Haarlem's Dagblad | 1903 | 21 september 1903 | pagina 5

NIEUWS= en ADVERTENTIEBLAD.

u

21e Jaargang.

No. 6203.

Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.

MAANDAG 21 SEPTEMBER 1903. B

HAARLEM'S DAGBLAD

ABONNEMENTEN y ADVERTENTIËN:

Voor Haarlem PER DRIE MAANDEN: Van 1—5 regels 50 Cts.iedere regel meer 10 Cts. Buiten het Arrondissement

Voor de dorpen in'den omtrek waar een Agent gevestigd i's (kom der Haarlem van 1-5 regels 0.75, elke regel meer 0.15. Reclames 30 Cent per regel.

gemeente)„1.30 U'Groote letters naar plaatsmimte. Bij Abonnement aanzienlijk rabat.

Franco per post door Nederland1.65 f vv I v^i Kleine advertentiën 3 maal plaatsen voor 2 maal betalen.

Afzonderlijke nummers0.Q2M V «V 'Sr

Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem0.37>f Hoofdbureau en DrukkerijZuider Buitenspaarne No. 6.

dc omstreken cn franco per post 0.45 Intercommunaal Telefoonnummer der Redactie 600 en der Administratie 122.

Uitgave der Vennootschap Lourens Coster. Directeur J. C. PEEREBOOM. Bijkantoor: Groote Houtstraat No. 55. Telefoonnummer 724.

Abonnementen en Advertentiën worden aangenomen door onze Agenten en door alle Boekhandelaren en Courantiers. Met uitzondering van het Arrondissement Haarlem is het uitsluitend recht tot plaatsing van Advertentiën
en Reclames betreffende Handel, Nijverheid en Geldwezen, opgedragen aan het Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn. te Amsterdam.

Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de Publicité Etrangère G. L. DAUBE Co., JOHN F. JONES, Succ., Parijs, 3F's Faubourg Montmartre.

Tweede Blad.

aarlemsche Handeis-
vereeniging.

;ekeurd bij Kon. Besluit van 12
November No. 22, 1899.
De Haarlemsche Handelsvere&niging
lier ter stede, opgericht 10 Mei 1902,
teeft in den loop van den tijd! wel
«kh&ar recht van bestaan bewezen. In
leer veel gevallen, zaken van ver-
**|chillenden aard betreffende, is zij
ipgetreden en dikwijls met groot suc-
es. Jammer echter, dat men alge-
-Jneen niet meer blijk geeft dit te
raardeeren door als lid der vereeni-
ing toe te treden. Er zijn wel meer
an 600 leden, maar dat is niet vol-
oende. Elk handelaar, neringdoende,
a, zelfs particulieren moesten lid
rorden om ten minste te laten gevoe-
6n, dat men het werk op prijs stelt,
lat de Haarlemsche Handelsvereeni-
ing steeds opneemt als doende, wat
lare hand vindt om te doen.

De voordeelen, die de Vereeniging
luiten hare bemoeiingen van ver-
chillenden aard haren leden aan-
iledt, zijn zeer vele, en zeer groot te-
enover de geringe jaarlijksche con-
ributie van 2.50die gevraagd
irordt

De Haarlemsche Handlelsvereeniging
.oeit zich in de eerste plaats er
e de belangen van hare ledien
bevorderen door onwillige betalers
>r hun tot betaling aan te manen,
informatiën voor hen in te winnen,
ivendien hebben de leden het recht
hun gratis te verstrekken advies
de rechtsgeleerde adviseurs der
rareeniging te vragen, die ook in
ceduren en faillissementen gratis
>r hen optreden, natuurlijk alleen
>r zaken, betreffende den handel
het bedrijf der leden.
Rechtsgeleerden, adviseurs der ver-
miging zijn de heer en Mrs. Th. de
laan Hugenholtz en H. Ph. de Kan-
r, Spaarne 24, alhier.

