ffaanla f e, itaflSO
Van Zaterdag 14 tot en met Maandag 23 Januari
PEEK CLOPPENBURG
Groote Jaarlijksche
HYPOTHEEKBANK,
OPRUIMING
Damesstoifen en Fant, Katoenen
Advertentie».
Lokettenkasten.
Voorschotbank*
le HYPOTHEEK
j Kantoor voor Vaste
Goederen,
I W. G. DROSTE,
fiding van Sérkhoui ds Oiareq
Vaste Goederen. Assu
rantiën en Hypotheken
T O NïEPHAUS
Friascii-Srsningscha
"Al
4 PandöriBveti a I
Maandag 16 Januari begint de Groote
Jaarlijksche Voorjaars-Opruiming van
HOMMEN Co.,
Oe Magazijaen zullen gedurende
de Opruiming van i tot 2 uur en
van 5 tot 7 uur GESLOTEN zijn,
mmm
Rechtszaken
AMBTSDW ANG.
In aansluiting op het in ons Twee
de Blad van gisteren aangaande deze
zaak medegedeelde, kan nog het vol
gende worden gemeld.
De heer Duif, do agent der Rijks-
verzekerings-Bank, die verklaarde wel
eens meer last van werkgevers te heb
ben ondervonden, volhardde evenwei
bij zijn proces-verbaal en de heer
Riemersma bij het zijne.
Vier getuigen a décharge werden
gehoord.
Jhr. mr. Bosch van Oud-Amelis-
weerd, de ambtenaar van het O. M..
noemde het gedrag van den beklaag
de zeer laakbaar en uiterst onbe
schoft. Z. i. was dt_» agent van de
Rijksverzekeringsbank alleszins in de
rechtmatige uitoefening zijner bo
voegdheid. Wegens het door geweld
of bedreiging met geweld een ambto
naar dwingen tot het nalaten een er
rechtmatige ambtsverrichting (art. 179
Wetboek van Strafrecht), tweemaal
gepleegd, eischte hij veroordeeling tot
eene gevangenisstraf voor den tijd
van drie maanden.
Mr. Karsten trad als verdediger
van den beklaagde op. Zijns inziens
was de heer Duif op eenigszins tar
tende wijze opgetreden en was de be
klaagde in de meening met een han
delsreiziger te doen te hebben. In de
rechtmatige uitoefening zijner bedie
ning was de heer Duif z. i. niet.
Nare- en dupliek werd de uitspraak
bepaald op 26 Januari a.s.
Sporipraatje.
Thans begint er groote spanning te
komen in de westelijke eerste klasse
competitie, vooral tusschea de laagst
«taande clubs, met het oog op de lé-
gradatie. Haarlem, dat zich ook on
der deze clubs bevindt, zij dus aan
geraden. om alle krachten in te span
nen. om dat gevaar te ontloopen.
Voor Zondag zijn weer zes wedstrij
den voor deze afdeeling aangekon
digd.
Het zijn
Te Haarlem HaarlemH. V. V.
Te Breda VelocitasHercules.
To Rotterdam RapiditasQuick.
Te 's-Gravenhage H. B. S.H.F.C.
Te DordrechtD. F. C.—R. A. P.
Te Leiden AjaxSparta.
De stand van het ranglijstje is
thans
Land- en Tuinbouw.
Sedert enkele dagen is de directeur
der Rijks-Tuinbouwschool te Wage-
ningen, de heer dr. J. Th. Cattie, ern
stig ongesteld. Als waarnemend di
recteur is door den Minister van Wa
terstaat aangesteld de heer Plem^er
van Balen.
In verband met deze ongesteldheid
bezochten gisteren de lie eren H. J-
Lovink, directeur-generaal van het
departement van Landbouw, en P.
van Hoek, inspecteur van het land-
bouw-onderwijs, de Tuinbouwschool
Schooi en Kerk
Le Leiden is tot arts bevorderd de
heer M. W. Marsman, geslaagd voor
het eerste gedeelte de heer Th. K.
Maier.
Benoemd tot directeur der kweek
school met den bijbel te Groningen,
de heer J. Wirtz, schoolopziener "e
Groningen.
Letteren en Kunst.
INT E RN ATION ALE EDSTRIJDEN
VAN VOORDRACHTEN.
