Haarlem's Dagblad | 1904 | 9 november 1904 | pagina 3

Sport en Wedstrijden

MOTORRIJWIEL-ONGELUK.

De bekende Fransche motorwielrïi-
der Lanfranchi is Zondag op de W
terbaan te Parijs in een 10 kilometu-
wedstrijd, terwijl hij een collega-wil
de voorbijstuiven, zoo ernstig geval
len, dat hij zware verwondingen op
liep en een been brak.

Rechtszaken

CONCERT MET JEU DE POULE.

Voor den Hoogen Raad is Maandag
door advocaat-generaal mr. Ort con
clusie genomen in de zaak van den
heer B. Goldbeck, directeur van de
Maatschappij Het Wandelhoofd"te
Scheveningen, door den kantoorrech-
ter te 's-Gravenhago veroordeeld tot
25 boete of 5 dagen hechtenis, we
gens het op het wandelhoofd Wilhel-
mina te Scfeeveningen geven van
eene openbare vermakelijkheid (een
concert), tijdens welke het jeu de
poule op dat wandelhoofd werd ge
exploiteerd, terwijl aan beklaagde
door den burgemeester van 's-Gra-
venhage slechts vergunning was ver
leend tot het geven van concerten en
publieke vermakelijkheden op dat
wandelhoofd, onder voorwaarde, dat
daar geen behendigheidsspelen, zoo
als het jeu de poule, zouden worden
geëxploiteerd.

Advocaat-generaal achtte de beide
tegen deze veroordeeling aangevoerde
cassatiemiddelen ongegrond.

Ten aanzien van het eerste middel,
volgens hetwelk de burgemeester niet
bevoegd zou zijn geweest aan de ver
gunning eene voorwaarde te verbin
den, betoogde advocaat-generaal dat
de burgemeester zijne bevoegdheid
daartoe ontleende aan zijn plicht om
na te gaan wat in deze in het belang
der openbare orde vereischt werd. De
voorwaarde was een uitvloeisel van i
de aan den burgemeester opgedragen j
politie-taak. Voorts ten aanzien van 't j
tweede middel was adv.-generaal van
oordeel dat feet middel van intrek
king van de vergunning niet behoef
de te worden toegepast, maar wel
degelijk eene veroordeeling wegens
het niet nakomen der voorwaarde
kon worden uitgesproken.

Uitspraak 5 December.

van alle bestaande locomotieven da
teert van het jaar 1855, is dus bijna
50 jaar in gebruik en wordt nog voor
lich' diensten gebezigd. Bovendien
Orleans-Spoorwegmaatschap-
een machine, die naar de tee-
ng van haar ingenieur Seguin in
1846 door Stephenson gebouwd werd,
doch natuurlijk thans nog slechts als
een merkwaardigheid wordt bewaard.

DE ONLUSTEN IN INNSBRüCK.
De opgewondenheid onder de bevol-

colleges werden voortgezet, behalve de
Italiaansche.

Omtrent den afloop van de begrafe-

pitein Peary, zich eens met een Es- aan lichaamsoefeningen. Drie uren
kimo alleen, wien hij het fabelach- gymnastiek per week is niet vol
tige getal 30 aan het verstand moest doende voor de jongens en meisjes
brengen. Daarvoor moesten de han- der H. B. scholen en gymnasia, zegt
den der beide mannen en ten slotte de professor. Er moet veel meer aan
ook van elk een voet te hulp komen. lichaamsoefeningen gedaan worden.

Het lang achter elkaar zitten op de

DOOR EEN ZWIJN GEDOOD. schoolbanken veroorzaakt bloedar-
Who Kiorno van de dossa Djam- ?°td.e'. ingewandziekten,

bangan. Pared, was ia de vroegte Jortuchügheid, verkromming van
bezig zijn sawah te bewerken, toen ,.en ruSgegraat en zenuwlijden. Veer.
hij op eenigen afstand een groot var- procent der leerlingen van de
ken zag liggen. Stil sloop hij naar J10°gste klasse der middelbare scho-
huis en haalde zijn lans. Daarmede Jen 1S 'kortzichtig, en nerveusheid
kina van Innsbruck houdt nog steeds gewapend bekroop hij hel zwijn heel komt er sterk voor zich uitend in
rvnniïorsPteft hwft voorzichtig en dreef met vaardige neusbloeden, hoofdpijn, pnkkelbaar-
de stuchi&ntot1talX aa^emLSd!'1»hd da lansspits diep tussohcn de he.d enz. In de lagere klassen zijn
torwin de stafnioinfer Vou Sedtw'ndze schoften van het ondier. dmgen uitzonderingen. Verder

