VanWaveren'sBierei!
Reparatie-Inricht»
W. VAJSf BRIEl€EN Co., j MTUR /fkC<ï3^f8^K4&? W!V
RIJWIELEN.
Emailleeren. Vernikkelen
Bak^sei-jfraciii 78. Teleioon 70. (Ml 1 Ml M& .KJ JÉL M V MLi Bid .Ml
1
1
1
3
16
123
PARAPLUIE-MAGAZIJÜ,
Parapluie's, En-tout-cas en Wandelstokke
J. C. SPIEKERMAW
Het toenemend verbruik vaiB]
spreekt afdoend
rieure kwaliteit.
voor de
supe-
SOLIEDE
JÜNCKER Co
Zijlstraat 19.
Ontvangen
versclie Grasbotei?
delicieuse drank.
511 Belgische
stukken dan direct kon leveren en ingewonnen. Zijn naam was blijkbaar
toen kaaide de vreemde bezoeker een'^Wo, 'atntiienaam onbekend Hl)
pakket te voorschijn met een groot j I.I welbekend deugniet uit de
1 ir 1 1 Tt.alianncp.ho lrnlivniA Vrnoo-pr wnshn
aantal plannen en plattegronden van
de vestingwerken van Cherbourg,
Brest en Toulon.
Op de vraag of hij deze stukken,
wier waarde de journalist niet kon
beoordeelen, wilde achterlaten, aar
zelde Pietro, om echter ten slotte toe
te geven.
Den volgenden morgen begaf de cor
respondent zich naar de Fransche am-
Italiaansche kolonie. Vroeger was hij
een bekwaam beeldhouwer geweest en
had hij eerlijk zijn brood verdiend,
maar hij was den verkeerden weg op
gegaan en had reeds tweemaal ge
vangen gezeten eens voor een klei
nen diefstal en eens voor poging tot
moord van een landgenoot. Hij kon
vrij goed Engelsch spreken. De reden
waarom hij de beelden vernield had.
bassade, waar hij de stukken aan den! was n°S onbekend en hij weigerde
maritiemen attaché toonde. eeniS® vraag daaromtrent te beant-
„Deze plannen", verklaarde de at-
Beppo's arrestatie wegens een moord
aanslag; de inhechtenisneming ge
beurde in de fabriek van Van Gelder
Co. op het oogenblik, dat deze beel
den gemaakt werden. Nu begrijpt gij
natuurlijk hoe alles gegaan is, al ziet
ge de feiten in een andere volgorde
dan ik ze zag. Beppo had de parel
in zijn bezit. Misschien had hij die
van Piëtro gestolen of mogelijk was
hij Piëtro's medeplichtige, de tus-
schenpersoon tusschen Piëtro en zijn
zuster. Voor ons is dit van geen be-
I
taché, „zijn echtzij zijn van hei
hoogste belangVan waar hebt gij
Uit het verdere verhaal blijkt, dat
Pietro geen onbekende was van de
Fransche militaire autoriteiten en dat
deze het vorig jaar reeds voor een
som van 7000 francs van Pietro, die
toen een anderen naam droeg, eenige
documenten hadden "-ekocht, welke
hij in zijn bezit had. In een officieele
mededeeling van Fransche minis
terie van marine worden de mededee-
lingen van de „Matin" in hoofdzaak
bevestigd, maar wordt elke waarde
aan de documenten, door de Matin"
verkregen, ontzegd.
De Temps" meldt uit Toulon, dat
daar de beide medeplichtigen van
Fragola Pieter, de Italiaan Golio en
de Franschinan Mesqui, bekend zijn.
Mesqui was daar jarenlang aanne
mer, maar heeft twee jaar geleden de
stad verlaten.
Aelitnrendag.
woorden maar de politie had ontdekt
dat die beelden zeer goed door hem
zelf gemaakt konden zijn, aangezien
dit zijn werk was geweest bij v. Gel
der Co. Naar deze inlichtingen luis
terde Holmes met beleefde aandacht
maar ik, die hem zoo goed kende, zag
duidelijk, dat zijn gedachten ergens
anders waren en ik meende onder het
masker dat hij gewoonlijk aannam,
angstige verwachting en ongerustheid
te lezen.
