Kerk en School
Uit de Arbeiderswereld
Sport en Wedstrijden
Stoomvaartberichten
Telegrammen
Marktnieuws
Zware Brand te Groningen.
Het Universiteitsgebouw
afgebrand.
Men meldde Donderdag uit Gro-
hingen
Hot Academiegebouw, een der
meest- klassieke gebouwen van Gro
ningen, dagteekenende uit de 17e
aeuw, gaat verloren. Om halfzes van
avond is er tengevolge van bet af
branden van die ondeftivierf dJooir ver
vers, die bezig waren het gebouw op
:te knappen, ba-and ontstaan in den
rechtervleugel van het gebouw. De
brand openbaarde ziob op den zolder
en aan de daklijst. In een uur was
deze 'beele vleugel zulk een vuurzee,
dat er aan reddlen niet meer viel te
denken. De brandweer gaf trouwens
veel te laat water en toen beft er was,
was e<r geen drukking op de water
leiding. De stoomspuit was niet in
staat water te 'leveren. Beneden-uit
ihet gebouw zijn nog enkele dingen
gered, maar het bovengedeelte waar
in tuet Museum voor Natuurlijke His
torie gevestigd was, bet resultaat van
den onver moeiden arbeid van 34 jaar,
ging geheel verloren. De prachtige
verzameling opgestopte vogels is
eveneens geheel verbrand. Om 7 uur
vatte ook de linkervleugel vuur, zoo-
daft van bet gebouw niets zal blijven
ataan. De roomscb-katholieke kerk,
die tegenover de Academie staat,
lijdt waarschijnlijk geen gevaar, om
dat er absoluut geen wind' is. Wel
bestaat gevaar voor heft chemisch la
boratorium en de aangrenzende per-
ceelen in de Oude Kijk in 't Jatstraat
tegenover de Harmonie.
Om tien uur werd gemeld
Op dit oogenblik is zeker t.e zeg
gen, dat bet geheel© Academiege
bouw, ook liet achtergedeelte,
zal uitbranden. Het grootse be gebouw
dat in 1648 werd gebouwd1, is tb'ans
niets mieer dan een brandende ruïne.
Hoe. de brand, die om kwart over vijf
•voor bet eerst werd ontdekt door den
gasfitter C, de Haas, is ontstaan, is
onbegrijpelijk. Een der eersten, die
aanwezig was, was onze commissa
ris der Koningin, mr. C. C. Geertse-
ma. Ook die secretaris van curato
ren, mr. B. ten Bruggen Gate, was
op bet terrein. Met vereende krach
ten werd ouders diens leiding, alles
wat nog gered kon worden, uit het
brandende gebouw gebaaldde ar
chieven van curatoren en senaat en
die der •faculteiten. Met de schilde
rij en-galerij en enkele andere zaken
van waarde werd dit '.alles in veilig
heid gebracht in de St. Martinuskerk
welke bereidwillig door den pastoor-
deken mgr. Eisen biertoe werd open
gesteld.
In een half uur tijds bad de brand
zich van den rechtervleugel over de
vestibule naar den 'linkervleugel
overgeplant. Door de vele prepara
ten die in het Museum van Natuur
lijke. Historie van prof. Van Ankum
waren geborgen en die in grootefles-
schen met spiritus - welrdien bewaard,
stegen groot© vlammenzuilen uit het
dak otahoog. Door den slechten wa
tertoevoer was aan beperking van
den brand niet te denken. Het. phiar-
maceutisch laboratorium van prof.
W'i sseliiigh .en bet chemisch labora
torium van den lector dr. Boeseken.
volgden het museum van prof. Van
Ankum; en nog altijd' verkeeren liet
physisch -laboratorium, die achteren
ter zijide staan, in groot gevaar.
Meer dan 600 kub. meter water
wordt per minuut op den vuurgloed
gespoten en op de omringende gebou
wen.
Heit publiek gaf der politie in het
eerst banden vol werk. De politie
moest zelfs gebruik maken vian de
sabel. Om halfnegen werden militai
ren gerequireeird om de orde te hand
haven en om met de beide stra-alpij-
$>en der kazerne mJee te helpen blus1-
scben. In het chemisch laboratorium
'hadden zoo nu en dan kleinte ontplof
fingen plaats, die echter niet ge
vaarlijk waren omdat eenige gevaar
lijke ontplofbare stoffen bijtijds kon
den worden weggehaald.
Vreeselijk is het schouwspel van
den brand. De hem'el is bloedrood.
Elk o ogen blik storten stukken muur
met donderend geraas naar beneden
en vallen brandende zolderingen, op
die beneden gelegen verdiepingen, die
nu alle nog één vuurmassa zijn. Het
rechtergedeelte is reeds zoo goted als
uitgebrand.
