Hi JOB
MODES
Bartsljorisstraat
COBNs. BEüERKOORH,
Gierstraat 53
IHYITATIE-GOMCERT
DE MARLEMSCHE HYPOTHEEKBANK.
Aactaat tusschen Japan
4n Korea.
Kerknieuws
INGEZONDEN
DAGMEISJE
INSTITUUT PRINS
HAARLEM.
sen JONGEN van 14-16 jaar.
voor Loopwerk
GEARAAG».
No. 5.
Brongebonw.
Groote Matinée,
„Böimiisctie Streichquartett".
De Gelaarsde Kat.
Voor Vronw en Kind
TE MUUR:
Dankbetuiging.
Groot- en
Kleinwerkers
tl i.i tarJr lli
Haarlemsche Paardenmarkten.
QE&IEEfHTE-
WESmLIEDEN.
PIANIST
Verplichts Programma's a 25 ct.
op Donderdag den 10 Maart 1904
Bloembollengrond,
ie en zde HYPOTHEEK
VERPLAATST
Kamperstraaf No. 8
Wils onsplein 77.
Café CAMBRIXUS
11
g
ieiQ
•de J
thu
HAARLEMMERMEER.
9*1 lu de tramplannen zoo ernstig
a ijnen tot verwezenlijking te zullen
aen (men verwacht dat Nieuwer
istel het nog te kort komende zal
avullen) zijn vanwege de Spoorweg
zo atschappij de voorbereidende werk-
Bei unheden aangevangen.
coit>ETERSBURG, 27 Februari. In
eel eS3a heerscht groote bezorgdheid
er het lot van het stoomschip der
ijwillige vloot Jekaterinoslaw. Dit
hip verliet den lOen Januari Wladi-
de istok. Sedert is er geen bericht van
l( t schip meer ontvangen.
lm
de TOKIO, 27 Febr. Een tractaat van
ad, adgenootschap tusschen Korea en
r0e pan, op 23 dezer onderteekend, ver-
mukert 1,6 onafhankelijkheid en de
uwtegriteit van Korea, en bepaalt te
ns dat Korea door Japan zal wor-
he® gesteund bij de hervorming van
veejn binnenlandsch beheer,
ti el
lid
Telegrammen
Burgerlijke Stand
EEN ONDERHOUD MET BORIS
SARAFOF.
zii' GENèVE, 27 Februari. Boris Sara-
if verklaarde aan een journalist, dat
nog eenigen tijd te Genève zal
ian lijven. Hij gelooft niet dat er oorlog
zal tusschen Turkije en Bul
garije. Zulk een oorlog is van beide
1)1 jden niet gewenscht. Voorloopig
lillen de Macedoniërs kalm wachten
bal itdat de beloofde hei-vormingen inge-
odoerd zijn; zij zullen echter aan de
iko logendheden een nota richten, waar-
'aPi zij een termijn voor de uitvoering
'aP er hervormingen vaststellen. Indien
ira it laatste beroep echter niet wordt
tehoord, dan zal de opstand weer
litbreken.
Het is echter zeer waarschijnlijk,
u^lat Turkije nooit de beloofde her-
ormingen zal invoeren. Zelfs als hij
et Wïïde kan de Sultan het niet
loen door de oppositie van zijn mi-
listers. Boris Sarafof zeide nog, dat
lij goede berichten ontvangen heeft
lit Londen en Parijs, betreffende een
;emeenschappelijke actie,
ïal
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie zich mei aansprakelijk
V<m ingezonden stukken, geplaatst of
niet geplaatstwordt de copy
den inzender niet teruggegeven.
Schoolvosserij en Aanmatiging.
M. d. R. 1
Wanneer wij, Kollewijners, er te-
mannen als Dr. Kluyver op
bewijzen, dat ons taalonderwijs vreselik
is, dan vinden zij
'ei daarin veel overdrijving. Welnu, ik
ben zo gelukkig u een staaltje te
ikunnen geven van de verregaandste,
meest ongepaste en aanmatigende
d'schoolvosserij van een autoriteit bij
t'ons Lager Onderwijs.
Onder oen adres aan de Tweede
Kamer der Staten-Generaal had ook
ik m'n naam gezet met er achter
„1 e r a a r aan het gymnasium". Ge
noemd adres moest ook door de heer
G. Roodenburch, schoolopziener van
het distrikt Haarlem, worden onder
tekend en ik krijg het daarna toe
vallig weer onder de oogen.
