenomen, waardoor de locomo
tief ontspoord was.
Een onderzoek ter plaatsen deed ons
de volgende feiten aan de hand.
Het ongeval heeft, plaats gehad aan
den Toldijk, tusscherx de halten De
Bremer en Tolbrug. De laatste tram
trein van Zutphen passeei-t daar om
streeks kwart over 10. Zaterdagavond
even nadat de trein Den Bremer ge
passeerd was, werd plotseling een he
vige schok gevoeld, die locomotief
sprong uit de rails, tuimelde aan den
rechterkant uit het spoor stox-tte op
hare zijde in de hermsloot en kwam
ten -lotte door een laatste wending
geheel onderste boven, met de wielen
in de lucht, in de sloot te liggen. De
remverbinding en de koppelstang tus
schen de machine en den daaropvol-
genden personenwagen waren door
de kracht van den val gelukkig gebro
ken. zoodat de wagon, waarin geen
passagiers zaten, op de rails bleef
staan.
De machinist Keijzer had nog de
tegenwoordigheid van geest direct
stoom af te sluiten en het vuur te dek
ken, om verdere oixheilen te voorko
men. Eerst toen dacht de wakkere
beambte aan zichzelf. Hij bleek toen
vrij ernstig aan de borst gekwetst te
zijn, doordat een kleine dommekracht,
die altijd' op de locomotief aanwezig
is. hem op het lijf gevallen was. Hij
wist een der ruiten stuk te slaan exx
uit de locomotief te kruipen, xnaar viel
daarna in zwijm. Na eerst in den
wagon te zijn neergelegd, is hij later
naar een nabijzijnd buis en vervolgens
naar zijxx wonixxg vervoerd.
Een onderzoek naar de oorzaak van
het ongeval had inmiddels aan het
Bcht gebracht, dat men hier te doen
had met een opzettelijke poging om
de tram te doen oxxtspox*en. Van een
hoop rails, die een eind verder aan den
weg opgestapeld liggen was er nl. een
afgehaald, exx dwars over den weg ge
legd. De botsing van de loconxotief
xnet het voorwerp, dat ondanks het,
groote lichtvermogen in het donker
niet te onderscheiden was. veroorzaak
te het ongeval. Natuurlijk 'is direct
een onderzoek ingesteld naar de da-
ders. Met het oog op die zwaarte van
het stuk rail moet hier ongetwijfeld
aan meer dan éen persoon gedacht
worden.
Het. is te hopen, dat de plegex;s van
deze door-en-door gemeene daad hun
straf niet zixllen ontgaan.
Aan de universiteiten.
Aan alle universiteiten in ons land
werd Maandag heit rectoraat overge
dragen met de gewone plechtigheden.
Te Amsterdam droeg pTof. P. K.
Pel zijn waardigheid over aan prof.
dr. J. M. J. Valeton; te Leiden werd
het rectoraat doo-r prof. mr. H. van
der Hoeven overgedragen aan prof.
W. van der Vlugt; te Utrecht was het
prof. dr. A. A. W. Hubrechlt, die af
trad, terwijl opvolger was prof. Mo
lengraaf! Te Groningen ving het
nieuwe studiejaar aan zonder de ge
bruikelijke rectorale oratie, wijl prof.
Land zich op medisch advies van
elke meer dan gewone inspanning
moet onthouden. Dr. A. G. van Ha
mel, loco-rector magnificus gaf een
koxd overzicht van het afgeloopen
studiejaar.
Alcmaria
De heerexx Tj. de Cock Buning,
voorzitter; S. M. S. Moddexman en
C. D. Donath, ledexx van het interna-
tioixaail damescomité Alcmaria, te
's-Gravenhage, hebben een langdurig
onderhoud gehad met de drie Boeren
generaals, in het bijzonder ter be
handeling van de vraag, wat met het
kassaldo van het Comité te doen. De
uitslag is geweest, dat Alcmaxia niet
wordit opgeheven, nxaar aan de gene
raals zijn steun heeft toegezegd be-
bereiking van hun doel.
