HAARLEM'S DAGBLAD, tweede BLAD.
BEURSBERICHT
1ERENS ÏIELEMAPJ
Stadsnieuws
Binnenland
FEUILLETON
Over den Oceaan
w £:&$r Bms** WOENSDAG 6 NOVEMBER 1907
VAN
Haarlem, 4 November '1907.
Het bericht van de tulsschentijdsolic
vcrhoogii'ng van 'het Engelsche Bank-
discon-to tot 6 waartoe klaarblijke
lijk werd overgegaan in verband' mot
de darmee rende cijfers van den
tfewYonkschen ban'KstaaJt was aller
minst geschikt' om verbetering tie
brengen in die stemming hier ter
beurze. Deze bleef dan ook zeer ge
drukt 'bij voortgezette opruimingen
tot afbrokkelende koersen in die
meeste hoeken en waar zelfs bet zoo
ver verdaagde niveau nog niet in"
staat schijnt te zijn een nieuwe cate
gorie van krachtige koopers in de
markt te» brengen vreezen wij, 'dat
het in gang zijnde liquidatie-proces
voor de lokale wa'ardien nog verdere
daling in bet leven' za,l roepan. Dat
vele fondsen ïntusSehen zeer koop-
waardig worden, staat 'buiten twij
fel voor den lcooper met. eigen geld
die zich door een mogelijke tijdelij
ke daling niet beangstigen laat,
wordt het -een gulden tijd en staat
hij feitelijk voor „l'embamas du
choix". Zoowel tabaksaand'. als Cul
tuur- en Mijn-waarden golden heden
algemeen 1/ager. Wat Mijmaand. be
treft maakten Redjangs een uitzon
dering" daar de-zé zich ondlanks voort
gezet lokaal aanbod na lagere ope
ning flink konden herstellen dloor
uitgebreide vraag voor Batavia het
slot Was weder iets zwakker, doch
toch1 n'og 7 -hoven den vorig,en
koers. To/tok en 'Sim au w'arem daar
entegen flauw en Jager in verband
met een faillissement in Sernarang.
De gevolgen van de crisis in bet
bankwezen in de Vereenigde Staten
manifeste eren zich duidelijk in ellen
todstand, 'der geldmarkt en blij,kens
den Zaterdag gepubllceer-dem bank-
Staafc moet de imioniéltai-m positie aldaar
als zeer kritiek beschouwd worden
Wel hebben de runs op de banken
opgehouden, maar van een weder,kee-
ren van vertrouwen is vooiioopig. no°"
gèe<a sprake, en. dat de tientallen mil-'
ioenen dollars, welke de Ja/aitste we
ien aan de circulatie out,trokken, zijn,,
'hebben, een spanning idoien, ontstaan,
waarvan d'e gevolgen niet te voorzien
zijn. Geen wonder dat er een zeer ze
nuwachtige stemming in New-York
heeirscht en ten einde de beurs j.L Za
terdag nog- niet meer te verontrusten
stelde men de publicatie van den
weekstaat d'er vereenigde New-Yoric-
sche banken uit tot'na het, officieele
telultingsuiiur. Wat de cijfers van, den
bankstoafc betreft, zijn. deze zeer on
gunstig,doch da-ar de toestond op het
oogenbli- kin alle opzichten zoo abnor
maal is', doet men het verstandigste
geen conclusies te trekken. Bij dé
heevschende onzekerheid kwa-ui net
op de beurs niet tot noemenswaardige
omzettende algemeen e stemmiimig
was zeer gedrukt, waardoor biet m.ee-
iriideel dier fondsen anidermaal een
teruggang in den, koers aanwijst, Vol
gens New-Yorksche .berichten, werd na
het officieel© sluitingsuur, toon de
bankstaat bekend, werd, vele fondsen
van een half tot één percent beneden
j de laatst-e noteering verhandeld.
Do algemeen© toestand geeft re
den tot bezorgdheid en to- hopen is
het, d!at dla't door den aamiziiemMjfken
gouidiinvoer en- d»en krachhigen steun
dien die regeerimg verleent spoedig
een kentering, ten goede komen aal.
Hoe laag die prijzen, ook m,ogen staan
wij, zouden ondier die tegenwoordige
omistanidiighedon nooi t tot knopen,, ten
zij- met eigen geld', durven a.divaisce-
ren en wleflli'cfhit ié bef het verst,anidliig'st
dien raad oip te volgen van eenen be-
Ëenden New-Vomkseiben- bankier, wel
ke deze aan eenen vriend, dri.e tenlge-
van de zorg wielke zijne fond
sen, hi m baarden, 's nachts niet sla
pen kon, gaf: Reduce your position
to sleeping point".