Het bureau der Vereeniging is ge-
dstigd Lange Begijnenstraat 22.

Voor incasso's door bemiddeling der
Vereeniging wordt een vast recht van
pCt, der vordering berekend. Boven
meet 10 ct. voor port steeds wor-
bijgevoegd, bij inzending van
•delingen door bemiddeling der
Ivo c aten te innen.

De kosten van informatiën naar
,iten de stad woonachtige personen
iragen 60 ct per informatie plus
ct. porto-vergoeding. Informatiën
binnen de stad wonende perso-
in worden gratis verstrekt
Pretentiën op buiten de stad wo-
lende personen worden niet behan-
Id, wanneer niet 10 ct voor portu-
rgoeding is bijgevoegd.

Ruim 1450 informatiën en rechtkun-
adviezen werden in het afgeloo-
jaar gegeven.

In April zijn 50 vorderingen tot een
Irag van f 506,65 betaald9 vorde
ren worden afbetaald. 11 vorde-
jen zijn uitgesteld.

In Mei zijn 58 vorderingen tot een
«drag van f 1533.01^ betaald 9 vor-
lerlngen werden afbetaald. 13 vorde-
Ingen zijn uitgesteld.

Volgens art. 7 dient het geheim der
ljsten van wanbetalers ongeschonden
tewaard te blijven.

Alle brieven, aanvragen, reclames,
t wat (fan ook, moeten worden ge
dresseerd aan het bureau, dat ge
pend is dagelijks van 's morgens 9
ot 1 uur. en 'snamiddags van 2 tot
uur, waar dan ook verdere inlich-
Ingen zijn te bekomen.

Men wordt geraden alvorens te le-
eren aan

B. P. A. Buijs, in sigaren. Lange
geerstraat 2 zich om inlichtingen te
fervoegen aan het Bureau.

HET BESTUUR.

Sloterdijk.

Het bestuur der Coöp. Vereeniging
„Kent u zeiven" alhier heeft de levering j
van 45000 stuks lijnkoeken gegund aan|
de firma van HengeL en Lensveld te!
Doesburg en de levering van 210.000 K.G.
lijnmeel en 125.000 K.G.tarwegrent aan!
de heeren P. E Kupfer en Zn. te Am
sterdam.

nenkort naar Zuid-Frankrijk vertrekken, i
Echter is nog niet bepaald in welke j
plaats hij zich zal vestigen.

Binnenland.

Uit de Staatscourant.

Kon. besluiten. Benoemd tot ridder
in de orde van den Nederlandschen
Leeuw, J. C. G. Pollones, voorzitter
van de Broederschap dei- notarissen
in Nederland en notaris te Amster
dam.

Eeu vrouwelijke advocaat.

Ongewoon druk was het gisterenoch
tend vóór den aanvang van de burger
lijke zitting van den Hoogen Raad. In
de deftige pleitzaal hadden, behalve een
aantal leden der balie, zeer vele dames
en heeren plaats genomen. Die belang
stelling gold mejuffrouw mr, E. C. van
Dorp, die als advocaat en procu
reur bij den Hoogen Raad werd be-
eedigd. De vrouwelijke advocaat, gehuld
in toga, sprak met duidelijke welluiden
de stem de eedsformule uit. Mejuffrouw
Van Dorp zal zich in Den Haag vestigen.

Een goed voorbeeld voor elders

Op de gemeentelijke aanplakborden
en ook in de scholen te Middelburg is
ter kennis gebracht eene publicatie van
den burgemeester van Middelburg, ge
richt aan „Jongens en meisjes"

„In den laatsten tijd zoo luidt het
daarin komen van verschillende zij
den klachten bij mij in over de balda
digheid der jeugd in de gemeente. Meer
malen werden deuren en muren beschre
ven en beschadigd, ruiten ingegooid en
het eigendom van anderen werd moed
willig vernield. De planten en bloemen
op het Bolwerk, een wandelplaats, waar
op Middelburg trotsch mag zijn, hebben
mede veel van die vernielzucht te lijden.
Ik verzoek uwe medewerking om aan'
die baldadigneid een einde te maken.
Doet er zelf nooit aan mede, maar houdt
er anderen van terug, zoo ge van zulke
daden getuige rijt. Zoodoende zal er
veel verbeteren. Ten slotte verklaar ik!
echter met nadruk, dat de politie alles
zaj doen om aan de bedoelde vergrijpen
een einde te maken."

