•waarna zij den wagon laadden omgekan-,
teld.
Het O, M., er op wijzende dat het niet
aangaat dat de rustige burgerij steeds
lastig wordt gevallen, vorderde tegen
deze deugnieten f 2 boete of 2 dagen
hechtenis tegen ieder.
Door ruit geworpen. Zekere
Rutgers had per ongeluk W. Schut-
hof door een ruit der woning van
Opdam in de Lange Wijngaardstraat
gegooid.
De eisch luidde f 1 boete of 1 dag
hechtenis.
Vuurwerk afgestoken. J.
J, Boons had op 7 Sept. 1.1. in de
Lange Heeirenstraat een Voitjia 'afge
stoken, waardoor een andere jongen
een wond in het gezicht kreeg.
Voor dit feit werd f 2 of 2 dagen
hechtenis geëischt.
Sluiting tapperij. N1. v. d.
Heysteeg te IJmuiden had op 8 Sept.
in zijn tapperij na sluitingstijd nog
eenige Engelsche matrozen gehad.
Deswege vorderde het O. Mf 2 boete
of 2 dagen hechtenis.
Overtreding drankwet. A.
J. Duisenhmig, bediende bij Hey
steeg. had aan de Engelschen sterken
drank getapt, hoewel zijn patroon
geen vergunning had.
Bekl. beweerde, dat hij, met het
oog op onaangenaamheden, den En
gelschen het gevraagde niet durfde te
weigeren.
Geëischt werd f 10 boete of 10 da
gen hechtenis.
Te hard gereden. De heer
A. J. van Sandwich had op den Am-
sterdamscben straatweg met een au
tomobiel onder de gemeente Haar-
lemmerliede en Spaarnwoude harder
gereden dan met een snelheid van
8 K.M. per uur. Deswege was hij
door de Rijksveldwachter de Wilde
wegens overtreding der Rijkswet en
de plaatselijke verordening inzake
motorrijtuigen bekeurd.
Bovendien was beklaagde niet in
het bezit van een Rijksvergunnings
bewijs, terwijl de Rijksveldwachter
niet gevraagd had om een provinci
aal vergunningsb ewi j s.
De Kantonrechter vroeg aan getui
ge, hoe of hij wist dat de vaart snel
ler dan 8 K.M. per uur was, en of hij
onder eede durfde verklaren dat de
machine meer dan 150 K.G. weegt,
hetgeen volgens de Rijkswet is voor
geschreven.
Nu de eeTste vraag kon getuige be
vestigen, de vaart was sneller dan
die van een paard in draf en gelijk
aan die van een sneltrein, maai- op
de laatste vraag kon getuige geen be
paald antwoord geven. Hij dacht het
wel, doch had geen gelegenheid gehad
om de machine na te wegen.
Ja, dat begrijp ik, zeide de Kanton
rechter; hij vond1 die bepaling dan
ook zeer onmogelijk, en meende dat
eene veroordeeiing daardoor achter
wege zou moeten blijven»
Het O. M. was dezelfde meaning
toegedaan, doch was overtuigd, dat
nu nog wei eene veroordeeiing zou
kunnen volgen wegens overtreding
der verordening van Haarlemmerlie-
de en Spaarnwoude, die harder rij
den dan. 8 K.M. verbiedt.
De eisch luidde 5 boete of 5 dagen
hechtenis.
L. J.' van der Valk, chauffeur te
den Haag, had zich voor een zelfde
feit te verantwoorden. Hij had op
C Sept. met een automobiel onder die
gemeente Raarlenomeiiiede gereden
harder dan met een vaart van 8 K.M.
per uur. Dat had de veidwachtei*, die
bek!, bekeurd had, geconstateerd door
hem achterna te loopen, waardooi; hij
zag, dat bekl. ongeveer driemaal zoo
hard ging als hij,
Het O. M.zeide, dat dergelijke over
tredingen moeielijk te constateeren
warenhet best© zóu zijn. dat de po
litie chronometers aanschafte en daar
mede op 2 gedeelten van den weg ging
staan, om zoodoende de snelheid en
eventueel© overtredingen te kunnen
constateeren.
Wiez'npadisdat? Jan Schoe.
huis, tuinder te Heemskerk, had zich
te verantwoorden, wegens het afsluiten
van een openhaar voetpad in die ge
meente, zonder vergunning van B. en
W. Hij had het pad aan de eene zijde
versperd door middel van 2 palen,
waaraan een plank bevestigd was en
aan de andere zijde door een dikken
balk tusschen twee boomen aan te
brengen. Reeds van 2 Juli af duurde
deze versperring.
