Haarlem's Dagblad | 1905 | 28 december 1905 | pagina 1

NIEUWS= en ADVERTENTIEBLAD.

23e Jaargang.

No. 6902

Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.

DONDERDAG 28 DECEMBER 1905

HAARLEM S DAGBLAD

ABONNEMENTEN

PER DRIE MAANDEN:

Voor Haarlem1.20

Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der

gemeente)„1.30

Franco per post door Nederland„1.65

Afzonderlijke nummers0.02 XA

Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem0.373^

de omstreken en franco per post 0.45

Uitgave der Vennootschap Lourens Coster. Directeur J. C. PEEREBOOM.

ADVERTENTIËN:

Van 1—5 regels 50 Cts.; iedere regel meer 10 Cts. Buiten liet Arrondissement
Haarlem van 1—5 regels 0.75, elke regel meer ƒ0.15. Reclames 30 Cent per regel.
Bij Abonnement aanzienlijk rabat.

Advertentiën van Vraag en Aanbod, hoogstens zes regels, 25 Cts. per plaatsing;
50 Cts. voor 3 plaatsingen a contant.

Redactie en Administratie: Groote Houtstraat 55.

Intercommunaal Telefoonnummer der Redactie 600 en der Administratie 724.

Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 6. Telefoonnummer 122.

Abonnementen en Advertentiën worden aangenomen door onze Agenten en door alle Boekhandelaren en Courantiers. Met uitzondering van het Arrondissement Haarlem is het uitsluitend recht tot plaatsing van Advertentiën
en Reclames betreffende Handel, Nijverheid en Geldwezen, opgedragen aan het Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn. te Amsterdam.

Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale de Publicitê Etrangère G. L. DAUBE Co., JOHN F. JONES, Succ., Parijs, 31bis Faubourg Montmartre.

AGENDA

Donderdag 28 December.
De Kroon: Roodhuiden Nieuwe voor
stellingen.

Soc. VereenigingDoopsgezind Zang
koor Uitvoering, 8 uur.

OM ONS HEEN

CXCI.

HET NEDERLANDSCHE LIED.

De beweging die we kunnen noe
men Nederlandsch in Neder
land doet zich ook in het lied gevoe
len. Ik zal niet zeggen, dat het niet
hoog tijd werd. We kennen in ons
larud op dat gebied wonderlijke tegen
stellingen. Terwijl onze Nederland-
eche zangeressen en zangers groote
vermaardiheid hebben, bestaat er niets
van wat we gewoon zijn volkszang te
noemen. De klanken waaronder men
bij kermis en andere gelegenheden de
algemeene vreugde tracht te vinden,
zijn zelden iets beters, dan vertalin
gen van uitheemsche prullaria. De
beroemde hymne „.heb je ook den
kleinen Coihn gezien?" is daarvan een
sprekend bewijs.

Waarschijnlijk ligt de hoofdschuld
daarvan aan de lagere school, die de
hand licht met het zangonderwijs,
omdat het toch maai* een hijvak is.
Dat blijkt ai dadelijk uit de omstan
digheid, dat er voor de lagere acte
een bitter kleine hoeveelheid zang
kunst gevraagd wordt, zooiets dat ]e
tusschen vinger en duim houden
kunt, terwijl de wet voor de hoofd
acts in 't geheel niets meer vraagt.
Wat is natuurlijker, dan dat de leer
krachten van de lagere school de stu
die van de zangkunst er weldra aan
geven en het vak zelf met weinig be
langstelling behandelenAlleen op
scholen waar toevallig zeer muzikaal
ontwikkelde leerkrachten aanwezig
zijn, heeft het onderwijs in den zang
iets te heteekenen. Op de meeste scho
len heeft het weinig om 't lijf en be
helpt men zich jaar in, jaar uit met
dezelfde method^ en dezelfde liedjes,
zonder geest of friscbheid in 't onder
wijs.