De jeugd en ook ouderen namen met;
buitengewone belangstelling kennis van 1
dit officieel© stuk. (Midh. Ct.)

Een slecht afgeloopen strooptocht

Dinsdagavond ginigen een drietal, naar
men zegt in het stroopen niet onervaren,
Leidemaars met een bootje naar buiten
en kwamen na eenige omzwervingen in
een kroeg nabij de Vink onder Zoeter-
woude terecht. Daar kregen ze hoogloo-
penden twist met buitenlui, die meen
den dat zij om dezen tijd op hun terri
toir niet te maken hadden. De Leide-
naars begaven zich weder naar huu
vaartuigje, roeiden in de richting van
de Haagsche Schouw, doch werden acn-
tervolgd en weldra ingehaald, door een
afdeeLing boeren te water. Na eenilge
dreigementen van weerskanten, zag het
drietal dat het den boeren ernst was met
den aanval. Twee wisten al zwemmende
te ontkomen de derde werd met een
haak door de aanvallers uit zijn schuit
gesleurd ontving een geducht pak slaag
en werd daarop weder vrijgelaten.

Toen gistermorgen een der vruchte-
lingen aan de woning van zijn makker
kwam zag hij daar de gordijnen nog
(gesloten en dacht niet anders of hij was
door de Sc-houwsche boeren vermoord.
In zijn ontsteltenis gaf hij daarvan ken
nis aan de politie die de zaak onderzocht
uit welk onderzoek bleek dat de man
wel erg gehavend was, maar er het
hachje toch niet bij ingeschoten had.

Intusschen' bleef den geheelen dag het
gerucht de ronde doen. dat een strooper
door boeren was vermoord.

Te snel ryden.

Onder Rozendaai (N.-B.) is de bierbot-
telaar Bogaerts met paard en wagen in
botsing gekomen met een automobiel.
De wagen werd verbrijzeld en een heer
en twee dames uit Brussel, die in de
automobiel zaten, bekwamen erge kwet
suren en hebben zich onder igeneeskun-
dige behandeling moeten stellende
heer brak het linkerbeen. De automobiel
is onbruikbaar. De heer Bogaerts heeft
zich bij de rijkspolitie beklaagd, daar de
automobiel in volle vaart reed en geen 1
licht aan had.

trent afwachten, alvorens over de doel
matigheid te kunnen oordeelen. Maar
zooveel staat nu reeds vast, dat de toe
stand onzer geldmiddelen een onverwijl
de voorziening in de tekorten niet drin
gend noodig maakt.

Na te hebben geconstateerd dat de
minister komt tot een ongedekt tekort
van 5J/. millioen, zegt de N. R. Crt.

„En hij meent, dat niet mag worden
verondersteld, dat door besparing op de
uitgaven en ruimer opbrengst van de
middelen het evenwicht op het budget
voldoende is gewaarborgd.