Mijn ,,1 e r a a r" is door iemand,
die zich R. tekent, aan de kant aan
gevuld met een e en er ligt een
briefje bij van -de volgende inhoud
L. S. Ik heb de vrijheid genomen
een t a a 1 f o u 11) in dit mede door
mij te onderteekenen s t u k 1) te ver
beteren. Haarlem 19 Februari 1904.
Volgt de handtekening van boven
genoemde schoolopziener.
Let nu wel op een distriktschool-
opziener, die in z'n woede het hele
onderscheid tussen taal en spel
ling over 't hoofd ziet, die de h a n d-
tekeningen-onder-een-stuk
verwart met h e t-s t u k-z e 1 f met
eersten heeft hij niets te maken
die in een stuk op zegel de onderteke
ning van een ander eigenmachtig
verandert, is het ook onder valsheid
in geschrifte te brengen? en die
ten slotte, de ongepastheid heeft
iemand, die toch in taal minstens
even hoog staat als hij zelf, voor ieder,
die dit stuk ook onder de ogen krijgt,
een lesje te willen geven.
En dat alles uit schoolvosserij. Het
rode lapje van het Kollewijnisme flad
derde en een dolle taaistier vloog er
op af. ErgerlikJa, als ik nu nog
eens voorgegaan was als Kollewijner
en ik had de s p e 11 i n gfouten van
mijn kollega's die zich 1 e e r a a r te
kenden verbeterd Belachelik ook
als de leraar uit Je ,,Fliegende Blat
ter", die vóór de kachel de brieven
van z'n vroegere geliefde eerst ver
betert, vóór hij die herinneringen aan
een verbroken verloving verbrandt,
beide tot in het dwaze schoolvossen.
Hartelik hoop ik dat dit staaltje de
gelederen van de Kollewijners met
honderden versterkt 1
U dankend voor de opneming
blijf ik
Uw dw.
Dr. j. B. SCHEPERS,
1 e r a a r a. h. gymn.
Haarlem, Februari 1904.
1) Ik spatieer.
(Bij uitzondering nemen wij dit
op in vereenvoudigde spelling. Een
courant kan in 't algemeen geen twee
spellingen toelaten. Redactie H. D.)
Kathedrale Kerk St. Bavo.
Zondag de gelezene H.H. Missen
met onderrichting te half 7, 8 en 9
uur; de Hoogmis met predikatJe
te half 11. Te 3 uur Rozenhoedje,
's Avonds te half 7 Lof en Meditatie.
Maandag te 7 uur Lof en Roz. tot
lafenis der Gel. Zielen.
Dinsdag te 7 uur plechtig Lof ter
eere van den H. Jozef en Rozenh.
Woensdag te 7 uur Lof en Rozenh.
Donderdag gelegenheid om te biech
ten van 6 tot 8 uur.
Vrijdag, 1ste Vrijdag van de maand.
Te 8 uur gez. H. Mis. 's Avonds te 7
uur Oefening van den H. Kruisweg.
Het H. Sacrament blijft ter aanbid
ding uitgesteld 's morgens tot 11 uur
en na den middag van 3 tot 4 uur.
Parochiekerk van den H. Joseph.
Zondag, te 7 en half 9 de gelezen
H.H. Missen met onderrichting te half
11 de Hoogdienst met predikatie. Te
3 uur het Rozenhoedje.
Te half 7 uur Lof van het Heilig
en Onbevlekt Hart van Maria, voor de
bekeering der zondaars, en Meditatie.
Dinsdag begin van de St. Josephs-
maand, te 7 uur plechtig Lof en van
5 tot 7 uur gelegenheid om te biech
ten.
Woensdag, 5e der 7 Woensdagen ter
eere van den H. Joseph, te 7 uur het
Lof.
Donderdag te 7 uur Lof van het
Sacrament.
Vrijdag, te 7 uur Oefening van den
H. Kruisweg.
Zaterdag te half 9 de H. Mis voor
de bekeering der zondaars in de ka
pel van het miraculeuse Mariabeeld.
Van 5 tot 10 uur gelegenheid om te
biechten. Te 6 uur Lof van O. L.
Vrouwe.
In deze week de H.H. Missen en de
Catechismus op de gewone uren.
Parochiekerk van den H .Antonius
van Padua.