Eindelijk sprong hij overeind en zijn
gezicht klaarde op. Er was aan de
huisdeur gebeld. Een oogenblik later
hoorden wij voetstappen op de trap
en een oudachtig heer met rood ge
zicht en grijze bakkebaarden werd bin
nengelaten. In de rechterhand droeg
hij een ouderwetsche reistasch, die hij
op tafel neerzette.
Is mijnheer Sherlock Holmes
hier
Mijn vriend boog met een glimlach.
Mijnheer Sandeford uit Reading,
niet waar zeide hij.
Ja, mijnheer. Ik ben, vrees ik,
wat laatmaar dat komt door de
treinen. schreef mij over dat beeld
van mij
Oin u te dienen.
Ik heb uw brief hier. U zeide
„ik wensen een afgietsel te bezitten
De hoofdzaak is, dat hij.de parel
had en op dat oogenblik, toen hij haar
bij zich droeg, zat de politie hem op
de hielen. Hij vluchtte in de fabriek,
waar hij werkte en wist, dat hij maar
een paar minuten tijd had om dezeh
kostbaren schat te verbergen, die an
ders bij een onderzoek bij hem gevon
den zou worden. Zes pleisterbeelden
van Napoleon stonden in de gang te
drogen. Een er van was nog zacht.
Onmiddellijk maakte Beppo, een han
dig werkman, een gaatje in het natte
gips, stopte de parel er in en maakte j uen veroordeeld
de opening weer netjes dicht. Het was j dronkenschap,
een uitmuntende bergplaats. Niemand 1
kon haar met mogelijkheid vinden, j
Maar Beppo werd tot een jaar gevan-j
genisstraf veroordeeld en in dien tij dl
waren de beelden over heel Londen
verspreid. Hij wist niet in welke buste I
zijn schat zat. Alleen door ze te bre-1
ken kon hij hier achter komen. Zelfs j
schudden gaf niets, want aangezien
het gips nat was zou de parel er waar-
schijnlijk aan blijven kleven het
geen ook gebeurd is. Beppo liet den
moed niet zinken en zette zijn onder-!
zoek met slimheid en volharding!
voort. Van een neef van hem die bij
Van Gelder Co. werkt, kwam hij
te weten, welke winkels de beelden j
gekocht hadden. Hij wist in dienst te
komen bij Morse Hudson en spoorde!
ten staan, ieder tot ƒ1 boete of 2 da
gen hecht.
M. M., A. N. Pz. en A. T. O., alhier
wegens burengerucht en een valschen
naam opgeven, ieder tot 3 en ƒ5
boete of 3 en 5 dagen hecht.
H. B., huisvr. van D. F. K, alhier
wegens kleederen koopen van een
krijgsman behoorende tot diens uit
rusting, zonder vergunning van de
militaire autoriteiten tot ƒ15 boete of
10 dagen hecht. g
G. R. te Heemstede, wegens in
Noord-Holland berijden van een voet
pad zonder noodzaak, tot ƒ1 boete of
1 dag hecht.
J. H. v. E., alhier wegens op de
grasperken loopen, tot ƒ1 boete of 1
dag hecht.
H. H. S., alhier, wegens in het ge
meentelijk plantsoen lijmzaden plaat
sen zonder vergunning, tot ƒ2 boete
of 2 dagen hecht.
H. L. alhier, wegens een gebouw
oprichten zonder vergunning, tot ƒ1
boete of ldag hecht.
Alsnog werden ongeveer 50 perso-
jj wegens openbare
A 4r«rt«ntlë(i.
„M\ ivcusiiu ecu ttigictaci 10 -
van Devine's Napoleon en ben bereid; °P dle manier drie ervan op De pa-
röl WO Cr or mor ir\ Trior, 1,,1-io hof hflTn
Te Cerignola in de provincie Foggia
in het vroegere koninkrijk Napels is
onder het landvolk een beweging
voor den achturigen werkdag gaande.
Eenige honderde landlieden liepen
Maandagochtend voor de poorten der
etad te hoop om de daar wonende ar
beiders te "beletten naar buiten te ko
men. Een afdeeling van 20 soldaten,
die tusschen heide kwam, werd met
steenen en schoten begroet. Een offi
cier der gendarmerie werd door een
steen aan 't hoofd getroffen en viel
neer. De soldaten, die eenige gewon-
den hadden, en zich omsingeld zagen,hebben, maar de uitleg is zeer een-
gaven daarop vuur. waardoor tree j voufi^ Mijneer Hardtogjan^br. z,ch gcdragea ik
rel was er niet in. Toen lukte het hem
met behulp van een Italiaansch em-
pïoyé te ontdekken waar de drie an- j
dere gebleven waren. De eerste was j
bij Harker. Daar werd hij door zijn I
medeplichtige achterhaald, die Beppo i
verantwoordelijk stelde voor het ver-
j lies van de parel en in de worsteling
Het moet u natuurlijk verbaasddie ™lgdostak hij hem dood.
et,».-.-.tiiij. Als hi] zijn medeplichtige was, I
waarom zou hij dan zijn portret bij
u tien pond te betalen voor het eene,
dat in uw bezit is. Is dat uw be
doeling
Zeker.