tul nmnrn deed aan de lnirlersI Knorrend, verwoed vloog het ge- werl't liet systeem van vaklceraren
dèr stad dooft viel hSt .dit nol ','0lten dlel' overeind, waarbij do lans nadeelig. omdat elk leeraar slechts
nfet llholS d? danuSrato her- de P»nt afbrak. Wiro Kroma aan zijn eigen vak denkt en tenge-
alen z fh fSkens weder maakt bccnen' veI,v0|f.'d ll"or het ra- volge daarvan de leerlingen te veel

I De universiteit was, ni'ettegenstaan- zmd® zwijn dat met wilde sprongen, huiswerk krijgen Het ondenvijs in
de d« onlusten, niet aeslotln. aüe!»,'e' d? afgebroken lanspunt nog de middaguren dient te worden af-
steeds in zijn lichaam, zich wilde geschaft, die moeten geheel vrij blij-
wreken. Wiro begreep, dal, hij den ven voor sport en spel. Meer zorg
wedloop zou moeten opgeven en slin- moet besteed worden aan verlich-
nis van den schilder Pezzees, die gis- gerde zich dus nog juist bijtijds ineen ting, verwarming en luchtverver-
teren zou plaats hebben, is nog niets j 9®?1» langs zijn pad. sching der schoollokalen, terwijl blii-

naders bekend Blazend bleef het zwijn onder aan tendien eenige uren aan jeugdspelen

Het garnizoen was versterkt. !dcn boom ?taan, terwijl Wiro, die in dienen gewijd.

De dagbladen te Innsbruck hadden de nabijheid zijn buurman op de sa- Maar de toestand is daar toch veel
'lederen Duitschen man en iedere wah bezig zag, dezen een waarschu- gunstiger dan in Holland. In de
Duitsche vrouw in de stad opgeroepen w"1® toeriep. Maar de toegeroepene eerste plaats is de gymnastiek onge-
om den doode de laatste eer te bewij- meende hel ondier, dat hem reeds bc- veer het meest verwaarloosde punt
zen. Van alle huizen hing de vlag speurd had en op hem afstormde, wel 0p het Nederlandsche onderwijspro-
halfstok, terwijl ook van het stad-te kunnen staan. Hij lichtte den schei- gram. Te Berlijn wordt veel aan
huisde zwarte vlag woei. pen patjol op, en wilde het zwijn jeugdspelen gedaan, veelal onder

i De Duitsche studenten te München daarmede een hevigen klap toeoren- toezicht der leeraren, en verder heeft
en te Weenen hebben betuigingen van £en- ^laar de slag schampte slechts bijna elke middelbare school haar
sympathie gezonden. even en de aanvaller werd overhoop roeivereeniging. Wanneer mende

In Weenen zou een groote protest- geloopen. Het woedende dier plantte jaarverslagen der middelbare scho
vergadering gehouden worden. De zlJn vreeselijke slagtanden in dijeir len doorbladert, vindt men geregeld
positie van den stadhouder von b°rs|van^jjn islaclhtoffer, da, meiding gemaakt van wat op het ge-

Schwartzenau is geheel geschokt. sc^f£*1epn^avan. fi kTupjS s?«g i Hrta^fcntagm door de

i Gaandeweg schijnt het wat kalmer men het zwijn dood, maar ook de gepresteerd wordt,

te worden te Innsbrück. Aan de be- inlander leefde niet meer, zijn lin-

toogingen nemen nog slechts opge- kerarm was verbrijzeld, de hand er DIE HAD BEROUW,

schoten jongens deel. Een grootsche half afgescheurd, buik, borst en rug Onlangs werd in de St.-Christof-
demonstratie was echter de uitvaart waren opengereten. felskerk te Tourcoing een diefstal ge-

van den gedooden Duitscher Pezzey. De zoo gruwelijk aan zijn einde pleegd. Een man, zekere Bonte, werd
Verscheidene duizenden menschenge- gekomen Javaan was een vrij oude aangehouden. Maar dezer dagen vond
leidden hem grafwaarts. Daarna trok man, een jaar of vjjftig. 1-lij werd (je deken der kerk in zijn brievenbus
de menigte door de straten, onder het met alle eerbewijzen door zijn familie de som van 3250 fr., die uit de brand-
zingen van de Wacht am Rhein en begraven en den Tjeleng verkocht, kast in de kerk was ontvreemd. Daar-

ten aanzien van de bepalingen der
conventie, totdat de officieele tekst
zal worden gepubliceerd, wat zeer
spoedig zal geschieden.