Nog altijd, kwart voor twaalf, is
de brandweer met 14 .slangen bezig
het vuur te - blusschen gevaar voor
'de aangrenzende gebouwten bestaat
niet meer. Den geheelen nacht zal de
brandweer echter nog" de handen vol
werk hebben.
poor den commissaris der Koningin
zijn in overleg met den secretaris van
hei college van curatoren reeds maat
regelen getroffen voor -den goeder
gang van zaken. Dat het archief en
:de vete voorwerpen van waarde,
waaronder het oude vaandel van
1672, konden gered worden, is voor
namelijk te danken aan de heeren
dr. S. Meihuizen, H. J. Veenhuizen,
J.- T. Hessels, lid van den Gemeente
raad, dr. Van Dam en mr. C. G.
Geerts-ema, die door zelf het voor
beeld te geven oud en jong, rijk en
arm hébben aangevuurd te redden
wat te redden viel.
Een groote menschénmassa be-
wéegjt zich nog altijd door de omlig
gende straten, voor zoover di'e niet
door politie en marechaussee zijn af
gezet.
De militairen zijn. inmiddels weder
ingerukt. Nog enkele kaderleden
staan hier en daar o.p post. Persoon
lijke ongelukken zijn niet voorgeval
len. Niets was verzekerd.
het mes, waarmede de wonden zijn
toegebracht, in een put te hebben ge
worpen. En inderdaad is dan ook het
mes uit dien put gehaaid.
Bij. het doen van zijn aanwijzingen
liet de commissaris Vleeseaibeek in
het rijtuig zitten, om Item zoodoende
beter tegen de woede van het publiek
te beschermen, diat zich in dé Van
Ostadestra-at had opgehoopt.
Verschillende personen wisten, on
danks d)e talrijke aanwezige politie
macht, toch nog bet rijtuig te naderen
voegden Vleesenbeek bedreigingen
toe.
De orde werd echter ook later, bij
•de overbrenging naar het huis van
bewaring, .niet verstoord.
V3eeSenbeek was vroieger marinier
en verleden jaar gehuwd met eten we
duwe met twee kinderen.
Hij had te Rotterdam, waar hij ge
arresteerd werd, zijn bruinkleurige
pantoffels zwart gemaakt.
Heden werd het lijk van dien vei-
-slageua naar diiems woning in dl© Van
BasSenstraat overgebracht, om van
daar uit de/na elfden dag te worden
begraven.
DIEFSTAL.
In verband met het feit door den
jeugdigen bediend© van een bankiers
kantoor tie Dm Haag dielz'er dagen.' ge
pleegd1 (het zich onder valsche vö-or-
gevens .dloen teruggeven van' eeriaan-
geietekehden brief met f 3000 aan het
postkantoor), 'heeft een huiszoeking
plaats gelrad in ©ein lunchroom op het
Pleta aldnair, ten gevolg© waarvan de
aldaar wonende v. R. is gearresteerd-.
Omtrent dleze arrestatie wordt ver
nomen, diat de bediende bij de politie
heeft verklaard die f3000 zelf niet 1e
hebben geliouden, maar dit geld te
hebben -afgegeven aan voornoemden
v. R., met wièrn hij voornemens zou
zijn gewéést te Bruissel een zaak te
beginnen.
Van R. o'ntkent echter het geld van
den jongen te hebben gekregen.
üniiusschein bleek, dat hij in e'en ma
gazijn ©en betaling, had' gedaan met
een bankbiljet van f300, het nummer
van wélk overeen kwam met dat van
e'en der in' den aangeteekenden brief
aanwezig geweest zijndie bankbiljet
ten.
Daarop gewezen-, verklaarde v. R.
alleen dit bi-Ijeit van f 300 van den
jongen te hebben gekregen, waarte
genover die bediend© blijft volhouden,
hem het gansch'e bedrag te hiebbén af
gedragen.
Inmiddels zijn de' overig© bankbiljet
ten' nog niet gevonden.
Amsterdam tusschen de Alkmaar
Packet en dien steiger aan den Hoo-
gendijk in de Zaan gevallen. Toen
toet uit het water werd gedraald, ble
ken de levensgeesten reeds geweken.
Een 53-jarige koopman werd te
Zaandam door eten rijwiel aangere
den met hét gevolg, dat hij zijn lin
ker dijbeen brak en per brancard naar
Amsterdam moest worden verzon
den'.
De 64-jarige los-wertana-n A. v. D.,
'gewoond hebbende' Roomgaardlaan te
Rotterdam, die Woensdagmiddag, 22
dezer, aara boord van het s.s. SindOro
van ©en Stealing was gevallen en-
(daaitoiji 'ernstige inwendige kwetsuren
bekwam, is in hét Ziekenhuis Over
laden'.