Kinderen van bemiddelden -krijgen
nog wel afzonderlijke zangles, maar
<ie meesten niet. Hebben jongelui goe
de stemmen, dan worden ze later al
licht eens lid van een zangvereeniging
of mannenkoor, maar Holl andsch zin
gen komt ook daar weinig voor. Ik
heb voor me een stapel van meer dan
zestig teksthoekjes van uitvoeringen,
die door Haarlemsclie vereenigingen
in de laatste jaren gegeven zijn en
als ik een becijfering ging maken
van het aantal Nederlandsche en
vreemde liederen, dat daar ge
zongen is zou de „eigen bodem"
er niet schitterend afkomen. Duitsch
•is de hoofdzaak, Fransch speelt even
eens een groote rol, Latijn zingen de
mannenkoren als gesneden koek en
Italiaansche teksten zijn bij jonge
zangeressen volstrekt geen zeldzaam
heid. Het ergste zijn nog haast de
vertaalde teksten, die meerendeels
niet om te lezen zijn, zooals die van
de Martelaren in 't Colyseum van de
RiUé

César, ceux qui vont mo-urir te

saluent,
Tu peux jeter nos corps aux

bouireaux qui les tuent,
Mais notre ame garde sa foi.

César, salut toi

Deze klankvolle regels zijn op de
volgende lamme manier vertaald

Cesar, zij -die gaan sterven,

groeten u
Gij kimt ons lichaam in uw

renbaan doen verscheuren,
Maar onze ziel behoudt haar kracht,
Gegroet Cesar

Deze zelfde vertaler laat ver
der door de Vestaalsche maagden de
horens en de cymbalen bespelen 1

Is het wondei*, dat deze Nederland
sche menschen voor al die buiten-
landsdhe of verhanselde Hollandsche
teksten niets gevoelen en dat er groo
te vereenigingen zijn, die zelfs het
kleinste nummertje niet uit het hoofd
kennen

Nu gebiedt de billijkheid om te er
kennen, dat het in den laatsten tijd
wel wat beter wordt. Er zijn vereeni
gingen en directeuren, die naar Ne
derlandsche teksten zoeken en ze da.n
ook wel kunnen vinden.

In Haarlem hebben vooral de hoe
ren Philip Loots en N. H. Andriessen

veel op Nederlandsche teksten gecom
poneerd. Het Liederboek van Groot
Nederland van den bekenden verza
melaar Goers, die veel gezongen wor
den door den heer Orelio, heeft in de
Nederlandsche richting mede veel
goed gedaan.

Trouwens er valt ook tegenover on
ze corypheeën op 't gebied van de
zangkunst nog veel te doen. Het is
gebeurd, dat een zeer bekende opera
zangeres zingen zou op een concert.
De directeur verzocht haar, een paar
Nederlandsche liederen voor te dra
gen. Het antwoord was: „kunt umij
een paar mooie Nederlandsche liede
ren opgeven

Een tenor, die een paar van de lie
deren uit de boeken van Coers voor
dragen zou, vroeg als honorarium een
zekere som plus een exemplaar van
de boeken zelf. De man had ze dus
blijkbaar niet I

Daarom is het zoo'n aardig besluit
van het Doopsgezind Zangkoor, om
morgen, Donderdag, in de concert
zaal van de Sociëteit Vereeniging
oud-Nederlandsche liederen uit te voe
ren. Zijn wakkere directeur, de heer
J. de Nobel, heeft daartoe de hulp
gevraagd en gekregen van den heer
Coers en een programma samenge
steld, dat beurtelings door het koor en
door den heer Orelio als solist zal
worden uitgevoerd. Voor het koor is
gekozen moeten worden uit die num
mer-s van Coers' Liederboek, die door
Loman, Röntgen, Fl. va.n Duijse,
Vranoken, van Tetterode en Galesloot
vierstemmig zijn gezet.

Het tekstboekje bevat een zeereigen-
aardige voorrede in dichtmaat, een
sonnet van Carel Scharten, getiteld
Groot-Nederland door het Lied, een
ietwat krakend vers, maar dat de be
doeling van 't Nederlandsch lied vol
komen weergeeft.

van :t Alg. Nederl. Verbond en van
de Zmd-Afrikaansehe vereeniging heb
ben er tot verlaagde prijzen entree.
J Al wie gevoelen voor de groote en
goede leus: Nederlandsch in
Nederland zullen van hun be-
t langstelling zeker laten blijken.
J J. C. P.

Buitenlandsch Overzicht

Stadsnieuws

HET TOONEEL

DOOR

..DE BLIJSPELFABRIEK'
„CREMER".

Excursie.