In navolging van Londen, wa-air de
koersten na flauwe opening verder te
rugliepen beersohte ook in onze
Amerikaauische afdieCling een zwak
ke stemlmiing, en s,telden de koersen
zich aanzienlijk beneden. New-YoPk-
scbe pariteit. VersdhJilllendle flitmia^s
hadden telegrammen uit New-York
ontvangen, melding miakendle van een
preoairen toest.amid1 hétgeen hier vne-eis
voor ntouwe onheilen etn diientlenge-
volge angstverkoopen teweegbracht
De arbitrage wélke tegenwoordig
ook zeer omzichtig te werk gaat. 'rad
niettemin voor enkele, Slis. als koo-
per op; voor prima bonds wias de
stemming eerder iets vaster, de meer
specul)atieve soorten blijven echter
nog aangeboden.
Geld 5
De Ouderdoms-Verzekering.
Onlangs gaven wij een en andier
over deze aangelegenheid. Op ver
zoek van eenige lelzers komen wij er
rnog eens op terug.
Ook door het huidige Ministerie is
bij de S t'atem-G enera al eein wetsont
werp ingediend, betreffende de Ouder,
dom s v er zekeri ng de officieéle titel
is Wetsontwerp tot Wettelijke ver
plichting van werklieden., om zich)
en hunne weduwen fle verzekeren to-'
gen de geildielijké gevolg-en van den:
Ouderdom".
Een mond vol
Zóó de titel, zóó die w,etMaar liefst
307 artikelen, en een toelichting van!
138 pagina's
Uit de benaming valt al dadelijk!
o,p te molken, dat het hi'er eon ver-
c 'h t e verzekering iseik dief
in de termen valt. moet ©Jen verzeke
ring sluiten,, en als hij niet wil1, dan
zal de strafrechter hem wiel dwingen.,
D it paardenmiddel" acht d'e wets-
voorst tollende Mimister noodig, daan
z. i. bij vrijwillige toetreding de zaak'
toch zou mislukken.
De werklieden moetetn zich
verzekeren, 't Is nu maar de vraag,
watm,en onder „werkman" of „Werk
vrouw" ook de tegen Ioonwerken-
d'e vroiuwen vallen ondier d'en verze-
keringspli'clht verstaat. Elke man
of vrouwdie wierkt kan (en wil
geen „werkman" of „werkvroulw" ge
noemd worden,
Deze- krip heeft de wetsontwerp er
trachten te ontzeilen, door de bepa-
"ng, dat elk verzekeringfeplicfhtig is,
die niet m'eer d'atn 1000 inkomen per
jaar h'eeft. 'Er moet een grens ges-teldi
ward.em, en er valt -zeker heel wiaitf
over te discussieeren, waar dié ge
trokken mo'et wordenZoo zfal (hlet ze
ker door velen betreurd worden, dat
do'or deze gnens te stellen een breed©
schare z.g. ,Middenstanders'wor
den uitgesloten,, ook al staat daar te
genover, dlat aan velen hunnier on
derwijzers,, rijks- en gemeente-ambte
naren reeds pensioen is gewaar
borgd.
De verzekerinigsplioht vangt aankop
16-j,ariigen leeftijd;. Nu zou men weer
zeggen, dan vallen' alle menschep
nog in d'e termen der wet, wamt e>rl
zijn weinig jongelieden van 16 jaar,
die reeds 20 gulden i'n die week ver-'
dienen. Hier komt echter de bepaling
hulp, dat men buiten de verzeker
ring valt, door aannemelijk te ma
ken, dat men „binnen enkele jaren
een loon vain meer dan 1000 per jaar
zal genieten".
De rente of het pensioen gaau m
op, 65-jarigen leeftijd althans als
men dan. 1248 weken volgens rek'e-
ming van Ba,rij,es zijn 1248 wieken gee
lijk aam 24 jaar verzekerd i3 ge
weest.
De. verzekerde moeit ptremie beta
len, of juister gezegd-, de patroon, die
echter bevoegd' is, de helft van het
loon van den w,erkman af te houden.
Ook de toestand van het bedrijf zal
zeker hierop invloed hebben.
Het bedrag der premie wordt gere-
?Jd door het loon.
Klasse I (inkomen -onder de f240)1
cemts per week.
Klasse II (i-Pkoraen van 240 tolt,
400) 24 cents per week.
Klasse III (inkomen van 400 tolt
600) 32 cent per week.
Klasse W (inkomen van ƒ600 tot
f 800) 40 cent per week.
Klasse V (inkomen boven 800) 48
cent per week.
Nu die vraaghoe groot zal hét
pensioen zijn
Kort en zakelijk is het antwoord
o o g e r, niet lager dan ƒ104
e r j a a r dus 2 gulden per week.