Zondag te half 6, 7 en half 9 uur
de gelezen H.H. Missen, te half 11 de
Hoogmis, 's Namiddags te half 4 de
Maandag te 8, half 9 en half 10 de
H.H. Missen voor den Eerw. Pater W.
P. v. Leuven, Missionaris der Congre
gatie van het Onbevl. Hart van Maria,
als lid der Broederschap „Haarl. Pro
cessie naar Kevelaar".
Dinsdag, eerste dag der maand
Maart, toegewijd aan den H. Joseph,
Patroon der H. Kerk, te 8 uur gezon
gen H. Mis en gebeden der Broeder
schap van den H. Antonius. 's Avonds
te half 8 het Lof waaronder de Mi
serere en Meditatie over het Lijden
Onzes Heeren J. Chr.
Woensdagavond te 7 uur Vergade
ring der 3e Orde van den H. Fran-
ciscus.
Donderdag, gelegenheid om te biech
ten van 6 tot 8 uur.
Vrijdag, eerste Vrijdag der maand,
bijzonder toegewijd aan het Allerh.
Hart van Jezus, te 8 uur gezongen H.
Mis. 's Avonds te 7 uur Lof, acte van
eereboete aan het H. Hart, en Oefe
ning van den H. Kruisweg.
Kerk van het Allerheiligst Hart
Kleverparkweg.
Zondag te 7 en 9 uur de gelezen
H.H. Missen, te half 11 de Hoogmis.
Te vier uur het Lof en de Lijdensme
ditatie.
Dinsdag te 8 uur de gezongen H.
Mis ter eere van deh H. Antonius
van Padua. 's Avonds te 7 uur het
Lof.
Donderdag van 5 tot 7 uur gelegen
heid om te biechten.
Vrijdag, 1ste Vrijdag der maand, te
8 uur de gezongen H. Mis ter eere van
het Allerh. Hart. 's Avonds te 7 uur
het Lof, acte van eereboete en H.
Kruisweg.
Zaterdag van 5 tot half 10 gelegen
heid om te biechten.
Bevallen26 Febr. j. C. F. Coers
Juniers d. A. M. van der Linden—
v. Velthuijsen d.
Overleden26 Febr. A. v. Wijn
gaarden, 49 j. M. Joostenlaan. j.
Prinsen, 78 j. Eendrachtstr.
BENNEBROEK.
BevallenJ. Vermeer, geb Lagen
dijk, z. T. Wever, geb. Iluitema, d.
(wonende te Leeuwarden).
OverledenWed. J. Verzijlenberg,
geb. E. Stokman, 51 j.
Faillissementen.
Door de Rechtbank te Amsterdam
zijn failliet verklaard
M. S. van de Beek, van beroep col
porteur, wonende 3e Oosterparkstraat
141. Rechter-comm. mr. A. Fentener
van Vlissingen.
Joh. C. Jansen, van beroep stijfsel-
fabrikant, wonende Nassaukade 165.
Rechter-comm. mr. A. Fentener van
Vlissingen.
Opgeheven de faillissementen we
gens gebrek aan actief van
P. J. H. van Dillen, meubelmaker
wonende Fagelstraat 61.
F. W. Engelsman, zonder beroep,
wonende Lodewijk Tripstraat 22.
Failliet verklaard E. v. d. Mortei,
koopman te Blerik. mr. E. Gompertz
rechter-comm.
25 Febr. J. M. Adriaens, timmerman
en aannemer te Weert; mr. E. Gom
pertz, rechter-comm.
24 Febr. F. D. Schansema, manu-
facturier te Winschotenmr. H.
Hesse, rechter-comm.
24 Febr. D. j. Bokslag, machine
fabrikant te Zwolle mr. P. C. A. Sich-
teman, rechter-comm.
24 Febr. J. van Boeschoten, leder
handelaar te Rotterdammr. L. E.
Visser, i-echter-comm.
Geëindigd de faillissementen F. N.
Stein te Naarden, E. M. A. Borman
te Kaatsheuvel, J. Dijkstra te Schie
dam, en J. de Lange te Delft, allen
wegens het verbindend worden der
eenige uitdeelingslijst.
Mevr. Wed. ZurMühlen, Kruis
weg 6, vraagt een
boven de 14 jaar. Zonder goede ge
tuigen onnoodig zich aan te melden.