Onder geléiJdlé van dr. Molijn, te
Bolnes, is Doudard'agnamaJdd'aigt per
-draagbaar naar het Ziekenhuis ver
voerd' en aldaar ter verpleging opge
nomen, dé 21-jarige scheepstimmer
man L. die Jong, -wonende a'an den
Eenigenidijfc Ito 'Riddeikeris. Bij. het
te waiter laten -van éen van'stapel- loo-
pend sdhiip aani dé Werf der firma de
weduwe Boéle Zoon, te iSiikkeir-veer,
weiid hij mat zijn rechterbeen door
©en staaldraad gegrepen, tengevolge
waarvan hij. tuJssehen spil en draad
beklemd geraakte. Zijn onderbeen
werd. totaal- (afgeknepen; teiwiji zijn
boivienbeeni vreesélijk wérd verm/inkt;
bovendien toekwam hij! nog mieéiidere
inwendige kwetsuren. Terstond bij
-aankomst in het Ziekenhuis is het
toovenlbéeu geamputeead.
DE DOODSLAG TE 's-GRAVEN-
HAGE.
r Gerrit Vieesenb'eek, dé derdie ver
dachte van den doodslag in de Van
Ostadestraat, die zich bij zijn over
brenging van Rotterdam, naar ben
Haag- uiterlijk kalm gedroeg, was tij
dens d.e confrontatie met het lijk van
dén verslagen© in het Ziekenhuis
zeer ontsteld'.
Bij het zien van het lijk deinsde
Ihi] terug.
Van het ziekenhuis af werdi Vlee-
Senbeek -per rijtuig naar d© plaats -in
die Van Ostadestraat gebracht, waar
Maandagavond' het drama, werd afge
speeld. Daar bekende hij den com
missaris van politie, den heer Olivier,
NIET ERG SLIM.
Ben familie aan den Singel te Dor
drecht had a(Ls gewoonte aamgeriomlen
dat, wanneer -een der huisgenoo-ten
uitging, deze dé huisdeur moest slui
ten en den sleutel in de brievenbus te
wei-pen.
Enkele weken .geléden, o-p een Zon
dag, werid dat o'ok door dien laatst uit
gaande gedaan, zoodat er bij die
thuiskomst van den heer das huiizes
niemand binnen was om de deur te
openen. Nadiat hij eeni'gen tijd had
getracht den sleutel op te visschejs;
werd .dit door overburen waargeno-
ar.len, en een jongmensch kwam toen
op het lumineus idee, ©en magneet
aan éem touw te binden ©n in de
brievenbus te laten zakken.
Werkelijk slaagde zijn - plan de
sleutel werd' opgevischt en dé deur
kon geopend worden. Hiet eerste ge
zin besloot nu, ai'ch ook ©en magneet
aan te -schaffen-, om bij onverhoopte
herhaling zichzelf te kunnen he-lpen.
Dezer dagen deed dat geval zich wer
kelijk voor.de sleutel lag weer in de
brievenbus, maardie ma
die redding molest bréngen, lag na
tuurlijk binnenskamers -in éen kast 1
Daaraan- had men niét gedacht.
Er bleef dus niets -anders over, dan
bij de buren om hun magneet tie vra
gen, en bereidwillig wierd die ge
leend, maar ditmaal pakte hij niet.
Het eind dier historie was dan- ook,
dait een der bewoners door -den tuin
van ©én der mevenburten over dé hei
ning moest klimmen ©n zich op deze
wijze toegang verschaffen.
Waarschijnlijk is men sedert op het
idee gekomen om een tweeden sleutel
te laten maken.
(„Dordr. Ctr.")
DIEP GEZONKEN,
Dinsdagmorgen werd door de po
litie in de Langestraat te Hilversum
aangetroffen een schamel gekleed©
vrouw, welke in kennelijken staat
van openbare dronkenschap verkeer
de. Naar 'het politiebureau gevoerd,
bleek het eene landloopster te zijn,
herkomstig uit Overijsel. Zij was nog
in het bezit van ©en groote fleschmet
brandspiritus. Toen de vrouw tegen
dén avond weder in vrijheid' w.as ge
steld, zocht ze haar aPbeidsvleld we
der op, in ca-su den omtrek van den
Kerkbrink, waar zesdes morgens
had loopen bedelen. Ze trachtte toen
he,t medelijden op t© wekken door de
mededeeling, dat ze éen arme vrouw
was, die Hard' haar best moest doen
voor haar brood en ©en „borreltje".
;G. en E.)
BRANDEN.
/Donderdagmiddag is te Zuidbroék
het oude kantongerecht, 'eigenaar B.
Bulindng ladicflaar, 'ein bewoond- door
drte gezinnen, in riaimimen opgegaan.
Vertekening dekt die schalde.
DE HERTOG VAN .ORLEANS.
De hertog vertrok Woensdagavond
10 uur met zijn Pool-sehïp „Belgica"'
van Amsterdam naar Ostende
N'aair men .verneemt, was de prins
-opgetogenover de schoon© stad Am
sterdam, wélke hij voor het eerst be
zocht .en heeft hij heft plan ons land-
andlermaal te bezoeken.
