HAARLEM'S DAGBLAD.
BEURSBERICHT
MERENS TIELEMAN
Binnenland
Koloniën
Sport en Wedstrijden
FEUILLETON
Over den Oceaan
VAN
Haarlem, 3 October 1907.
De gedrukte en onbehaaglijke stem
ming bleef ook heden ter beurze on
verminderd aanhouden en aangezien
iedere verlaging- van hielt koersmiveau
tot nieuwe angst ver ko open of gefor
ceerde .opruiiminigen aanleiding geeft,
is het niet te verwonderen, dat de
daling in lokale waarden grootere
proporties aanneemt. Daarbij komt,
dat in weerwil van de afwikkeling van
speculatieve posities en daarmede ge
paard gaande aflossing van prolonga
ties, geld hier steeds duur blijft; blijk
baar heeft het toenemend wantrou
wen in bankiers- en handelskringen
geleid tot een inkrimping van credie-
ten, waardoor alle mogelijke instellin
gen een ruime lcas moeten houden en
groote bedragen, welke ondier andere
omstandigheden uitgezet konden wor
den, thans niet voor beleening be
schikbaar zijn.
Beleggers zijn blijkbaar ook nog
wantrouwend en laten zich door de
lage koersen van min of meer specu
latief fonds niet tot aankoopen verlei
den van daar dat alleen prima be
leggingswaarden eene uitzondering
maken op de algemeene tendenz
verschillende staatsfondsen zelfs hoo-
ger noteerden.
Overigen® valt voor schier alle fond
sen, zoowel Cultuurwaarden als ta
bak-, petroleum- en Mijnaamdeelen
eene min of mie er aanzienlijke daling
te melden.
Great Cobairs openden n,og 7 pCt.
lager met, groot binnenlandsch aan
bod, sloten echter met gedeeltelijk
herstel, evenals Indische mijnaandlee-
ïen, waarvoor nogal geforceerd lage
openingskoersen gemaakt werden.
Koninklijke Petroleum aandeelen
verloren door opruiming van een
,paar belangrijke posten ongeveer acht
pet. Tabaks aandeelen bleven meeren-
tfeels aanzienlijk lager, daar de markt
beperkt en daardoor uiterst gevoe
lig is.
Een zeer gedrukte stemming blijft
over de Amerikaansohe markt han-
ken en voorloopig zijn er nog geen
merkbare lcenteekelnien van verbete
ring waar te nemen. Een opeenvol
ging van verontrustende berichten
'heeft -die geringe kooplust, welke
eenilgen tijd geleden bestondgeheel
•weg genomen en meer dian ooit
staat die markt ondier invloed eener
krachtige baisse clique. Ofschoon die-
ze niet meer zoo overmoedig is als
e enige maanden gieteden, zijn die. re-
(prises niet in verhouding tot die da
lingen .waardoor men van maand tot
maand een vondiere inzakking van 't
koersniveau karn 'coustateieren'. Het
valt iop het oogenhlik dian ook moei-
1 ijk te zeggen, wanneer en van wel
ke zijde "het 'herstal komen moet.
Hat groote publiek, dat tot zoover
geen belangen bij Wallstreet heeft
gehad, voelt zich thans, dank zij de
heerschen.d'ei geesjtl van verdachtmia'-
king tegen diverse ondlerneminigien
ih Amerika, minder dan ooit gedron
gen zich financieel bij de beurs te
inte-resseeren, en die machtige com
binaties als de Standard Oil Co. e. a.
bevinden zich, voor het oogenblik ;n
vrijwel idieizel fdie omstandigheden als
d!e kleine .speculant, dfile in hiet bezit
van omvangrijke .posiftöes niilet bij
machte is van den lagen koea-isstand
"te profiteeren.
Te vreiezen d® Sued, dan ook dat de
malaise neg van langen duur zal zijn
en die prijzen hier en daar nog verder
zullen lafbroMceien, "Wiat de beurs van
gisteren betreft was de opening vrij
vast doch het ongunstige verloop der
Londensche anarkt lalwaar eene dia-
'limg van meer dan 2 pd. st.. in den
(prijis van koper ontstemmend werkte,
verstoorde spoedig deze .eeniigszinis be
tere tendenz. Ook de politieke berich
ten betreffende de verhouding tus-
sctoen Amerika en Jiapan waren min
der .gunstig, terwijl een rijzing in den
boers van call money tot 8 de on
behagelijke stemming nog vererger
de. Het slot' idler marlot was zwak en
op vrij/wel de laagste koersen.