Om het juftiste bedrag te berekenen,
moet die wiskunde te hulp geroepen'
orden. Voor een leek is d'e bepaling
De renlte bestaat uit lo. een .gronde
slag, berekend, door 345 maal h'et ge
zamenlijk bedrag der betaalde pre-
rniën te deel en do or het aantel We
ken., dat d,e verzekering heeft ge
duurd en 2o. eon verhooging van 15
pCt. der betaalidte premiën alles
behalve duidelijk.
Daarom zuill'en we trachten de zaak
met -eenige voorbeelden begrijpelijk!
te maken. Deze voorbeelden zijn zelf
gekozen en berekend', omldat die, doop
den Minister in zijn toelichting
geven, nog te ingewikkeld zijn
'Uitzonderingen slaan.
Een weilkman is bij het aangaan
der verzekering 30 jaar oud en be-i
taalt 35 jaar zijn 'premie dat
1820 wieken.
Hij betaalde
Klasse
I 300 weken tegen f 0.20 f 60.00
II 280 f 0.24 f 67.20
NI 150 f 0.82 f 43.00
IV 150 10.40 1 60.00
V 624 f 0.48 f298.32
In de 1820 weken werd dus f533.52bet
De grondslag is nu
345 X f 633.52
1820-f 101.18.
Bijslagl5pCt. van f533.52 f 80.03
De rente voor dezen per
soon is per jaar f 181.16
Nu hebben we een persoon geno
men, die Kielt eerst, op 30-jarig,en
leeftijd verzekerde. Dat is Iaat. Was
hij op 16-jarigen leeftijd gaan beta
len, dan was hlet pensioen gvoater ge
weest.
Een natuurlijk gevolg is, diait
iemand1 van 16 tot 18 jaar minder dan
ƒ240 ven-dient, van 18 tot 20 jaar on
der de ƒ400, van 20 tot 22 jaaT onder
dei 600, van 22 tot 26 jaar oh der d'e
/b00, en daarna boven de ƒ800. Na
zijn 26ste jaar heeft hij echter 2 jaar
•dat hij niet Werken kan, en dus ook
geen premie betaalt.
Deze man betaald©:
Klasse
I 104 weken tegen f 0.20 f
II 104 f 0.24 f
III 104 f 0.32 f
IV 208 f 9/40 f
V 1924 f 0.48 f 923.52
In de 2444 weken werd dus f 1085.76bet
De grondslag der rente is voor hen:
345XH085.76
f 153.87
20.80
24.69
33.28
83.20
2444
Bijslag 15 o/0 van f 1085.76 f 162.
Totaal per jaar f316.13
Verdient de verzekerde weinig, dan
•is liet pensrioen ook minder. Is het be
drag echter onder de 104, dian wondt
het ontbrekende nog dloor liet Rijk bij
betaald.
t Is een heete rekenpairiij. om het
bedrag van het pensioen te bepalen.
Waarom het bedrag der gestorte
premie-geiUdlen nu juist rnet 345 verme-
niigrvuJdagd1 moet wordlen en da.n dé
verkregen som deeltón door het aantal
premie-weken?.
Waarom daim nog een 15 van
heit gestorte gefld! moet bijgetrokken
om het bedrag van het pensioen te
verkrijgen?-" Waarom,?....
Ja, dat is ie veed: gevraagd', 't is
•tooveren met wiskunstige berekeniin-
•men de hoeren zulten '.t, wel goed
hebben!....
Elk kan nu het bedrag vein zijn
eventueel te ontvangen pensioen be
rekenen!
Komt dé verzekerd Ie werkman 'te
overlijden, dian krijgt zijn weduwe op
'haar 65-jarigen leeftijd het ponrioiein.
Een dadelijk ingaande weduwen-
rente heeft de wetsvours teller over
wogen, maar dit zou te veel kosten
met,, zich brengen.
Het voorne/meoi is (gelijk bij do On-
ge va'lten-verzekering de Rijlksverze-
keringsbanJk) voor deize verzekering
een Oude.rdomsrente-bank op te rich
ten, die belast zal zijn met de ad'rrn-
irisitratie. Bij eerstgenoemde verzeke
ring is het mogelijk, om zich bij een
particuliere maatschappij of veree-
ai/ging te verzekeren. Bij de Oud'er-
idomsverzefcering echter niet hlier
•is het alleen de Staatsbank.
Op den voorgrond treedt dus dui-
d lijk het beginsel,, diait het hier geen
Sta at spensioneeirin g geldt, en vooral
geen armenzorg. De verzekerde be
taalt zijn premie en ontvangt diaai'-
voor een rente, berekend naar wis
kunstige gegevens het/zelfde dus
als bij elke pa.riicultenem,aiaitec(h,app.ij.