De Engelsciie regeering heeft al
haar eischen gehandhaafd, die zij
aanvankelijk gesteld heeft; zij heeft
de beslisteTJélofte ontvangen van den
Tsaar, dat een met de zwaarte der
misdaad overeenkomende straf zal
worden opgelegd aan elk die geble
ken is schuldig te zijn.

Er bestaat goede hoop, dat deze
eischen bijna onmiddellijk zullen wor
den toegestaan.

andere nationale liederen.

men aan een Chinees voor een rijks- bij was een briefje met de woorden:
daalder. Zend u uw geld tei'ug schenk mij

1 als 't u blieft vergiffenis.
ENGELSCHEN IN JAPAN. J De deken heeft %het parket hiervan
De Engelsche regeering heeft be- verwittigd,
sloten jaarlijks vier officieren niet I

Vervolg Stadsnieuws

EEN AFSCHUWELIJKE
MISDAAD.

Woensdag 1.1. is in het Spaansche
dorp Quiraga een afschuwelijke mis
daad gepleegd. Vier vermomde ban- hooger van rang dan kapitein, bij
dieten drongen nl. in de op eenigen keuze te benoemen die twee jaar in
afstand van de andere huizen verwij- verl)lijveI, om daal. de
derd staande woning van een kleer- i
maker binnen, bonden de gezellen en. taal> het land en de zeden te bestu-
wilden den eigenaar dwingen, hun deeren. Zij zullen eerst na vier maan-
zijn geld te geven. Toen deze dit wei- den, vervolgens na acht maanden aan J
gerde, staken ze eenige bossen stroo een voorloopig examen worden on- j

in brand en wierpen den ongelukki- derworpenhebben zij dan niet aan den Chr. Nat. Werkmansbond de voi-

Lezingen Chr. Nat. Werk
mansbond.

Voor de rij der winterlezingen heb
ben voor de afdeeling Haarlem van

Gemenad Nieuws. 's™ man- aan hailden en v»cten ge- bepaaltle eischen voldaan, dan wor- gende heeren toezegging gedaan:
bonden, daarin, zoodat hij langzaam

zii V.OO». litivina fairimnvttan In. I T~)?3 .T Til lift VÏQtftr ftftrft-VnnwH

DE AANHOUDER WINT.

De waarfieid van dit spreekwoord
is nu weder in Duitschland gebleken.
Meer dan 30 jaar geleden werd een
onderwijzer aangesproken tot beta
ling van 15 mark aan gerechtskosten
maar legde den eed af, dat hij reeds
betaald had. Daarop kwaam een ver
volging wegens meineed en op de
verklaring van twee ambtenaren werd
de onderwijzer tot gevangenisstraf
veroordeeld. Deze straL heeft hij on
dergaan, maar sedert alles in het
werk gesteld om bewijzen van zijn
onschuld te verzamelen. Dit is hem
thans na 30 jaren gelukthij werd
bij de revisie zijner zaak vrijgespro
ken en vraagt nu 30.000 mark scha
devergoeding van de Pruisische re
geering.

EEN VROUWELIJKE DREYFUS.

De bekende mevrouw Maybrick, die
in Engeland 20 jaar tuchthuisstraf
onderging krachtens een vonnis, we
gens moord op haar echtgenoot, pu
bliceert thans in Amerika haar me
moires, waarmee ze hoopt aan te too-
nen dat ze geheel onschuldig veroor
deeld werd. Eenige Amerikaansche
bladen nemen de partij van de dame,
en deelen mede dat ze niets meer of
minder dan een vrouwelijke Drey
fus is.

De Engelsche justitie zou het haar
onmogelijk gemaakt hebben van haar
voornaamste middelen van verweer
gebruik te maken.

EEN JEUGDIGE DIERENTEMSTER.