Onder begunstiging van heerlijk

Hel-ruischend stuwt nu als een

zi'lv'ren water-stroom
Door 't bleeke dagen-gaan van dit

ontkracht geslacht
Het oude eigen Lied, sterk van zóó

reine kracht,

Kweedend van zóó diep lieve, en

biddende zóó vroom,
Dat stil-verwonderd staart in

luisteren, en lacht

De Jonge Generaatsie, die dat

breede zware
Koralen-ruischen hoort, en 't bevend

liefde-lied
In inn'ger melodie, de bede, die
vervliet

Een stille klanken-lijn in 't blauw

der heem'len klare,
En in dit zuiver-hoog gezang
weerspiegeld ziet

Het eigen volks-leve', in verre
eeuwen strijdend,
En bergende in zich der krachten

zwoeging zware,
Der Liefde natuur-volheid en het

emstig-ware
Onwrikbaar Geloof nier vaad'ren,

hunnen God belijdend
En wijl in zangen komt dit kracht
vol schoon gevaren

Over het jeugdig-hoofdje van het

komend leven,

Weet het nu stildit schoon, dat
't volk in bleek verval
Voor vreemde pracht verwierp,
dit schoon, dit zij mijn Al,
Mijn eigen Schoon, mijn Lied. dat
mij alléén kan geven
De diepe kracht mij weèr, die gróót
mij maken zal

Coers geeft liedjes, idie geschikt zijn
voor algemeen gezang, eenvoudig,
meiodieus, in gespierde Nederland
sche taal. En de heer de Nobel, en
thousiast van den Nederlandschen
zang als hij is, vertelde met groote
voldoening hce gaarne de leden van
het Doopsgezind Zangkoor waren op
gekomen om deze liederen te zin
gen, „nooit minder dan honderd op
do repetitie. Wanneer het concert
van Donderdag inslaat denkt hij
over een greot volksconcert op Zon
dagavond, vcor een kwartje eutrée

Dét is de manierDe melodiën uit
de concertzaal meegedragen naar
huis, gezongen door vader, moeder,
zusters en fcroêrs, de eenvc-ud'ge teks
ten ran zuiver Nederlandsch uit het
hoofd gekendWaarlijk de poging
van Doopsgezind Zangkoor en zijn
directeur is onze belangstelling waard.
De toegang is gemakkelijk genoeg
gemaaktleden van de afd. Haarlem

j Groot was op dit Kerstfeest de te
genstelling tusschen het Vredeswoord
en de werkelijkheid in het groote
Russische Rijk.

Met bloedige onlusten en plunde-
ringen zijn daar de Kerstdagen door-
gebracht. En vooral in Moskou en
Petersburg hebben ernstige botsingen
plaats gehad tusschen
DE TROEPEN EN DE
OPSTANDELINGEN.

Maar overal behaalden de troepen
gemakkelijk de overwinning. Het
flinke optreden der Regeer in g maak
te aldus zeggen de telegrammen
een diepen en bij het meerendeel
der bevolking een gunstigen indruk.
Hoe hevig de strijd te Moskou is
geweest, en met welk eene verbitte
ring daar door beide partijen is ge
streden, blijkt wel uit een telegram
aan de „Daily Telegraph" volgens
hetwelk tot Maandagochtend vroeg
5000 personen gedood en 14000 per
sonen gewond waren.

..Op verschillende plaatsen in de
stad werd Maandagnacht gevochten
en met kanonnen geschoten en wer
den de barricaden wanhopig verde
digd. Het is onmogelijk zich op
I straat te begeven, daar verdwaalde
kogels den wandelaar om de ooren
fluiten _op plaatsen, waar men ze het
minst zou verwachten. Een groot
aantal personen, die met den opstand
niets hadden uit te staan, zijn ge-
dood. In de stad begint zich gebrek
aan levensmiddelen te doen gevoe
len."

Ook in de Russische Oostzee
plaatsen duurden de onlusten en de
moorden voort. Op last der Duitsche
Regeering vertrokken enkele stoom-
booten naar Riga om Duitsche/vluch
telingen op te nemen, die te Neu-
fahrwasser aan wal zullen worden
gezet.

Het algemeen gevoelen is echter,
dat deze laatste nieuwe algemeene
staking vrijwel mislukt is. en dat
DE MACHT VAN DE
REVOLUTIONAIREN
gebroken is. en er eene hevige reac
tie zal komen.