De verdere dialing te 'New York
werd hier niet alleen .overgenomen
doch de koersen vielen meerenidieels
beneden pariteit .tengevolge van groot
binnenlands-eb, aanbod; ten slotte bleef
de stemming .ilnitusschien iets beter; al
leen iS'outfbem R/ails .bleven tot dien
laiagsten koers /aangeboden, nabeurs
14 latende. -Geld 6
HET BEZOEK VAN HET
DUITSCHE KEIZERPAAR.
M'en meldt uit 's-Gravenhage
Het bezoek van het Duitschle, Kei
zerpaar aan ons Hof zal. te 's-tGra-
venhage plaats hebben tegen 20 Nov.
na het ae'htdaagscih verblijf in Enge
land.
Een deel der vloot 'zal het keizer
lijk echtpaar te Vlissingen begroe
ten, vandaar vertrekken de Keizer
en Keizerin, naar 'die residentie. Den
eigen avond keeren de hooge gasten
naar Berlijn terug. Het is een be
leefdheidsbezoek aan cms Hof ter ge
legenheid, dat het Keizerlijk echt
paar het Ned'erlandlsehi grondgebied
passeert.
JOURNALISTENKRING.
Zondag 29 September werd te Sclher
venibgen in een der aaien van het
Kurlhauis', dlaartoje door de directie
welwillend1 beschikbaar gesteld, de
jaarvergadering van dien Ned. Jour
nal fstenkrimg gehouden, ondier lea
ding von den voorzitter v.an het be
stuur, den heer J. Doorman.
Verschillende verslagen werden uit
gebracht, waaruit van gestadige ver-
meerderding van het ledental en voor
uitgang van de financiën blee'k.
N;aar aanleiding daarvan, werd de
aandacht opnieuw gevestigd <op d'e
totstaud gekomen pensioenv,erzeke-
ring, die blijkens meded/eelingen uit
de vergadering zelve, aanleiding
heeft gegeven tot verblijdende verib©-
terinig ,oip dit gebied' aan ©nikeflie
bladen.
Na de voorlezing der verscMlleucte
verslagen bracht de voorzitter
hartelijk woerd van dank aan de be
stuursleden, die, hetzij perioidilek
bladdien af te 'treden en ndlet herkies
baar waren, hetzij dien- .wensch te
kennen hebben geigeven van hun be
stuursfunctie te worden ontslagen.
Met name gold die danik den heer C.
-II. Elout, die in de laatste- jaren het
penningmeesterschap ineeft bekleed,
na te voren zich met het secretariaat
te hebben belast, in beide welke func
ties hij zich jegens den Kring zeer
verdienstelijk heeft gemaakt.
Met groote meerderheid werden bij
eerste stemming in hef bestuur ge
kozen de heeren J. W. Helmier, te
Amsterdam, Mr. A. Meyroos te Rot
terdam, Mr. L, J. Plemp van DuiWe-
lan'd te 's-Gravenlhage, en M. A.
Sip man te Arnhem.
Wegens het bedanken van dfenhaer
G. Keller Jr., werd de redactie-oom-
missie van de ,MlededieeMng,en" aam-
gevuld met den heer F. A. Anker
smit.
Tot leden der Commissie van Ad
vies werden gekozen die heeren Joh.
L. van de Pauwert te Middelburg,
Mr. J. A. van Gil se te Arnhem, J.
Boersma te Groningen, C. Nannies
Gorter, te Alkmaar en F. G. van
Fesch te Zwolle.
Tot lid ..der Commi'ssde voor het
Ondersteuningsfonds Werd herkozen
de heeir D. A. Zoethout tie Amster
dam.
Daarna werden verschillende vak
belangen besproken.
MINISTER WENTHOLT.
De Minister Van Marine, de heer J.
Went/holt, vertoefde Maandag te Hel-
levoetsluis, vergezeld van zijn adju
dant, den luitenant ter zee le klasse
A. Merkus. De Minister bezocht de
verschillende inrichtingen van onder
wijs, de marine-werf enz., vergezeld
van den schout-bij-nacht, W. Römer
en andere autoriteiten. Des namid
dags vertrok de Minister naar Den
Haag, tot Vlaai-dingen gebracht per
torpedoboot „Goentoer".
pen kunnen worden. Voor de lucht-
schepen, die nog in het stadium van
beproeving zijn, heeft men het wer
pen van ontplofbare stoffen verboden"
zoodat men minstens' had mogen ver
wachten1, diat ten aanzien van mijnen,
'wtedken noodlottige ui tweaking mem
kent, een .diergelijke beperking was
aangenomen. .Tegenover de door
Duitsahllamd geleide oppositie wijizig-
de onze vertegenwoordiger zijne voor-
stellen, maair zelfs deze werden ver
der verminkt. Wiat ten slotte werd
aangenomen, is nauwelijiks het noe
men waard en zelfs dat wordt nog
waardeloos gemaakt door het Duit-
sche voorbehoud."