Aan het Instituut PRINS te
Haarlem worden gevraagd:
een Onderwijzer met acte
Duitsch M 0.;
een Onderwijzer met acte
Frsnsch, L. O.,
tegen een nader te bepalen salaris,
al hangende van practische erva
ring en bevoegdheden. Indienst
treding van den eerste 1 Mei a. s.,
van den tweede zoo spoedig moge-
Ijjk. Brieven met volledige in
lichtingen aan den Directeur R.
PRINS.
GEVRAAGD
Kruisstraat 84.
Zondag 28 Febr. 1904,
2 uur,
te ge*en door het beroemde
KAREL HOFFMAN, le Viool;
JOSEF SUK, 2e Viool; OSCAR
NEDBAL, Alt; Prof. HANUS
WIHAN, Violoncel.
}p 175e Concert in Nederland.
PROGRAMMA:
(Strijk quartetten).
1. Jos. Haydn, B-dur, op 76
a. A. DvorAk, Adagio aus dem
D-moll Quariett; b. L. Cheru-
bini, Scherzo aus dem Es-dur
Quartett; c. O. Nedbal, Valse
triste aus dem BalletDer faule
Hans«
3. L. van Beethoven, Es*dur, op
74 (»Harfenquartett«).
Entréef 1.50.
Voor leden van het Bronge
bouw en hunne dames f 1.de
persoon.
Toegangsbewijzen (en besproken
plaatsen) zijn dagelijks te verkrij
gen aan het Broii gebouw.
Parochiekerk van Onze Lieve Vrouw.
Zondag, de H.H. Missen te half 6,
7, half 9 en half 11 uur. De Catechis
mus te 2, de Vespers te 3 uur, te half
5 Oefening voor de H. Familie, te 7
uur Oefening van den H. Kruisweg.
Maandag te half 8 Lof en Lijdens-
Dinsdag plechtig Lof ter eere van
den H. Jozef te 7 uur.
Woensdag en Vrijdag te 7 uur het
Lof.
Vrijdag te 8 uur gez. H. Mis tot
eerherstel „voor de bekeering der
Zondaren".
Parochiekerk van de H. Elisabeth
en Barbara.
Zondag, de H.H. Missen om 7, 9 en
half 11 uur de Hoogmis.
Om half 7 uur Meditatie over 't
Lijden van O. H. J. C.
Dinsdag en Woensdagavond half 8
uur Lof ter eere van den H. Jozef.
Donderdagavond te half 8 uur Lof
ter eere van het Allerh. Sacrament.
Vrijdagavond half 8 uur Oefening
van tien TI. Kruisweg.
Zaterdag van 5 tot half 10 uur gele
genheid tot biechten.
•*N. H. Ct
Amstardamsche Bears
door bemiddeling van de tiima
VAN VLOTEN DE VRIES
Gister. Heden
Yd. 26 Fetir. Zi- 27 Febr
middenk. openings!*.
Oert Intern. Landsijndicaat 44SVi
Aand Eoninkl. Petroleum 458Vü
Moeara Enün 86'.'g
Sumatra Palembang 571 s
Gert Preferente Peruvian Uorp 18'/, lSu/i6
- 351/4 641/4
Haarlemsche
Schouwburg - M aalschappij.
Telefoon 579.
Zondag 28 Februari 1904.
des middags i nnr.
TO O NIELGEZEL8CH1P
Dir. WILLEM HART.
Too var Operette in 6 Tafereelen.
Balcon ©n Stalles fl.,1a Loge
en Parterre f0 80, 2© Loge f0 60,
Gaanderij f0.30. Kinderen half geld
Des avonds te 8 nar, Buitenge
wone Voorstelling ter gelegenheid
van het 121/, jarig Jabilenm als
Dilettant van den Heer 6 E YOGfcT
BOVENZAAL
,VEREENIGING"
Drama in 7 tafereelen,
naar den Roman van J. DE VRIES
De hoofdrollen worden vervuld
door de Dames E. Schnilenborg
Remmers, C. VosetKila en de
Heeren G. E. Voget, J. Jausen. Chr.
Schnilenbarg en K. van Nimwegen
Balcon en Stalles jt 1.Parterre
10.75, Loges f 0 50, Gaanderij f 0.25
Dilettanten m Balcon en Stalles
50 procent reductie.
een groot WINKELHUIS op
eerste stand van Haarlem. Huur
prijs ƒ1300 per jaar.