Eergisteren maakte hij vergezeld
vaar twee héerén van zijn gevolg en
dén ingenieur J. P. Schaeffer, per
stoomislOép een tochtje door onze wa
terwégen naar Marken, gisteren wer
den de diamianMijperi j „Gosteir", be
nevens eleui'ge musie/a bezichtigd.
Aan dén maaltijd in hotel dé 1' Eu
rope wairen die lxeér en mevr. Schaef
fer zijne gasten.
Na liet avondmaal aan boord van
de „Belgica" lichtte dleze het anker en
aanvaardde, onder véél bekijk haar
reis naar Ostende, alwaar zij zal
overwinteren.
De -hertog neemt, zoo verzekert men,
do beste herinneringen aan ons land
en bewonérs met zich méde.
Hij heeft heft voomem'en den winter
door te brengen op zijn Slot teEvêrs-
lbaori en tegen Junii wederom een
pooltocht te ondernemen.
J. D. DOORMAN.
In dien ouderdom van 57 jaren is te
Utrecht overleden de héér J. D. Door
man, inspecteur der posterijen en te
legraphic aldaar, ridder in de orde
van den Nedertamdlschieu- Leeuw.
die een gedenkboek samenstelde,
waarvoor spr. hom hartelijk dank
zegt onder toejuiching van de verga
dering.
Uit het verslag van den secretaris,
ds. D. Krevelen, teekenen wij aan,
dat er opgericht werden 28 nieuwe
af deelingen, opgeheven werden 14 af-
deelingen, zoodat de vereeniging
thans in bet geheel 164. af deelingen
telt. De vereeniging ontving in het
afgeloopen jaar wederom een rijks-
toelage van f1900, die onder de af-
deeïingen werd verdeeld1 naar gelang
van het door haar verrichte werk.
Uit het verslag van den penning
meester, ds. J. H. Ledeboer, bleek, dat
beft saldo van de vorige rekening be
droeg f 592. Het geheel der inkomsten
was' f 3094, dat der uitgaven ƒ3652,
zoodat de rekening over bet afgeloo
pen jaar sluit met een overschot van
f 34.
De volgende jaarvergadering zal
worden gehouden te Apeldoorn.
Als leden van het hoofdbestuur
zijn herkozen de aftredende heeren
ds. C. L. van den Broek, J. Huizinga,
ds. D. van Krevelen en gekozen in de
vacature wijlen C. G. Crone, dé heer
A. L. Soeftekouw, in de vacature-Van
de Laar meva*. C. W. baronesse Van
Verschuur van Balveren.
Als lid van de commissie va.n re
dactie werd herkozen ds. A. J. Mon-
tij-n.
Daarop werden behandeld de ver
schillende voorstellen, voor heft mee-
rendeel van hu ishou del-ij ken aard.
Des avonds kwamen de leden we
der bijeen in de Westerkérk, waar het
woord werd gevoerd door de heeren
prof. dr. Is. van Dijk, uit Groningen,
en A. S. Talma, lid van de Tweed©
Kamer.
JEUGDIGE BOOSDOENER.
Een heer zag eén- paar diagen gele
den te Amsterdam een zéér jongen
■knaap in ©en tramwagen, Verzoekende
een conducteur om 20 -halve stuiv-érs-
'Stulckeu] voor twee kwartjes te Wisse
len.
Op. den Dam komlende, ging de
knaap sigaretten koop.en en vond die
heletr het geraden ©etn politieagent 'te
waarschuw en.
Deze nam den knaap omiecbe, eni hij
beleende ergéms in de Dappeirstraat een
geldlade te hebben geledigd, waaruit
hij1 blad! genomen bovengenoemd
stukken ©n nog tachtig halve centen.
De knaap was eerst tién jaar ©j
reeds van school weggejaagd.
ONVOORZICHTIG.
Té Winschoten had Woensdag
avond eén gasfitter dé onvoorzichtig
heid met een licht in hét café van den
heer BéUMinga ©en defect in dé leiding
te -zoekeni Een hevi-gei gasontploffing
volgde, waardloor de spiegelruiten in
gruis Vlogen en die deur uit dé gelag
kamer werd geslingerd. Persoonlijke
ongelukken bleven gelukkig aclifter-
ONGELUKKEN.-
Uit Ter Aped toieilidlt men:
Hat jagertjé Van dien schuitevaar-
dleir Job', van Klinken, alihller, lag gis
teren op die bexim van 'dien weg te slag
pen mét zijn ©ene arm; op 'die tramlijn.
D© koetsier van de tram, welke hier
te 3.16 uur arriveert-, ontdekte heit té
üaalfc, zoodat remmen onmogelijk was;
de arm werd1 op twee plaatsen verbrij
zeld.