Bekl. beweerde eigenaar te zijn van
dit pad, genaamd pad van Beierlust,
en zeide dat er reeds een pleidooi over
het eigendomsrecht is gevoerd.
Volgems de getuigen hebben Ged.
Staten het bewuste pad op de legger
gebracht exi was het reeds voor 32
jaar een openbaar voetpad.
Vreemd vond het O. M. het dan ook
dat bekl. die reeds 23 jaar'daar woont,
niet eerder tot afsluiting is overge
gaan. De ambtenaar is dan ook over
tuigd, dat het vroeger een openbaar
voetpad is geweest, en dat bekl. bij d&
overneming van de boerderij ook dit
pad met al de verplichtingen daarop
overgenomen heeft. Hij is derhalve
eigenaar, maar eigenaar van een open
baar voetpad, m.a.w. zijn eigendoms
recht heeft niet veel te bet eekenen daar
hat pad op last van het gemeentebe
stuur voor het publiek moet zijn ge
opend.
De eisch was f3 boete of 3 dagen h.
Overtreding art. 55 der Poli-
tieverordening. De bekende colporteur
Bos (niet verschenen) wais gedagvaard
ter zake van overtreding van art. 55 der
Haarlemsche politie-verordening, waar
bij het verboden is met reclameborden
te ioopen zonder vergunning van B, en
W. Zooals men zich zal herinneren is
bekl. indertijd daarvoor maar het poli
tiebureau gebracht, waar zijn bord,
waarop stond: „Allemaal Katholiek!, of
wie heeft Maria KesseJ® vermoord?"
werd gehouden.
Het O: M. vorderde thans f 3 boete of 1
dag hechtenis met verbeurdverklaring
van hest'in beslag genomen bord.
Geen aanwijzing. Naar wij
vernemen is thans gebleken dat het
horloge dat verleiden week ten huize
van vrouw Mennema, bij wie Frans
Rosier geruim en tijd. inwoonde, in be
slag is genomen, niet afkomstig is
van wijlen mej. Van Weemon, zoodat
de justitie nog steeds omtrent deze
zaak in het duister blijft verkeeren.
Goed af geloop en. Dinsdagmid-
dds" omstreeks vier uur wilde op den
O verve en sch en we," nabij de tol. een
automobiel, waarin een chauffeur en
een dam© fezeten waren, uitwijken
voor een met twee paarden hespan
nen rijtuig. D© automobiel vloog door
dit uitwijken teeien het trottoir op,
met het ge-vol - dat hij omkantelde. De
dama Ikwam on de straat terecht,
doch kwam met den schrik vrij. De
chauffeur was er bijtijds afgespron
gen.
Jubi 1 12 November a.s. zal, naar
wij vernemen de heer J. Prins, wa
genmaker aan de Centrale Werkplaats
der H. IJ. S. M alhier den dag her
denken, waarop hij vóór 25 jaar bij
die- maatschanpij in dienst trad.
Naar wij vernemen hebben de
heeren G. van der Most van Spijk, E. H.
Krelage em P. G. Heems allen de candi-
datuur voor *t lidmaatschap van de Ka
mer van Kooph. hun door de ki.esve.reen.
Haarlem aangeboden, aanvaard.
Donderdag vergadert de R. K. kiesver-
eeniging, Vrijdag Burgerplicht.
UemeagU Nieuws,
Brand.
In de ,,N. R. Ct." stond de volgende
schets o-ver dien beken-den, geweldigen
brand1:
Den geheelen nacht d'oor blijft het
vol om het terrein van den brand,
want als er menschein alom in de stad.
door hun vensters zien, schrikken zij
op van den vuurgloed, die als een
gloeiende krater reusachtig hoog op
staat fegen de lucht, en waar elk
oogenblik fonteinen van vonken uit
opspringen. Lane-s Blaak e-n havens
;'s het een dlruik verkeer als op den
middag, en al sneller gaan de wande
laars op den vuurkolom aan den ziu-
derhemel af want dp roode weer
schijn in de vensters van de fantas
tisch verlichte huizen, het verre ge-
plof van instortende huizen maakt
hen -steeds onrustiger. Dan komen zij
aan de Boompjes-; als in een Veneti-
aansclx© nacht ligt die rivier; boven de
donkere huizenrij van die Maaska.de
wapperen de- vuren omhoog. Op het
diep donk-ere water liggen die schepen
als in een waas van stoom gehuld, en
de rossige masttoppen reiken naar de
aschgrauwe lucht, die telkens van
vlammengloed overwaasd is. De lan
taarns er omheen, de seinlichten zijn
zeer groene sterretjes, en die ruiten dei-
huizen gloeien als verguld onder de
ivoorwitte kroonlijsten. De brug is om
zoomd van mensohen, één rij van kop
pen langs- die balustrades, klissen van
jongens in de .bogen. Maar niettegen
staande de voite gaat het dlrukkp rij-
tuigvarkeer er snel in een haast onaf
gebroken file door. en zoo wijd is de
omtrek van breed'e straten en kaden,
dat de menigte er verspreid blijft, al
len ophoopend waar bereden politie
het terrein afzet. En om de bi'andsta-
pels heen, om de gloeiende ruïnes,
brokkelig van steen, met smeltend om
gebogen ijzeren binten en reuzen-
haarden van hout waar dreigend brok.