Brieven motto »Winkelhuis«
bureau van dit blad.
Om AicbiBon Topeka
Denver Rio Grande
c Erie
r K. O. Southern
pref do.
Om Missouri KansRS Texas
0 New York Ontario Western
Norfolk en Western
Southern Pacifio
Southern Rails
Union Paoifio
Waba9h
Prei
Cm Steel Corporation
s Roek Island
2e pref. Mexican National
New Orleans
40/0 Conv Union bonds
Aand. Ned. Indische mijnbouw
Gew Shell Trading
Car en Toundy 195/ss
23VK 228/4
178/a 17
32*/? 32
15l/e lö
19 s/-
56
4319 'gj 431/9
181»/u 18 a/8
759/ie 747/.
IU/4
115/lf US/16
20«/i620
8*l7 SVfT
9»/s
Ter overname aangeboden
een solied, gebruikt noten met
zwart gepolitoerd Ameublement
bestaande uit:
1 gebogen buffet met wit mar
mer blad en étagère met spiegels.
12 dito notenhouten gevulde
rugstoelen met roode trijp.
4 bijpassende canapé.
2 dito crapauds.
1 dito salontafel op kruisvoet,
het blad ingelegd.
1 spiegel met vergulde lijst
200 X 97 cM.
1 dito 190 X 100 cM.
Te zien en te bevragen GIER
STRAAT 22.
Advertsntlën.
Den 3tlen Maart a.s. hoopt
onze Kameraad L. VAN NOORüT
Werkman aan de Gem. Reiniging
den dag te herdenken dat hij
vóór 25 jaar in dienst trad.
EENIGE KAMERADEN.
Gemengd Nieuws
Ongeluk in een kolenmijn.
In de Aldwarke-mijn te Rotherham,
York, is een ongeluk gebeurd, dat
aan zeven menschen het leven heeft
gekost.
Een honderdtal mijnwerkers moest
in den put werden afgelaten. Reeds
waren er 18 beneden, toen bij de der
de aflating de kabel brak, terwijl de
bak nog omstreeks 60 meter van den
bodtm der schacht verwijderd was.
De acht mannen vielen in de diepte
en vijf hunner waren onmiddellijk
dood. De drie anderen werden zoo
spoedig mogelijk weer boven gebracht
en naar het hospitaal vervoerd, waar
eenige uren later nog twee overleden
De laatste is eveneens zwaargewond
maar men hoopt nog hem te redden.
Alle omgekomenen waren gehuwd,
behalve een, die weduwnaar was en
met Pasehenzou hertrouwen. Deeenig
overlevende is ongehuwd.
De put was 300 nieters diep en werd
alleen gebruikt om arbeiders in de
mijn af te laten.
Ondergeteekende betuigt door
deze ziji.en welgemeenden dank
aan den heer W. BEEKMAN
(Firma Wed. Oosten Zoon)
voor den gnot vollen dag van 23
Februari en voor't geschenk, hem
en zijn gezin toegedacht; aanzijn
kameraden voor het hem aange
boden Souvenir en aan de geachte
Clientèle binnen en buiten de stad
voor de talrijke blij ken van be
langstelling, die hy dien dag mocht
ontvangen, waardoor die voor hem
is geworden een on vergeeflijken
dag zijns levens.
P. F. VAN HUIZEN.
Gevraagd
tegen Mei, wegens huwelijk der
tegenwoordige, eene flinke Dienst
bode, goed kunnende werken en
koken. Zonder goede getuigen on-
00 ig zich aan te melden. Br. nr.
759 aan GROENEVELD's Centraal
Adv.-Bureau, Zijlstraat 71.
BEKWAME
gevraagd.
TE KOOP
Een Buis met Tuin met bij
gelegen Werkplaats. Koopsom bil
lijk. Brieven onder no. 6123 aan
het Bureau van dit Blad.
De Burgemeester van Haarlem
doet re weteD, dat de eerstvolgende
Paardenmarkten in deze gem-ente
zullen worden gehouden op Maan
dag 7 Maart a.8. en Vrijdag 25
Maart d a. v.
De Paarden bestemd voor die
markten zullen niet eerder worden
toegelaten dan des morgens ten 6
ure, en uitsluitend mogen worden
aangevoerd over de Groote Hout-
brug, en Jangs de Dreef.
MARKTGELD f0.25 per paard.
Haarlem, 25 Febr. 1904.