Deze overtuiging bezittende, zou men
verwachten, dat de minister, evenals het
vorig jaar, niet zou willen berusten
in het verwachte tekort, maar nieuwe
bronnen van inkomst zou openen. Hij
doet dit echter niet, onder wijziging naar
de herziening van het tarief van invoer
rechten, „waaraan aanmerkelijk hooge-
re baten voor de schatkist zijn te ont-
leenen", en dat „binnen zeer korten
tijd de Staten-Generaal za] kunnen be
reiken." Het schijnt dus, -lat de verhoo
ging van onze invoerrechten niet slechts
zal moeten strekken om de kosten van
de ouderdoms- en invaliditeitsverzeke
ring te dekken, maar buitendien om het
gat in de begrooting, dat de minister
verwacht, te stoppen. Er zull.en dus heel
wat millioenent aan invoerrechten door
ons volk meer moeten worden opge
bracht, als. de plannen der regeering tot
uitvoering komen

Intusschen na al wat wij van vorige
jaren gezien hebben, houden wij het
er voor, dat het resultaat van 1904 ook
wel weer zal meevallen."

Brieven uit Berlijn

(Van onzen correspondent).

„Oogstfeest" en tentoonstelling
van zelf gekweekte vruehteu
en groenten in de arbei-
deis-Laubeu-Koloniën.

Een betalingsinandaat zoek.

ar

1"

Stadsnieuws.

D h e e r Strengholt komt Zon-
lagavond in de groote zaal van de So-
ileteit Vereeniginig met het bekende too-
leelstuk Kaat Mossel, door de Vereenig-
Ie Rotterdamsche Tooneelisten op te
oeren.

Als deze voorstelling succes heeft,
ienkt de heer Strengholt geregeld om de
i dagen dergelijke stukken op te voe-

ie

Uit de Omstreken.

Zaudvoort.

p Thans zijn. alhier aanwezig

2J «astei

es

IJmnlden.

Hedenmorgen is het Hospitaal Kerk
schip weder binnen gekomen maar met
gebroken gaffel van den fokkemasi.

President Kruger.

Menton© is de plaats waarheen presi
dent Kruger zich binnenkort zal begeven
Het tijdstip van vertrek is nog niet be
paald. Dit hangt af van de beslissing
omtrent den weg die zal worden geno-
menóf door den St. Gotthard, óf over j
Parijs.

Van den .guren en natten zomer heeft
de heer Kruger geen slechte gevolgen!
ondervonden. Zijn toestand is uitste
kend.

Als een bewijs hoe het Fransche volk
nog over den President denkt, vernemen
wij, dat uit verschillende plaatsen, waar
onder ook Mentone, aanbiedingen zijn.
gekomen van woningen, die de Presi
dent in gebruik mag nemen, zoolang hij
verkiest. Bij dit aanbod werd dan vaak
gezegd dat dit, helaas, het eenige was
wat men voor hem kon doen.

De verhouding tusschen onze Koningin
en President Kruger is ook nog even
hartelijk als vroeger. Dit blijkt uit de
wisseling van telegrammen op 31 Aug.
De President had aan H. M. op dien
dag een telegram van gelukwensch ge
zonden, waarop eveneens telegra-
phisch, een hartelijk antwoord ondertee-
kend „Wilhelmina" kwam

Op 10 October viert de grijze President
zijn geboortedag.

President Steyn.

Omtrent den gezondheidstoestand van
den te Reicbenbdch vertoevenden oud
president Steyn wordt medegedeeld dat
deze zeer goed vooruit gaat. Uit een
schrijven van Steyn's echtgenoote blijkt
dat er dagen zijn waarop hij 4000 pas
wandelt. Het algeheel herstel zal dus
waarschijnlijk binnen een niet te lang
tijdsverloop kunnen worden verwacht.

Evenals president Kruger zal ook pre
sident Steyn hoogstwaarschijnlijk bin

Berlijn, 17 September 1903.
j Saure Woclienfrolie Feste Oogst
maand woi-dt niet alleen op het land
gevierd, maar ook door de talrijke be
woners der groote huurkazernes in de
Het betalmgsmandaat over een maand Berlijnsche arbeidersbuurten, al geven
(ongeveer f 166) aan een derFriesche Ka- hunne vensters slechts uitzicht op
merleden toegezonden, is vermist uit grauwe, liooge muren en enge, som
den brief waarin dat mandaat was ge- uiige binnenplaatsen, waar geen gras-
sloten. Het is gebleken dat de aangewe- halmpje groeit.