De Staat betaalt alleen de aidtmini-
stratiekosten 550.000 per jaar.
Ook het vorige Ministerie had een
wetsontwerp betreffende Ouderdom«-
verzekering ingediend. Het ontwierp
van Dr. Kuyper en Minister A^eegens
is echter nog al verschillend.
We zullen hier natuurlijk niet tre
den in die vraag: welk ontwerp is be
ter?, en ons slechts bepalen, bij het
aanwijzen van eenige groote verschil
punten.
Dr.^ Kuy.per wilde de leeftijdsgrens
van 70 jaar Minister Ateegens stelt
deze o.p 65.
Dr. Kuyper had evenwel aan zijin
Ouderdomsveinzekiering en (Tlnjvialllidi-
teiltsverzekering verbonden, waardoor
pei'sonen, die ook vóór Ihum 70ste jaar
niet meer konden wenken, een dade
lijk ingaande rente ontvingen.
Minister Veegens heeft deze beide
verzekeringen niet iin ééns wilden re-
geien wegens de ervaringen in
Duitsdhland opgedaan. Ddt wil ech
ter niet zeggen-, diait wij van Ihem-
geen Invaliditeaitsjverzekering lcuinnen
verwachten.
In zijn toelichting schrijft hij: Dat
ook in de geldelijlce gevedgen van
•werkelijke vroegtijdige. invalMidiiteiifc
behoort te worden voorzien, staat
overigens Vast.
In 1904 W£qs het in de Utrechtsche
gevangenis de gewoonte, dat des
avonds wel hot gereedschap uit de cel
len genomen, maar niet nageteld
werd, zoodat de mogelijkheid bestond
dat gevangenen iets achter hielden.
Het .materiaal, het hout dat verwerkt
werd, bleef steeds in de cel. Nu kan
een gevangene, die door langdurig
verblijf over de noodige routine be
schikt, weten op welke o ogenblikken
de gevangenbewaarder gewoonlijk tij
delijk afwezig is en ook Richtermoet
daarvan op de hoogte zijn geweest.
Vast staat, dat hij over da'g tijdens
zijn gewone w,erk alles tot zijn vlucht
in gereedheid heeft gebracht. De ge
legenheid was dan hef. gunstigst; er
wordt, toch in vele cellen getimmerd,
wat het noodige lawaai veroorzaakt,
terwijl na 7 uur 's avonds groote stilte
in de gevangenis heersebt, waardoor
elk verdacht geluid terstond op zou
vallen.
Natuurlijk is dit nog slechts een
wets-o ntwerp,
De Minister heeft het ingekHiendL
De Tweede Kamer, .mag er zooweel
aan veranderen, als de meerderheid
der lieden wal, en kan ook het gefheete
ontwerp afstemmen.
De Eerste Kamer moet bet na de
Tweed©, nog goedkeuren.
Ten slotte ale het zóóver is!
moet de Koningin de wet nog be
krachtigen.
Dan eerst treedt de wet in werking.
Hoe Richter de uitbreker uit de
strafgevangenis te Utrecht
ontvluohtte.
Richter, de beruchte misdadiger, die
dezer dagen, voor de Alkmaarsche
rechtbank terecht stond1, h'eeft in Ne
derland in het bijzon dier naam ge
maakt als uitbreker. Men weet, hoe :n
•Juli groote sensatie is gewekt, toen hij
uit de cel van, het Overveensche poli
tiebureau wist te ontsnappen. Er
werd toen terloops herinnerd aan hét
feit, dia,fc hij idlrie jaren te voren uit de
cellulaire gevangenis te Utrecht wist
te ontvluchten, maar vele bijzonderhe
den omtrent deze za.ak zijn toen en ook
"roeger niet medegedeeld.
Die bijizonderheden be'hooren tot de
g.ëhe:nnan der Utrechtsche strafgevan
genis. Het Ikan dus wellicht interes-
sa,nt zijn, ook .al is hetgeen wij gaan
vertellen, in 1904 gebeurd, een en an
der van die- ontvluchting mede te dee-
len. Men zal er uit zien., dat de dub-
belfe muren dei; moderne Tlta-ftchtecho
eene belemmering waren om zijne
zucht naar vrijheid te bevredigen als
de meer prianiitieve inrichting van hiet
Overveensche „gevang". Tevens zal
men zien, dat ook een moderne gevan
genis riet onder alle omstandigheden
een volledige- vrijheidsberooving in
sluit-, dat althans het toezicht ten. op
zichte van Richter volmaakter had
kunmen wiezen.
AA'ij zijn in staat gestéld het volgen
de mede te deeletn.