OCTOBER.
iMlen schrijft .aan ide P. G. Cf.:
Het geldt .algemeen als een gunstig
teeken, jails die. maand October donke
re regenachtige diagen gieeft; 'im.iners
het 'heet:
„.Heeft dje maand October veel regen
gebracht,
Dian 'heeft ze ook .goed akker bedacht'
Mlef de rrupsenplaag is 't ras gedaan,
Brengt October maar voldoende regen
aiaca."
Donder en bliksem gedurende deze
maand' voorspelt weinig goeds -en even
min brengt .een koude October gewin,
want:
(October ruw,
Jlauiuani luw",
Aan veel zonneschijn gedu
rende deze maand (hebben ook ve
len oen ibroehtljie dood, want in den
volksmond heat 'loet:
„I's in October het weder beL(der).
Dan brengt het ons den winlbea* isnel."
Over het geheel geiden voor deze
maand de volgende regels:
„Zilt het loof vast 'aan de boomen,
Daai zal er istrenge winter komen.
lOok Wanneer de veldmuizen naar
huizen en ischuren verhuizen, wordt
dat als 'een voortiodie van ,den nade-
Ircnden winter beschouwd; ,zoo ook
wanneer de haas zijhi wint)erpeüs.
reeds draagt.
Enkele dagen hebben ook hun be
paalde beteeikeuis.:
„Valt het loof vóór 'hoedegaar (2 Oct.),
Dan volgt gewis een vruchtbaar jiaar.
„(Simt iGlalLen (16 Oct.)
Laat de sneeuw vallen."
„iïs Siimt Hallen nat,
Oan komt er veell wijn 'in 't vat."
V.an iS/iint Lucas i(18) tot St. Simons
Vier/stooTlt fde iru^enniestenpliagen
„Wolfgang (31) regen,
Belooft een jaar van zegen."
DE TIMlEiS OVER DE VRjEDES-
CONFERiENTIE.
In een lang artikel getiteld: „De
hiudcheliarij! in Den Haag" geeft de Ti
mes aan hare ontstemming lucht over
de geringe resultaten van de vredes
conferentie in heit algemeen en van de
bespreking over de zeemijnen in het
bijlzonder. Wanneer het alleen op
wo or dien aankomt, dan weet men op
welsprekende wijze uiting te geven
aan menschiievende gevoelens', maar
ols het om diaken te doen is, dan gaat
het mis. Zelfs d'e in een afgelegen ge
deelte van de wereld gevoerde Rus-
sisch-Jlapamsche oorlog heeft immers,
voldoende aangetoond, hoe gevaarlijk
dergelijke mijnen voor neutrale sohe-
EEN ENGELSCHMAN OVER ONS
LAND.
Een medische kennis vestigde pas
mijn aandacht op een reisbeschrijving
over ons land in een der vorig© num
mers van „The Medical Magazine".
Je kunt hier onmogelijk alles lezen,
zoodat er wel eens iets aan je aan
dacht ontsnapt. En om te weten, wat
er in de medische wereLd van dit
landi voorvalt, heb jie genoeg- aan de
„Lancet".
Ik heb mij door mijn nieuwsagent
het onderhavige nu/maner even laten
bezorgien, en hoewel wat laat, wensch
ik toch nog evien melding te maiken
van dr. Henny Bundle's „Holiday re
collections and impressions" van ons
vaderland, al was het alleen maar ten
hewijze van de istijgende belangstel
ling hier te lande voor het bezoeken
van Nederland, schrijft de Londen
sche correspondent der „Tel."
...Holland is juist het land", Schrijft
dr. Rundie, „voor een mystige, op zijn
gemak door te brengen holiday. Op
korten afstand van Londen gelegen, is
het gemakkelijk te bereiken, en het
biedt veel behaaglijks en belangrijks.
Men kan gerust zeggen, dat dit land
van duinen en dijken, van tallooze
windmolens en kanalen, van uitge
strekte, groene weiden, waarin dui
zenden zwartbonte koeien in rustige
tevredenheid .grazen, in deze dagen
van snel reizen en koortsachtige rus
teloosheid niet overtroffen kan wor
den als een „happy hu/nting ground"
voor den gewonen reizen'den Engelsch-
iman, -die zijn geest en lichaam door
eene ruistige vacantia wenscht te ver-
fri^schen."