In een der Parijsche circussen geeft
een jong meisje buitengewoon be
langwekkende voorstellingen met
leeuwen. Tilly Bébé, die er uitziet
alsof zij een 15 jaar is, beweegt zich
in een groote kooi te midden van
haar beesten, alsof zij samen zijn op
gegroeid. Zij laat zich midden ineen
groep liggende jonge leeuwen en
leeuwinn en vallen en solt met do die
ren als waren het hondenzij neemt
een leeuw op haar rug en draagt hem
de kooi rond een anderen berijdt zij,
en met een derden worstelt ze zoo,
dat ze elkaar stevig omvat houdend,
over elkaar over den grond rollen.
Dat alles doet zij zonder geweld of
zweepslagen, met streelingen en
vriendelijke woorden, zoodat het,
zegt een berichtgever, een lust is het
te zien.

bonden, daarin, zoodat hij langzaam zij naar hurme regimMlten t0.

levend moest verbranden. De movers rll„„.ro.nen Gedurende het laatste

aten en dronken intusschen. terwijl ™ggeroepan. ueaurentle liet laatste

ze zich vroolijk maakten over de Jaar van hun verblijf in Japan zullen

Ds. J. Th. de Visser, eere-voorzitter
van AmsterdamDs. G. F. Haspels,
van RotterdamDs. C. J. Cramer,

jammerkreten en stuiptrekkingen van de ofticieren aan het bureau van den i van 's-GravenhagoDs. F. W. C.

f i1tlllnlI.1 „1. 1 1 1CnKiiltn i*o n A T i 1 .~1rl ran ral 1

hun slachtoffer, en .verdwenen ten militairen attaché verbonden zijn,
slotte met hun buit. die uit 250 pe- vanwaar zij over het Japansche le-
seta's bestond. gerstelsel zullen hebben te rapportee-

ren 2ij ontvangen een extra-toelage
STERRENREGENS. van 200 en 100 pd. st. wanneer zij

Van 12 15 November is weder de aan het einde van hun verblijf in
tijd van de sterrenregens der Leoni- Japan zich bepaalde facultatieve kun-
den, zooals het hemelverschijnsel ge- digheden hebben eigen gemaakt. De
noeind wordt, omdat de meteoren utt eerste vier officieren vertrekken in
het sterrebeeld De Leeuw schijnen te Fejjruari

komen. Daar het pas nieuwe maan

is geweest en dus de nachten donker

zijn, zal men bij heldere lucht i ADMIRAAL ALEXEJEF.

het prachtige vuurwerk ditmaal goed Admiraal Alexejef, zoo meldt Laf-
kunnen waarnomen, het best in den ,an uit Petersbllrg zal na ,a kort
laten nacht van 13 en 14 Novombei. hIi1l h win..,rnr,i(.;.
Het sterrebeeld ligt beneden dat van v6rt|hJi m het winterpaleis, waar
j den Grooten Beer" i apartementen voor hem in gereedheid

i j zijn gebracht, tot gouverneur van

VULCAN1SCHE WEEKINGEN Moskou worden aangesteld, in de
OP DE MAAN. i Plaats van den grootvorst Sergius.

i Er zijn belangrijke veranderingenDe"t laatste zal dan den groothertog
'op de maan gaande. j Wladimir opvolgen m het opperbevel-

1 Dicht bij haar noordpool vindt men hebberschap van het Russische leger,
op de kaart van onzen wachter het aangezien deze, wegens herstel van
Plato-gebergte. In dit ringgebergte I gezondheid, een langdurig verblijf in
.nu heeft men op een sterrenwacht in Duitschland is voorgeschreven.
Cahfornië een lichte plek ontdekt,

die er vroeger niet gezien werd.

Daarna bemerkte men daar een don-
kere schaduw in ellipsvorm, die
bleek afkomstig te zijn van een klei-
j uen krater, welke in het midden van
I een grootere witte vlakte gelegen was.

Eenige weken later bleek de middel
lijn van dezen krater 5 kilometers te
zijn. Hier schijnt derhalve een vulci
nische werking in gang te zijn ge-
j weest, bewijzende dat de maan nog
I geenszins geheel en al .versteend
is.

j In hetzelfde gebergte is ook waar-
l genomen dat een lering om een reeds
:Iang bekenden .kleinen krater bijna
geheel is verdwenen, wat er ook op
1 wijst, dat er nog werking op de
maan is.

Schulte, van Muiden, en den WelEd.
heer J. A. v. d. Steur, bouwk. inge
nieur te dezer stede.