Vacant res vau rechters
De Minister van Justitie heeft in
een circulaire aan de presidenten der
Gerechtshovexx exx de procux-eurs-gene-
raal bij die Colleges en aan de presi-
dexxtexx der Rechtbanken en de officie
ren vaix justitie daarbij, daartoe door
do Koningfin gemachtigd, medegedeeld,
dat, voortaan slechts dan verlof tot af
wezigheid buiten de rechterlijke va-
caxxtie kan worden verleend, wanneer
dit. lief zij om redenen van gezondheid,
of oixi axideve zeer gewichtige redenen,
in de betrekkelijke adressen uitdrukke
lijk te vermelden, gerechtvaardigd
voorkomt.
De omstandigheid van het in den
laatsten tijd veelvuldig voorgekomen
aanvragen om buitenlandsch verlof,
bruten dexx tijd die volgens wettelijk
voorschrift voor de rechterlijke vacaxi-
tie bestemd is, kannaar de Mini-ster I
zegt. xxiet anders dan nadeelig w-ev
ken op de geregelde afdoening van
zaken en moet in elk geval een minder
gunstigen en daardoor q.d zichzelf al
een nadeeligen indruk naar buiten
Inbraak.
Te Amsterdam is waarschijnlijk, orxi
het winterseizoen te openen, door in
brekers een stout stukje uitgehaald.
De familie W. H. O verm ars, wonende
Van Eëghenlaan 10, was niet thuis
uitgenomen éen familielid, dat zou op
passen. Vermoedelijk hebben de die
ven in de nabijheid van de woning op
den uitkijk gestaan, want de diefstal
is geschied in zeer korten tijd, toen be-
bedoeld familielid even afwezig was
Blijkbaar met een vaischen sleutel
zijn zij binnengekomen, werd een aan
tal kasten opengebroken en verschil
lende voorwerpen gestolen.
Voor zoover kan worden opgegeven
zijn gestolen 24 stel zilveren lepels en
vorken, 12 paar kleine dito .twee zil
veren voorsnijmessen en vorken. 12
zuurvorken met paai'lmoeren hef
ten, verschillend zilveren tafel
servies, eenige gouden sieraden, arm
banden met diamanten en eenige klei
nigheden.
Door den heer E. M. Dusser de Ba-
renne, commissaris van politie in d'e
betrokken sectie, is een onderzoek in
gesteld
Herstemming Prov. Staten.
Bij de Woensdag gehouden hei'stem-
luxng voor een lid der Provinciale Sta
ten voor het kiesdistrict den Haag zijn
uitgebracht S758 geldige stemmen.
Hiervan verkregen de heeren B. Janze
Johzn. (lib.) 5068, en mr. M. J. C. M.
Kolkman (r. k.) tevens cand'idaat der
antirevol.3690 stemmen, zoodat ge
kozen is de heer B. Janze Johzn.
Naar Het Volk mededeelt, is de heer
Van Kol, lid der Tweede Kamer, giste
ren in het land teruggekeerd.
Yoor de blinden.
Te Amsterdam wordt een poppenten-
toonstelling voorbereid, waarvan de
lx aten zullen vloeien in de kas der Ver
eeniging tot Verbetering van het lot
der Blinden.
Leger en Vloot.
Te 's-Gravenhage is« op 68-jarigen
leeftijd overleden de gep. luit.-gen.
Anthonie Haga, gewezen comman
dant van het leger in Ned. Indië, rid
der van de Milit. Willemsorde enden
Nedierlandschen Leeuw.