zen betaalmeester hei bedrag beeft uit- Hunne „akkersliggen buiten voor
betaald aan iemand die niet daartoe ge- dc waf bler en daar een enkei

rechtigd n as en die in den brief hel be- fSovëlÜ VOOrp°st 13 V00r"
talmgsstuk had venvüseld met een ge- E(m heéi-eboer kan moeilijk meer
woon stuk papier. Van het gebeurde is hart hebben voor zijn landerijen, dan
aangifte gedaan en een onderzoek is in- de Berlijnsche. werkman-tuinierder
gesteld. voor zijn lapje grond in de Lauben-

Koloniën.

i Misschien zal de lezer zich nog
Veenbuizeu. herinneren, dat ik eenige jaren gele-

den. een en ander heb meegedeeld over

Men schrijft aan de Tel. deze eigenaardige categorie van bui-

Als er één zaak is die bloeit, dan is tentuinen, welke ook aan de peripheric
het wel de Rijkswerkinrichting te Veen- van enkele andere groote Duitsche
huizen, al moge de oorzaak daarvan ook steden worden aangetroffen. Sedert ik
niet verblijdend genoemd worden. De het laatst hierover schreef, heeft me-
bevolking neemt daar namelijk voortdu- h%© Kolonie voor nieuwe straten met
rend toe, zoodat men telkens ruimte le hooge, groote huizen moeten plaats
kort komt. Op het eerste 'gesticht is thans inaKen' hoch waar geschiedde,
een nieuwe aMeeling in aanbouw, waar- «J6"*» aangrenzende terreinen.

welke tot dusver braak hadden gele
van nog dit jaar één vleugel in gebruik gen> d0Qr bouwspeculanten aange-
zaa kunnen worden genomen, waardoor en voorloopig in kleine gedeei

huisvesting kan worden verleend aan ten aan den Berlijnschen werkman
600 personen. Het oude gesticht verkeert, verpacht. Naarmate de stad groeit en
in zoodanigen staat van verval, dat het zich naai- alle richtingen uitzet, wordt
noodzakelijk is, het buiten dienst te ook de gordel der arbeiders-landerijen
stellen. met de vele groene prieeltjes wijder en

wij dier.

De Berlijnsche werkman zou zijn

TTil rif* Pf*r« lapje grond, waarin hij gedurende zijn

Uil Uc rel 5. i vrijen tijd! tuiniert en knutselt, nipt-

graag missen Geen moeite is hem te

Na een overzicht van den inhoud van vf'- UKl, gemakJce'ijk valt het met,
j iets eetbaars te teelen op zulk eenbij

de Millioenen-rede te hebben gegeven, uilstBk OTm.uclltbaren lgTOn<i

zegt het tibid.Markische zand rondom Berlijn, waar

„Die Minister rekent voor, dat er nog [n natuur slechts alleen magere spar-
belangrijke uitgaven te doen zullen zijn ren cn berken gedijen. Zooveel begrip
o.a. voor de Kinderwetten, het Noord- heeft hij wel van de tuinierderij, al is
zeekanaal, en de bewapening der bere- hij ook binnen de hooge muren van
den artillerie: zoodoende becijfert hij een huurkazerne opgegroeid, dat door
nu reeds dat er 57« millioen tekort komt ffraven en omspitten alleen het pure
op den gewonen dienst. za5.d nidt vruchtbaar wordt.