Ik was erg verwonderd over uw
brief, want ik kon mij maar niet be
grijpen hoe u wist, dat ik zoo'n ding
bezat.
boeren gedood en acht gewond wer
den. Er zijn versterkingen naar Ce
rignola op weg.
laatste afgietsel verkocht hadden en
hij gaf mij uw adres.
O, is het zoo gegaan heeft hij u
verteld wat ik er voor betaald heb
Sport,- en Wedstrijden. veileNeen.
Nu, ik ben een eerlijk man,
Kegelen.
3-1
ben ik niet rijk. Ik gaf maar vijftien 1 v -
shilling voor de buste en ik vind dat j Politie achter zijn geheim kwam en
De Vereemgmg ter Bevordering van. dat behoort te weten voordat ik zou dus maken, dat hij haar vóór was.
het Vreemdelingenverkeer te Amster-jien pond van u aannam 1 115 was er natuurlijk niet zeker van
dam heelt een groote Zilveren Me-, j,. moe[ uw nauwge_jof hij de parel niet in het beeld van j
daüle aangeboden voor het Interna-zetheW u aan doet mijnhecr San_ Harker gevonden had. Ik wist met
Kegelconcours, 8fv™Ta.I1i deford. Maar ik heb den prijs ge-c,6ns vast het de parel was; maar
13 tot 20 Augustus a. s. m het Paleis. noemcj en blijf er dus bij i ik was er van overtuigd, dat hij er!
voor Volksvlijt door den Amsterdam-Dat is hgel mooj Van u mijnheer' iets in zocbt, daar hij het beeld voor-!
schen Kegelbond ter gelegenheid vanjHoi Ik heb hct beeld mwgehracht i J?'1 andere huizen droeg om het in j
het vijIUen-jang bestaan. J zooals u verzocht had. Hier is hetden turn die door een lantaarn ver-
Ook de Kegelclub ..Zou er kans zijn Hij maakte de tasch open en ein-jlclj' w,erd- s'uk te slaa^- Aangezien
en „Amsterdam beiden te Amster-d lijk za wij onze (afe, een on. j Harker s beeld een van de drie was,
dam, hebben voor dit concours elk een rrpcrhonrtoii pv/mTibsr van hPt hwMd i waren de kansen, dat de parel erin
verguld zilveren Medaille aangeho-wfjTl m£r dan èenfln 1 rijn zooals ik u zeide twee tegen
1 - v v een. Er bleven nog twee beelden over
en het was duidelijk, dat hij eerst het
eene dat in Londen was, zou zien te j
krijgen. Ik waarschuwde de bewoners j
van het huis om een tweede treurspel;
te voorkomen en ging er heen met de
beste resultaten. Toen wist ik natuur-
lijk al dat bet de Borgia-parel was,
die wij zochten. De naam van den
Als middel om hem op te sporen,
wanneer hij bij een derden persoon
navraag naar hem wilde doen. Dat:
was blijkbaar de reden. Nu, ik reken
de er op, dat Beppo na den moord
zijn pogingen eer zou verhaasten dan
uitstellen. Hij zou bang worden, dat
den.
Onderwijs.
Acudeiniselie Examens.
Utrecht. Doet. Theologie
Schmidt. Kerkel. voorber. ex.
Ruijs.
