NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
Meestgelezen Dagblad in Haarlem en Dnmcreken.
r—
Srug aan den Koudenhorn.
Verordening op den Melkverkoop
De Gouvernante.
2Ue Jaargang
Zaterdag 30 Mei 1903.
No. 6109
DAGBLAD
Atoonn ementsprljs:
Voor Haarlem per 3 maandeaf 1.20
Voor as dorpen ia dan omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der
gemaeats), per 3 maanden 1.30
iFramco door hst gahaale Hijk, per 3 maanden 1.65
Afzonderlijke niamm-sre 0.021/»
GèailltiBtreerd Zondagsblad, voor Haarlem, per 3 maanden0.371/»
de cinatreken en franco per post. 0.45
ikdLvertentiën 3
Van 15 regels 50 Cts.iedere regel meer 10 Cts. Buiten het Arrondissement Haarlem
is de prijs der Advertentiën van 15 regels f 0.75, elke regel meer f 0.15.
Groote letters naar plaatsruimte. Bij Abonnement aanzienlijk rabat.
Reclames 30 Cent per regel.
Bureaux: Zulder Bultenapaarne No. 6,
ïntercommunaal Telefoonnummer der Redactie 600 en der Administratie 122,
Groote Houtstraat No, 55. Telefoonnummer 724.
Uitgave dsr Vennootschap Lourens Coster. DirecteurJ. C. PEEREBOOM.
p6aa$iBa@sat®n en Advarfesatili» ®sngenom»m door onz® Agenten en door all® Boekbandelaren en Courantiers. Mat uitzondering van bet Arrondissement Haarlem is het uitsluitend recht tot plaatsing van Advertentita
asiL Reclames betreffend® Has&del, Nijverheid es& Geldwezen, opgedragen aan het Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn. te Amsterdam,
üiï blad varsoh/Jnt dagoHjkap bahatwm op Zon- on Faastdagan
Haarlem's Dagblad van 30 Mei
rat o.a.
pe Macedonische qtiaestie, De
ng aan den Koudenhorn, Yeror-
piag op den melkverkoop, Fees-
op 31 Augastus, De
heepsitunp te Antwerpen.
Hocfd&g&nien v&or het Buitenland: Compagnie Générale de Publicité Etrangère G. L, DAVBE GoJOHN F. JONES, Succ., Parijs 3Ibis Faubourg Montmartre,
Advertentiën
VOOS HET
Zaterdagavondnummar.
eerm&lcn rijn wU tot ons leedweien je-
diaakt AdrertenUCn at te wtjsen roor het
IdagaTondnummer. die des Zatordagsmor-
I pas worden beiorgd.
II men isker sljn ran de plaatsing dan
Inzending op VriJdagarond noodlg, nlt-
anderd kleine advertenties of familiebe
den. die moeilijk voorat kunnen worden
«lever d.
DE ADMINISTRATIE.
)e berichtgever van dit blad,
r Donderdagmiddag de opening van
nieuwe brug over het Spaarne aan
n Koudenhorn bijwoonde, heeft
jarmee in ons vorige nummer een
ietje den draak gestoken. Het geleek
ook al heel weinig op een fees-
opening. Wel is een nieuwe
gem lichtfabriek, die met cham-
en toespraken wordt ingewijd,
aar zóó koeltjes als hier gebeurde,
mder tén lid van het dagelijkscb
{stuur, zonder een vlaggetje zelfs om
j heuglijke gebeurtenis een beetje
ear bij te zetten, zóó koeltjes heb ik
nog nooit gezien.
Was bet omdat de brug. welbe-
nog niet klaar is? Misschien
el, Immers in werkelijkheid is ze nog
af. Een van de belangrijkste toe-
jellen hapert nog altijd, ik bedoel de
ikken. In theorie moesten die hek-
m zich automatisch, dat is van
elf openen, als de brug gesloten
zich sluiten als de brug open
De praktijk heeft, zooals dat
gaat. met de theorie een loopje
De hekken deden hun auto-
dienst niet. En bovendien
I de machinerie zóó zwaar, dat de
rugwachter nadat hij de brug zelf
Ichtgedraaid heeft, meer dan twintig-
iaal draaien moet om de hekken
te krijgen. En zelfs daarna zijn
e hekken nog niet zoo volkomen
of ze hebben aan dezen of genen
ant nog een vriendelijk duwtje noo-
zooals ik het gisteren de heer
lunning zag doen.