ken muur en fabriekspijpen in op
staan; onder die bloodkleurige lucht,
-o'Veffidekt met ig'elen, aldoor opwal
menden smook, is de fantastische be
drijvigheid' van de spuiten en hun fas
ten.
Met roode koppen, glimmend van
zweet en de hitte, roode doeken over de
petten heep en afhangende langs den
nek. staman d.'e ^asten .regelmatig be
wegend1 in rijen aan de pompkrukken.
En de rood© stoomspuiten sissen en
nuffen, trillend van inspanning, met
vlammen uit de pijpen. En de slan
gen v-ol van water, kronkelen door
roetkleurig waarin de gloed weer-
roetÖkleurig waarin de gloed weer
kaatst. Helden zijn het. die pij plei
ners, onwrikbaar in de bijtende hitte,
die hun die huid strak droogt en de
haren zengt: helden, die rappe kerels,
die met d'e slangen door ingehakte
ruiten binnendringen in den rook, om
te komen op de brandende daken.
Maar toch is mensc-helijk werk niets
tegen het woedende element; het
schijnt belachelijk d'ie dunne lage
straaltjes van de handbrandspuiten te
laten druppelen in d,e zee van vuur.
Zelfs d'e kloeke waterbun dels van de
drijvende- spuiten en van de stoom-
brandspuiten staan nietig op tegen de
muren van vlammen. En bij "derge
lijke rampen vraagt men zich met.
angst af .of onze brandweer met al
haar ijv-er en toewijding ook maar
een-ïgszins toereikend' is voor onze
groot© havenstad.
En tusschen het gonzend gezuig
van de vlammen, het geknepper en
gesis, en het gedonder van neerzwie
pend© brokken, klinleen als dreigend
de hevelen, het angstig geroep naar
de mannen op de daken, het ge
schreeuw en gegons van gevaar, als
een -gevelstuk naar voren komit wag
gelen, het gerinkel van ruiten.
De huizen er om heen zijn verla
ten; nu en dan brandt een gordijn;
als waaiers hangen de jalouzieën
schuin neer en door de gesprongen
vensters wordt het water de kamers
binnengespoten, waar nog de lampen
hangen, portretten aan de wanden
hier en daar een 'tafel gedekt. En
langs die geblakerde kozijnen zweven
nu en dan weer blauwe vlammetjes.
Daar wordt een brancard aangere
den; van een bovenverdieping, wordt
een jonge vrouw in dekens afgedra
gen, die pas moeder is geworden; de
zuigeling houdt zij in haar" armen
gedrukt. In de donkere portalen
wachten oudten van dagen en jonge
kinderen, slaperig en angstbleek, en
mannen met de kostbaarheden in
bundels gepakt, tot heit oogenblik, dat
da vlammen hun woningen zullen be
reiken.
Een dame met drie kleine kinderen
opgeschrikt uit haar huis, staat ver
wezen op de donkere Maaskade, te
midden van doozen en tasschen, in
de vlucht gered.
En een geroes van paniek stijgt op
al s de vlammenbundels plats weer in
andere richting uitschieten; een heele
rij boomen gaan branden, de menig
te deinst achteruit. De telefoondra
den smelten neer en warrelen zich
tusschen de menschen. Nog staat de
toren van den -voorgevel als opge
wrongen uit den brandstapel plots
zwiept hij neer, dat de grond) ervan
dreunt, heel de kade bedekkend met
puin.
Maar onbeschrijfelijk wordt de angst
van hoofdlieden en autoriteiten-, wanneer
eindelijk naar de stoomende buren van
het reusachtige pand van Laming en
Son een vuurkolom overschiet en zich
daaraan vastzuigt. Wanneer dit steenen
gevaarte, gevuld met hout en vetten, er
aan gaat, is het onheil niet te overzien:
dan gaan zeker de huizen daarover in de
Thorbeckestraat er aan, die weer direct
grenzen aan de blokken van het Burge
meester Hoff-manplein. Een groot deel
der stralen woz-dt nu hierop geconcen
treerd aan de zijvleugels van het nog
donkere gebouw worden de vensters
weggehakt, de slangen er door geleid,
maar .spoedig ziet men het daarachter
gaan gloeien.