Utrecht. Bevorderd tot doctor in
H.
stukken gezien hadden,
j Holmes haalde een papier uit zijn
j zak en legde een biljet van tien pond
- I op tafel.
j Wees zoo goed dit papier in het
t) bijzijn van getuigen te teekenen. mijn-
p' i heer Sandeford. Er staat niets anders
in dan dat u alle mogelijke rechten, M uee
i lui uuctur ill de! u .°P, beeld had, aan mij j vermoorde lassche de feiten aan el-,
rechtswetenschap op proefschrift: „De °;"™aakt-Ik keafeaPTaktIsfh man' kaar. De eenige overgebleven buste
Effectenbeurs van Parijs. Organise-J afrën ka? wtt mliuhS; ,vas nu die uit Readin<? en daar moest
ttiSefdai, P' Van Tienhoven'Sandeford^ hSTis ufge,?'^^^van* j^n eigena^'e^tiè? 1^
afgeTegd' he^'doctoraal" exarnen°in d®j den°wii°met aandacht Holmes'8bewe"I Êen oogenblik zaten wij zwijgend!
é£rd6 d0MaCn - M' ee.de Lestrade,tk heb uver.|
Dr J P v Tienhoven gisteren te tafellaken uit een lade te nemen enscheidene zaken zien behandelen,;
Utrecht bevorderd tot doctor in deaJ.er de-.tafal .Ult, ;e i mijnheer Holmes, maar ik heb nooit
Rechtsweten-=chaD verkree0- het prae-1 V-?, 3 heeld er midden op. Ein- ie{iS mooiers gezien dan dit. Wij zijn
diMmt cum Riudè'\ I fell]k .gree? hl) Z1]n van efn ,aoden in Scotland Yard niet jaJoersch op u
i knop \oorziene zweep en gaf er Napo-, en ajs u daar morgen heengaat is er;
eon een harden slag mee op het - niei één man van af den oudsten in-,
hoofd. Het beeld brak m stukken en; specteur tot den jongsten agent, die i
-- Holmes boog zich aandachtig over del 21iet blij zou zijn u de hand te mogen
Sterke drank in fiantine» sc«erven heen. Het volgende oogenblik! drukken.
hiejd hij met een triomfkreet eender; Dank je. zeide Holmes. Dank je!
Wij vernemen, dat weldra geen ster-1 stukken omhoog, waarin een rond en toen j1jj zicli omkeerde kwam het'
ke dranken in de militaire cantines; donker voorwerp als een rozijn ineen! rajj voor dat hij dieper bewogen was
-vow 1 pudding stak. i door zachte menschelijke gemoeds-
Heeren, riep hij, mag ik u de be-aandoening, dan ik hem ooit gezien
roemde zwarte parel van de Borgia's.- j^d. Het volgende oogenblik was hij
voorstellen j weer dezelfde koude praktische den-
Een oogenblik bleven Lestrade en ikker van voorheen,
zwijgend zitten en toen klapten wij Leg de parel in de brandkast,
beiden te gelijk vroolijk in de handen; Watson, zeide hij, en haal daaruit de
als bij de gelukkige ontknooping van; stukken van die zaak van valschheid
een drama. Een blos kwam op Hol-in geschrifte van Couk-Singleton. Goe-
mes' bleeke wangen en hij boog voor, denavond, Lestrade. Wanneer je weer
ons als de eerste acteur die de hulde, eens een raadsel hebt op te lossen,
van het publiek inoogst. Op zulkezal ik je, als ik kan. met plezier een
oogenblikken was het dat hij ophield; paar wenken geven om er achter te
een redeneerende machine te zijn, en, komen.
Le^er en Yloot
meer verkrijgbaar zullen zijn.
(Tijd.)
Finaneicele berichten
BeursvRC&ntie.
Het bestuur der Vereeniging van
Effectenhandelaren heeft bepaald dat
op Zaterdag 21 Mei Beursvacantie zal
worden gehouden en mitsdien op dien
dag de officieele beursnoteering niet
zal worden opgemaakt en op de kan
toren niet zal worden geleverd, noch
ontvangen.
De Terugkeer van
Slierioek Holmes
Naar het Engelsch van
A. CO NAN DOYLE.
zijn menschelijke vreugde over bewon-
dering en toejuiching verried. Dezelf-,
de zonderling trotsche en in zich zelf
gekeerde natuur die minachting voel-l
de voor populariteit en roem, werd
toch diep bewogen door den sponta-j
nen lof en bewondering van een i
vriend.
EINDE.
Kantongerecht.
Uitspraken van Woensdag 18 Mei.