Men deelt aan de N. R. Ct. mede,
dat bij de viering van den jaardag
van H. M. de Koningin hij het 3e re
giment infanterie, dat vaxx 29 Augus
tus tolt 10 September in het kamp te
Rijen heeft gelegen, de manschappen
in de verschillende compagnieën door
de kapiteins gecommandeerd wer
den d'eel te nemen o.a. aan een wed
strijd in het zakloopen. wat door ver
scheidene soldaten met tegenzin ge
schiedde.
Bij de plechtige opening der Staten-
Generaal sprak H. M. de Koningin de
volgende Troonrede uit';
Uit ernstige krankheid genadi'g her
steld en door de liefde mij betoond te
inniger aan nxijix volk vexkoxiden, ben
ik in uw middeix verschenen, om ook
nu in pex-soon de nieuwe zitting der
Staten-Generaal te openen.
De betrekkingen van Ned'exdand met
de andere mogendheden bleven wat
zij waren en behielden haar zeer
vriendschapgelijk karakter.
De terugslag vaix een elders uitge
broken cid sis was voor het scheep-
vaartveidseer nadeelig. Overigens bleef
de toestand van Handel en Nijverheid
bevredigend en gaf de Landbouw geen
ongunstige uitkomst. Op het gebied
van den arbeid is wat bemoedigt, maar
ook wat blijft roepen om verbetering.
Wanoogst in eenige residentiën op Ja
va maakte krachtig hulpbetoon van
gouverncmentswege noodzakelijk.
Zoo hier te landë, als in de Kolo
niën en ovei-zeesche bezittingen kweten
Zee- en Landmacht zich met toewij
ding van har© roeping en gaf het coi'ps,
van Burgerlijke Ambtenaren mij alles
zins réden tot tevredenheid.
In het nieuwe zittingjaar zal een
i-eeks wetsontwerpen bij de Staten-
Generaal worden ingediend.
Zoo zal uwe medewerking worden
ingeroepen tot gedeeltelijke wijziging
van de provinciale en do gemeentewet,
tot meerdere vrijmaking van hel hoo-
ger en middelbaar onderwijs, tot in-
peiking van den vaccine dwang, tot
meerdere ontwikkeling van het ixooger
exx middelbaar vakonderwijs, tot rege
ling van pensioneering der bijzondere
onderwijzers en van weduwen van al
le onderwijzers, alsmede tot veiwan-
ging van de arbeidswet.
Voor de betere ineenschakeling van
de verschillende deelen van het onder
wijs, en de wijzigingen die te dien
einde in de onderwijswetten zullen zijn
aan te brengen is het mijn voornemen
eene staatscommissie te benoemen.
Ter bekrachtiging van de onlangs
alhier gesloten overeenkomsten betref
fende onderwerpen van internationaal
privaatrecht zullen ai oxxtwerpen wor
den voorgelegd. De indiening van wets
ontwerpen betreffende het houden van
loterijen, het arbeidscontract, het be
wijs in burgerlijke zaken en het nota
risambt, alsmedie tot herziening van
enkele punten in de militair© straf
rechtspleging kan dit jaar worden ver
wacht. Tot afschaffing van d'e Staats
loterij zal een wetsontwerp bij u inko
men. Voor de gedeeltelijke herziening
van de wetten op de personeele en de
vermogensbelasting en voor nadere
regelixxg vaix het suikei-vraagstuk en
de bankquaestie zal uwe medewerking
worden ingeroepen. Wetsvoordlracht
tot regeling van de landbouwvertegen-
woordiging, van het telegraaf en tele
foonwezen, van het rivierrecht, van be
vloeiingen, alsmede van opsporing van
delfstoffen door den Staat zullen u in
dit zittingjaar bereiken.
Zoodra door het Koloniaal Bestuur
van Suriname de noodage stappen zul
len zijn gedaan om den spoorwegaan
leg naar het Lawagcbied) en het nader
ondierzoek van dat. gebied van bestuurs-
wegeterhand te nemen, zal ik u voor
stellen onx dit werk, dat ik noodzake
lijk acht. van x-ijkswege te bevorderen.
