NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD.
26* Jaargang.
No. 7566
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
DONDERDAG 13 FEBRUAEI 1908
HAARLEM S DAGBLAD
ABONNEMENTEN
PER DRIB MAANDBNl
Voor Haarlem1.20
Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom def
gemeente)130
Franco per post door Nederland1.65
Afzonderlijke nummers0.02^
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem0.37 H
n de omstreken en franco per post 0.45
Uitgave der Vennootschap Lourens Coster. Directeur 3, PEEREBOOM
ADVERTENTIËN:
Van 1—5 regels 50 Cts.; iedere regel meer 10 Cts. Bulten het Arrondissement
Haarlem van 1—5 regels ft.—, elke regel meer ƒ0.20 Reclames 30 Cent per regel.
Bij Abonnement aanzienlijk rabat.
Advertentien van Vraag en Aanbod, hoogstens zes regels, 25 Cts. per plaatsing;
50 Cts. voor 3 plaatsingen k contant.
Redactie en Administratie: Groote Houtstraat 55.
intercommunaal Telefoonnummer der Redactie 600 en der Administratie 724.
Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 6. Telefoonnummer 122.
Tot de plaatsing van advertentiën en reclames van buiten het Arrondissement Haarlem in dit blad is uitsluitend gemachtigd het Algemeen Binnen- en Buitenlandsch Advertentie-Bureau D. Y. ALTA,
Warmoesstraat 7678, Amsterdam. Telephoon interc. 6229.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZIJDEN
EERSTE BLAD.
AGENDA
iSoc. VereeTMigmg-, lieden avond 8 A
uur: Voorifrachtajvond Hajari. Toyn-
bee-Vereen.
DONDERDAG 13 FEBRUARI.
Schouwburg: Het Nedienl. TooUeeL:
Cyrano d'e Bergerac", 8 ufur.
De Kroon: Ned. Bond voor Züeken-
veiTpliegriTigs Voordracht <W. F. van
Voorst, 8 tvucr.
Groote Kerk: Orgelbespeling, 2—3 ui
OM ONS HEEN
No. 690.
Haulem'g Financiën in
vroeger dagen.
Meermalen hoeren we zeggen, wan
neer er sprake is van een belangrijke
uitgave: ...dat kan de stad niet heiUfc
len". Dait klinkt wat vreeand, oandat
de stad schijnbaar kan betalen wat
zij wilis er meer geld noodig, dan
moeten de belastingen maar verhoogd
worden. Maar daargelaten nog, dat
een voorzichtig gemeentebestuur niet
dan in de uiterste noodzakelijkheid
tot dien maatregel overgaat, kan dat
toch odk maar één keer in 't jaar ge
beuren. Een gemeentehuishouding *s
immers zóó ingericht, dat vooraf
wordt bepaald, hoeiveel voor elk on
derdeel mag worden besteed en met
die som moet men toe. Ala bijvoor-
beeld bij die behandeling der begroo-
ting in November of October voor 't
lager onderwijs ƒ250.000 woiidlt uit
getrokken voor het volgende jaar,
dan kan e,v ook in dat jiaar ge,en
ƒ350.000 voor besteed woeden, om de
eenvoudige reden, dat ei' anders oen
tekort zou komen. Alleen -wanneer er
tusschentijd» een betrekkelijk Meiine
extra- uitgave moet worden gedaan., is
daarvoor gelegenheid, want d'e be-
•gnooting heeft een post ..Onvoorziene
uitgaven", waaruit in zoo'n bijzonder
geval kan worden geput.
Stel u voor, dat een jongen ©en lan
gen toont gaat maken. Zijn vader
gerit hem twee kwartjes mee voor
teerkost iop de reis, maar daar moet
hij het dan ook mee doen. Zoo is 't
ook met de gemeente. Heeft zij een-
de reis in 't nieuwe jaar begon
nen. dan weet zij wat ze bestedén
kan en daartoe moet zij zich dan be
palen. Alleen in zeer bijzondere geval
len ontmoet de jongen op zijn reis
een goede tante, die hem een dubbel
tje geeft, om een glaasje limonade te
gaan drinken. Die lieve tante is voor
de gemeente de post der onvoorziene
uitgaven.