Een verstikkende walm kronkelt de
lucht in. Zwermen van duizenden ar
me vogels, gelokt door warmte en licht,
drijven aan; bedwelmd duikelen zij val
lend neer, gloeiend in den- vuurschijn te
gen de lucht, en zij verdwijnen in de
vlammen, waar zij soms nag vonkend
weer even uit opfladderen.
Een brok achtermuur van de fabriek
van Van der Lugt staat nog; en daar
hangt nog een armzalige electrïsche bal
lon uit den gloed.
Maar gelukkig, de felle waterstralen
winnen het op de vlammen in de fabriek
van Laming, en na een half uut klinkt
het, nog vragend, maar toch verlucht:
zouden wij die ramp kunnen bezweren?
Terwijl wij dit schrijven, tegen drie
uur, gloeit de lucht nog, maar toch min
der dreigend dan zes uur geleden. En in
de stad blijft het druk ails overdag.
Boorzuur en vleesch.
Gelijk reeds is medegedeeld, heeft
de Duitsche Bondsraad, volgens ad
vies van het Geneeskundig Staats
toezicht, het verkoopen -van vleesch,
d'ait met boorzuur geconserveerd is,
verboden.
Deze week heeft de Berlijnsche af
gevaardigde dr. Zwiclc in den Rijks
dag het verbod tegenover den minis
ter van landbouw Von Podbielski,
krachtig bestreden. Het beroep op
Frankrijk, zeide hij, gaat niet op,
want daar wordt het verbod feitelijk
nieit gehandhaafd. In Zwitserland! is
enkel van versch vleesch, waarop
borax gestrooid is, de invoer verbo
den, niet van vleesch in bussen,
w-orst en ham, die aldus zijn behan
deld. Verbod' van- boorzu-ur staat ge
lijk met verbod van, invoer van ge
conserveerd vleesch. Reed's jai'enlang
wolrden boorpreparaten voor zulk
vleesch gebruikt. Pekelen en rooken
dienen beiden om het watergehalte
Van vleesch te verminderen, maiar
ve©l pekel maakt, hat vleesch hard,
taai en ongenietbaar. Suiker is ge
bleken als conserveermiddel ondien
stig te zijn. Daarom blijven als eenig
geschikt middel de boorpreparaten
over, waarvan oplossingen van 0.25
tot 0.57 gebruikt worden, dat we
der grootendeels mte hat -vocht weg
genomen wordt-, zoodat het vleesch,
dat in den handel komt, slechts wei
nig boorzuur bevat. Gedurende de
40 jaren, dat dit middel in Duitsch-
land wordt gebruikt, is nooit een ge
val -van vergiftiging, laat staan een
sterfgeval, daardoor veroorzaakt.
Wat het verbod beteekent, blijkt
hieruit, dat in 1901 6 millioen kilo
van dergelijk vleesch is ingevoerd.
In Engeland was in dat jaar van de
225 millioen ingevoerd geconserveerd
vleesch 80 met borax behandeld'.
Volgens eem Britsch Blauwboek ge
schiedt dit met 43 van d© voe
dingsmiddel-en aldaar, In alle gast
huizen in Londen, o-p é'n na, ge
bruikt men zulke voedingsmiddelen,
zonder dat eenig nadeel daarvan is
ondervonden.
Het verbod in Duitschlaixd is ge
grond op onderzoekingen van helt
geneeskundig istaiatstoelzicht, waar
aan echter geen openbaarheid is ge
geven. Daarentegen zijn andere on
derzoekers, met- n-ame prof. Liebreich
de directeur van het pharmacolo-
igisch instituut, tdt geheel andlere uit
komsten gekomen. Liebreich was
tot dat. onderzoek overgegaan op ver
zoek van Virchow, die zelf voor zijn
gezondheid maanden achtereen boor
zuur heeft gebruikt, zonder eenige
nadeelige gevolgen te ondervinden.
Uit de onderzoekingen van prof. L.
deelde dr. Z. allerlei bijzonderheden
mede, die alle ten gunste van boor
zuur lid den. De reden, waarom het
geneeskundig staatstoezicht landelre
uitkomsten heeft gekregen, Jigfc ver
moedelijk hierin, dat het proeven
heeft genomen op honden en konij
nen met zeer groate hoeveelheden-die
wel zdekte maestn veroorzaken n
eigenlijk neerkomen op mishandeling
van dieren. Bij zulk een belangrijk
economisch belang had men het on
derzoek beter behooren in te stellen.