Richter w.as in het najaar van 1904
naar de gfevangenis te Utrecht over
geplaatst.. Hij- was schrijnwerker en
in, de Utrechtsche gevangenis wordt
door dé gevangenen getimmerd, wor
den o. a. kleine kazerne-meubelen, als
kafetj.es, gemaakt.
De Duitschei', die wegen's verschil
lende diefstallen veroordeeld was,
kwam dan in Utrecht voor zijn vak,
en zijn komst bracht binnen de muren
van. het groote gebouw een ongewone
sensatie teweeg. Het personeel werd
bijeengeroepen en met het oog op
's mans verleden, werden strenge in
structies gegeven om den nieuweling
bijzonder goed in het oog te houden.
Hij kwam met wat men noemt _„een
briefje van houd 'ra in de gaten".
Men, hield vriend Richter in den
kijker, in 't begin althans.
Nu bezit de Utrechtsche strafgevan
genis twee soorten cellen in sommi
ge is de timmerwerkplaats gecombi
neerd met het gewone verblijf van den
gevangene, anderen zijn uitsluitend
öf bestemd als werkplaats, óf als ge
wone verblijfplaats. In deze afzonder^
lij ke werkcellen is de gevangene tot i
uur 's avonds werkzaam, om daarna
de gewone cel te betrekken.
Richter nu had' een werk- en woon-
cel op de eerste verdieping, der gevan-
genas, die op bijzondere wijze was ver
sterkt, door grendels op de deu,r en
eene dubbele rij ijzeren bouten voor
het venster.
Ongeveer 14 dag-en h-eeft Richter
over zijn uitbreking gewerkt, zonder
dal. daarvan ook maar het minste is
ontdekt. Hij is begonnen met die zwa
re boor gaten te boren in den buiten
muur van zijn cel oppl.m. twee meter
hoogte van den grond onder het ven
ster. Hij heeft met zijn beitel steenen
los weten te krijgen, die hij onder het
houtafval verstopte. De gevangenis
muren zijn dubbel, het zijn feitelijk
twiee muren, die door ce-n open ruim
te gescheiden zijn.
Toen nu in den- binnensten muur
een gat was ontstaan voldoende groot
om door te kruipen, kon Richtei" bij
het bewerken van den buitenste den
afval gemakkelijk in de open ruimte
laten vallen, zoodut dat hem in het
geheel geen overlast berokkende. Hij
zorgde mtussóhen, dat de gemaakte
opening volstrekt niet in- -biet oog viel,
door daarin een goed passend plankje
te vervaardigen. Op dat plankje
smeerde hij geelsel, dat van de cel
muren was gekirabt en toekende er de
steenvoegen op. Dit plankje werd in
de opening geplaatst als hij zijn werk
tijdielijk onderbrak, groote planken
werden er nog voor gezet en niemand
had een-ig vermoeden op een ont-
vluchtingsplan.
Richter had hulpmiddelen bij zijn
vlucht noodig en daartoe vervaa.rdi'g-
de hij in de eerste plaats een kippen-
1 addertje en voorts een bank. Die bank
bestond uit drie planken, een daarvan
had twee sleuven, waarin, de beide
andere planken geschoven konden
warden, en waardoor een, bank ge
vormd werd. Een en ander zou. den
vluchteling van dienst, zijn als hij op
d-e plaats der gevangenis was.
Zoo kwam de 29ste November, de
dag der ontvluchting.
Om 7 uur 's avonds had Richter
nog door de „schuffklep" van zijn cel
koffie en brood ontvangen van den
di-enstdoenden gevangenbewaarder.
Hij had zijn koffie opgedronken,
zijn brood voor een deel verorberd
hij wist, dat om half acht de cellen
TreóttTffciife'r zffh
ontvluchting volbracht. Hij klom door
het, gat in den muur, bevestigde het
touw van de spanzaag, die hij bij zijn
werk gebruikte, en liet zich zoo naar
beneden zakk/en. Zijn kippen! add er en
zijn bank had hij te voren naar hui
ten geworpen. Op de „luchtplaats"
der gevangenen, in een hoek stelde
hij zijn bank Oip, plaatste zijn ladder
tje daar op, tegen den muur en klom
naar boven. Op den- -muur gekomen,
zag, hij een water voor zich en daar
hij niet georiënteerd was, oordeelde
hij ddt punt ongunstig om af te da
len.
Was hij met den piaatfeelijken toe
stand op de hoogte geweest, dan zou
hij geweten' hebben, dat bij hier zeer
goed op den weg zou zijn gekomen. Nu
evenwel kroop hij een heel eind over
den gevangenismuur, tot hij den
(straatweg voor zich had. Toen sloeg
hij een lm ut en wig tusechen de zinken,
bedekking van den muurrand, bond
daaraan een meegenomen laken vast,
liet zich zakken en was vrij....