Zooiets is natuurlijk onhoudbaar en
aar ik hoor ligt bet dan ook in 't
lan, om deze op den duin* afmattend©
te doen geschieden door
lan electriciteit. Voor den beer
bpruijt een mooie gelegenheid
m een aardige installatie te maken.
Intusschen .al bleef elk vertoon van
eestelijibeid bij de opening achter
wege en al is dan ook nog niet alles
öoals net behoort (ik hoorde de op.
maken dat aan den noord-
110e remwerken noodig zullen
zcoveel is zeker, dat de ope
van deze brug voor bet verkeer
belangrijke gebeurtenis is. De
ar ij nebrug was op. ze stond om
do te zeggen op haar laatste heenen.
Bij het r.iet geringe inconvenient dat
ze door haar hoogte een last en ver
driet was vooral voor rij- en voertui-.
gen, kwam in den laatsten tijd nog, dat
ze herhaaldelijk werd aangevaren en
daardoor telkens wrakker werd. Als
we niet beter hadden geweten, zou de
gedachte hebben kunnen rijzen dat
de schipperij, de oude brug moede, af
gesproken had baar maar zoo gauw
mogelijk in elkaar te varen.
Ze is nu afgeschaft, de boomen zijn
gesloten de klep is opgehaald en de
oude brug zal wel spoedig onder den
hamer van den slooper gevallen zijn.
De nieuwe brug ziet er keurig en
solide uit, zooals dat van een aanne
mer als de firma Zuithof te verwach
ten is. Hare afmetingen zijn: een
lengte van 30.45 M.. een breedte van
10.25 M. en een hoogte van 5.60 M.
Flinke afmetingen dus. die voor het
steeds groeiend verkeer met het noord
oosten van de stad ook noodig is. De
Harmen'answeg en omgeving, vroeger
een weinig bezochte uithoek, is nu
door de lichtfabrieken en andere in
dustrie. door bet verkeer van de ge
vangenis en het Huis van Bewaring
een drukke wijk geworden Voor den
dienst der reiniging niet bet minst was
een flinke brug over het Spaarne
noodzakelijk, daar deze dienst zich
immers tegelijk met de stad zelf nood
wendig uitbreiden moet.
Alleen zullen vrachtwagens, vooral
zwaar beladen karren met bout of
ijzer, bij liet afrijden, van de brug aan
den westkant, de grootste voorzichtig
heid motten betrachten. Die afrit is
nogal hoog en niet al te breed, zoodat
een wilde voerman wel eens in de
ruiten van de tegenovergelegen wo
ningen aan den Koudenhorn terecht
zou kunnen komen.
Het zou zeker goed wezen de boch
ten daar veel flauwer te maken. Be
zwaar kan daartegen niet zijn. Er is
ruimte genoeg.
J. C. P.
Huiteniandsch Nieuws
Frankrijk.
De oplichter Rosenberg is ge
pakt iu Aziatisch Turkije, Beiroet.
Ambtenaren, verbonden aan het Fran-
sche consulaat aldaar, zijn hem op het
spoor gekomen. Maandan lang heeft de
Fransche politie naar hem gezocht, in
Frankrijk, vooral in de nabijheid der
Middellandsche Zee, in Italië, waar hij
in een klooster heette te schuilen en el
ders. Nu wordt deze beruchte oplichter
binnen eenige dagen in de gevangenis te
Parijs verwacht om onder één dak te
verblijven met de familie Humbert en
Boulaine en zoovele anderen, die in het
afgeloopen jaar den tijd der daghladle-
zers en nog meer dien der rechterlijke
ambtenaren in beslag hebben genomen.