En dan geeft de dokter een. interes
sante beschrijving van de door hem
bezochte plaatsen, .in de omgeving van
Amsterdam en Den Haag, waar hij
zijn intrek had genomen. De ©enige
fout, die wij bij 'hem konden vinden,
is ©r een ,die hier meermalen wordt.
gemaakt, namelijk, dat Den Haag on
ze hoofdstad wordt genoemd.
Het volgende zal den lezer wel in-
teresseeren
„Van alle indrukken, die Holland; bij
den vreemdeling achterlaat", schrijft
de dokter, „is de indruk van zijn wei-
va renden toestand het duidelijkst. In
de 9teden vindt men geen krotten,
geen overbevolking, geen bieekwangi-
ge, 'hongerlijden uitdrukkende ellen-
dïgen, zooals men die te Londen, Pa
rijs of Madrid vindt. Daar is geen el
lende en weinig werkelijke .armoede;
klaarblijkelijk is er volop weak voor
allen. De Holland^che natie is een der
fijnste van Europa. Haar leven is een
onvermoeide strijd om het bestaan te
gen den Oceaan .gewieest, levende in
.een land, dat haar tot ijverig werken
dwingt, om zich. in letterlijken zin,
boven water te houden. En het was
ook een strijd, om hare onafhankelijk
heid te handhaven. Karakter wordtin
een natie door strijd en adoptatie
voortgebracht, vandaar dat de Hollan
ders ©en dapper, vastbesloten en op
zichzelf vertrouwend volk zijn, dat
vc or meer dan een eeuw den handel
der wereld in handien heeft gehad en
de pionier van haast iedere branche
van kennis is geweest."
Voor de Amsterdammers is dit
teréssant. Sprekende over Krasna-
polsky (uit welken naam de letters
„ras" werden vergeten), merkt oi
dokter op
„Op ieder oogenblik van den dag
en wat dat betreft, ook van den avond
zijn de waardige burgers van Am
sterdam met hunne cosmopolitaansche
bezoekers1, .aldaar te vinden, zich over
gevende aan de genoegens van de ta
fel (in welke oefening zij onder de na
ties plechtig uitsteken), of het nieuws
van den dag besprekende, rookend,
en Jyuui sterke' brouwsels met groote
teugen drinkend. (Daar staat„quaf
fing tilileir weird1 concoctions", maar ik
heb den dokter de letterlijke verta
ling van dat woordje weird" ge-
tepaard, want dan had ik „noodlotti
ge" of „hovenaardsche" dranken moe
ten schrijven. Doch het kan ook zijn,
dat d'e dokter het Amstel- of Heine-
keris bier betooverend vond, en dan
heeft hij geen ongelijk).
Hij meende ook een paar poditieke
opmerkingen te moeten vermelden.
Zoo had men hem in Den Haag
blijkbaar gezegd, dat er op een ze
ker moment in onze toekomstige ge
schiedenis wel eens een krachtige, re-
publikei.nsche beweging het hoofd kan
opsteken, want de Hollanders vreezen
bij' Duitschland te zullen worden in
gelijfd. Hijj noemt Duitschland onzen
„meest gevaarlijken vijand", en vindt,,
dat wij zeer veel met zijn landgenoo-
ten gemeen hebben. Wij kennen dat
liedje, maar willen ier hier niet over
twisten. Hij gaf ons een) aardige reis
beschrijving van onjs land en voegde
daaraan .een twintigtal aardige illus
traties toe.
CELEBES.
De secretaris van Makassar seinde
2 Sept. aan de regeering:
De kapitein der infanterie P. van
Gendieren Stort overviel mot een
groep dien 20en Augustus in het
heuvelterrein nabij Ladangkassa, in
Mam.oedj.oe, de poenggawa's van Ma-
Mo en Atjo de manaandling. Beidle
hoof dien zijn gesneuveld, terwijl
twintig bendeleden met hun. gezin
nen wierden gearresteerd.
De buit bedroeg vier achter- en
negen voorladers.
Onzerzijds sneuvelde idle Europee-
sdhe fuselier Pulles, alg. st. nlo.
56596levensgevaarlijk werd ge
wond de inKandsche korporaal De-
min, hlig. st. no. 58387, die sedert
aan zijn verwondingen is overleden;
•licht de fuselier De Vries, alg. st.
no. 56535 en 'twee inlandsoWe fuse
liers.
De volgende dagen onderwierpen
zich de. familieleden; van. hleddie hoof
den, zoomede 12 bendeleden mlet hun
'gezinnen, die inleverden 5 achter- en
13 vopataders,
Den 17en Augustus "werd door die
in Mo ri age erende colonne, waarbij
zich de .civiele en militaire gouver
neur van Celebes bevimdtt), helt ver
sterkte WoliamidJeri vermeestend. De
'vijand toekwam bij; dii'e gelegenheid
14 doodeai, waaronder Makole Ma-
roendoe, die blijkt het hoofd van ver
zet in geheel Mori te zijn geweest.