Om- half acht verscheen de dienst
doende gevangenbewaarder, om de
kleppen der cellen te sluiten, en in
Richter's cel naar binnen kijkend,
ontdekte'hij tot zijn ontsteltenis, dat
d'e ze ledig was
Overal in de omgeving va-n de ge
vangenis werd gezocht, maar de vo
gel was' gevlogen,
Wat het gevangenispersoneel niet
bekend wias, wist een medegevangene
van Richter, die in een aan de zijne
grenzende cel was opgesloten. Aan
dezen man had de uitbreker bij een
gesprek, gehouden langs een verwar-
iringt&buis, het plan zijner vlucht mee
gedeeld. De gevangene wist, dat Rich
ter veertien dagen lang bezig was om
zijne ontvluchting voor te bereiden, en
hij was zeer verbaasd, dat het perso
neel niets gehoord had van de moker
slagen, waarmede Richter de steenen
losmaaktehet gebouw dreunde er
soms van. Ook hoorde hij Riehter'a
kippen laddertje en zijn bank op de
binnenplaats vallen, Maar de man
zweeg, vertelde niets aan den briga-
d i er-gevangenbewaarderdie slecht
bij de gevangenen stoncl aangeschre
ven.
Wanneer Richter een aparte werk-
eei beneden had gehad en b.v. o,p de
derde verdieping ha'd gelogeerd, hij
zou zeker -niet zijn plan hebben kun
nen uitvoeren. Richter's boor droeg
duidelijk de sporen, dat daarmede in
d'en muur was geboord, zijn hamer
bleek voor zeer zwaar werk te zijn ge
bezigd, maar daarop schijnt niet te
zijn- gelet.
Na de ontvluchting kwam aan het
licht, dat de Duiischer eerst getracht
had om langs het ventilatierooster een
uitweg te vinden, maar daartoe geen
kans ziende, had hij de ontstane ope
ning nc-tjeS dicht gemaakt en met geel
sel aangestreken. Men heeft, toen- de
vogel gevlogen was, een timmerman
in de gevangenis besteld om te con-
stateeren in hoeveel tijd Richter had
kunnen uitbreken. De man Werd in
een cel gezet, om daar met dezelfde
middelen, ddle Richter ten dienste ston
den, een even groote opening in den
buitenmuur te slaan. De timmerman
heeft twee uren lang geploeterd toen
had» hij de opening gereed. Men heeft
toen gezegd -Richter heeft in twee
uur tijds zijn ontvluchting voltooid,-
niét wetende, d-a-t hij >er 14 dagen over
deed.
De gaten in dien muur zijn netjes ge
dicht en in Richter's cel zulilen lotge-
nooten van den genialen uitbreker ze
ker dikwijls verdrietig opzien naar de
plek, die nog aanwijst- de opening,
waardoor eens Richter zich een weg
naa.r de vrijheid wist te banen,
(„N. A. Ct.")
HOFBERICHTEN.
H. M. de Koningin zal lieden Dams-
ding na-ar dé residentie vertrokken,
om den volgenden dag van daar weer
naar 't Loo terug ie ke&ren. Het ver
trek van Apeldoorn is bepaald op 7.10
voorna., aankomst in den Haag ten
9.38 voorin. De terugreis geschiedt
den volgemdén dag: vertrek van de
residentie ten- 12.13 nam., aankomst
to Apeldoorn ten 3.08 nam. De uren
zijn gesteld in Groemwich-t ijld
DE KONINGIN-MOEDER IN
Z AVITSER LAND.
-De Zwiteerscb© c/orrespondent dér
N. R. Ct. schrijft:
Donderotognomiidldag is, komende
I>er rijtuig van Bés, iin het hotel Bo-
reiiva-nd te Terrifet afgestapt H. M. de
Koaiiiinigin-Mceder, vergezeld van -haar
zuster, prinses von Enbacih. en van
M. Het overige gevolg kwam met dén
treön.
Het liooge gezelschap bewoont in
•liet hotel Bómivand den göheelen bel
étage, die door de goede zengen van
mevrouw de wed/uiwe Alto-lass, tevens
eigenaresse van Grand Hotel des Sali
nes in Bex, waar dé Koningin-Moeder
tot dusverre verblijf hield, specaaaJ
voor dit bezoek verfraaid en met het
noodige oomfort voorzien i-s.
Bij aankomst dér liooge gaston
waren de tuinen van het hotel bevlaigd
en versierd. De heer van de Wall Re
peteer. viée-consul voor Nederland te
Montreux, begroette H. M. de Ko
ningin-Moeder aan den ingang van
den tuin. De jongeheer Alblass, wiens
vader een Nederlander was, bood
ruikers aan versierd met de nationa
le kleuren.