Het radicaal-socialistisch kamerlid
Hubbard heeft een wetsvoorstel bij de
Kamer ingediend om voor Frankrijk te
geraken tot scheiding van Kerk en Staat.
Het is een orftwerp, vervat in weiniig ar
tikelen, waarvan in hoofdzaak de strek
king is: Het concordaat wordt opge
zegd. De begrooting van eeredienst
wordt opgeheven, met dien verstande
dat er overgangsmaatregelen worden
genomen, zoodat de geestelijken, die
gieen middel van bestaan hebben, ge
durende twee jaren, zullen worden on
derhouden. Gedurende het geheele leven
moeten worden onderhouden de pries
ters, die niet in staat zijn te werken.
Alle wetten en bepalingen welke voor
rechten toekennen aan verschillende
godsdienstige sekten worden afgeschaft.
Op den eeredienst zullen uitsluitend van
toepassing zijn de bepalingen, die gelden
op het stuk van de vrijheid van druk
pers en het recht van vereeniging en
vergadering. Wat de gebouwen betreft,
gewijd aan den eeredienst. welke den
staat of de gemeenten toebehooren, deze
zullen aan raden van maatschappelijke
opvoeding, in beheer worden gegeven,
om ze tijdelijk te verhuren aan vereeni-
gingen met een godsdienstig of wijsgee-
rig doel.
Turkije.
De Macedonische kwestie.
In de wUajets Uskub, Monastir, Salo-
niki en Adrianopel zijn over de 3000
Bulgaren in hechtenis genomen of op
de lijst der verdachten geplaatst. Hilmi-
pasja, de inspecteur-generaal voor de
hervormingen, had voorgesteld om niet
alleen alle Bulgaren, wier heulen met de
Macedonische comité's bewezen was,
naar Tripoli en Klein-Azië te deportee-
ren, maar ook die, tegen wie enkel ver
moedens bestonden. Aan laatstgenoemd
voorstel heeft de Sultan nog niet zijn
goedkeuring gehecht. Er wordt trouwens
van Turksche zijde tegengesproken dat
reeds een 52 Bulgaren verbannen zouden
zijn. 't Schijnt vooralsnog niet zoo'n
vaart te zullen loop en met die verban
ningen.
Wat de Albaneezen betreft, gaat de
Porte voor de voornaamste rad
draaiers gevangen te nemen; gewa
penderhand wordt er niet meer opgetre
den, mógelijk omdat het overbodig is.
Het verbaal van de Figaro, dat er een
algemeene mobilisatie van de Turksche
troepen zou plaats hebben, is dan ook
volkomen onjuist.
Dat blijft trouwens het groote bezwaar
bij alle berichten over Macedonië: men
vindt er bijna geen, dat niet nagenoeg
gelijktijdig wordt tegengesproken. Kon-
staniinopel en Sofia bv. spreken elkaar
haast altijd tegen, ook nu de verstand
houding tusschen Bulgarije en Turkije
verbeterd heet te zijn door het optreden
van het nieuwe Bulgaarsche ministerie,
welks populariteit nog steeds miniem
blijft.
Duitschland.
Op het graf van den vermoorden gym
nasiast Ernst Winter te Konitz, is vol
gens de antisemietische Staatsbürger-
zeitung een gedenkieeken geplatst met
het volgende opschrift- „Hier rust in
God Ernst Whiter, door roelcelooze han
den geslacht. De overblijfselen van zijn
lichaam werden, voor zoover gevonden,
op den 27sten Mei 1900, ter aarde be
steld. Geboren 27 Septembr 1381. Over
leden 11 Maart 1900".
I De toespeling op den bekenden ver
meenden ritueelen moord, waarover
zooveel geschreven is, is duidelijk ge
noeg.
Stadsnieuws.
Haarlem, 29 Mei 1903.
Stukken ?an den Gemeenteraad
B. en W. stellen voor behoudens
goedkeuring van G d. Staten een rechts
vordering tegen W. Smulders in te stel
len, ter zake van de niet-betaling van
door hem aan de gemeente verschuldig
de gelden.