Veroordeeld werden
J. W. V. te Bloemendaal, wegens
.Ja, heeren. zeide hij, het is deals werkgever niet behoorlijk invul-
beroemdste parel, die er op het oogen-i len het formulier bedoeld bij de On-
blik bestaat en ik heb door een lange gevallenwet, tot 25 boete of 7 dagen
aaneengeschakelde redeneering het. hechtenis.
geluk gehad haar van uit de slaapka-l H. v. S. te Haarlem wegens bij het
mer van den prins van Colonna in het| voorhanden hebben van margarine in
hotel Dacre, waar ze verloren ging,een winkel niet op de verpakkingen i
na te sporen tot hier in de laatste der! op de buitendeur het woord margari--
zes borstbeelden van Napoleon, ver-! ne gesteld hebben, tot 2 maal 3 boete,
vaardigd door Van Gelder Co. inof 2 maal 2 dagen hechtenis.
Stepney. Je zult je berinneren, Les-II. C. G., alhier, wegens verder rei-,
at 'n sensatie het verdwijnen den met een spoortrein dan het plaats
bewijs aantoont, tot 2 boete of 2 da-
Het Avontuur van <ie Zes Napoleons
V.
Ik vrees, dat het nu wat laat is
voor uitleggingen, zeide Holmes. Bo
ven tien zijn er een paar bijzonderhe
den die nog niet duidelijk zijn en het
is een van die gevallen, die zeer z-e-
ker de moeite waard zijn tot het laat- trade,
ete toe uit te pluizen. Als je morgen van dat juweel maakte en al de ver-
om zes uur nog eens op mijn kamer j geefsche pogingen van de Londenschegen hecht,
wilt komen, dan geloof ik, dat ik je, politie om het terug te vinden. Men E. D., alhier wegens geen behoor-
zal kunnen aantoonen, dat je deze 1 heeft mij ook er in geraadpleegd lijk plaatsbewijs kunnende vertoonen
zaak nog niet volkomen begrijpt, want; maar ik kon geen licht in de zaakvoor de afgelegde reis met een trein
er doen zich dingen in voor, die nogj brengen. De kamenier van de prinses,! tot ƒ0.50 boete of 1 dag hecht,
nooit in de geschiedenis van eenige! een Italiaansche, werd verdacht en! H. M. te Enkhuizen, wegens zich in
misdaad zijn aangetroffen. Als ik je het werd bewezen, dat zij een broer instaat van dronkenschap op een sta-
ooit. weer toesta mijn kleine vraag-1 Londen had, maar men kon geen ver- tirm bevinden, tot ƒ3 boete of 3 dagen
stukjes openbaar te maken. Watson, j band tusschen hen beiden ontdekken, hecht.
dan denk ik wel, dat je eenige blad-; De kamenier heette Lucretia Venucci M. R., H. J. A. A. P., V. J. O., al-
zijden zult vullen met een verslag van c-n ik twijfel er niet aan of die Pietro hier wegens straatschenderij, tot 1
de avonturen van de borstbeelden van; die een paar nachten geleden ver-, boete of 2 dagen hecht.
Napoleon moord werd is haar broer. Ik heb in B. B. alhier wegens idem tot 3 boe-
Toen wij den volgenden avond weer de oude kranten de data opgezocht en te of 3 dagen hecht,
bij elkaar kwamen., had Lestrade vele zie daarin dat het verdwijnen van de J. D. en H. S., alhier, wegens op
inlichtingen omtrent onzen gevangene parel plaats had twee dagen vóór den openbaren weg een trekdier la-
Meu biede het geluk de baud.
De prijzen
zijn door den
Staat gega
randeerd.
Hoofdprijs
ev.
600.000 Mk.
Uitnoodiglng tot deelne
ming in de kansen
Tan de door den Staat Hamburg
gewaarborgde groote Geldloterij
vraariu zeker
9 Million 385,660 Mark
gewonnen moeten worden.
De hoofdprijzen van deze voor-
deelige*loterij zijn de volgende,
namelijk
De allerhoogste prijs is in het
gelukkigste geval
600.000 mark.
1 Premie van 300,000 Mk.
1 200,000 Mk.
1 50,000 Mk.
1 45,000 Mk.
2 Premiën van 40,000 Mk.
1 Premie
1 Prijs van
4 Prijzen van
31
100
686
35,000 Mk.
30,000 Mk.
100,000 Mk.
60,000 Mk.
50,000 Mk.
40,000 Mk.
30,000 Mk.
20,000 Mk.
15,000 Mk.
10,000 Mk.
5.000 Mk.
3,000 Mk.
2,000 Mk.
1,000 Mk.