De spreker deelde nog mede dat in
Engeland 78 artsen en pharmaceuten
desgevraagd, hebben verklaard, gee-
verbod van boo-rzuur als conserveer
middel. Zulk een verbod' komt dan
ook hierop neer, dat het vleesch duur
der wordt en de invoer wordt afge
sneden.
Hoovers in den Kaakasns.
De bandieten, die den Kaukasus on
veilig maken, stellen zich niet meer
tevreden met op de groote wegen te
opereeren. Zij treden thans in de on
middellijke nabijheid van steden en
spoorwegen on. Te Shusha hebben zij
een Armenischen bankier gevangen
genomen en een hoogen losprijs laten
betalen, terwiil zij in de stad Bakoe
drie dagen achtereen aanvallen hebben
gedaan op een touwfabriek.
Om de wereld in 80 seconden.
Sedert eenige etmalen is dQOr de
voltooiing van dien telegraafkabel door
den Stillen Oceaan, die Vaucouver
met Australië verbindt, een telegraaf
lijn rondom de wereld gereed gelto
men. Het eerste telegram is reeds
verzonden en heeft de reis om de we
reld gemaakt in 80 seconden. De twee
uiteinden komen samen in het depar
tement van koloniën te Londen, waar
een telegrafist dus nu met zichzelf
kan seinen, zonder zijn toestel op
„eigen schrift" te zetten.
Onder boeven.
Scheffer. de dad'er van den moord in
den Faubou-rp- St.-Honoré, te Parijs,
heeft aan den rechter van instructie
bekend, dat hij Reïbel, zijn slachtof
fer. 258 francs heeft ontstolen, welk
bedrag hij met wed'den op de renbaan
heeft verloren. De gestolen diaman
ten heeft h" te Marseille verkocht.
Hij verklaarde nog. dat Reibel en hij
overeengekomen waren, de tandheel
kundige kliniek te- berooven, waar dó
eerste bediende was. Nadat de dief
stal Erepleegid was, worgde hij Reibel,
om alleen in het bezit te komen van
den buit. Den avond te voren had) hij
miet Reïbel en dén tandarts doorge
bracht in een café-concert.
De moord te Bourg-la-Reine.
De dokter, belast met de schouw van
het lijk van mevr. Merci er. die Don
derdagavond 1.1. te Bourg-la-Reine ver
moord is. heeft verklaard, dat de dood
veroorzaakt is dtaor verworgïng
Een nienw Monte-Carlo.
Het, bestuur van het eiland' Ko-rfoe
heeflt d'e aanbiedingen van een En-
-gelsch syndicaat, dat zich vo'orstelt
een speelbank aldaar op te richten,
aangenomen.
Korfoe is het eiland, waar volgens
d-e jongste onderzoekingen der ge
leerden Odysseus woonde; het is het
oude Ithaken. Waar dus eens voor
eeuwen Penelope haar kleed weefde,
zal thans de roulette staan en zullen
geblaseerd© dames de verveling door 't
spel trachten te dooden.
De overblufte reporter.
Een Engelsch schrijver, die geest bezat,
stapte eenigen tijd geleden in Amerika
aan wal en werd er dadelijk de prooi
van die verwoede Amerikaansche repor
ters, die aite vreemdelingen „intervie
wen" over alles eni iedereen, zonder er
zich aan te storen, of men dit aangenaam
vindt of niet.
Besloten de indiscrete reporters eens
te overbluffen door een groote onwetend-
hei domtrent alle onderwerpen, waar
over zij hem zouden ondervragen, voor te
wenden, hoorde de schrijver de volgende
vraag tot zich richten:
„Wat denkt gij v.an Lincoln?"
Lin ocln? Lin coin!... zei-de hij, ik
heb nooit iemand van dien naam ont
moet.
„Nu!" zeide de Yankee-reporter, „ik
bedoel onzen ouden president even be
kend in Engeland als Gladstone."
Ah- zeker, Gladstone!Ik heb
dien naam geloof ik wel eens ergens ge
hoord, gij bedoelt den reistasschen-fabri-
kant, is het niet? (Gladstone bag).
De New-Yorksche interviewer was hier
door geheel van zijn stuk gebracht.
„Hoe!"' zeide hij. „gij een Engelschman
-gij hebt nooit van uw grooten staats-1
man Gladstone hooren spreken? zeg mij
clan, kent gij Aclam?"
De schrijver keek zeer bedenkelijk en
vroeg onnoozel
„Adam? Adam? zeg mij ten minste
zijn familienaam?"