De vereeniging „Kunst en Genoe
gen" te Maastricht hoeft besloten, een
internationalen wedstrijd uit te
schrijven in voordrachten van Abra
ham de Winter,
Deze wedstrijd zal gehouden wor
den op Maandag 24 April (Tweed'
Paaschdag) in de Stads-Concertzaal
aldaar.
Aan de deelnemers, buiten Maas
tricht woonachtig, zullen 3de klasse
reiskosten (heen en terug) vergoed
worden.
Stoomvaartberichten
E
0
tc
H
6.
D. F. C.
15
9
4
2
48
29
1.47
H. V. V
14
7
4
3
31
19
1.29
H. B S
14
7
g
5
34
34
1.14
H. F C.
15
8
1
6
43
33
1.13
Sparta
15
8
1
6
35
32
1.13
Quick
14
6
2
6
39
31
1
Ajax
14
5
4
5
34
33
1
Velocitas
14
5
3
6
47
41
0.94
Haarlem
15
6
9
7
54
41
0.93
Hercules
15
6
2
7
37
B4
0.93
R. A. P.
13
3
2
8
24
40
n.r->
Rapidiias
14
2
1
11
19
77
0.36
Het st. Gedé,- van Java naar Rotter
dam, vertrok 13 Jan. van Padang.
Het st. Sindoro, van Rotterdam n.
Java, arriveerde 13 Jan. te Padang.
Het st. Memnon, van Amsterdam
en Liverpool naar Java, vertrok 8
J an. v. Algiers.
Het stoomschip Malang, van Bata
via naar Rotterdam, passeerde 12 Ja
nuari Sagres.
Het stoomschip Bali, van Amster
dam naar Batavia, passeerde 13 Jan.
Point de Galle.
Burgerlijke Stand
AMATEUR
V o et ba 1.
Volgens het „Sportbl." zullen de
Caledonians Zaterdag 22 April spelen
tegen H. F. C., den Eersten Paasch
dag tegen H. V. V. en den Tweeden
Paaschdag tegen Sparta.
De loting voor de tweede ronde van
de beker-wedstrijden, die op 5 Fe
bruari zal worden gespeeld, had tot
uitslag, dat elkaar zullen ontmoeten s
E. M. M.—V. V. V., ie VlissingenI
Vitesse IIVictoria (Hv.), te Arnhem 1
WilhelminaH. F. C. II, te 's-Herto-
genbosch Be QuickVolharding, te
Groningen V. (3. C.Hercules II, te
Rotterdam OosterparkConcordia, le
Amsterdam SaturnusU. D., te Rot
terdam H. B. S. IISparta (Br.), ts
Gravenhage.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
30 cent per regel.
GIJ BEHOEFT HAARLEM NIET TE
VERLATEN
om U to overtuigen van iets dat gij
hier onder Uw bereik hebt. De open-
hartige verklaring van een inwoner
van Haarlem boezemt iedereen be
lang in, het komt er niet op aan i
welken leeftijd hij heeft of tot werrc j
geslacht hij behoort.
De heer J. Hahn, Jacobstraat 9 te j
Haarlem, die 34 jaar gemeentelijk
ambtenaar geweest is, zal U waar-
echijnlijk wel bekend zijn. Ziehier
wat Jiij ons zegtGedurende den
laatste» tijd had ik veel te lijden aan
hevige pijn in de lenden en het on
dergedeelte van den rug. Somtijds
«trekte deze pijn zich uit toi in de
maag en de smarten die ik had te
doorstaan waren verschrikkelijk. Ik
kon me heelemaal niet meer bukken,
want nadat ik me bukte kon ik me
niet meer opheffen, de pijn was niin
om uit te houden. Ik vreesde reeds
dat ik deze ziekte mede ten grave
sou nemen, want al de verschillende
behandelingen die ik had ondergaan
waren zonder succes gebleven. Ik be
gon te wanhopen. Toen ik me een
doos Foster's Rugpijn Nierenpillen
liet komen, had ik hierin niet bijzon
der veel vertrouwen, dooh dit is be
schaamd geworden, want reeds de
eerste dagen dat ik deze weldadige
pillen innam, gevoelde ik 'Verlichting
en toen ik één enkele doos geëindigd
had, was ik volkomen genezen. Gaar
ne zal ik dit uitmuntend geneesmid
del aan eventue&le lijders recomman
deer en.