300 Mk.
200 Mk.
In het geheel bevat deze loterij,
die uit 7 Klassen bestaat, 96,000
loten met 46530 Prijzen en 8
Premiën, zoodat bijna op de helft
van alle loten een prijs valt. Bij
zondere attentie verdient de aan
merkelijke verbetering van het
plan der loterij, waardoor de spe
ler in staat is gesteld eene premie,
niet als tot nog toe alleen in de
laatste klasse, maar reeds in elke
klasse te winnen.
De allerhoogste prijs der 1ste
klasse bedraagt in het gelukkig
ste geval 50.000 Mark stijgt in
de 2de ki. tot 55.000 Mark, in
de 3de tot 60.000 Mark, in de
4de tot 70.000 Mark, in de 5de
tot 75.000 Mark, in de 6de tot
80.000 Mark, in de 7de en laat
ste klasse tot 600.000 Mark.
Voor de eerste prij strekking,
die officieel op den
is vastgesteld, kost
een geheel origineel lot
slechtsfl 3.50
een half origineel lot
slechtsfl 1.75
een kwart origineel lot
slechts. fl 0.90
De inleggelden voor de volgen
de klassen zoowel als de juiste
lijst der prijzen worden aange
geven in het officieele trekkings
plan voorzien van het Wapen
van den Staat, welk plan ik op
aanvrage gratis verzend.
Iedere deelnemer in de loterij
ontvangt ongevraagd onmiddel
lijk na de plaats gehad hebbende
trekking de officieele trekkings
lij st.
De uitbetaling en verzending
van prijzen geschiedt door mij
DIRECT en PROMPT aan de
winners en onder de strengste
geheimhouding.
@SF' Iedere bestelling kan men
eenvoudig per postwissel
opgeven, ook tegen rem
bours.
.'.SSF* Men wende zich dus
met de aanvraag om toe
zending van loten voor de
spoedig plaats hebbende
trekking zoo spoedig mo
gelijk of uiterlijk tot
26 MEI e. k.
met vertrouwen tot
SAMUEL HECKSCHER Sr.,
Bankier en Wisselkantoor in
HAMBURG, Duitschland.
151 Groote Houtstraat 15
Ruime keuze in EN-TQUT-CAS en PARASOL!
MAGAZIJNEN:
ROTTERDAM, Hoogstraat 227
AMSTERDAM, Kalverstraat 187
DEN HAAG, Venestraat 43
LEIDEN, Haarlemmerstraat 124
AMERSFOORT, Lanaestraat 2
HILVERSUM, Heerenstraat 45
Aan ieder Magazijn is een werkplaats verbonden voo
Reparatiën, Overtrekken en Vervaardigen van
'Telefoon X055.
Aanbevelend,
Ml
U1
suss ®aaivANj imui—i urn ii win V'
Aanbevelend,
Uit gewoon zand met toevoeging van een gering
procent kalk kan men met kleine onkosten tde^
gelijke bouwstee-tien vervaardigen, welke
voor de m de opene lucht ver harde steenen niet
onder doen en voel beter zijn dan de gewone klei-
steenen, voor wat vastheid en uitbrokkelen bei reft.
Kalk zand steenen
Fabrieken
worden door ons zeer bil
lijk ingericht, onder waar
borg van goed werk en'J
goed vervaardigde waar
Doorgaairs vinden door ons ingerichte fabrieken
goeden bijval. Beste getuigschritten Om verdere
inlichtmgee wende men zich tot Stab 1-u Eisen
actiën Gesellscb aft vorm. JUL. SOK DING v. d,
HEYDE, Ketelsmederij, Machinefabriek, Apler-
beck in Westfalen. - Fransche en Ned. correspond.
worden door vele over
heden gebruikt; zij leve
ren gezonde, droge wo
ningen, zij zijn de bouw
stof tier toekomst,
de allerfijnste DELFTSCJIE en LEIDSCH^'
Machinale Vieeschsnijderij. Nieuwste constructie m?j
T. A. DÖNNÉE, Kleine Houtstraat 62
wee
les 1
t hi
flit
bet
nscl
omj
ire 1
mt
0,
Pc
nkr
ngev
kele
opi
bit
t si
vie:
he
bi: ei
kkel
'aar
lirke
Yo
aegt
:it-rn
0 h(
tege
ijlen
de
lige
h
Fawi
eescb
Wat
0 Ma
torva
laar
srs l
'e ge