De buit bedroeg 2 geweren model '95
en 12 andere vuurwapens. Zwaar ge
wond werden d'e Ëuropeesch'e ser
geant Van der Waarden, alg. st. no.
56196, en de Amboineesche sergeant
'SaJawomo', alg. st. no. 45165.
De versterking Libto weid den
18en Augustus onbezet gevonden.
Dan 20en Augustus werd het ver
sterkte Toen tob© door de marechaus
see genomen. De vijand toekwam
dooden. Onzterzijds wetrdlen gewond
3 minderen.
Het hoofd van Tomolioa met 60
volgelingen heeft zich gemeld, Inle
verende 4 geweren onedel '95.
Door de patrouille, onder hevel
van kapitein C. G. H. Krapels, zijn
in het gebied van Topekaimtoia 5 vij
anden gedood. Een patrouille, ander
bevel van den le-luit. der inf. C. J.
Bach heeft den 24en Aug. het ver
sterkte Legira genomen, waarbij de
vijand' 7 'dooden bekwam.
De gouverneur bevindt zioh te Wo-
wontoade, waai* vele 'hoofden hunne
onderwerping komen aanbieden. In
geleverd werden aldaar 7 geweren
modtel '95.
INDISCHE PENSIOENEN.
Bij Koninklijk toesluit is bepaald
I. In het reglement op 'bent verlee-
rxen van pensioen aan Eupapeesch©
burgerlijke ambtenaren in Nedler-
lartdscb-Indië, laatstelijk gewijzigd
bij Kon. 'besluit van 14 December
1904, wordt als nieuw artikel 22 in-
gedascht
„Wij toehouden ons voor pensioen
te verleenen aan Europeesche bur
gerlijke ambtenaren, die, ondier bui
tengewone omstandigheden in Neder.
landsch-Ind'ischen dieaist getreden1,
dien dienst verlaten nadat zij ten
minste vijf jaren daarin we/rkzaam
zijn gewieest, volgens de bepalingen
van dit reglement een diensttijd van
ten minste tien jaren voor pensioen
in aanmerking kunnen brengen
ten minste 50 jaar oud; zijn.
Diit pensioen kan onafhankelijk
van die bij dit reglement gestelde re
gelen vastgesteld worden.
Ook behouden wij ons voor in an
dere bijzondere gevallen, Waarin bij
d(i(t reglement niet is voorzien of
waarvoor het geen voldoenden, maait-
staf ter bepaling van helt pensimen
oplevert, het pensioen afzonderfijk te
II. Artikel 22 van 'het sub I genoem
de reglemlent wordt' artikel 23.
III. Het laatste lid van het sub I
vastgestelde artikel 22 kan- toegepast
■worden ook ten' aanzien van hen, iie
den dienst r,eedis vóór het in wer
king tredlen van dolt toesluit hebben
verlaten, doch nog niet in het genot
van pensioen zijn gesteld'.
(St.-Crt.)
de
EEN VREEMDE HISTORIE.
Een vreemde historie deelt
„Makassar" mede
Op eien van de posten in de Moluk-
ken, waai- een posthouder troont,
was door dezen een uitklarimgsbrief
aan een Chineesch handelaar uitge
reikt. Na ontvangst vain den brief
ging die Chinees maar zijn goed bela
den prauw en gaf dier manschap last
om zeil te hijschen. Dit geschiedde,
weldra blies de wind de zeiltjes bol
en die prauw voer weg. Doch nauwe
lijks was er va-aait in het scheepje
gekomen, of de posthouder schreeuw
de en ,wuifdie aan het strand om de
prauw terug te roepen. De Chinee-
scho handelaar vatte er niets van.
Wat moest dat toch beduiden, want
zijn uditklaringsbiief was immers in
orde
En dan, eenmaal ondier zeiil, zou
't hem roegi voorspellen, als hij ge
volg gaf aan den wensch van den
posthouder, die hem niets meer van
belang te zeggen "kon hebben De
prauw bleef het zilte vocht doorklie
ven. Niet verder echter dan een tien
tal vademen, want geweervuur knal
de aan het strand, rechts en links
van de prauw sloegen die kogels
en de schrik sloeg om het 'hart dier
opvarendlen. Het zeil werd gestreken,
de prauw keerde terug en de man
schap ging aan wal, zoo gauw mo
gelijk, zonder anker of wat te laten
vallen, om natuurlijk voorioopig niet
meer terug te komen.