Veel zal m dit zittingjaar van uwe in
spanning gevorderd' worden, ik reken
daarbij op uwe toewijding aan de zaak
van het Vaderland en bid u toe dat God
de Heere uwen arbeid' met Zijnen ze
gen krone. Ik verklaar de gewone zit
ting der Staten-Generaal te zijn ge
opend.
Men kan van de troonrede niet zeggen
dat het een stuk vol groote beloften is;
in dit opzicht verschilt ze hemelsbreed
van de eerste troonrede, die werd uitge
sproken! onder het huidig ministerie.
Na de algemeene clausules, waarmede
men ook verleden jaar aanving, volgde
toen onmiddellijk een paragraaf over
het noodzakelijke van Staatsinmenging
tot bevordering van den geestelijken en
stoffeüjken vooruitgang van het volk en
met name werden toen o. a. genoemd de
beteugeling van speel- en drankzucht,
herziening der bestaande Zondagswet,
rechtstreeksche vertegenwoordiging van
den landbouw, betere regeling van het
leex-lingstelsel, verplichte verzekering te
gen de gevolgen van ziekte, invaliditeit
en ouderdom en invoerrechten ter ver
krijging van de noodige middelen voor
deze sociale, hervormingen.
Thans van sociale hervormingen zoo
goed als niets en ook wordt met geen
enkel woord gezegd dat op den ingesla
gen weg van hetgeen het ministerie
meent dat tot sociale hervormingen be
hoort, zal worden voortgegaan.
Op dit punt is de heden gehouden
troonrede dus zeer sober.
Veel aandacht wordt gewijd aan het
onderwijs en vooral treft het streven
van dit ministerie naar vrijmaking van
het hooger en middelbaar onderwijs en
naar inperking van vaccinedwang
Van groot belang is de mededeeling
dat zal inkomen een wetsontwerp tot af
schaffing van de Staatsloterij, zooals
trouwens van dit ministerie te wachten
was, doch nu in de troonrede geformu
leerd.
In afwijking van vroeger wordt nu
niet alleen tevredenheid uitgesproken
over zee- en landmacht, doch ook over
het corps van burgerlijke ambtenaren.
Kechtznken.
Misliaiideling.
Omtrent den mishandelden politie
agent De Ruyter te Enschedé meldt men,
dai deze in het ziekenhuis is overleden.
Een rij les veldwachter voor de
rechtbank.
Voor de aiTondissementsrechtbank
te Utrecht stond, terecht J. S., onbezol
digd rijksveldwachter en gemeente
veldwachter te Lixxschoten. beschuL
digd van mishandeling, die daax-in be
staan heeft, dat hij in den avond van
Zondag 23 Juni 1901 met zijn revolver
een paar schoten gelost heeft op eenige
jongelui, waarvan éen den getuige
Achterberg in het been getroffen heeft.
Bekl. beweert in de lucht geschoten te
hebben, met het doel, de jongelui, die
eenigszins luidruchtig waren, vrees
aan te' jagen.
Uit de resumtie van den voorzitter
bleek dan, diat beklaagde eigenlijk zon
der eenige noodzaak de schoten heeft
gelost, want de jongelui, in wier rich
ting geschoten was, hadden zich fei
telijk aan een niet ernstig feit schuldig
gemaakt. Een hunner had plaats ge
nomen in een aan den wal liggend
schuitje, en de andleren maakten dit
los en wilden hem van den wal afstoo-
ten, maar vóór dien tijd' wais hij er al
uitgesprongen.
Niet onaardig was, na een vraag van
een der rechters, of in belch's instruc
tie niets voorgeschreven was omtrent
het gebruik van zijn schietwapens,
dat de bekl. sprak van een oud stuk.
hij geloofde van het jaar 1853, dat hij*
evenwel nooit las, zoodat hij niet wist
wat eir in istaat. Och meneer, zei hij,