De eerste lezing begint op Dinsdag
22 November door Ds. Haspels met het
onderwerpNoordsche Reisindruk
ken. De heer v. d. Steur zal spreken
op 15 December over het Handwerk
en Hollandsche Bouwkunst, opgeluis
terd met lichtbeelden. Ds. Schulte 22
December, terwijl D§. de Visser in
Januari en Ds. Cramer in Februari
hun beurt zullen vervullen.

GEEN KLEINIGHEID.

In de afdeelingen der Kamer werd
bij het onderzoek van de Justitie-
begrooting het denkbeeld geopperd
om van Staatswege een blad uit te
geven, waarin.... ,,alle vonnissen,
van eenig belang" zouden worden op
genomen

Alle vonnissen van eenig belang.
Meer niet! In een blad. Zouden we
niet liever zeggeneen foliant
maandblad

HO» LANG KAN EEN LOCOMOTIEF
DIENST DOEN

Een locomotief kan gemiddeld 20
jaar dienst doen. Enkele Fransche
spoorwegmaatschappijen hebben de
reputatie de oudste en daarbij de
hardloopendste locomotieven van de
heele wereld te bezitten. Do Orleans-
Spoorwegmaatschappij heeft in en
kele voorsteden van Parijs een aan
tal locomotieven in gebruik, die in
het jaar 1871 zijn vervaardigd en toch
nog geregeld voor den dienst gebe
zigd worden. Diezelfde maatschappij
gebruikt ook voor ritten op groote
afstanden nog enkele locomotieven,
die in 1882 in dienst gesteld zijn en
een nog zeer goede machine dateert
zelfs van 1861 en doet nu na 43 jaren
voor goederentreinen nog flink dienst
De oudste machine van genoemde
maatschappij en misschien de oudste

BUITENKANSJE.

Men meldt uit Engeland aan de
,,Kunstchronik", dat een koopman in
oudheden daar een Rubens en een
Van Dijck heeft gekocht voor een paar
guldens. De schilderijen moeten dui
zenden! waard zijn.

HOE DE ESKIMO'S TELLEN.
De Eskimo's bezitten een rijk

VOOR DEN CORONER.

Het proces-verbaal van den Coro
ner te Huil na overleg met de Jury
luidt letterlijk

,,Dat Georges Henry Smith en Wil
liam Leggett, visschende ongeveer
12.30 "s nachts op October 21, 1904 met
trawlers in de Noord Zee in de buurt
van de Doggersbank op den Engel-
schen stoomtrawler Crane", in ge
zelschap van tusschen veertig en vijf
tig schepen van de Hullsche visschers-
vloot met de seinen var. den Board of
Trade op, met de voorgeschreven
lichten brandende, gedood werden
door schoten gelost zonder waarschu
wing en zonder provocatie door zeke
re Russische oorlogsschepen op een
afstand van ongeveer een kwart raijJ
of minder van genoemden stoomtraw
ler „Crane", en dat hun lijken aan
land werden gebracht te St. Andrews-
dok in den ochtend van den 23sten
October 1904."

Namens de regeering verzocht nog
mr. Acland aan de jury om geen
proces-verbaal op te maken met ver
melding van opzettelijken moord of
manslag tegen één persoon of perso
nen, onbekend in de Baltische Vloot.
Hij vroeg dit om politieke redenen,
en de jury nam ook met 12 tegen 7
stemmen bovenstaande redactie aan.

SCHOOLZIEKTEN.

De Berlijnsche correspondent van
het „Hbl." schrijft o. a. naar aanlei
ding van een lezing, die de profes
sor Hoffa aldaar hield over „school
ziekten"

Een belangrijk onderwerp in een
tijd, waarin zooveel geklaagd wordt
over overlading, neurasthenie en der

woordenboek voor alles wat hun da-
gelijksch leven betreft. Zoo hebben
zij namen voor de verschillende

vischsoorten. voor de verschillende BP -

vormen waaronder sneeuw en ijs zich gelijke dingen. Prof. Hoffa verklaar-
voordoen en voor hun dieren, onder-de dat er een geheele rij ziektever-
scheiden naar ras. leeftijd en sexe. 1 schijnselen bestaat, die zonder eeni-
Wat echter de cijfers betref* gaat gen twijfel in verband staan met de
hun wetenschap niet verder dan tot school en die hij derhalve ..school-
tien, en het. kost een Eskimo groote ziekten" noemt.

moeite een hooger getal aan te dui-1 Een groot gedeelte dier ziekten
den, want bij het tellen bedient hij wordt eerst waargenomen bij leer-

Veroordeeld.