Het is rugpijn, waarmede het ge
vaar een aanvang neemt. Rugpijn is
het eerste en zekere teeken van nier
ziekte. Foster's Rugpijn Nierenpillen
genezen de rugpijn, terwijl ze de
nieren in orde brengen die zich daar
onder bevinden, want inderdaad zijn
het de nieren, die de pijn veroorza
ken en niet de rug.
Verzeker U dat men U de echte
FOSTER'S Rugpijn Nierenpillen
geeft, dezelfde die de heer J Hahn
gehad heeft. Zij zijn te Haarlem ver
krijgbaar bij den heer J. VAN GULIK
Zijlstraat 98, tegen 1.75 per doos of
flo.per zes doozen. Franco toe
zending' na ontvangst van postwis
sel.
BENNEBROEK.
Bevallen N. M. LiefhebberPruim-
boom z. L. Treffersvan Pel z.
Ondertrouwd G. de Goede en .J. M.
van der Linden.
BEVERWIJK.
Ondertrouwd: J. Floris en M.
IJedema.
Getrouwd; J. B. v. d. Vlugt en C.
P. v. d. Hoorn. J. P. Böhm en P.
v. Zutphen.
Bevallen: H. M v. Hedel—Schra-
ma d. G. AardenburgDam z.
G. MolenaarBleeker d. A. C. van
Lieshout—Wiegman z. M. van
'StratenNuman d.
Overleden A. Pannevis, 2 j.
HILLEGOM.
Getrouwd P. B. de Wit en J. P.
van Dam.
BevallenJ. MatterRijphagen d.
H. C. Stroombergenvan Velzen
z. W. v. ElswijkSchreuders z.
E. WalravenKooi z. J. E. Pruis-
sensvan Irsel z.
Overleden: C. van Du ij venvoorden
69 j. A. v. d, Zwann, 71 j. A.
Stolwijk, 42 j. M. Rijpkema, 7 j.
C. Bakker, 22 j. P. Trompslager
72 j. G. M. Hageman, 14 m.
L. van Til, 74 j.
HEEMSTEDE.
GetrouwdG. C. van der Weiden
en A. Derken.
Bevallen E. van ZantenStoet.
Overleden: A. Leuvenvan Empe-
len, 71 j. J. Stoutvan Wijngaar
den, 74 j. P. Valkering, 5 m.
HAARLEMMERMEER.
Ondertrouwd C. Dubbeldam en E.
de Vries.
GetrouwdJ. v. Beusekom en J.
het Jonk. J. Hogenbirk en I. van
Meel.
BevallenA. v. Schagen—de Groot
d. J. KoningZweers z. M. II.
HordijkBogaard z. end. J. v. d.
SteltSleeuwenhoek d. J. A. Mes
manTnur z. en d. N. Maarse
Spaargaren tL E. v. d. PolVar-
kevisser d. H. v. d. BergWessels
d. A. Leendertsov. d. Pad d.
P. MillertreinerStruik d.
OverledenD. Spijker 80 j. C-
v. d. Zwaard 90 j. W. F. Gode-
froij 80 j. J. Beets 80 j. J. Boot
64 j. J. C. Voogt 6 m.
HAARLEMMERLIEDE EN
SPAARNWOUDE.
Bevallen W. Hoenderdosvan
I Roon iz. H. Blom—van der Pijl d.
SCHOTEN.
GetrouwdP. ter Voort en F. M.
Beringen.
Bevallen: E. Balm—Roemer z.
C. Boogaartde Jager d. C. As-
poelHeeris z.
OverledenWed. H. Heitveld
Brouwer.
ZANDVOORT
BevallenG. JesseVoet d. E.
VisserZwemmer z. M. Paap
Paap z. D. Versteege—Costie d.
OverledenJ. Schaap, 23 m. A.
StokmanBarnhoorn 78 j
NIEUWE KERK.
Voorm. 10 ure Ds. Barbas.
H. Avondmaal
JANS-KERK.
Voonn. 10 ure Ds. Weener.
's Avonds 6 ure, Ds. Montïjn.
Nabetrachting.
Groote-Kerkbem
BAKENESSER KERK.
(Voor de Kinderen)
Voorm. 10 ure de heer Ililbrander.
EGLISE WALLONE.
9£ heures, Ecole du Dimanche
Volksbelang (Jansvveg 40).
10£ heures. Mr. Martin Dupont.
GEREFORMEERDE KERK.
(Ged Oude Gracht).