De laatste berichten uit Petersburg
maken dan ook melding van eindi
ging der staking en van herstel van
den treinenloop.

Volgens den Petersburgschen cor
respondent van het „Berl. Tageblatt"
was ditmaal
DE FOUT DER
REVOLUTIONAIRE PARTIJ,
dat zij voor het volk onbegrijpelijke
leuzen voerde.

Haar propaganda slaagde toen zij
den arbeiders loonsverhooging en
den boeren grondbezit voorspiegelde.
Nu zij komt met een reeks staatkun
dige en maatschappelijke hervormin
gen, die geheel buiten het begrip
-van het volk liggen, verliest zij ge
stadig aan invloed. De strijd ver
loopt nu in rechtsverkrachting en
bedrog, daar het volk de wil van een
partij moet worden opgedrongen.
Daarin ligt de verklaring van dë
voornaamste reden voor de misluk
king van de beweging der uiterste
partijen. Haar macht zal vroeger uit
eenvallen dan men bij oppervlakkige
kennis van zaken zou meen en. De
algemeene werkstaking, het misbruik
van het wapen van den strike, is de
zelfmoord van de revolutionaire be
weging.

Uit andere landen

In de

BELGISCHE SENAATSZITTING
stelde de heer Wiener aan de Regee
ring de vraag, wat ze gedaan had
om die rechten van België te be
schermen en de tractaten te doen
eerbiedigen. De minister van bui-
■tenlandsche zaken verklaarde dat
de regeering haren plicht had ge
daan overigens beriep hij zich op
het diplomatiek geheim. De heerPi-
card protesteerde tegen dit voorbe
houd en verklaarde, dat het land
recht heeft te weten wat er gebeurt
hij verklaarde te hopen, dat het le
ven van Joris gespaard zal blijven.
De heer Wiener behoudt zich voor de
gestelde vraag in een interpellatie
om te zetten.

winterweder had gisteren1, den Twee-
Ver p lichte school ver gade- r,, den Kerstdag, een excursie plaats van

ringen. Die heeran Waltber en Steun zijn de leerlingen van den tuinbouw-win-

Het bestuur van de afdeeling Haar- brutale hoertjes tercursus alhier,

lean vaar den Bond van Nederlandsche Hoe dikwijls warden Kadelburg en Door het hoofd van den cursus was.
Onderwijzers heeft in een uitvoerig Duitsche collega s, die zoo ieder |n overleg met zijne leerlingen, be
stuk geantwoord op het praeadvies jaai* twee of drie maal op bestelling gioten Aalsmeer eens een bezoek te
van B. en W. inzake de verplichte aardig zijn en dan blijspelen gaan brengen en'ten einde de reis zoo vlug
schoolvergaderingen. lag&eri als kippen haar eieren, voor mogelijk te doen en zooveel mogelijk

Wij kunnen er niet aan denken, ook „blijspelf abrikanten uitgemaakt gedurende den korten dag te zien,
maar een eienigszins volledig overzicht wolk woord zelfs een scheldnaam rs stonden tegen zeven uur een drietal
te geven van deze memorie, die bijara geworden Zn nu komen daar twee g0reeci aan de Houtpoort, waarin
een half vel druks beslaat. Stellers Duitsche heertjes, gaan een literaire spoedig een 40-ta! deelnemers had
gaan daarin verschillende punten associatie aan, en schrijven zelf een den plaats genomen,
van het betoog van B. en W. na, om stuk, waarin ze een loopje trachten Tegen 9 uur werd dan ook te Aals
die te weerleggen. Zoo zeggen zij te nemen met hun landgenooten, die méér door de eene ploeg het erf van
o. m., dat het niet noodig is, voor zich aan liet blijspel-euvel schuldig oen j^ioemist betreden, in de tweede
vruchtbare samensprekkug dat bei de makend afdeeling tereoht gebracht en einde-

partijen de verplichte schoolvergade- De brutaaltjes hebbende halve we- jjj^ de diende.