Weer eeu automobiel-ongeluk
In het ho-is te Cambre bewoog zich
op een sukkeldrafje een paard en rij
tuig. koetsier en paard' beiden in on
geveer slap enden toestand., toen plot-
seLhiT een automobiel aan de zoete
overpeinzingen van ros. en bestuurder
een einde maakte. Aan de verkeerde
zdde van den weg rijdend, stoof een
auto met snelle vaart op den niets
kwaadsvermoedenden koetsier af en
smeet hem. no~ voor hij wist wat
er gebeurde eenige meters vei'der de
straat op Toen h:: weer tot bezinning
kwam .nog heel van lijf en leden
opstond za~ hij een droevig tooneel
om zich; ziin -rijtuig in flarden, zijn
paard' b;:na gevferenideel-d, de auto
onkenbaar en oniheelbaar. terwijl de
drie automobilisten alle drie meer of
nrnder gekwetst in het, rond verspreid
lagen. Alleen de bestuurder was er
goed afgekomen, doch zal er bij het
gerecht, waarvoor hij gedaagd is, niet
zoo makkelijk afkomen.
Een brutale aanval.
Tusschen Tolaw en Tiflis is door
roovers een brutale aanval gedaan op
de Russa'sch© post. Van die beambten
welke den postwagen vergezelden,
werd er één .gedood, één gewond. De
roovers slaagden er in zich met 8000
ï-oebels uit de voeten te maken.
De oom van den Czaar.
In aan/sluiting met het bericht uit de
Russische „Regeeringsbode", dat de oom
van den Czaar, adjudant-generaal groot
vorst Paul Alexaiidrowitsch ontslagen is
uit den dienst, valt nog mee te dieelen
dat dit ontslag ©en gevolg is van het on
langs te Florence plaats gehad hebben
de huwelijk van den 42jarigen grootvorst
met de gescheiden vrouw van een offi
cier van de Keizerlijke garde, mevrouw
Piestelkors.
Cholera.
In de afgeloopen week heeft de chole
ra zich iu Palestina sterk uitgebreid; te
Gasza kwamen 1494 sterfgevallen voor,
te Lydda 78 en te Jaffa 50.
Amsterdamsciie Beun-
Gister. Heaei.
Dd. 4 NOV. Wd. 5 KBY
2% pCt. Ved. Werk. 8c!mln 81% 81%
4% pCt. Portugal
4 pCt. Venezuela29 29%
Cert. Nederl. Handel Maatjj...
Aand Kouinkl. Petroleum.... 467 465
Aand. Moeara Eniralll'/j 110
Aand. Perlak Petroleum138
Aand. Schibaieff
Aand. Soeiualata
Aand. Am. Car Foundry Cy.36ls/ic 36%
Aand. United Steel Comp40% 40is/1G
Aand. Atchison Topeka88% 8S%
Aand. Union Pacificl04Vs 104,9/16
4 pCt. Couv. üniou Pacific bds 107 107Vs
Aand. Missouri Kansas Texas 287/g 29i/8
Aand. New-York Ontario32i%033
Gew. aand. Kansas City South. 35s/i6 3ö"/io
Pref. aand. id. id66l/i 56%
Gew. and. Southern Railway37bg 39%
Aand. Wasbash33% 33"/g
Aand. Denver Rio Grande.... 431B/w 44%
Gew. aand. Erie38% 38%
Marktnieuws.
Haarlem. 5 November 1902.
Op die hedeai gehouden kaasmarkt
alhier waren aangevoerd 23 stapels
kaas. te zamen 3231 kazen, wegende
6517 KG., tegen dén prijs van f 2715.
Haarlem, 5 Nov. 1902.
Op de heden gehouden veemarkt wa
ren aangevoerd: 8 koeien f 180f 150; 19
N. Kalveren 1 16—f 10; 14 Schapen f 26—
22; 4 paarden.
burgerlijke Stand
Ondertrouwd: 5 Nov, D. Koelman
en E. Butei*; J. de Blaazer en J. G.
Tjaden; I-I. Azier en G. Blitterswijk;
J. P. Schouten en G. Terwal; M. M.
J. Terpoorten en M. G. Scherpenhui-
zen; A. Jansen en M. H. de Droog;
J. F. C. Scheiidüer en C. Dalebout; A.
Willems en A. E. Beekelaar.
Getrouwd: 5 Nov. A. BlomM. Kamer
man. L. Kuijper en H. Steenvoorden. J.