De in allerijl ontboden geneeskun
dige dr. Th. Drummen, acfatte over
brenging naar heft academisch zie
kenhuis te Groningen noodzakelijk,
heftgéen nog denzelfdeai avond' ge-
schiédde,
o 7i* .Za.ajl<^^m is Woensdagavond ©en
o 1/L-jaau'g lcind van A. J. Posnö uit
EEN BOODSCHAP
UIT BANGS UREN,
Zondagmiddag wandellen de hee
ren S. 'Speets en M. Rebel Cz.,- bei
den wonende te Huizen, aan het
strand aldaar en vonden ©en cham-
pagnefleseb. Er bevond zich ©en
vuil, inderhaast afgescheurd stukje
papiér in, waarop meft potlood ge
schreven stond
,,G. v. D. Londen 1903. Stoom
schip „Maria" vergaan Noordzee", 60
gr. 40 Br.
Aan de and-ere zijde
„J. Momssie.
N. v. Hienen".
(Die 4 van 40 is vermoedelijk een
mislukte 1. Dan wordt hét 10 Br.)'
(Stand.)
OVERREDEN.
Mien meldt uit Rawenstein aan d©
„Bossche Crt."
Gisteren had ©en treurig ongeluk
plaats. J. E., welke -heft slagersbédrijf
in Nijmegen uitoefent, had het onge
luk, terwijl hij M©r met zijn rijwlël
oVer dén Langelschen dijk léédi, een
kindje van de wed'. Visse/ns omver te
rijden. Of hij. al1 aanhoudend sclMde
en. zich met zijn rijwiel, in. allebei
wendingen^ kéerdef, toch kwam het
ruilm 3-jarig kindj© juist onder het
rijwiel. Toen dé jongeman-, opgestaan
zijnde, hét hevig bloédend kiind- op-
naan en in de woning di&r weduwe
braobit, was ©r niemand aanwezig,
•zoodat hij ©enige oogenblikken geheel
■alleen er mede stond. Hét bléek wel
dra, dat het schijnbaar bevvustelooze
kind reédö overleden was.
Volgens alle ooggetuigen treft den
-rijder echter geen blaam;
NAT. CHRISTEN-GEHEEL
ONTHOUDERS-VER.
De „Nationale Christen-Geheelont-
houders-Vereeniging" hield Woens
dag in „Bellevue" te Amsterdam
haar 26e algemeens vergadering, die
was voorafgegaan door ©en bidstond
Dinsdagavond in het „Koning Wil
lemshuis".
De voorzitter, ds. C. L. van den
Broek, sprak daarna een woord van
welkom, wijzend© op het bijzonder
■karakter van d'eze vergadering, dte
tevens is de herdenking van het' 25-
ja-rig bestaan der vereeniging. Spr.
zal niét de geschiedenis der vereeni-
ging ,schetsen, dat is reeds geschied
cloor den secr. ds. D. van Krevelen,
HET NAARDERME ER.
Het kapitaal', Uooidiig vooi- Idien aan
koop van 't (Naairiertmeer, is thans
bijeen; zoodat Üle iveréemiging tot be-
hoiudl van Naftuurmonumentien, dit
t'hans 'in eigendom veakregen hééft.-
ONDERSCHEIDING.
Met bedaingsteiling vemémén wij.
dat dé heea- mr. J. P. Kraakman, té
Alkmaar, onder meer sinds bijna 50
jaar kerkmeester aldaar, door Z. H.
den Pans is begiftigd' met 't -ridder
kruis Pro Ecclesia et Pomtdfice.
(„Centr.")
PERSOVERZICHT
opvolgend, zoo innig echt bemind als
kind, als meisje, als toaagd, als jonge
vrouw
Symbool van d© Hollandsohe natie,
Koningin Wifthehnina. Laten we hét
bier ,op dézen dag nég »ens zeggen.
Nog eens zeggen hoe onmisbaar ge
hét oude Nederland zijt.
Hoezeer ge gegrepen rit, mét hon-
derdJduizend fijne worteltjes,in den
hédjem van Hoilanid!,s miefleléven.
Heden zal de natie .heft bezit .van
onze Souvereine weer gédénkem.
Niet pompeus, luidruchtig, meft veel
•vertoon. Dat ligt nu eenmaal niet 'm
den -volksaard1. En zij (zelf, de Konin
gin', geefit in dleizfen hét Voorbeeld.
Doch wat aa.n ui-tealijk© praal moge
ontbreken, komft ten goede aan hét
inuedlijke.
Zeer véél wenschen voor een lang,
Voorspoedig en gel'ulkkig bestaan zul
len worden uitgesproken. En tien,
hon/derdl maal zoovéél beden- 'zQfflén
in stille, slechts (dé or gedachit-enwer-
klng worden geuit.
Mogen zö worden -vei'hoord, ten
bate van Oranjehuis en, va'dérand."