ringen wenschen en beroepen zich »*el<I, denken ze zeker. Je moet maar j_n clobjes van 13 k 14 werden zoo
daarbij op dë praktijk. Evenmin ziendurven achtereenvolgens hoel wat tuinen af-

zij er in een aantasten van 't gezag Hun blijspel behandelt het gegeven gedoopen, heel wat kassen bezichtigd,
van het hoofd, tmaar vragen of het van twee jongelui, die samen een goo,- welwillende medewerking van
niet gewenscht is, dat de gewoonte stuk hebben gesclireve-n. dat bij de den heer J. Baardse en de verschillen-
van samenwerking wordt bevorderd premiere succes heeft, en een theater- de eigenaars, waar soms twee a drie
tegen -den tijd, dat een gewijzigde wet agent op hem af doet komen om een personen ruim twee uren in het touw
den onderwijzers wettelijke bevoegd- contract voor vijf volgende stukken wa.ren, was het den heer Sturing mo-
heid toekennen zal. m©t "On te teekenen.. 'gelijk de deelnemers rond te voeren

Wat den toestand te Haarlem he-' Endlaar komen de moppen, de si- op een negental kweekerijen. Hierwa-
treft, betoogen adressanten, dat aller- tuaties, de verwikkelingen dan uit ren jie^ heerlijke coniferen, die in tal
lei redenen, die opgesomd zijn, waai*- voort. van soorten en variëteiten het hart der

om tot dusver geen schoolvergaderin- Emm. veel zaaks is t nietde doei weeltgierigen in verrukking brachten,
gen hier zijn gehouden, niet zouden hangt als droog zand aan elkaardaar bewonderde men de vormboo-
habben bestaan, wanneer de Raad soms is er-geen touw meer aan vast men van buxus en taxus, schepen,
reeds in 1900 tot de verplichtstelling te knoopen je denkt wel eens op Mee- vogels, tafels, enz. voorstellende, ol-
had besloten. Wel werden onderwij- renberg in plaats van op den Jans- derg weer Waren het hulsten, aucu-
zers door twee hoofden aangespoord weg te zitten; maar het ding doet ba's, rhododendrons, waarvan men
tot medewerking, zonder resultaat, lachen, ja soms schudden Aan t bet afleggen op de zoogenaamdemoer-
maar slechts terloops, niet in een lachen, en dat is de hoofdzaak voor hoeken waarnam. Bij de laatste werd
vorm, die de overtuiging' deed ont- dit stuk, waarvan de auteurs zich tevens heël wat aandacht gewijd aan
staan, dat het hoofd werkelijk in 't geen hooger doel voor oogen hadden de veredeling door het zoogenaamde
belang van het onderwijs zulk een gestold, dan eenige uren met maLLig- pjahken, terwijl elders weer de aan-
bijeenkoms/t verlangde. heden te vullen en hun madëmenschen (jacht gevraagd werd voor tal van an-

een aivondie te amuseeien. i,iova irnM.nwvnr,

dero planten, Easvamns, in menigte

En dat hebben de ledieki van „Cre- vnil kleine tot groote exemplaren,

Dat het personeel van die Tweede een avondje te ainuseeren.

Tussobenschool de schoolyergactoriin- En dat hebben de ledteJn -vmi »^«-iVan o

gen niet meer wenschte bij te wonen, mer' gisterenavond gedaan. De afge- fjcits-gteklten, lidstokken van bonte
vond zijn oorzaak hierin, dat het keurde Schouwburg daverde af en toe Araiia/s, enz. enz.
hoofd weigerde die bijeenkomsten op van 't lachen en zakte niet m elkaar; De hoofdschotel, die telkens weer
een ander tijdstip dan Woensdagmid- men had er meer pret, dan er °®it hart in verrukking bracht, was

dag te doen houden, hoewel hem on- vroolijkheid m de goedgekeurde do trekkerij, d. i. het in bloei trekken
der 't oog gebracht werd, dat een der Kroon isaf en toe kon men stukken yan tal van pieten, wier bloeitijd
onderwijzers, plaatsvervangend hoofd, van 't op ltet tooneel gesprokene niet kunstmatig vervroegd wordt,
j die dan onmogelijk zou kunnen bij- verstaan vanwege de luide pret van qö Kerstroos, de Lelietjes der da-
wonen. het publiek. len, de Sneeuwballen, maar bovenal