Het volgend jaar behoeft niet buiten- Twec l«?mgen koemest zullen min-
stens noodig zijn voor zijn „akker en

gewoon voorspoedig te wezen, wanneer een ellkellJ fuh're mest kost al M 3

ten slotte ook dit bedrag zal binken ge-Het hout

voor het onvermijdelijke

dekt te zijn. zoo door besparing als door prieel wordt hem evenmin geschonken,
hoogere ontvangsten. Voorzichtig is het zoodat het één bij het ander gere-
echter zeker daarop niet te rekenen en kend, de buitentuin nog vrij duur te
daarom wijst de Minister op een te ver- staan komt, doch het genot, zelf groen-
wachten nieuwe bron van inkomstenten en aardappels te kunnen teelen en
uit het gewijzigd tarief van invoerrech- ^"Hjen tijd met moeder de vrouw
ten dat nu eindelijk zal worden aange- fn de in een eigen tuin se

boden. Over andere middelen om in de ShSomf oT®™' blerteSon
behoefte te voorzien spreekt hij nSem M ,Toe£ in het voorjaar beginnen
het tarief is zijn eemg plechtanker. de werkzaamheden. Wanneer het we ra
Wij moeten de voorstellen daarom-0p de fabriek of in de werkplaats is

afgeloopen, en het avondeten is ver
orberd, gaat men naar buiten. Dan
wordt gespit en gegraven, gezaaid,
geplant en begoten. Het laatste vooral
niet te vergeten. De Laube, die in den
winter door regen en sneeuw nogal
wat heeft geleden, moet gerepareerd
i worden, een diep gat moet gegraven
worden voor den regenton, welke ge
durende den drogen zomer als wa
terreservoir dienst doet voor het be
gieten dei- bloemen, er moet gepoot en
gewied worden, kortom, er valt genoeg
te doen in de weiuige beschikbare
avonduren in de week.

Staat er eindelijk alles „goed bij",
ontwikkelt het te veld ..staand ge
was" zich naar wensch en schieten
de zaaibloemen welig op. dan komt
de tijd van afwachten en rust. Dan
word/t Zondags de vlag geheschen aan
den hoogen vlaggestok naast de Lau
be met buurman links of rechts
wordt over bet hekje been een buur
praatje aangeknoopt of met speciaie
vrienden in de groene Laube een „ge-
mütlichen Skat gedroschen". terwijl
moeder de vrouw voor een kop koffie
of een „Kühle Blonde" ((Weissbier)
zorgt. Een Laubenkolonie op een
zomerseden Zondagachtermiddag van
den straatweg gezien,, maakt een
alleraardigst effect. Overal vroolijk
wapperende vlaggen in de groene
tuintjes, waar vaders in hun hemds
mouwen heen en weer loopen of met
„Muttern" in de Laube van een dolce-
far-niënte genieten, overal be.en en
weer bewegende schommels en spelen
de kinderen.

Elke kolonie is een wereldje op zich
zelf en draagt een eigen naam, zoo
als trouwens ook de meeste .Lauden".

De naam herinnert doorgaans aam
landen of gebeurtenissen, welke een
tijd lang op aller lippen waren. Zoo
werd Krautchou in Oost-Azië „peet"
over een Laubenkolonie in liet
noorden van de stadeen an-
dere kolonie werd Transvaal ge-
j doopt, weer een andere Neu-Kale-
domenook in de engere Heimat en
de bescheiden landelijke omgeving
zocht en vond men „peters" voornieu-
I we Laubenkolonién, getuige de na-
jmen: ..Alt Berlin", „Feldblume". ,.Ust-
I Wacht" en dergelijke. Dat de tijdelijke
i bewoners, die in de steeneiï kolossen
ginds in de stad niet meer zijn dan
een nummer van een groot geheel
zich binnen de vier paaltjes van him
tuin verbazend gevoelen, laat zien
begrijpen. Het eenvoudige priëeltje
van latwerk met aspbalt-papieren dak
wordt een „villa", meestal genoemd
naai- de vrouw van den „bouwmees
ter", villa Auguste, villa Anna, villa
Trude, villa Helene