Pieter Spel te Hoorn werd door de
Rechtbank alhier veroordeeld tot een
jaar gevangenisstraf wegens diefstal
van vee uit de weide te Beemster.

Hij kwam in Hooger beroep en het
Gerechtshof te Amsterdam veroordeel
de hem nu tot 2 jaren gevangenis
straf met last tot zijne gevangenne
ming.

Beëedigd.

De heer J. Aiving is ter terechtzit
ting der Rechtbank alhier den 8sten
November 1994 beëedigd als adspirant-
landmeier van het kadaster, waar
toe hij door den Minister van Finan
ciën is benoemd.

Gehomologeerd.

De Rechtbank homologeerde heden
het accoord 'in het faillissement van
Jan Beekman te Zantvoort. Het ac
coord bedraagt 2 boven hetgeen na
liquidatie aan de crediteuren toe
komt.

Faillissementen.

Bij vonnissen der Rechtbank alhier
van 8 November 1904 zijn in staat van
faillissement verklaard

G. en A. de Nijs wonende te Haar
lem, firma G. A. de Nijs, gevestigd
te Overveen, bloembollenhandelaars.

H. M. L. van Oest, aannemer en
timmerman te Haarlem.

Rechter-commissaris in beide fail
lissementen is de rechter mr. A. van
de Koppel Gz.

Uit genoodigd.

De Raadsleden zijn uitgenoodigd
om op Vrijdag of Zaterdag a.s. het
nieuwe Consultatie-Bureau der Ver
eeniging tot bestrijding der Tubercu
lose, gevestigd perceel Ged. Oude
Gracht 148 zwart alhier, te komen be
zichtigen.

Laatste berichten

Men seint ons uit Den Haag
De Tweede Kamer besloot heden tot
toelating van het nieuw gekozen lid
Prof. Treub 'die daarna de vereisch-
te beloften aflegde.

Daarna ging de Kamer in de af
deelingen. Besloten is de Motorwet,
de Wet op het notarisambt en ande
re wetten voor of na de Indische Be
grooting te behandelen.
- Vermoedelijk zullen morgen de
werkzaamheden nader worden
regeld.

VONDELKERK IN BRAND.
Men seint oris uit Amsterdam, dat
hedenmiddag omstreeks 12 uur brand
is uitgebroken in de Vondelkerk al
daar. Verschillende spuiten zijn uit
gerukt om het vuur, dat door den
hevigen wind werd aangewakkerd, te
bestrijden.

Nadere bijzonderheden ontbreken
nog.

Amsterdam, vertrok 6 Nov. van Port-
Said.

Het st. Koningin Regentes, van Am
sterdam naar Batavia, arriveerde 6
Nov. te Southampton.

Het st. Rijndam, van de N. A. S. M.
van Rotterdam naar New-York, pas-
seerde 6 Nov. des n.m. 4 uur 50 min.
Lizard.

JHet stoomschip Bogor, van Java
naar Rotterdam, vertrok 7 November
.van Padang.

i Het dubbelschroefstoomschip Rot-
.terdam, van de N. A. S. M.. arriveer-
de 7 November van Rotterdam te
New-York.

Het stoomschip Prins Willem III
arriveerde 6 November van Amster
dam le Paramaribo.

Het stoomschip Prins Maurits ver
trok 7 November van Paramaribo
naar Amsterdam via Havre.

Als opvolger van den w e 1-
cei'w. heer Van Lijnschoten, pas
toor der R.-K. Ketk in het Klever
park zal optreden de weleerw. heer
Van Schaik, van Rotterdam.

De Oorlog in het Oosten

HET RUSSISCH-ENGELSCH
INCIDENT.

LONDEN, 8 November. (Reuter). De

_-a minister van koloniën, Alfred Lyttel-

zich van zijn vingers. Moet hij 20 te lingen der hoogste klassen, wat er vei'trok naar Leamington hij

Kennen geven dan roept hij een op wijst dat ze in verband met dc j zeide dat do tcUst der Engelach.Rus.
buurman te hulp, maar is die er met school staan. UischA crmvftnHft rinm- Ha riio-hinrtftti

dan wordt het een zeer lastig geval., De zaak is, dat op de middelbare sisch® conventie, dooi do dagbladen
Zoo bevond een Engelsche zeeman, scholen teveel geleerd wordt en dat gepubliceerd, met juist is. Men zal
behoorende tot de expeditie van ka- 6r niet genoeg zorg wordt besteed wei doen zijn oordeel op te schorten

ZIEKTEN DER UTRECHTENAREN.