I Wel mengde zich in dat confliot de Het leeuwendeel van <M succes was de sch0one seringen bij den een al
wethouder van onderwijs, die aan te danken aan den heer. die bij „Cre- mooier dan bij den ander, 't Spreekt
twee leden van het personeel beloofde mer altijd de komische rollen speelt, van zolf? van döze planten de
met het hoofd over het beleggen van en thans de rol had van een der blij- Vóórcultuur ter sprake kwam, en even
een tweede vergadering te spreken, spelfabnkantenzijn mede-fabrikant eens d0 behandeling na den bloei, om
maar daarna heeft het personeel nooit en compagnon vermaakte de aanwe- te makeiT dat de pianten na een twee-
meer iets van de zaak vernomen. ook m Z1ln goede momenten;. tal jar0n opnieuw v00r trekkerij

Dat dë onderwijzers, veel minder terwijl de overige „Cremer -leden, te ff0scjdkt zijn.
dan de afdieelinig van dear Bond zelve, veel oan allen te memoredren, met lrun Heel wat theoretische lessen ziinon
voor de zaak warm schijnen te zijn, beste krachten tot den verderen op- dief dM opSS S wat ma
verklaren adressanten nlt den tegen- bouw yan het.succès bijdroegen,teSaal SrgSS dat'S bLjfrt

I zin van de onderwijzers om de zaak

De dame, die de vrouwelijke hoofd-

te maken tot een persoonlijke, waar- rol a oor li aar rekening had, was giste-1 was mooie dag, een mooie en
door zij den schijn op zich zouden ia- ren zeer goed op dreef. De oehigszins ieerrj|ke excursie dde dank zii aller
dan hrt 't hoofd onaangenaam te excentriekeAmerikaansohe dame, dra SwrlSig ItodTaitiSjei li^T
willen maken. ze te vertolken had', was een aaadlig

Ten slotte zien adressanten in het scheppinkje van haar; 't is die beste
ontwerp-voorstël van B. en W. aller- rol, d'ie we ooit van haai* zagenoen j Op de groote Internatio-
lei bezwaren van inrichting en da*in- succès-rol. Of ze haar uitspraak en nale Tentoonstelling van Pluimvee
gen dan ook als conclusie aan op het articulatie sinds het vorige jaar en Konijnen, gehouden te Utrecht
voorschrijven van verplichte school- waar nog wel eens iets aan mankeer- van 23—26 Dec. j.l.behaalden on-
vergaderingen. met een A-oor alle scho- de bestudeerd en ontwikkeld, heeft, derstaande stadgenooten de achter

len geldend reglement.

konden we nog niet nagaan, daar
gebroken Engelsch accent, dat ze ra
tt j haar rol spreken moest, dit verborg;

Examen Handenarbeid te zo m,ag op d&z&n} avond' met voldoe-

1 ning terug zien.

wl en t2 December. Geexamineerd j?n nu n0g een opmerking in 't be-
voor diploma A (karton en kl.) 12da- lang der vca*eenigingeen stuk als 't
mes en 24 heeren. Geslaagd o. m. onderhavige moet gaan als gesneden
de damesE. Canne, G. Barger, Ma- koek, 't moet van het tooneel de zaal

hun naam vermelde bekroningen

C. G. Timmermans (afd. konijnen);
haaskleur Vlaamsche reus, rammen
Z. E. V. en E. V.. idem voedster, 3en
prijsBlue and Tan ram 2en en
Eere-prijs, idem voedster len prijs.
Black and Tan ram Z. E. V.. Hava
na ram len en Eere-prijs, Havana

ne

H. Hennes.. C.. Schutte, allen fnviie^n ïnen moet alweer aam de, "j.^phSpp?^fe. (aM. sierduiven):

van Haarlem; H. Zuidema, Bloemen- A-olgende grap zitten als men over doJ;

daal de heeren W. P. Blokpoel, H. voorgaande nog niet uitgelachen Wit Rninner kropper duif len

v. Calsem, D. L. Daalder. J. C. Kok, heeft; 't moet alles A-lug als in een! Eere-prijs roodgrijs Brunnar krop-

W. J. v. d. Kol ff W. G. G. P. Lub- bioscope voorbij gaan, andere ziet per doffers len en 2en prijs, idem

beis, A. Moerman, R. W. F. Post, M. men de naakte leegheid \*an zoo'n duif len pnjsi Eere-prijs voor de

Schoone, J. Schwantje. A. Verheus, klucht. En nu was juist de fout, zoo- fraaiste inzending Brunner kxoppere