B. en W. bevelen den heer G. F.
Snijders, die volgens rooster dit jaar
moet aftreden als lid van het Burgerlijk
Armbestuur, wederom aan.
B. en W. stellen voor het perceel aan
de Lange Wijngaardstraat no. 9 (eige
naar L. van der Voort) ongeschikt tot
bewoning te verklaren.
De Commissie voor de Strafveror
deningen dient een verordening op den
melkverkoop in voor deze gemeente.
Wij ontleenden daaraan toen wij het
stuk Donderdagmiddag laat ontvin
gen, in der haast de hoofdpunten,
dat ieder die dit vak wenscht te
beoefenen, vergunning noodig heeft van
B. en W., dat verboden is melk te ver-
koopen van koeien, die minder dan acht
dagen te voren gekalfd hebben, behan
deld worden met geneesmiddelen, die
aadeelig voor de melk kunnen zijn, of
aan een ziekte lijden, die schadelijken
invloed op de melk kan hebben. Verder
is verboden de verkoop van ondeugde
lijke melk, of mnlk, waaraan conserveer
middelen zijn toegevoegd de verkoo-
per moet op verlangen van B. en W. een
verklaring van een Rijksveearts over
leggen.
Bij overtreding kunnen B. en W. ge
lasten den verkoop te staken en bij niet
opvolging geheel verbieden. De verkoo-
per moet den verkoop staken als in zijn
gebouw een besmettelijke ziekte voor
komt.
De verkooper moet een bordje op
zijn gebouw hebben met het woord
Melkhandel, zijn naam op voertuig
of vaatwerk vermelden en op de kan
of ander vaatwerk de hoedanigheid
der melk aanduiden, waarbij onder
scheiden wordt: volle melk, markt-
melk en afgeroomde melk. Voor z.g.
^esteri/Tiiseerdfe, gepasteuriseerde, of
bacteriën-vrij© melk moeten waarbor
gen worden gegeven, dat daarin geen
sporen vrij e bacteriën voorkomen.
Den verkooper worden verschillen
de maatregelen van zindelijkheid
voorgeschreven. Hij moet desver-
langd aan de daarvoor gestelde
ambtenaren hoogstens twee liter van
elke aanwezige melksoort voor onder
zoek tot normalen prijs verkoopen.
Overtreding wordt gestraft met
hoogstens f 25 boete of zes dagen
hechtenis.
Thans voegen wij daaraan nog het
volgende toe:
Onder melkverkoopen wordt ver-
staan het hebben van een inrichting
lot steriliseeren, pasteuriseeren of op
eenige andere wijze behandelen of
bewerken van melk; voorts verstaat
de verordening daaronder, behalve
het eigenlijke verkoopen: te koop
aanbieden, afleveren, vervoeren, be
handelen, bewerken of ten verkoop in
voorraad hebben van melk.
En als melkverkooper wordt be
schouwd ieder, die dat beroep binnen
de gemeente uitoefent, onverschillig
of hij aldaar een inrichting heeft.
Ieder die het vak wenscht te beoefe
nen, moet daarvan schriftelijk ken
nis geven aan B. en W., iedler die
het beroep reeds uitoefent, moet bin
nen twee maanden na d'e in werking
treding der verordening, die kennis
geving doen.
Bij die kennisgeving moet de In
zender opgeven van welke personen
de melk zal worden betrokken, als
mede bun woonplaats, straat en buis-
nummer van 't gebouw, waarin bet
beroep zal worden uitgeoefend of de
melk geheel of gedeeltelijk zal wor
den rondgebracht en gevent, dan wel
alleen in het aangeduide gebouw zal
worden verkocht, behandeld of be-
vjerkfc. Veranderingen binnen drie
dagen te melden aan B. en W.
Behalve eenige voorschriften voor
reinheid, moet de melkverkooper de
volgende bepalingen opvolgen:
De wanden mogen niet behangen
zijn, maar gewit, geverfd of bedekt
met gladde tegels; de vloer rein ge
houden worden en de zoldering stof-
dicht zijn, de luchtverversching vol
doende, de bewaarplaatsen afgeslo
ten van woon- of slaapvertrekken en
daarvoor niet worden gebruikt; niet
rechtstreeks in verbinding staan met
urinoirs, privaten, mesthoopen of
stadiën, er mogen in het gebouw of
op de erven geen putten, pompen of
tonnen met water, dat. niet aan de
eischen van deugdelijk drinkwater
voldoet, aanwezig zijn.