F. Meier en G. Kruup. S. Brannius en
W. A. Bakhuis Rozeboom. B. J. Geels en
J. Rooij. R. van Balen en A. C. Herben.
W. H. Dreijer en G. Geel. H. Hagen en
J. A. van den Broek. A. G. Kooper en
C. Smorenbu-rg. H. J. Kamp en A. S. Ver
beek.
Bevallen 4 Nov. M. Schepens
van de Wiel, d.,
3 Nov. C. Teeuwenvan den Engh,
d-, J. FolettiHoogkamer, d.
5. W. van DijkBesselsen, z.
Overleden 3 Nov. J. G. Petersen,
8 j. z., Spaarnwoudersti-.
4 Nov. J. GroeneveldBongaardt,
87 j., Oranjestr.
3 Nov. I. A, LootsVerkley, 35 j.,
EmmaJstr.
Stooinvaartberichten.
Het dubbelschroefstoomschip Goentoer,
van Java naar Rotterdam, vertrok 4 No
vember, des ochtends, van Perim.
Het stoomschip Soembimg, van Java
naar Rotterdam, vertrok 4 Nov., van
Marseille.
Het stoomschip Malang vertrok 4 Nov.
van Java naar Rotterdam.
Het stoomschip Prinses Amalia arri
veerde 4 Nov. van Amsterdam te Batavia.
Het dubbelschroefstoomschip SLndoro,
van Rotterdam naar Java, arriveerde 4
Nov. te Port Said.
Het dubbelschroefstoomschip Rijndam,
van de HollandAmerika lijn, arriveer
de 4 Nov. van Newyork te Rotterdam.
Weerbericht.
Verwachting: Zwakke wind, bewolkt,
weinig verandering in temperatuur.
INGEZONDEN
Voor den inhoud dezer rubriek atelt de
Redactie zich niet aansprakelijk.
Va?i ingezonden stukkengeplaatst of
niet geplaatst, wordt de copy
den inzenden' niet tencggegeven.
Mijnheer de Redacteur!
Beleefd vei'zoek ik u een plaatsje in
uw veelgelezen blad, bij voorbaat mijn
dank. De reden van dit mijn schrij
ven is om- de bevoegde autoriteiten
en het geacht publiek van Haarlem
op do hoogte te stellen van den slech
ten toestand aan de Gemeente-reini
ging aangezien ©r Maandag 3 Novem
ber 7 schippers lagen te wachten op
meststoffen en er een flinke hoeveel
heid droog huisvuil voorhanden was,
die met eenige toevoeging van beer ge
schikt was voor af te leveren, waar
'wij schippers op wachtten. Het belief
de den Chef Boerkoel niet. deze toe
voeging te doen geschieden en hij wil
de nu per se. dat wij dat waardelooze
goed zouden laden, hetgeen wij wei
gerden daar ©r toch beer genoeg aan
de belt was aangezien er 2 schuiten vol
voorhanden waren, waar ©r een van
die nacht door overbcvrachting ge
zonken was, hetgeen ons erg ter har
te ging. Wij haalden ons schip er bij
en met de ketting op die rol haalden
wij de schuit hoven water, waardoor
de inhoud niet verloren ging. Nu
vraag ik mij af of dat op dusdanige wij
ze van werken van Boerkool in het,
belang is van de schippers of van de
gemeente maar ik geloof in geen van
beiden en als wij schippers Boerkoel
erop wijzen staat hij ons per sé in
ons gezicht uit te lachen, pi'ecies of
wij schippers geen kennis van mest
bezitten en of hij Boerkoel, de wijs
heid op dat gebied gehee1 in pacht
heeft. En terwijl wij schippers in
Boerkoel den man niet zien die eeni
ge tact bezit om aan 't hoofd te staan
van de reiniging, aangezien wij in
dezen beslist verklaren dar er al eeni
ge schippers dat goede afnemers wa
ren persé om Boerkoel weg blijven.
Wij zullen ons door zijn optreden
verplicht gevoelen onze meststoffen
van elders le betrekken.
Hopende dat dit schrijven moge lei
den tot verbetering van den thans
voor ons onhoudbaren en voor de ge
meente .schadelijken toestand, en daar
wij Boerkoel rlen man niet achten voor
dezen tak van dienst bekwaam, hopen
wij, dat de Edelachtbare Heeren van
den Gemeenteraad van Haarlem spoe
dig een hoofdopzichter benoemen.
bankend voor de plaatsruimte,
CORN. v. d. IJSSEL.
H. v. d. 1JSSEL.
OPWEKKING.
Tot mijn groote vreugde vernam ik,
dat de hee,r De Clercq uit Bloemendaal
zich bereid heeft verklaard een vier-
of vijftal lezingen ie houden over een
zooveel bespi'oken zaakhet Vegeta
risme.