Voorin. 10 ure, Ds. Mulder,
's Avonds yl ure, Ds. Mulder.
EBEN-HAëZER KERK.
(Klein Heiligland).
Voorm. 10 ure, Ds. Tibben.
s Avonds ure, Ds. Tibben
CHR. GEREF. GEMEENTE.
(Zuiderstraat).
Voorm. 10 ure, Ds. van der Vegt.
's Avonds ure. Ds. van der Vegt.
LUTHERSCHE KERK.
Voorm. 10 ure Ds. van Bakel.
Nam. 1 ure Zondagsschool (Nassau-
laan).
's Avonds 61 ure Ds. Poolman.
KERK DER VER. DOOPSGEZ.
Voorm. 10 ure, Ds. Plantenga.
's Avonds 6 ure, Ds. de Vries.
REMONSTR.-GEREFORMEERDEN'
V.m. 10 ure Ds. v. Loenen Martinet
Emer. pred. te Bussum.
(Rep. van het Zangkoor Zondag
half 12 in de kerk).
KERK DER BROEDERGEMEENTE
Voorm. 10 ure. Ds. Schmidt.
BAPTISTE GEMEENTE.
Lokaal Schagchelstraat 6.
Voorm. 10 ure Openb. Samenkomst
Nam. 12 ure, Zondagsschool,
's Avonds 6 ure, Openb. Samenk.
Dinsdagavond 8 ure, Bidstond en
Bijbelbespreking.
E- A NG ELI 5ATIE-GEBOUW
Lange Margarothastraat 34
Voorm. 10 ure, II. J. Bosch.
Nam 12^ ure, Zondagsschool
's Avonds 6 uur 11. J. Bosch.
Dinsdagavond 84 uur Bijbellezing
Donderdagavond" 8 uur H. J Bosch
BENNEBROEK
Voorm. 10 ure Ds. Gerth van Wijk.
Voorbereiding.
BLOEMENDAAL.
Voorm. 10 ure Ds. van Leeuwen,
's Av. 64 ure. Ds. van Leeuwen.
HEEMSTEDE.
Voorm. 10 ure, Ds. Jonker.
Woensdagavond 7 ure Ds. Jonker.
HILLEGOM
Geen opgave ontvangen.
HOUTRIJK EN POLANEN.
Voorm. 10 ure, Ds. Boon.
pred. te Beverwijk.
SANTPOORT.
V.m. 10 ure Ds. Kutsch Lojenga.
SPAARNDAM.
Voorin. 10 ure, Ds. Baljotf.
VELSEN.
Vooim. 10 ure Ds. de Sopper.
Voorbereiding van het H. Avond
maal.
's Av. 64 ure de heer Hoekendijk,
van Heemstede.
ZANDVOORT.
V.m. 10 ure Ds. Posthumus Meyjes.
's Avonds 6£ ure, dezelfde.
H. Avondmaal
IJMUIDEN.
Voorm. 10 ure Ds. Montijn,
pred. te Haarlem,
's Avonds ITure, Ds. Bal,
pred. ie Meerenberg.
Godsdienstoefening vanwege den
Nedm. Protestantenbond 's avonds 64
uur in hotel Nommer Eén, ds. II. J-
Loman, Luth. pred. te Beverwijk.
HOLLANDSCHE
vYdüet- es Ikpesite-üsak,
MEES EN RITSEMA.
Haarlem. IJmuidsn.
mw -
De rente zonder opiegglng
(chèque-rekenlng) 2 poi
Dt rente met 3 dagen opzeg-
fflng 2}
l maand vastprolongatlekoers.
1 jaar va3t
EFFECTEN. COUPONS. PRO
LONGATION. VREEMD GELD. -
WISSELS. DISCONTEERINGEN
- RE IS WISSELS.
Bewaarinrichting.
Hollandsche
gevestigd t» Haarlem, Jansweg 48.
De Bank verstrekt gelden tot elk be
drug (minimum 500 guidon) onder
persoonlijken of sakelijken waarborg
en het sluiten van een polls van Le
vensverzekering van gelijk bedrag.
4 ts>t 4 l/i 7o reate.
Verzekering voor Schade.
Braotl en Inbraak.
Levensverzekering Lijfrente
Kantoor BERTLING-,
Gr. Houtstraat 99a, Haarlem.
Assurantiën «n Hypotheken.