Alle schadelijk vaatwerk uitvoerig
omschreven, is verboden.
Wanneer die melkverkooper ingeval
van gemeentewege een onderzoek
naar zijn werk wordt gelast, tegelijk
zelf een onderzoek wiï'instellen, dan
wordt hem, op zijn verlangen en op
zijn kosten /een van gemeentewege
verzegeld monster ter hand gesteld-
De zorg voor de handhaving der
verordening wordt opgedragen aan
de ambtenaren der politie en aan alle
personen, die door die. bevoegde macht
met het toezicht op de openbare ge
zondheid zijn belast. Dezen hebben
het reoht bij de melkverkoopera bin
nen te treden.
Voorgesteld wordt de verordening
in werking te doen treden op 1 Juli
1903. Kort dag!
De Commissie vow de Strafveror
deningen laat aan de verordening
een korte beschouwing vooraf gaan.
Zij betoogt dat toezicht op de levens
middelen, vooral van de melk, die
een zoo gunstige voedingsbodem is
voor bacteriën, een eisch van den
tijd mag worden genoemd. Daarom
moet op afdoende wijze zorg worden
gedragen, dat" de melk afkomstig is
van gezond vee en bij de behande
ling niet aan schadWijke invloeden
is blootgesteld. Weliswaar zal de ver
ordening niet in alle opzichten aan
dat doel beantwoorden, maar toch.
het ontstaan van ziekten door melk
gebruik zeer beperken. De samenstel-*
ling der verordening heeft veel moei
te en arbeid! gekost en de Commissie
stelt voor, daar het hier een nieuw
onderwerp van gemeentezorg betreft,
haar te bekrachtigen en als een
proefneming te beschouwen, om na
derhand met. meer kennis van zaken
te overwegen, welke maatregelen ln
de toekomst tot bereiking van dit
doel moeten wordfen genomen..
Voor de leden van de-n Raad is een
uitvoerig schrijven der gezondheids
commissie neergelegd.
Z aak F. M. S 0 u w e r.
Aan de uitspraak van het vonnis der
rechtbank alhier .waarbij F. M. Souwer
alhier, werd veroordeeld tot f 10 boete
subs. 5 dagen hechtenis ontleenen wij
nog het volgende:
Beklaagde stond terecht primair
wagens opzettelijke beleed 1-
g i n g van den overweg-wisselwachter
P. J. Kors, door aan diens woning aan
de Zoutmanstraat alhier aan te plakken
een gedrukt geschrift, waarop stond:
„Hier woont een onderkruiper, ronze-
laar van spoorwegpersoneel."
Subsidiair wegens het openlijk aan
slaan van een geschrift van beleedlgen
dein inhoud met het oogmerk, om daar
aan ruchtbaarheid te geven.
Omtrent het primair ten laste gelegde
overwoog de rechtbank, dat bij het on
derzoek niet door wettige Lewijsmidde-
len bewezen is, dat het opzet van be
klaagde daarbij gericht was op belee.
dlging van genoemden Kors, weshalve
het primair te laste gelegde niet wettig
en overtuigend bewezen is;
omtrent het subsidiair ten laste gelegde
overwoog de rechtbank, dat het feit der
aanplakking zelve wettig en overtuigend
Is bewezen;
dat het woord onderkruiper volgens
algemeen taalgebruik (zie van Daalea
nieuw woordenboek der Nederl, taal) ge.