De priauw bleef drijven, sloeg op
het strand door den inmiddlel'e op
gestoken wind, leed schipbreuk en
drie duizend' guldten aan war,en gin
gen verloren.
Welk motief die posthouder aan
voerde voor zijn daad, wordt ni/et
vermeld. Het blad, waaraan wij bet
verhaal omtleenem, veronderstelt een
geval van aberratie.
Maar dat neemt niet weg, dat door,
dien Chinees ,een eisch 'tot schadeloos
stelling is ingediend', groot f3000.
HET RISICO VAN HET BEROEP.
Tijdens liet. Hippodrome te Malang
zijn af scheidsvoorstelling gaf, had,
volgens een correspondent van het
„Soerab. Hdstol.", een incident plaata
dat nog betrekkelijk goed afliep. De
dieren\temmer was bezig, een paar
(halve tonnen te verplaatsen midde
lerwijl liefkoosde zijn jeugdige, blon
de eohtgenoote den zwarten beer,
die evenwel in een toooze bui bleek
te zijn. Althans met één slag van
zijn zwaren klauw sloeg hij de jon
ge vrouw tegen dien grond, stond in
een oogwenk met alle vier pooten op
haar lijf en sloeg zijn fel wit gelbit
in het meest vleezige gedeelte van 't'
bovenbeen der temster. Doodstil
bleef zij liggenop hetzelfde oogen
blik stond' de temmer voor het dier,
dat den kop ophief, en zijn voorpoo-
ten op de borst der vrouw zettende,
hem wild aangromde. Een geweldigo
slag met het looden handvat van zijn
zweep was voldoende om het ver
scheurende dier te doen afdeinzen en
schuldbewust als een bal te doen in
eenkrimpen. De ferme vrouw stond
op, doodsbleek, maar 'bleef aan Ie
vertoonihg meedoen Hot het einidè
toe. Toen was zij een bezwijming na
bij. Den volgenden morgen droeg
men d'e gewonde in een ge reserveer
den 1ste klas waggon.
TIMOR.
De resident van Timor seindle van
den 27en Augustus aan de regeering:
Volgens bericht van den colonne-
comrnamdant werd van dien 16en tot
den 24en Augustus geageerd in het
gebergte tusschen Tome en Nanga-
pandan, waarbij 21 vijanden sneuvel
den en 10 geweren in onze handien
vielen. Twee vijandien werden gear
resteerd, zo-om ede 3 vrouwen.
Een der hoofden van Tombé ondert-
wierp zich met 500 volgelingen, na
dat beslag was gelegd op zijn voor
raden in het' gebergte'.
Onzerzijds sneuvelden de Aimtooi-
neesdhe marechaussees Masi, alg. st.
no. 54375 en Tuatenta, alg. st. no.
37046, terwijl zwaar gewaaid werd
Ferdinandus, alg. st. no. 81496, die
sedert is overleden.
BERGEN.
De Keniuemer Sportclub hield
Woensdag haar voorlaatste meeting
in dit seizoen.
Er wais tamelijk veel publiek, dat
flink bezette velden met interessante
eindstrijden te zien kreeg. De baan
was in uitstekenden toestand.
Aangevangen werd met een handi
cap-draverij voor Nederlandsche paar
den, waarin Roelf ondier de kleuren
van diens nieuwen eigenaar, de heer
Ockhorst, door Doelemam ter overwin
ning gereden werd.
George, door Bakker gereden, was
tweede met zóó'n gering verschil, dat
de tijdopnemer voor beide paarden
eenzelfden tijd gaf.
Miss Maggie was derde.
Van deze drie eerstaahkomenden
•kan gezegd worden, dat hun gaan
niet schitterend was. Roelf galop
peerde nogal, George draafde ook
niet heel mooi en Miss Maggie deed
het nog slechter; doch het was maar
een 3de klasse draverij en daarvoor
kan men niet altijd zijn easchen te
hoog stellen.
In de tweede course voldeed ons
Doeleman beter.
Juno, die zijn Amerikaanschen vorm
weer terug schijnt te krijgen, behoef
de niet alles te geven, om zeer ge
makkelijk het eerst over de streep te
gaan, en verbeterde twee record
seconden.
Varro w*as tweede in geen onberis-
pelijteen gang en Achdlles derde.
Intendan/t, gereden door den heer
J. de Jong, ging bij het vallen van het
■schot omhoog, doch als een ervaren
pikeur beduidde de heer De Jong den
hengst met de zweep, dat hij dergelij
ke grimassen achterwege behoorde te
laten, en wel kwam Intendant laatste
binnen, doch maakte overigens een
zeer goede course.