Het „Vald'eriahdi" schrijft:
„Niét dan mat zeer gemengdé ge
voelens kan deze Koninginnedag wor
den gevierd. Pas luttele weken ver
streken sihdis mè't het Koninklijk Huis
bét Nédérlahdsctoie. Volk door .©en grie
vend© teleurstelling, getroffen werd,
dliie Onbezorgd vreugdebetoon .ih/ans
onmogelijk maakt.-
Dodh overeind bleef -de hoop, dat
eeus nog zal igeschaaden wat voor ons
vaderland waaé van- zoo uitneanéndbe'
lang. 'En versterkt ds i-ndebeprolevling
van -einkle Juli die banld 'tusschen Ko
ningin Wilhelmina en Haar volk.
Binnen en buiten dé. muren van Hét
L'o'o als droefheid geweest, en gévoe>-
len nieit wae samen treurden hun
saamtooorigibeid nog dieper 'dan voor
heen?
Wanneer héden Ln Nederland i'Len-
duli'zendeai van vlaggen zullen, ui-t-
waaien, in den w-ind en taendud'zien-
dén van stemmen bet lied zullen rin
gen dat al eeuwen sprak van- die twee-
eéhheid Oranje—Nedérlan/d, dlan mo
ge 'dllft opnieuw de Koningin bevestd-
gen in Hare overtuiging, dat Zij' een
volk regeeaft, waarop Zij bouwen kan
in lief 'eau leed."
fen, zullen ontvangen 20 reductie
op de bestaande uitvoerrechten; lan
den, die 3 mil li oen zakken suiker in
voeren, zullen een reductie van 10
ontvangenlanden, dié rechten hef
fen van koffie zullen daarentegen
10 extra uitvoerrechten betalen.
Deze wet is zeer ten gunste van de
Vereenigde Staten en wordt be
schouwd als een rechtstreeksch ge-
vc-lg van het bezoek van den minister
Elihu Root.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
k SO Cent per Regel.
KONINGINNEDAG.
Enkele ocflitendblhdén (wijden heden
'©enige woorden aan dén Verjaardag
van onize bemlihdle Vorstinne.-
Hét ,.HM!di." schrijft:
„Als het vandaag éven volmaakt
zomerweer is -als hét gisteren was,
wat zal dan het oranje -van vlaggen
en wimpels mooi flonkeren tegen- -heft
hemelsblauw ailom in de Versierde
steden en dorpen van Haar Rijk!
Hoe zal mét dubbele dankbaarheid
'het feest gevierd worden dlaft Haar
geboortedag in herinnering brengt,
den dag welke zoo groo't een -vreugde
dag was vo or Koning en Kon-mglin en
voor geheel heft volk dier Nederlanden
in Europa en in de Koloniën.-
Tot God Almachtig rijzen helden de
■beden op van duizenden ein duizenden
voor de Koningin, die bet verteden,
het beden en de (toekomst van.' ons
vaderland vei-,persoonlijkst.-
Op de blijide /toekomst, welke iéder
hahr toewensdht en toebildt, hoopt
iéder.-
Een hartelijk „leve onze Koningin 1"
heffen wij aan. -En als wij uiten boe
wij Haar liefhiebben, eai eeren
trouw zijn, -veagéten' wij niet Baar
.echtgenoot, -die rich meer én méér één
'gevoelt mét ons volk, ©ru mieit zooveel
takt en geVoél- Haar vertegenwoor-
di'gde op de Reanbrandtfeesten',
denken mij mét innige verknochthedd-
aan Haai- trouwe, liefhebbendé mioe-
dériijke Moe'dez', die zich- bemind
heeft gemaaikft bij allé stamden in ge-
h'eel ons vaderland.
De „Tel." schrijft:
,,'t Sftaat ons nog zoo goéd vooir dein
In 1880, 31 Augustus. Da vacanlties
•waren toen nog hieft zoo lang els noi.
Er werd nog niet zoo danig gepraat
over paed'agogi© eai 'Zoovéél andére
-dingen. Dus waren 'de schoolkinderen
dubbel en idwiars tevreden metnaast
dien vrijen Zaterdagnud'dag één zé-
meirvaoanti-e van drie wéken. En de
onderwijzers ook
Doft rij sdrnpel opgemerkt om te -ver
klaren, dat wij toen 31 Augustus
1880 nietjes ter sc'liole gingen, wijl
dé vacantia alweer tot 't Variiedén be
hoorde.
Zelfs ter .avomdséh'ole, 'ons éérste
Engelsch- vossend.
Te-rugkeerende, huiswaarts, een on
gewone leveaildtighéild' vóór 'n winkel,
'n BulietSb.i
De geboorte vermeïdenld van 'n
prinses.
Naar huis. Hol je niét, zoo (héb je
niet. Daft moesten ze thuis vernemen
va,u mij!, van geen -ander. En melt kó(o-
ucn., j2oo rood als die eerste baan van
enze nationale vlag, sïnieeft ik 't er
uit:
,,De Koning heeft 'n dochtertjel"
Zes en twintig jaren zijn na dliecoi
heengegaan.