bezigtl wordt ter aanduiding van iemand,
die behendig een ander den voet licht,
dezen listig tracht te verdringen, zich
ten nadeele van een ander indringt of
bedriegelijk benadeelt;
dat dat woord alzoo eene aantijging
behelst, kwetsend voor het eergevoel van
hem ten wiens opzichte het is gebruikt,
en diens eer in de oogen van anderen
vermindert, zoodat het in zichzelf be-
Jeedigend is;
dat waar onderkruiper, zooals ln den
laatsten tijd en ook in casu wordt ge
bezigd door gestaakt hebbende arbeiders
tegenover een niet-stakend, of een per
soon, die den door hem neengelegden
arbeid opgenomen heeft, het de strek
king heeft om iemand aan te duiden, die
zij het dan niet op listige of bedriegellj-
ke wijze, dan toch opzettelijk zijne me
de-arbeiders benadeelt en daarom de
minachting van zijne mede-arbeiders
verdient; en. alzóo diens eer en goeden
naam aan te randen, zoodat het dan
mede objectief eene beleediging behelst,
welke beleedigende strekking geacht
moet worden aan hem. die het uit, be
kend te zijn geweest en ook aan hem.
2?«sa i t« ix» M.
Uit bet Engelach
naar
DOROTHEA GERARD.
7)
Ik wou je niet voor niets doen
Ik heb een plannetje,
ik opgemaakt heb, terwijl je mij
alles vertelde. Je hebt zeker wel eens
gehoord. dat de „Moderne Vrouw"
een fonds heeft gesticht waaruit jaar
lijks de kosten der studie van een
student aan de universi
te Zurich worden betaald, de keu
ze van de faculteit wordt aan de be
zelf overgelaten. Dit jaar
was de keuze al bepaald, maar on
verwachts is de plaats weer opengeko-
men, omdat de gekozene ernstig ziek
Is geworden. Ik heb er nu de dispositie
over en ik ben van plan jou eerst te
laten kiezen.
O, Fraulein Polil! was alles,
wat Clara kon bedenken te zeggen,
terwijl de an.d|eue toehoomderes een
onderdrukte kreet van opgewonden
heid deed hooren.
Ik geloof niet, dat ik mij vergis
in mijne keuze. Nooit zou ik erover
denken het Ida aan te bieden; men
moet die. menschen geen moeilijker
taak opleggen, dan waartoe zij in
staat zijn, niet waar, Ida? en zij
wierp de doodverlegen Fraulein
Riedl een barer meest moederlijke
blikken toe. Men moet niet te veel
hooi op zijn schouders nemen; daar
om heb ik haar zooeven aange
raden een betrekking bij een Fran
sche familie aan te nemen, die,
vreemd genoeg, wenscht haair kinde
ren Duitsch te onderwijzen. Zij had
ook een aanbod voor een reisje naar
Engeland een gebrekkige dame
heeft reisgezelschap noodig en
zeer waarschijnlijk zou zij daar een
heter betaalde betrekking krijgen,
want Engelsche beurzen zijn ruimer
dan Fransche; maar ik heb het haar
gezegd, dat ik nooit de verantwoor
delijkheid op mij kon nemen om baar
zoo'n moeilijke positie aan te raden
tien tegen één dat zij haar hoofd
zoowel als haar invalide verloren
had, voordat zij halfweg het vaste
land gekomen was denk je ook
niet, Ida, en nu lachte Fraulein Pohl
zoo hevig, dat de gevouwen handen
als door een aardbeving bewogen
werden.
Maar met jou is het iets an
ders. Als ik naar die verstandige
bruine oogen van jou keek, heb ik
dikwijls gedacht, hoe jammer het
was dat zooveel intelligentie ver
waarloosd zou worden in ontvang
kamers en op het tennisveld, dat zou
natuurlijk gebeurd zijn, als je rijk
gebleven was. Maar nu jij je eigen
meesteres geworden bent, behoeft dat
niet meer.
Een groot voordeel is in dit geval
ook dat ge zoo geheel alleen op de
wereld bent niemand zal je er las
tig over vallen. Het kon niet beter,
zou ik zeggen!
Ik had een profetische geest, lieve
en zoo even, terwijl je tot mij sprak,
had ik een helder visioen, zooals j©
daar stondt naast een operatietafel,
met een groot wit schort voor, datje
geheele japon bedekte, je mouwen
opgestroopt tot je elleboog, een mes
in de hand, druk bezig met een pa
tiënt onder chloroform.