De Burgemeester voornoemd,
BUREEL.
Bij deze worden alle R.-Kath.
Gemeente-Werk lieden tot jbn wo
ning eener vergader mg utg noo-
digd op M1ANDAG 29 FEBR as
in' het Bondsgebouw Gedempte
Oude Gracht 40, aanvang precies
half r egen.
Opkomst dringend
verzocht.
Socifteit Vereenisang
(GROOTS CONCPRTZAAI
ZONDAG 28 FKRRUAKI 11104,
Elite Specialiteiten-Gezelschap
Directie J. F. STRENG MOLT.
Optreden van een keurkorps.
Ie Rang Artisten met een bizonder
eoed samengesteld en geheel nieuw
P-ogiamma. Tot slot
De gevolgen van een leugen
Comiscbe operette door de familie
N ieu wenhuijzen .Groot lachsucces
Voor dt-tails zie groote bilj-tttn,
Entrée le rang 50c., 2erang25c.
Aanvang 8 uur precies.
Bureau 7 uur.
Dinsdag 1 Maart 1904
des avonds 8 uur
te geven door den Heer
met welwillende mede
werking van de Heeren
W. ROBERT, Viool; Tb.
DE MAARÉ, Violoncel;
HENK VAN BREEMEN,
Piano; GERARD ZALS-
MAN, Zang.
Het Programma zal bevatten
Werken voor Piano van Beet
hoven, Bace, Handel, Chopin;
voor 2 Piano's van Uffert,
Schults; Trio voor Piano, Viool
en Violoncel van Mozart; Zang
stukken van Grieg, Brahms. Schu
mann, Strauss, Loots en Zweers
zijn verkrijgbaar bij den
Boekhandel Firma A.
VERNOUT, Warmoesstr.
10 en 's av. a. h. Bureau.
Dinsdag 1 Maart 1904.
Haarl. Toosaeelgezelschap
Dir. LOUIS BOUWMEESTER.
Eere-Toor8teIling voor den Heer
FRITS BOUWMEESTER.
Hun, die nog wenschen
deel te nemen aan de
Houten ij- en
Brandschildercursus
wordt verzocht daarvan opgaaf te
doen voor 1 Maart bij Mei. A,
IJZERDRAAT, Kamperlaan 8b.
Krelis Lonw«n,
of Alexander de Groote op
het Poëetenmaai.
Door den Haarlemschen Dichter
PI ETER LANGENDIJK.
Balcon f 2 50, Stalles f2,1e
Loge f 1.75, Parterre f 1.50, 2de
Loge f 1.25, Gaanderij f 0 50.
Aanvang 8 uur.
te OVBRVEEN
in het logement
„Van Uuds het Raadhuis",
des avonds te zeven uur,
ten overstaan van den notaris
JOHs. TER HOPFSTEEDE
aldaar,
van een perceel zeer goeden
met daarop staande
SCHXJUR,
gunstig gelegen te SCHOTEN aan
de noordzijde van den Straatweg
van Haarlem naar Alkmaar, in
de nabijheid van den voornialujen
Rijkstol, Kadaster Sectie A, Nos.
222 en 223, gr. 1 H. 61 A. 95 C,
HAARLEMMERHOUTPARK.
BOLWGROND voor HUIZEN, LANDHUIZEN en VILLA'S voor
billijken prijs te koop (Uas eD goed water.) Adres Maatsch. HAAR
LEMMERHOUTPARK, Villa „Kinöeim", Post Haailem.
beschikbaar. Rente 4 a 5 pCt Ook voorschotten met en zonder borg
aan betrouwbare personen. Br. fr. letters M. B., Alg. Adv. Bureau
A. DE LA MAR Azn Amsterdam.
Eenige Honderden Kub. Meters beste rotte
PAARDEN MEST
TE KOOP. Aan vaarwater gelegen.
H. ASBEBD Co, Rü«wijk (Z.H.)
Haarlem: Oed. Oude
OPGERICHT 4891.
Geacht OS.
van
KAMPERSTRAAT No. 25
naar overzijde
G.W WOLZAK v.d.ENDEiN'
Verhuisd:
Timmerman, Metselaar
en Aannemer,
van Groot Heiligland 32
naar
uit de
Franke^traat No. 10,
is verhuisd naar de
„CENTRUM BIERHAL"
HENRI J. CARELS
T/h TAUL C. KAISLB