Glendme won als outsider den An-
na-prijs, waarin Kundry en Goudmijn
druk gespeeld werden.
Kundry werd in den beginne zeer
sterk, misschien wel te sterk, inge
houden (Kundry liep over de 2195 M.
3.391/5, is 1.40 per K.M. Voor deze
en dergelijke gevallen te beoordeeten
zou het zeer wenschelijk zijn, overal
eenzelfde jury te hebben, nu kon Si-
derius zich blijkbaar goed verdedi
gen.
De rijder van Goudmijn reed in
het sulkey van George, doch alles
liep goed af.
Berdina won in een tijd van 1.48
zeer goed den Anton-prijs, waarin
Roelf wederom favoriet, was, doch
slecht ging, en gedisqualificeerd werd.
Bravo had een rij dei', die blijkbaar
thuis zeer goed rijdt, doch in de cour-
Naar het Duitseh van Arthur Zapp.
13)
En de vriendelijke, knappe blondi
ne zet zich zonder tegenstreven voor
de piano en speelt heel aardig „Trau-
merei" van Schumann, waarop zij
een wals van Chopin laat volgen. B(e;-
de stukken brengen haar een eerlijk
gemeend, hartelijk applaus.
Onder een derde stuk gaat Miss
Hillyard' weg naar haar hiut, zoodat
luitenant Von Magdëwitz tot zijn spijt
baar niet meer kan bewegen eene
voordracht op de -viool te laten hoo-
ren.
Daarop gaat do vroolijke vrouw uit
Wieen-en aan het klavier zitten, en
zingt twee liederen, waarbij zij zich
zelf begeleidt, met veel gloed en ge
voel, zij het dan ook niet een eenigs-
zins dun orgaan, Als zij nu een der
de, ernstig lied aanheft met het re-
fiiete
O du, mem Oestenreich, o du mein
Vaterland
dan wordt zij door haar gevoel over-
stelpt en met tranen in de oogen moet
zij ophouden.
Nu Miss Blechsmdtlizegt de
heer Rasch aanmoediigend' tot zijne
buurvrouw.
Kom, Kitty zegt ook de heer
Blechsmith. Nu is het jouw beurt
De Dui fcgch-Amerilk aa/nsche glim
lacht beschaamd.
Als u mij rrtaar niet uitlacht,
mijnheer Rasch, zegt zij coquet, dan
zou Ik lnöel boos op u zijn.
Maar, waarde juffrouw, hoe kan
u zoo iets denken zegt de heer Rasch
galant. Ik ben overtuigd, dat u ons
allen zal betoovenen.
Mr. Blechsmith knikt.
Kitty heeft muzikaal talent. Dat
is ook de meenilmg van den heer
Schuttledown.
De heer Schutitledoiwn vraagt de
grondiedgeinaar, terwijl Kitty Blech
smith opstaat en onder algemeene
aandacht en verwachting voor de pia
no gaat zitten.
Ja, zegt de Duits ch-Amerikaan
ir.itu'sschem tot zijn buurman. De heer
Schuttledown is, moet u Weten, eer
ste komiek in mijn etablissement
In uw etablissement?
Ja, mijnheer, zegt de heer Blech-
srhiith en fronst gewichtig zijn wenk
brauwen, terwijl hij zich over den
baard strijkt. Ik ben eigenaar van
„People's Garden", in New-York. U
kent People's Garden" toch
Helaas neenIk ben nog nooit
in New-York geweest.
De heer Blechsmitib herinnert het
zich.
O jaDat ijs waar I U is nog
nooit in Amerika gewieest. Als wij
daarginds zijn, moet u eens in mijn
etablissement komen. Daar is veel
grappigs te zien. Drie clowns, twee
zangeressen, een gooebelaai*. Alles
eerste klas». Verleden jaar winter had
ik oök minnezangers. U zult u bij ons
goed amuseeren, Mr. Rasch. Mijne
artiesten zijn -allemaal Duitschers.
De heer Rasch heeft wel is waar
maar de helft van het koeterwaalsch
verstaan, maar hij knikt toestem
mend.
Zijn blikken zijn. op d'e piano ge
vestigd, waarvoor Miss Blechsmith
heeft plaats genomen. Maar haar
hand/en ruisten zonder iets uit te voe
ren op de toetsen.
Ploifiseling keert zij zich om.
Wat wenscht u te hooren, Mr.
Rasch? vraagt zij, als is zij van plan,
alleen vooir heni te zingen. Wil u iets
grappigs of iets ernstigs hooren
Zooals u wilt, Miss Blechsmith
GoedDan zal ik eerst een heel
ernstig lied zingen.