C W v Brussel P H Greinen G als bij veel voorstellingen van „Cre-Jen premie voorde fraaiste Brunner
C. V GuJik J. C. Heijtoop, J. Kroe- mer", dat t tempo veel te langzaain klopper eigen gefokt c-an 1905

cp n t KTYvrrvhrmt T T o.t,- washet stuk sleepte; ea* zat te wei- Blauw Chin, meeuw doffer lenen

stra C «tehreudèr T H Waiee al- uig schot in; 't ging niet als gesaneerd; Eere-prijs idem duif, len prijs, zil-

lpri 'ran Haarlpm en ook werd ei* op bët tooneel nog wel ver Ghdn. meeuw doffer len en Eere-

A?6 ^gd o^ mer^ SS Ste^r&éf'1^ dPenifraSUCb^1:™uraÜle V°°r

boer f. H, L. Brosse rd, den £2 SSkSSi

dame en 18 heeren. Geslaagd

de heeren Joh. Koopman, W. P.

Blokpoel. II. v. Calsem. W. v. d.

Kolff. W. G. G. P. Lubbers. A. F

Mirande. A. H. Moerman. P. W. F.

Post, M. Schoone. J. Schwantje. A.

Verheus. E. Post, allen te Haarlem

vertaler van Itet stuk, werd een krans
aangeboden.

FRANS NETSCHER

Verlof Drankwet.

B. en W. deelen mede, dat zijn in
gekomen verzoekschriften van onder-
i staande personen om verlof volgens
Bevorderd. art, 34 der wet om alcoholhoutienden

Met ina-ana- van 1 Tannari a 'drank, anderen dan sterken drank
zijl! ter provinciale g^iHie Xer bt Plaats« te w-

vordord do hoeren mr. S. H Voningj B ldJe \Vilde voor hot

Meinesz en mr, J. Dijckmeestor. tot Mol Jansstraat 8A.

per-

dusver adjunchcommies le kl.. tot, A verzandvoort, vw het por-
commies, vcrantwoordelrjk chef eener ceol Loidschevaart 46.
afdeeling en de heer mr. F. G. j j m. Mulder, geb. Van der Meer,
Schalkwijk tot dusver adjunct-com- voor het perceel Aimsterdainsche \-aart
mies 2e kl. tot adj.-commies le kl. ]sfo. 32.

Voorts zijn de tractementen van al-1 n. r. Volksbond, voor het perceel
le ambtenaren verhoogd. Smedestraat 23.

I Militair Tehuis voor het perceel

Benoemd. 'Jansweg 34.

Bij Koninklijk besluit van 22 Decern-1 p- J. Hagebout, voor het perceel
ber is, met ingang A_an 1 Januari a.s.. Berckheidestraat 36.
aan de bij Koninklijk besluit van 26

November 1902 (Staatsblad No. 202)Examen geschiedenis K
ingestelde plaatselijke commissie, Avel-VIII. M. O.

ke haren zetel heeft in de gemeente's-Gravenhiage, 23 December. Ge-
Haarlem, toegevoegd als secretaris de examineerd twee candidaten. Toege-
heer J. Gerrïtsz. laten de heer J. Zijlstra, van Haar-
1 lem.

Holl. tuimelaar doffer len prijs, wit
dud Holl. tuimelaar doffer Z. E. V.

Verder had ook de heer R. Fran
sen. hoenderteelt ..Ajam", zeer veeè
succès met zijn broedmachines en
kunstmoeders, vooral daar men ook
hier weder de kuikens uit het ei
zag kruipen, wat voorzeker een aar
dig gezicht is.

De treinenloop.

De treinenloop van da richting Am
sterdam, was tweede Kerstdag des
avonds, door mist en drukte zeer Lu
vertraging. Er waren treinen, die
alhier een half uur of drie kwartier
te laat binnenkwamen.

D e z a a k-F o 1 m e r.

Naar wij A-er nemen heeft dr. Fol-
mer berust in het vonnis der Haar-
lemsche Rechtbank, waarbij hij \-e»r-
oordeeld is geworden tot 50 gul
den boete of 10 dagen hechtenis,
hem opgelegd Avegens het afgeven
van een niet nauwkeurige opgave
van de doodsoorzaak van het overlij
den van mr. Noothoven van Goor.