Fraulein Riedl was zoo zwak om te
beiden bij düa phantasie, terwijl
Clara zelf even de oogen sloot. Mis
schien merkte Fraulein Pohl dat op.
Niet dat je juist voor medicus
zou moeten studeeren; misschien zou
je liever in de rechten gaan; zooals;
ik je reeds zei, aan jezelf is de keus.
Wie weet of wij nog niet ee.ns bele
ven zullen dat je in de advocaten-
bank staat, met de oogen van het ge
heele Hof op je gevfestigd, weerleg
gende de argumenten van den Amb
tenaar van bet openbaar Ministerie,
die zeer waarschijnlijk een arme
vrouw onrecht zal willen doen, die
door haar man sl'echt behandeld is.
Denk eens aan alle gevallen van kin
dermoord, die in een jaar tijdsvoor de
rechtbank gebracht worden, en dan
wil men nog beweren, dat er geen
behoefte is aan vrouwelijke advoca
ten!
Ja, ik denk wel, dat zij veel zou
den kunnen doen, ik denk het wel,
zer Clara, een beetje onzeker. Met
den besten wil van de wereld kon zij
zichzelve noch in de ééne, moch in de
andere positie voorstellen. Maar
of ik daarvoor de rechte persoon zal
zijn, is een andere vraag. U is veel
te goed voor mij, Fraulbin Pohl,
maar u moet mij tijd geven er eens
over te na te denken.
Zoolang als je wilt, lieve. Ik
begrijp best, dat je tijd noodig hebt
om aan het idéé te wennen. Maar
ik twijfel niet aan je besluit.
Ciara bleef vertegen zwijgend voor
zich kijken.
U moet mij tijd geven, stamelde
zij eindelijk; ik zal er over denken.
HOOFDSTUK IV.
„Vanity Fair."
Het was bijna donker, toen Clara
het huis bereikte, dat eigenlijk opge
houden had haar tehuis te zijn, en
dat zij zoo spoedig mogelijk voorgoed
zou moeten verlaten.
Misschien zal de slaap mij hel
derder van gedachten maken, peinsde
zij; terwijl zij haar hoofd op het kus
sen legde. De nacht heeft wel meer
raad gebracht.
Maar noch slaap, noch goede raad
wilden haar te hulp komen. In haar
verhit brein zag zij een weegschaal,
waarop aan d'en eenen kant een me
disch student en aan den anderen
een opvoedster der jeugd met ar
moedig uiterlijk. Nu scheen cte een,
dan weer de ander zwaarder gewicht
in de schaal te leggen en dan plotse
ling was alles weer verdwenen.
Tusschen deze beide had zij te kie
zen; dat wist zij en de keus scheen
haar zoo onverwacht, alsof zij plotse
ling opnieuw ter wereld kwam en
haar de keus van de sexe zelf gelaten
werd.
Zoo gaat het nooit, zei Clara be
slist, na zich een half uur lang om
en om gedraaid te hebben. Ik heb
mijn hersens noodig en daarom moet
ik slapen, en een licht aanstekende,
ging zij een boek zoeken, dat als
slaapmiddel dienst moest doen.
Het eerste dat zij opnam, was „Va
nity Fair" waaraan zij was bngon-
nen op den dag, toen de Barones ziele
werd zij had altijd haar Engelsch
al lezende onderhouden en met dat
boek gewapend ging zij weer te bed.
Later heeft Clara zich zoo nu en
dan afgevraagd, of haar toestand an
ders uitgevallen zou zijn, als zij een
ander boek dan „Vanity Fair" ter
hand genomen had, maar wat helpen
dergelijke overwegingen, het Lot
hangt eenmaal van ontelbare kleinig
heden af.
Clara was aan het vierde hoofd
stuk genaderd, maar kon haar ge
dachten niet bepalen bij dö gunsten
van Joseph Sedley. Het was wel zeer
amusant, maar het scheen haar na
zoo nietig toe.
(Wordt vervolgd.)