Zij lie gin t met het sen timen teele
„Home, sweat home" te spelen en te
zingen. Ieder der aanwezigen schijnt
verstijfd. Wel heeft niemand der aan
wezigen veel van de prestaties der
Duitseh-Amerik aan|sche verwacht,
maar op zoo'n oorverscheurend, ze-
nuwtergende klankenchaos heeft nie
mand zich voorbea'ei-d. Het is niets
dan een piepende kinderstem, die
zond-er ©enig gevoel een lied ten beste
geeft.
Daarbij -grijpen) de weinig geoefen
de handen telkens verkeerd en bren
gen de afschuwelijkste dissonanten
ten gehoore.
Men ziet elkaar met lange gezichten
aan, glimlacht verstolen, trekt de
Wenkbrauwen op en wisselt veelbe
tekenende gebaren. De gevoeligsten
zoeken in een stillen aftocht hun
heil.
Maar Ma*. Blechsmith straalt van
genoegen en schijnt heel trots op het
geen zijn dochter ten gehoore brengt.
Zij. zingt en speelt met edele vol
harding tot het einde door.
Toen draait zij zich lachend om. en
vraagt coqulet
Wel, mijnheer Rasch, hoe is het
u bevallen
O, heel goed, Miss Blechsmith
heelgoed, stottert de grondeigenaar,
dien h.et angstzweet op het voor
hoofd1 parelt.
Da.t doet mij genoegen, Mr.
Rasch.
Zij knikt tevreden.
Maar plotseling let zij op de stilte
om haar heen en met pruilende lip
pen vraagt ze
Maar waarom heeft u niet ge
zachtjes slaat zij haar handen tegen
elkaar geklapt?
De grondeigenaar zou zich op dit
oogenblik hoog boven op een d;er mas
ten zeker meer op zijn gemak gevoeld
hebben als hier in dien pronkerig-
moQÏen, lichten en warmen salon.
Pardon, stamelt hij. Het prach
tige lied hlad mijr zoo meegesleept.
Niet waar, ja het is mooi
MaaT nu zal ik eens een grappig lied
zingen, mijnheer Raisch. Zal ^k?
Het gezelschap heeft de grootste
moeite ernstig te blijven. De grond
eigenaar heeft den moed niet luid zijn
bijval te betuigenhij buigt slechts
Migs Blechsmith begint een bekend
New-Yörksch straatlied
Als ook dit lied uit is, 'is zij alleen
nog maar met haar vader en den
heer Rasch in den salon.
Is liet niet alleraardigst, mijn
heer Ra
De naam besterft, de vragende op
de lippen, als zij behalve haar vereer
der, niemand meer ziet en zij weet
niet. wat daarvan te moeten den
ken.
Ook de 'heer Blechsmith trekt op het
eerste moment een teleurgesteld ge
zicht, maar dadelijk daarop lacht hij
weer.
Dat heb je knapjes klaar ge
speeld, Kitty, zegt hij, nu zijn wij
gelukkig alleen. Kom, speel nu eens
den negerdans, dien ik meermalen
gedanst heb.
Kitty gehoorzaamt, de heer Blech
smith grijpt met zijn. duimen tusschen
zijn vest en geeft, met de hakken
stampend, een lawaaierigen, wilden
dans ten beste, tot de chef-hofmeester
met verschrikt gelaat binnenstormt
en verzoekt, of hij toch dadelijk wil
ophouden, omdat de andere passa
giers reeds naar hun hut zijn gegaan
om te slapen.
HOOFDSTUK V.
Om negen uur voormiddag^ van
den volgenden dag gaat de „Chamis-
so" weer in zee. De lucht is weer op
gehelderd en alle passagiers zijn op
het dek, om zoo lang mogelijk de
Fransche kust in het oog te houden..
De heer Hillyard gaat naar het voor
dek van de boot, waar de tusschen-
dëkspassaigiers verblijf houden. Hier
zcekt hij den violist op, stelt zich voor
en zegt den jongen man eenige vrien
delijkheden over zijn spel. Dat doet hij
zóó fijngevoelig en met zóóveel tact,
dat Hans Meinhard zijne teruggetrok
ken houding steedis meer laat va
ren.
Ook mijn zuster, gaat de Ameri
kaan voort, is verrukt over uw spel.
Zij kent. de moeilijkheden van het in
strument, want zij speelt zelf sinds
jaren viool. Zij heeft één jaar in Leip
zig en één jaar in Berlijn muziek ge
studeerd. Het spijt haar zeer, dat zij
het onderricht tijdelijk heeft moeten
staken.
(Wordt vervolgd).