Zoo héél, héél veel is er al gebeurd
in dat tijdsbestek.-
Alle mannelijke (leden van ons al
oud Oranjehuis staieawen ai.
Jarlang hing en hangt hellaas
nog bet voortbestaan van dé dy
nastie -aan een zijiden dra-ad. iWianft
slee bis vrouwen' hi-efliden en houden
nog 't roer van staaft.
M f ar welke v-rouwen
F.en -moeder; de verstandige, -lief
hebberde (klaarbewusté Emma, een
vrouw van louter opofferende plicht,
dia zich van haar komst af binnen,
ouza grenspalen gansch en al heeft
gegeven..
En 't bloempje van 1880. Steeds en
Wat is noodig
om een goede maag te hebben l
Zij die een goéde maag hébbén,
•moeten op hunne levenswijze passen,
onivo oiizichitdghéden in de voodiing en
overdaad' vermijden, anders raaiklt dé
arme maag van isftréek. 'Zij dié éen
slechte aniaag hebben1, moéten eenügé
déosjes Pdinik Pillen gebruiken, dfe de
maag in onde torenigen en opknappen,
zoo (dat rij; rweea'i goéden 'dienst kan
dloen. Wanneer- de -Pink Pillen u een
maal ©en goéde maag hebben weerge
geven!, waft -niet ,veel -tijid vereischft',
hebt gij slechts rodel ijk te blijven,
geen buite-nsporighédeh ie doen, en
gij zult die goéde ma'ag (dié Ido Ptnik
Pil/ieln u hébben -gegeven, behohdén..
De Pink Pillen hébben nog onlangs
eien goéde maag -weéigegeven aan een
braven ijzertrékker van Gendtorugge,
den heer Al-fons Verbrugge, die daar
woont in dé Van Ooststaat no. 66.
DE STAKING TE WAGENINGEN.
Men méldt uit Wagéndngen omtrent
den boycot van het Germania-bler
Té Wagena-ngen hebben 15 kaste^
-leans of bierliuisho-uders, te Arnhean
10, te Rehkum 2, te Oosteabeek 2 zdch
verbonden zoolang de staking duurt,
geen Geamania-bier te vérkoopen. Te
Rhénen Zutphen en Ti'el heeft de brou
werij al hare afnemers vertoren, be
Deventer en Nijmegen- enkelen.
Naai' schatfciojg lévert de brouwerij
thans 1/3 bier minder .af dan i-n nor
male omstandigheden.
DE RELLETJES TE LEIDEN.
De bepaling omtrent het verbod
van samenscholingen of bijeenkom-
steaï van meer dan vijf personen op de
openbare straat is door dien burge
meester weder ingetrokken op grond
dat de orde en rust weder in dje ge
meente zijn teruggekeerd.
VOETBAL.
De H. F. C. „Haarlem" beschikt
voor het aanstaande seizoen over na
genoeg dezelfde spelers ais verleden
jaar. Evenals vrodgea' zal dé achter-
hcéd'e gevormd worden uitUt-emiark
feo.afl), P. Stol (captain) en. M. dé Koek
(Ita-ck). Goa'ter stelt zich als invaller
beschikbaar, terwijl Van der Lee (ex-
back van. A. F. C.) een goed plaats
vervanger is.
Wat de midden-linie betreft, blijft
Héaly spelen en komt Lijukamp in
het éerste elftal, tea wijl F. van Sty-
ruml zich als invaller beschikbaai-
stelt en Haak in alle thuis-matohes
kaïn uitkomen.
De voorhoede is nog niet zeker be
paald' tenminste wat betreft het mee
spelen van Bos m Van Hasselt. Wel
zullen Grémer, Veen, Wolf ©n v. i
Dussen voor die Roodbroeken uitko
men.
Zooals men- ziet beschikt Haarlem
dus over ©en vrij goed elftal, waarin
de jonger© krachten g-eén onbelang
rijke rol spélen.
Haarlem zoowel als HL F. C. be-
(hooren onder de inschrijvers voor de
zilveren voetbal-wedisftrijdén, dd© op 9
September te Rotterdam zullen aan
vangen.
D© „Union St.. Gihoise", de beken
de Belgische kampioenclub, komt op
Tweeden Kerstdag togen H. F. C. aan
die Spanj aardslaan spelen. Zoo-als
mern weet werdén de Balgen in de
vorige ontmoeting meft 4—2 door de
H. F. C. geklopt.
«Heer Alfo-ns Verbrugge.
Sedert acht maanden, schrijft tuj,:
was imijn eétlust gaandiéweg vernmm
derd .eni mijn spijsvertering aldoor
slechter, moeilijker en pijhlijkea' ge
wonden.