Sommige kolonisten kozen moppige
nauien voor hunne „buitenverblijven
als: „Villa zur roten Gurke", „Villa
zur vertrockneten Bockwurscht.'„Vil
la zur mehligen PeiikartoffeT. „Vil
la zum einaugigen Hering". (De kleine
burgerman is dol op Pellkartoffel mit
Hering, gekookte aardappels in aen
schil unit, nieuwe haring, en Weiss
bier mit Bockwurst

Up een van de eerste Zondagen van
September wordt het „Erntefest" ge
vierd, doorgaans gezamenlijk door de
tijdelijke bewoners van een kolonie of
waai- deze zeer uitgestrekt is, van een
ray o n. Men legtPi etj e bij paaltj e'
een feestcommissie zorgt voor verras
singen, dagen van te voren zijn de
kindereu druk bezig met bet maken
van veelkleurige papieren slingers
welke, in den vorm van tenten van het
midden dier Lauben naai* verschillende
richtingen worden gespannen. Wan
neer eindelijk de groote dag is aange
broken, prijkt de kolonie in feestuos.
Geen Laube is dan zonder vlag, overal
fladderende, veelkleurige lappen en
zwaaiende papieren guirlandes, waar-
tussohen lampions zijn aangebracht.
Want de „Ilanpt-feier" is 's avonds, in
den namiddag begint het hal op een
open terrein een feest, waar niet
zum Tanz wird aufgespielt, is in het
oog van den Berlijnea- geen feest.
Dansen kunnen ze alle, groot en klein,
en gracieus ook. Waar de gelden met
reiken voor het engageeren van een
„kapel", doet een draaiorgel of een
harmonika dezelfde diensten. Gewalst
wordt er op elke melodie, tot laat in
den avond, wanneer die lampions zijn
ontstoken en de vuurpijlen omhoog
schieten

Maar er wordt niet alleen feest ge
vierd op het Erntefest. er wordt ook
geoogstIn de afgeloopen week werd
in een groot restaurant van het Cen
trum door den „Bund der Pflanzer-
vereine Berlins" gedurende twee da
gen een tentoonstelling gehouden van
in de Laubenkolonién geteelde tuin
vruchten, twee- en viervoeters, waar
..Transvaal „Kiautchou", „Neu Kali-
fomiën". .Nordkap", „Süd Osf. „Ost-
wacht", „Feldblume" en hoe de kolo
nies verder heeten mogen, hare pro
ducten inzonden. Met veel ijver kweet
de jury zich van haar taak. Voor tie
verschillende hoofdgroepenbloemen,
groenten en tuinvruchten duiven
kippen en last not least, konijn
tjes waren verschillende prijzen
en premies uitgeloofd.

De Berlijnsche werkman heeft zoo

veel hart voor zijn „buitenplaats", dat
hij er zelfs een eigen „vakblad" op
nahoudt, „Der Lauben Kolonist", dat
tweemaal 's maands verschijnt.

K.

Sportpraatje.

Was er geen zilveren voetbal
commissie te Rotterdam, dan waren
er ook zeker nog geen wedstrijden in
j het begin van September geweest, en
j dan wisten ook velen nog niet wat
1 zij thans wel weten,
j De eerste Zondag van September
heeft bij allen weer een goeden indruk
j achter selaten. van de wedstrijden om.
1 den Zilveren Voetbal.

I Heerlijk weer. prachtig veld,
veel publiek, geanimeerde wedstrij
den, gezellige menschen om je heen,
wat wil men dan nog meer. Zijn dit
niet allen, factoren om het een ieder
op Sparta terrein aanwezig, iets aan
genaams te bezorgen.

Van de 13 ingeschreven vereenigin-
gen, zijn er niet minder dan tien in
het veld geweest, dus een vijftal
wedstrijden zijn gespeeld.

Alleen Ajax, Vitesse en de Beer
schot uit Antwerpen hebben nog nieta
laten zien.

Van de andere 10 clubs. H. F. C.t
Haarlem, H. V. V., H. B. S.. Oiympia,
Hercules, Velocitas. Sparta, Rapidi-
tas en Oiympia hebben we al iets to
zien gekregen.