Tijdelijke hulp van onze buren.

Onze buren te Utrecht hebben door
hunne verklaringen bewezen dat de
ergste blaas- en nierziekten genezen
kunnen worden.

Mejuffrouw C. Vleesch Dubois, wo
nende Javastraat 17bis te Utrecht zegt
onsHet doet mij veel genoegen U
te kunnen melden dat ik het aan
Foster's Rugpijn Nierenpillen te dan
ken heb dat ik thans verlost ben van
een ingekankerde nierkwaal, die me
ongeveer zeven jaren onophoudelijk
geteisterd heeft. Ik zou U onmogelijk
mijn pijnen kunnen beschrijven die
ik voortdurend in rug en lenden ge
had heb mijn rug was als 't ware
gebroken. Ik had den geheelen dag
een lusteloos, loom gevoel en 't
scheen me toe alsof ik 'smorgens bij
het opstaan meer vermoeid was dan
den avond te voren bij het naar bed
gaan. De urine was rood en met een
bezinksel, en mijn enkels en voeten
waren gewoonlijk 's avonds opge
zwollen. Ik werd veel gekweld door
duizelingen en schemeringen voor de
oogen en was ten einde raad, want
al het mogelijke had ik reeds aan
gewend, o.a. was ik tweemaal in het
hospitaal geweest, zonder veel oaat
en ook de menigvuldige andere be
handelingen brachten mij geen beter
schap. Na dé goede berichten omtrent
Foster's Rugpijn Nierenpillen wilde
ik hiermede een proef nemen en ge
lukkig, mijn verwachting, werd niet
teleurgesteld. Na het eerste doosje
knapte ik reeds op, de pijn verdween
het water werd helder en mijn ge
heele gestel was beter. Ik ben thans
weer opgewekt en zal niel nalaten,
waar ik kan, uw uitstekend genees
middel aan te bevelen.

Ik ondergeteekende verklaar dat
het boven staand o waar is en machtig
u het publiek te maken op elke wijze
die u goed dunkt.

Rugpijn duidt aan dat er een over
matige hoeveelheid urinezuur in het
lichaam is. Dit vergif veroorzaakt
de urine-ongesteldheden want het
verstopt niet alleen de nieren, doch
belemmert tevens de kanalen welke
van de nieren naar de blaas gaan en
tegelijkertijd brengt het de prikke
ling en ontsteking der blaas met zich
mede. Het urine-zuur is de hoofdoor
zaak der blaasontsteking, van stoor
nis der urine, van het verlies van
eiwitstoffen enz. Foster's Rugpijn
Nierenpillen lossen het urine-zuur op
en helpen de nieren om het op na
tuurlijke wijze af te voeren.

Verzeker U dat men U de echte
Foster's Rugpijn Nierenpillen geeft,
dezelfde die mejuffrouw Vleesch Du
bois gehad heeft. Zij zijn te Haarlem
verkrijgbaar bij den heer J. VAN
GULIK, Zijlstraat 98. Toezending na
ontvangst van postwissel a 1.75 voor
één, of f 10.voor zes doozen.

Burgerlijke Stand

Bevallen 5 Nov. S. H. Scheffer
Waning z. J. A. MengeLuder-
hoff d. 6 Nov. W. Kroonv. Zorge
d. 7 Nov. S. H. F. HinBogaard
d. M. v. d. Putten—Koelman z.
J. v. Koperen—Schotanus d. C. F.
AldersVersteeg z. W. Reinhart
Roelfsema z. 8 Nov. A. M. Egge-
raatSchainck d.

Overleden6 Nov. N. J. Duijn, 70 j.
Scheepmakersdijk.

Stoomvaartberichten.

Marktnieuws

Het dubbelschroefstoomschip Goen-
toer, van Rotterdam naar Javc.} pas
seerde 6 Nov. des v.m. Perim.

Het dubbelschroefstoomschip Sin-
doro, van Java naar Rotterdam, ver
trok 6 Nov. des v.m. van Port-Said.

Het st Oengaran, van Java naar
Rotterdam, passeerde 7 Nov. des v.m.
Ouessant en wordt 8 dezer 's avonds
verwacht.

Het st. Kediri, van Rotterdam naar
Java, passeerde 6 Nov. des v.m. Bou-
zareah.