Het doel van mijn schrijven is nu,
ieder, die het wel meent met zijn ge
zondheid, met zijn geestelijke ontwik
keling ©n een logische ontwikkeling
der Maatschappij, op te wekken, deze
lezingen bij te wonen. Men late zich
toch niet weerhouden door vooroor-
deelen. door flauwe verdachtmakingen
of spotternijen, maar m e noordeele
eerst zelf!
Immers, d'atgene, waarnaar elk we
zen, bewust of onbewust, meent t©
streven, is „Zoo lang en gezond mo
gelijk te leven."
Voor wie dit beaamt, iis het van 't
hoogste belang de omstandigheden te
leeren kennen, waaronder het men-
schelijk organisme tot den grootsten
bloei en krachtigste ontwikkeling kan
geraken.
Dit is niet alleen een voedings-
kwestie, maar eene, die al onze le
vensverrichtingen en verhoudingen
omvat. Zij heeft dus een hygiënische,
sociale, ekonomische, ethische en Aes.
thetisch© zijde.
Gezond zijn sluit in zich zoowel li
chamelijk e n als z e d e 1 ij k e n
welstand.
Het Vegetarisme geeft een vaste ba
sis voor onze verhouding jegens ons.
zelf tegenover onze medemenschen en
ten slotte ten opzichte van de overige
leden in liet groote rijk der levende
natuur.
Men ziet het, iets meer dan,,z'n
biefstukje laten staan
Maar nu behoeft men door dit, stukje
niet overtuigd te zijn, maar nog eens
vóór te oordeelen zonder weten, vóór
t© spotten, onderzoeke men eerst zelf f
Men melde zich vóór 10 November
aan bij den heer J. Westendorp. Scho
tersingel 121.
Menssanaincorpore sano!
N.
Telegrammen.
UIT HET KAAPSCHE PARLEMENT.
KAAPSTAD, 4 Nov. (R. O.) Sir John
Gordon Sprigg leed heden de vierde ne
derlaag in de tegenwoordige zitting van
het Parlement der kolonie.
Zijn plan voor de reorganisatie van
de Kaapsche koloniale troepenmacht, be
streden door den Bond, werd verworpen
met 34 tegen 29 stemmen.
DE VERKIEZINGEN IN DE V. S.
WASHINGTON, 5 Nov. (R. O.) De uit
slag der verkiezingen tot gisteravond 11
uur toont, ondanks de overwinningen
der democraten, dat de Republikeinen
toch in het nieuwe Huis van Afgevaar
digden de meerderheid zullen hebben.
BOEREN EN KOLONIALEN VOOR
SOMALILAND.
LONDEN, 5 Nov. (R. O.)
Aan de „Standard" wordt uit Johan
nesburg gemeld, dat de Regeering over-
loopen wordt met aanvragen door onge
regelde burgertroepen om te gaan strij
den in Somaliland. De beslissing zal
worden medegedeeld als lord Milner
binnen enkele dagen van zijn uitstapje
terugkeert.
LONDEN, 5 Nov. (R. O.)
Uit Durban wordt aan de „Siandard"
gemeld, dat de kolonel Royston aan de
Engelsche regeering aanbood 500 man ko
loniale troepen aan te werven voor den
dienst in Somaliland, op dezelfde voor
waarden als de ongeregelden werden
aangenomen in den Boeren-oorlog.
ORGELBESPELING
in de Groote- of St. Bavokerk alhier, op
Donderdag 6 Nov. 1902, des namiddags
van 2 tot 3 uur door den Heer W. EZER-
MAN.
PROGRAMMA.
1. Preludium en Fuga, van J. S. Bach.
2. Choral No. 2, van Cësar-Franck.
3. Sonate No. 3 op: Wie Schön leuchtet
der Morgenstern", van W. Rudnick.
4. Fluit-Concert 2e deel, van Rinck.
V De Heer en Mevrouw G. A.
OOTMAR— Van der Jagt, geven
kennis van de geboorte van een
DOCHTER.
Haarlem, 5 Nov. 1902.
De Heer en Mevrouw D r. W
IJPMA— Beijnes geven kennis
van de geboorte eeuer DOCHTER.
Haarlem, 5 Nov. 1902.
Heden overleed na eene
kortstondige ziekte, voorzien
van de H. H. Sacramenten der
Stervenden, in den ouderdom
van bijna 36 jaren, mijne
innig geliefde Echtgenoote
IDA ADRIANA YERKLEIJ.
Ook namens de familie,
FRANS LOOTS.
Haarlem. 3 Nov. 1902.