O Eli. OUDE GRACHT 16.
Brand-, Glas-, Inbraak- en Transport
verzekering.
Corr. v. h. Ned. Brandwaarborg-
Genootschap,
gevestigd te Amsterdam, Anno 1821.
HAARLEMSCHE
Bankrereeniging
HaarlemHillegomLlsse.
De Depótrente Is met ingang van
den 6en October 1904
Depót dagelijks opeischbaar 8 pet
voor een maand 2ij
op prolongatie-voor
waar den prolongatie-
koers.
voor een Jaar, ln bewij
zen van coupons voor
zien Jty
Te Haarlem: Speciale inrich
ting voor afzonderlijke berging van
waarden in de ijzeren Loketten
kast in hare brandvrije kluis.
Kantocï1 var»
HA KEU AAR.
NaaSiiolsaii 27 fïaavlem.
Intercom cn. Telephooa Wd.
Bureau van deen HAARLEMSCHKN
WONINGGIDS (Woninggids toot
Haarlem en Omstreken) en den GB-
ILLUSTR. WONINGGIDS VOOR NE
DERLAND.
gevestigd te GRONINGEN.
Geplaatst Maatsch. Kap. ƒ2.000.000.
Reserves ƒ304.740.46.
Kleine Voorschotten,]
voor neringdoenden en particulieren. U-i
Geen kosten vooruit. B-j
Rente 5 's jaars.
AdresNieuwe Groenmarkt 6.
Kantoor is geopend van 9—4 en 6—8.
He groote 31 rc h li a a s e n
prachtuitgave, tekst van Keiler,
platen van Oustafo Doré ia fraaion
eaudag, ea leetnur voor het Huis
gezin, met meer dan 200 fraali
platen. Datatleshijeen ïoorslechti
f 1 60.
De Münchhausen alléén kostte tot 'h?
I0g
ft
De Bank verstrekt GELDEN op
eerste hypotheek op zeer aanneme
lijke voorwaarden en geeft thans uit
I
Gratis inlichtingen verstrekt de
Hollandsche Crediet en Depositie-
bank, firma MEES RITSEMA, bij
wie tevens de Coupon» der Pandbrie
ven betaalbaar zijn.
De Directie,
Mr. R. P. DORHOUT MEES.
Mr. P. B. J. BF.KT.TNG BROUWER.
voor korten tijd 3.40 bij ons en nu
ALLES ter waarde van ƒ6.VOOR
SLECHTS ƒ1.50.
No. 1. DE WONDERBARE AVON
TUREN VAN DEN BARON VAN
MÜNCHHAUSEN. Groote prachtuit
gave van de Volledige Avonturen van
Baron van Münchhausen, imperiaal
form., tekst van GERARD KELLER,
met de orlgineede illustratiën van
GUSTAVE DORé.
Dit is de mooiste volledige uitgave
die van dit wereldberoemde boek be
staat. De 162 origineele kunstplaten
van GUSTAVE DORé maken het toi
een prachtwerk van den eersten rang.
No. 2. LECTUUR VOOR DE HUIS
KAMER EN HET GEZIN. Groot,
kwarto plaatwerk, 800 kolommen
druks, met groote boeiende Romans,
Verhalen, Schetsen, Reisavonturen,
Wetenswaardigheden, Humoristica,
enz. enz. Een onuitputtelijke bron
van lectuur voor de wintermaanden
met meer dan 200 FRAAIE PLATEN.
Een flink deel dat meer lectuur be
vat dan 4 romandeelen.
Een KLEIN GETAL nog slechts van
dit ongelooflijk prachtige en zeer
goedkoope pakket wordt voor den
prijs van SLECHTS ƒ1.50 aangebo-jS
den 2 groote deelen vol platen. De
mooiste MüNCIIHAUSEN die bestaat,
de rijke prachtuitgave van Do ré en
het groote .deel lectuur met 200 pla
ten voor ƒ1.50 samen.
Op den te zenden postwissel a 1.50
zette men: „MÜNCHHAUSEN en LEC
TUUR" en men ontvangt het pakket
franco door geheel Nederland, Bij
GE BR. E. M. COHEN te Am
sterdam, Keizersgracht 333.
E
m
OPMIMIMi
PREDIKBEURTEN.
ZONDAG 15 JANUARI.
GROOTE KERK.
Voorm. 10 ure, Ds. van Paassen.
Si#-