Het st. Flores. van Batavia naar

Haarlem, 7 November 1904.

Op de heden alhier gehouden bo
termarkt waren aangevoerd 54 K.G.
boter, verkocht 54 K.G., f 1.4/0 k 1.45
per K.G. 72 biggen, verkocht 63,
ƒ5.50 a/9.— per stuk; 8 schrammen,
verkocht 6, 14 i 23 per stuk.

Haarlem, 7 November 1904.

Op de heden alhier gehouden groen-
tenmarki waren aangevoerd 230 ILL.
aardappelen, verkocht 230 H.L., 1.40
a ƒ2.50; 185 H.L. appelen, verkocht
120 H.L., ƒ4.— ƒ10.— 130 H.L. pe
ren, verkocht 100 H.L., 4.— k f 16.—;
7000 bloemkoolen, verkocht 5000 H.L.
3.ii 8.9000 roode kooien, ver
kocht 7000, ƒ2.— ft ƒ7.— 2000 witte
kooien, verkocht 1500, ƒ3.k ƒ8.
13000 savoye kooien .verkocht 10000,
ƒ2.a 6.700 bos wortelen, ver
kocht 700 bos, ƒ3.— ft ƒ6.—.

Beurs-Noteeringen.

Giator Heden-

z«. 5 So?. Md- 7 HOY.
AMSTERDAMSCHE BEURS.

middenk. openingk.

Iniregralen"9ls/ifl 79'/g

50/0 Binn, Mexico447j'5 44%

Deli Mij40'/,exd 419

Langkat TabakSS 38

Medan 1961/2 198

Rotterdam Deli230

Assalian Plantage24 llS'/s

Senembali Mij4151'; 415

BibiEybat66%

Kon. Petr. Mij507 509%

Moeara Bnim118% 119

Sumatra Palembang65% 66

Hannover Oliebr203

Nederl. Ind. Mijnbouw10% 10%

Perlak Petr. A141

B77%

Schibayeö" Gew73%

Redjaug Bebong245% 245

Soemalata61%

United States Steel24"/sj 26 15/jb

Peruvian corp pref.39 3S%

cm921/3. 9ii/„s

Atchison Topcka84S-'/sj 86%8

Denver R103015/s» 319/js

Erie39% 383%

K.C. Southern cm282%. 29%

pref.503/a 51

National Ruilr. 2e prof. 22%6 22%

comm

Missouri Kansas Texas31 %s SU/s

New-York Ontario41% 43

Norfolk Western7i% 72

Southern Rails3333%

Pacllic603/g 62

Union Pacific1093% 110%

Bonds 40/0 ConvlOS^/sa 108%

Wabash pref.43 22S/8

cm

Rock Island33%6 347%

New Orleans10%2 lO'/ie

Grand Trunk17%

Car foundry28% 28%

Columbia..'.2313% 23%

Venezuela4-1% 457/8

Dominica16%

Japan731 72%

Vorstenlanden87s/8 SSJ

Action197/ie 19%

Liquidatie Barge Moorman.. 74% 72

Koloniale Bank51-%

Russen Hope Co883/8 881/»

eonsol88% 88%

Intern. Landsymlicaat50%

Incomebonds Maxwell97%

prior52%

lappenlOS/ia

North Western lappen91

Onze Brievenbussen.

Brieven en advertentiëc kunnen
worden geworpen in onze vijf eigen
Brievenbussen, te weten

Groote Houtstraat no. 140 aan het
huis van den heer B. Langeveld, bij
fiet Proveniershuls.

Anegang, hoek Groote Houtstraat,
aan het huis van den heer F. Helling
man.

Kruisweg 41, hoek Heerenstraat aan
den winkel van den heer A. C. A. van
Hemert en aan onze Bureaux Zutder-
Buiten Spaarne no. 6 vlak bij de Turf
markt en Groote Houtstraat no. 55.

DE ADMINISTRATIE.

De Pastilles Vichy-Elat.

Van alle zwakke magen, goed be
kend, hebben zij geen andere pre
tentie dan de kleine ongemakken der
Spijsvertering te genezen. Hunne on
betwistbare werkdadigheid is ver
schuldigd aan het Zout VICHY-ETAT
dat zij bevatten en waarvan zij al de
hoofdbestanddeelen bevatten.

Men wachte zich voor de namaak
sels en eische steeds het merk
VICHY-ETAT.