Ondér de andere gasten van Boni-
v-and zijn op het oogenblik ook o.a.-
de Fransohe oud-minister van mari
ne Lockroy en zijn echtgenoote.
'Het vorstelijk verblijf is voorioo-
-pig bepaald, op veertien dagen. Daar
na zal waarschijnlijk de terugreis
naar Nederland aanvaard worden,
met het oog op liet bezoek van dén
Du/i'tschen Keizer.
Het weer is nog steeds zeer gunstig.-
MUZIEKCONCOURS
Men meldt uit Ba am:
H. M. dé Koningin-Moeder heeft
Hare toestemming verleend om- het
nationaal concours voor harmonie-
en fanfarecorpsen, in 1908 'e houden
in het Buarnsche bosch. achter de
Pekingkom. Het concours zal gehou
den worden op 30 en 31 Juli.
Naar het Duitsch van Arthur Zapp.
41)
Hij; stoot een wilden, waanzinnigen
kreet uit, maakt ;een driftige bewe
ging, -als wil hij- haar nog grijpen,
komt te vallen en rolt. vergeefs naar
een steunpunt zoekend, naar den
kant. Eén over het dek slaande golf
grijpt hem, -heft hem- in ide hoogte- en
neemt hem mee in zee.
Miss- Hilly ard is in de drukte op het
dek van haar broeder afgeraakt. Zij
wil niaa.r (stuurboordzijde. Daar komt
zij eeh m-an tegen: bij bet onstuimig
voorwaarts gaan stoeten zij tegen el
kaar aan. Zij laat een zwakken kreet
hooren en houdt dadelijk daarop
fechreden in.
Bessie!
Zij herkent dadelijk de stëüi, kijkt
in een- stralend paar oogeli en werpt
zich, door een opwelling beheerscht,
i'n 'die naar haar uitgestoken- armen-
Hans zegt zij zacht en innig.
Verder wordt er geen woord tufe-
sch en li en geiwissel d. Een oogenblik
bonden zij elkaar vast omarmd. Huh
•geheel in elkaar opgaande blikken
-zeggen béter, wat hun harten op diat
o ogenblik in weerwil van het doods
gevaar, Waarin zij verkeer en. gevoe
len wij hebben eik-aar lief, wij be
boeren bij elkaar in leven en dood.
Dan nemen zij elkalar bij de hand en
gia-an naar bakboordzijde. Als zij vlak
bij de borstwering zijn gekomen, zien
zij, dat er juist een boot .wondt neeri
gelaten. Een arm wenkt vol ijver van
•de boot uit en Mr, Hilly,and, die zijn
-zulster heeft opgemerkt, roept luid'
in zijn moedertaal
BessieK-om Spring et nog in
Ook Hans Mein-h-aVd verzoekt zijn'
geliefde dringend dien raad op té
volgen.
Spring smeekt hij.
Alleen, -al-s jij 'het ook doetzegt
zij beslist.
Ik kom ookVlug dan
Haindiig gaat zij o>p de borstwering
zitten en waagt moedig dien sprong
ip dé diepte. Zij komt gelukkig in de
bo-ot aan, -die juist op het water is
neergekomen en nog aam die touwen
vastzit. Hét mag een wonder heeten,
dat zij niemand gekwetst heeft. Henij
ge zijn ontevreden en toonen groote»
lust haar over boord te- welpen;,
maar die stuurman wijst, haar een'
plaats aan. De boot gaat in zee.
Hans gilt zij angstig, en wil v-an!
haar zitplaats opstaan. Maiar haar
broeder drukt haar weer o-p 'de bahkl
en d-e stuurman waarschuwt op ge
biedenden toon
BédaairdU brengt ons allen inl
gevaar. AVij hébben volle lading en
kunnen niemand rneer opnemen'.
De violist wuift van boven met de
hand. De dioot verdwijnt voor d.e
oogen van den half verheugden, half
zidh verlaten voelenden musicus. Het
ié de laatste boot, die vlot gemaakt
•kon worden. Het schip helt voortdu
rend meer naar bakboord over. De
golven slaan steeds onstuimiger over
boordl en sleepen alles mee wat niet
vast st'aat.
De kapitein sta at onbewogen op dié
commandobrug en ziet hoe het trofc-
scbe schip, dat hij reeds meer dan!
vijftigmaal veilig over den
gebracht heeft, nu zonder
te kunnen bieden een offer van de
woedende golven wordt. Het is niet'
meer noodig bevelen uit te deelen.
„led'er, die kan, moet zich redden",
luidt het parool. De ma'chines wer
ken niét meer, dé bijna reeds tot een'
wrak geworden stoomboot gehoor
zaamt niet meer aan het roer.