H. F. C. speelde, tegen Sparta van
de blauwwitten hebben wij een zeer
goeden indruk gekregen, de achter
hoede, die eene goede steun aan d©
half backs heeft, schijnt een stevig©
combinatie, en in het bijzonder was
het de doelverdediger. die velen ver
wonderd deed staan, door zijn kranig
werk, het voorhoedespel daarentegen
bevalt mij minder. Een paar goede
spelers zitten wel zoo nu en dan eons
bij het vijandelijk doel, maar ik zag
ze liever wat gevaarlijker. Hun
schieten bevalt mij heelemaal niet,
het samenspel daar tegenover is vrij
goed. Waarom altijd dat wachten
voor het doel. Toch geloof ik, dat HL
F. C. dit jaar een goed figuu ral
slaan.

Haarlem is meer het tegenoverge
stelde van hare stadgenoot. Kan ik
van H. F. C. zeggen, dat die een uit
stekende doelverdediger heeft, dit is
niet te zeggen van Haarlem. Aller
treurigst werk heeft hij op Zondag
6 September te zien gegeven. Als ik
iets te zeggen had, was mijn eerste
zeggen ..die Keeper nooit meer tus
schen de palen."

Het verdedigen der beide backs was
ook verre van schitterend. Maar da
delijk is hier een verontschuldiging
voor te vinden, daar het half back-
spel op uitzondering van den center
te lui en te akelig was om aan te zien.
Zoodoende hadden de backs handen
vol werk en dan de gedachte, een
open doel achter zich te hebben is ook
al niet erg aanmoedigend. Wat de
voorhoede aangaat, daar ben ik niet
bang voor, deze is in één woord ge
zegd, uitstekend. Zij sluit als een
bus, en is vlug en gevaarlijk. Het
schot van de 5 aanvallers is zeer zui
ver. En geen rnensch zal het. vevr-
wonderen of menig balletje zal 't ko
mende seizoen weer door de vijande
lijke palen heen rollen of schuiven.

Over de andere clubs laat mij
liever nog niet zoo erg uit. Want op
hun spel heb ik voor mij minder acht
geslagen, het meest van belang was
voor mij om te zien wat onze clubs
H. F. C. en Haarlem*" dit jaar W6l
kunnen prestoeren. Ik ben daarin
niet teleurgesteld, ik geloof, dat onze
beide clubs dit jaar een flink seizoen
tegemoet zullen gaan. Alleen is het
maar weer zoo jammer, dat de indee*
litng zoo akelig is. Waarom niet als
in Engeland gedaan en een grootere
competitie gemaakt, door bijvoorbeeld
de volgende 10 clubs in een afdeeling
te stoppen.

Mijn inziens en dat van vele an
deren i§, dat het beste zou zijn. H.
V.V., H. B. S., Sparta, Rapiditas,
Velocitas, R. A. P., Volharding,
Ajax. Haarlem en H. F. C„ in e>en
competitie te laten spelen. Dan kreeg
men ten eerste veel meer wedstrijden
en ten tweede de competitie werd veel
spannender.

Een bezwaar is wel dit, dat het
seizoen daarvoor te kort is. Maar dat
is gauw uit den weg te ruimen, door,
zooals een bekend voetbalautoriteit
mij zeide, iederen Zondag, goed
weer of niet, de wedstrijden te
laten doorgaan en niet zooals verle
den jaar 3 Zondagen achtereen niet
te laten spelen om ijsvermaak.

Dit voorstel zou zeker ten goede
komen aan de kas der clubs. Want
iedere penningmeester der verschil
lende clubs klaagt steen en been over
aijn saldo.

De terreinen moeten tegenwoordig
wel, zooals in Engeland, in gereed
heid worden gebracht. Zelfs het
haast eene verplichting geworden, dat
op een vcetbalterrein een gebouwtje