Na mijne maaltijden onid-eirvond ik
h'etvdge -pijnen dn de maag, in de zij'dén
en zelfs in den rug. Die pijnen ble
ven zelfs waarneer ik te be-d lag, &a
sliep dk eindelijk in dlan had ik em
onrustigen slaap. -Mijn maagpijnen'
bezorgde mij ook dikwijle schele
hoofdpijn. (Ik heb meerder© specialis
ten voor dé maag geraadpleegd!,
maar geen heeft mij verlichting ge
bracht. EdibdélijJk heb ik gebruik ge-
miaaikft van ide Pihk Pillen en beni
viertneugd! u te kunnen méedeelén, dat
dl© mij volkomen genezen hebben.
Mijn maag werkt goed; en ik ri© er
weer kloek en gezond' uóJt.
Gij- Iku-nt nieft té veel op uw maag
p'assen. -Zorg voor hiaar, zoo gij wilt
dlaft rij zorg vOor u hebbe. D© Pink
Pillen rij-n een uitmuntend mMJdell
oïn u -i-n die zong t© helpen.
Ziji -zijn eveneens ongeëvenaard1 te*
gén bloéda.rmioede, bleekzucht, zenuw
lijidecoi, aflgemeene zwakte, .zenuw Ver-
.slapping, jheutinaftiek,-
Prijs f 1.75 de doos f 9.per 0
dloozen, verkrijgbaar bij Snabilié;
Steiger 27, Rotterdam, hoofddepót-
houder voor Nederland en Apotheken*
Franco -toézeo!d5ng tegen postwissel.
Ook echt VéTbrijigbaar voor Haar
lem ©n Omstreken bij Wed. W.
PliAATZER VAN DER HULL, Dróge-
rijén, Jansstraóft 28. Haarlénr.
DE WERKSTAKING IN SPANJE.
MADRID, 30 Aug. (Reuter.) De cen
suur is uitgebreid tot d© berichten
over de werkstakingen te Santander
©n te Bilbao die in omvang toene
men. Er zijn nieuw© troepen aange
komen.
EEN REDE VAN BRYAN.
NEW-YORK, 30 Aug. (Reuter.) De
democratische candidaat voor het
presidentschap, Bryan, zead-e in een
rede, op oen groote bijeenkomst ge
houden, dat, wanneer Amerika voor
stelde ip het algemeen geschillen te
onderwerpen aan een hof van arbi
trage i-n Den Haag of elders, men
vel© mogendheden "bereid zou vinden
tot een dergelijke overeenkomst toe te
treden.
Daarna viel Bryan ten heftigste de
trusts aan, waarvan hij zeidé te
hopen, diat ze met wortel en tak zou
den worden uitgeroeid.
BRAZILIAANSCHE KOFFIE.
NEW-YORK. 30 Aug. (Reuter.) D©
„New-York Herald" verneemt uit
R'o de Janeiro, daft bij -heft Congres
een wetsvoorstel is ingediend, bepa
lend© dat landen, die 4 millioen zak
ken Braziliaansch© koffie per jaar
invoesren zonder invoerrecht te hef-
•Hét stoomschip Këdiri, van Java
naar Rottier,dam; passeerde 30 Aug.
BeaöhyhéaJd.
Beft stoomschip Koning Willem III,
van Batavia naar Amsterdam, pas->
seerdé 30 Aug. Gibraltar.
Het stoomlsdh-ip Prins Wi'llem I ver
trok 29 -Aug. van Paramaribo naar
Amsterdam.
Hét sfto'oinnsohip Prins Willem II ar
riveerde 28 Aug. van Amsterdam té
Paramaribo.
Het stoomschip Gedé, van Java naar
Botterdam, arriveerde 29 Augustus to
Suez.
Het stoomschip Goentoe-r, van Rot
terdam naar Java, vertrok 30 Augus
tus van Marseille.
G r o n t n m a r k t.-
Aangiejvoérd: en vérkocihft op 30 Aug.
1906:
Aardappelen 120 H.-L. a 2 a 2.50.
Appelen aangev. 54 -H.L., verk 40 H.I1
a 8 a 14. Peren aangev. 49 H.L.,
verk. 30 H.L. ia f 5 a f 7. Bloemkool
800 stuiks a f 8 a f 20. R-o odékool 2000
stuks aangev., 1100 sftuks vehkocilt a
f 3 a f 8. Wiftté kool aangev. 700. ver
kocht 300 sft. a 3 a 8. Savooi© kool
2000 stuks a 2 a f 5. Snijboonend
480 mandén a 0.40 a f 1.75. Heere-
boonen 1150 annd'. a f 0.40 a f 1,30.-,
WorteOen 600 bos a 5 a ƒ6.
HOOFDDORP.
Graanmarkt 30 Aug.
Oude tarwe a f 7.50 a f 7.75 per
80 Kg. Nieuwe tamv© a 6.50 a 6.90
per 80 Kg. Rogge a 5 a f 535 per 75
Kg. Gerst a f 4.75 a 5 per 70 Kg..
Haver a 7 a 7.25 per 100 Kg.
Groen© erwten a 8.75 a 9 per II. lb
Karwei 14.25 a f 14.50 per 50 Kg.-