De Weinige' passagiers en man
schappen, -die niet met de booten wegr
gegaan of reeds in d.e diepte verdwe
nen zijn. rédden zich door in de m'as-
ten te klimmen.
Op de uit touwen samengestelde
'm'and aan den groofen mast- zit een
klein (gezelschap. Daartoe behooren
Dr. Günthier en Dr. Hillebramd. die
met Else Kummer daarheen gevlucht
zijn. D'e jonge arts heeft zijn mlei-sje
en zichzelf met. een touw aan den'
mast vastgebonden. Zij rust in zijn
airmen en leunt haar hoofd' tegen
zijn borst, zich schikkende in haar lot
nu zij het met, den beminden man
samen draagt, zonder wien het léven
vöor haar toch geen waarde meer
heeft.
Dr. Günther werpt een blik vol ver
ba-zing op het .jonge paar en knikt
daarop met. een blik van verstand
houding. Dan heft hij zijn oogen naar
boven en ziet., dat in 't Oosten juist
een roode streep zichtbaar wordt. Dé
mist is opgetrokken, de m'orgeri
daagt. En de leeraar laat een zucht!
hooren en zegt met vochtige oogen i
Weést genadig, red mij, ter wil
le van mijn arme kinderen.,..
Eeh hr'eet stoort hem. Er klimt
iémand in de schommelende touw
ladders. Het is H>ans Mednhard, die
door zijn vrienden begroet wordt..Nu
wijst Dr. Günther op iets. dat bij al
len-, die hét zien bewondering en ont-
roérin-g teweeg brengt. Daarboven op'
de fokm'a'st werkt, zich langzaam stap
voor st.ap de heer v. MagdéwiJte naar
boven. Mét de eene hand, drukt hij
een vrouw tegen zich a-a'n, eén arme
lijke in eon vuile onderrok gekleed©
vrouw uit het tussohendeik, die haan
beide zwakke, magere armen om den
hals van haar redder geslagen heeft.
Met de andere (hland grijpt de dappe
re jonge man zich aan den wankeleen
den ladder vast.
Aöhter hem aan klautert een in een
langen vuil en kaftan gekleeden man.
die een in een vuilen, wollen doek ge
kleed klein kind tegen zijn borst ge
drukt hioudt.
Bodo v. Magdewi-tz heeft den ar
men, Russischen jood op het deki
aangetroffen, waar hij gebukt onder
dén'lost van zijn vrouw en van dé
vóór acht dagen aan boPrd geboren
zuigeling de wanhoop een prooi is.
Snel heeft hij d'e hulplooze vrouW
overgenomen om aicih niet haar, ver
volgd door de steeds naderkomem.de
golven, op het oogenblik van den
hoogstem nood in het touwwerk
veiligheid te brengen.
Bravo roepen Dr. Gürit'her
Hans Meitmha.rd en „Bravoklinkt
het van de commandobrug af.
Bodo v. Magdewitz haalt weer rui
mer adem. als hij eindelijk zichzelf
en de arme jodin in voorl-'oopige vei
ligheid gébracht heeft.. Ilij kijkt naar
beneden, waar de golven steeds wil
der hun vernielingswerk voortzetten.
Reeds slaan zij tegen do commando
brug op, waar eenzaam en voor het
uiterlijk doodbedaard de kapitein op
zijn post blijft.
HierheenKapiteinroept Bo
do v. Magdewitz naar beneden.
Maar de kapitein schudt het hoofd-
Hij heeft geen recht te leven, als zij ml
sohip te prondé gaat, als hij man
schap-pen en passagiers, die aan zijn
zoiigén ziij-n toevertrouwd, hulploos
naar de -diepte h'eeft zien verdVijnem,
Hij wenscht geen beter lot dan zij-
Het witte schuim spat hem in het
gezicht. De golven scheuren woeden**
de bcklceding van zeildoek los ert
spatten vernielend over de klexné
brug. Nor eenmaal wuift rij met dé
hand naar de schipbreukelingenfnl
den mast een laatst vaarwel, dan
zinkt hij weg het, slachtoffer vaïi
eer plichtsgevoel.
Een ijskoude huivering overvalt
de toeschouwers an ieder hunne?
zegt bevend van doodsangst, dat ook!
hém spoedig hetzelfde lot zal treffen.-
Naar het Westen richten zich hutn'
verlangende blikken. Komt er dan te
rechter tijd geen hulp opdagen
VII.
Zelfs de toestand van hen, die goed
en wel ven het zinkende schip in de
booten gekomen waren ,was hoogste
gevaarlijk. Bij dé hóóg© golven wafi
sturen onmogelijk. Do kleine vaarv
tuigen waren aan den willekeur van
de "golven prijs gegeven.
jW'urtif twvoigflY