Do gemeente zwemt dus nooit in
veelde, hoewel B. en W. zorgen., dat
de uitgaven altijd wat hoog en de
ontvangsten wat bescheiden geraamd
worden, omdat er natuurlijk zelfs in
deze stelselmatig ingerichte, huishou
ding mee- en tegenvallers kunnen
zijn. Wanneer de uitgaven' en
komsten te gader wat meevallen, dan
komt er een overschot, het batig sal
do, dat evenwel bij de volgende be
grooting dadelijk op de ontvangsten
wordt geboekt, dlus niet afzonderlijk,
raag wonden gehouden als appeltje
voor den dlorst.
Dit batig saldo kan natuurlijk het
«ene jaar wat gunstiger zijn, dam het
andere, maar dat is dan ook alles. De
gemeentekas is dus altijd betrekkelijk
arm. We kunnen dus alleen dan zeg-
dat een gemeentekas er gunstig
bijstaat, wanneer de administratie
datgene wat noodig is, behoorlijk kan
betalen uit een opbrengst der bel s-
tingen, die niet al te drukkend mag
njn, met andere woorden een niet te
boog percentage van het inkomen der
burgerij vordert.
Het financieel beheer van een ge-
raeemte dient dan, oak volgens zulke
strenge lijnen tei geschieden en de
ccnfcröle daarop van Gedeputeerde
staten is zóó nauwgezet, dat een, toe
stand als die, waarin Haarlem om
streeks het laa/tst van de achttiend©'
verkeerde, nu niet meer zou
h'imeu voorkomen. In 1795 Werd
daarover een rapport uitgebracht
door eém Commissie, die voorstelde
belangrijke bezuinigingen te maken
en een sotms van 150.000 te leenen,
om daarmee de schulden van de stad
te betalen.
Nu was k wel een zonderlinge tijd.
Onder die schulden was namelijk
een som van niet minder dan 25.000
voor onderhoud der Fransche troup-
pen binnen deze Stad". Bij heele troe
pen .kwamen die Fransozen in de Ne
der] a/ndsche gemeenten binnenvallen,
kaal, berooid en hongerig, om, wan
neer zij voor rekening van den „rij
ken" Hollander waren gekleed en ge
voed, vo-or andere armoedzaaiers
plaats te maken. Maar toch blijkt wel,
dar de administratie in idie dagen te
wonscheu overliet. Althans de Com
missie deelt mee, dat de verhouding
tu'ss-ohien Rekenkamer en Thesaurie
niet behoorlijk geregeld Was. De eer
ste wojs1, om het kort te zeggen, een
soort algemeen© kas, de tweede meer
in "t bijzonder de kas dier gemeente.
Tengevolge, van een verkeerde direc
tie van veel vroeger jaren had men
de Rekenkamer, zei de Commissi''e,
onder contributie gesteld-, haar hare
contanten afgehaald, om de thesaurie
f andere corporanen te onderschra
gen en andere dwaze dingen met de
financiën van dat „agtbaar Lichaam"
uitgehaald, waardoor de ondergang
van de Rekenkamer vóór het einde
der eeuw kon worden verwacht 't
was toen notabeiue 1795, dus kort dag
tenzij er maatregelen ter verbete
ring wenden genomen.
Daartoe deden de gecommitteerden
dan ook voorstellen aan het stadsbe-
stimr, met andere, tot bezuiniging op
de gewone dagelijksche uitgaven. On
der deze laatste behoorden een uit
keer! ng aan den stadhouder van
1000 en. ,aan zijn dochter van 800,
eigen aardig,lijk „pilLegaven" ge-
noieiinjdi, die konden vervallen, omdat
er immers geen stadhouder inteer
wa,s.
Maar daarbij bleef het niet. Het
.Siadsjagt", waarmee de vertegen
woordigers van Haarlem ih 't lands
bestuur naar Den Haag plachten te
varen, behoorde naar de meening
van de Commis&ie te worden afge
schaft, omdat -het „veel te kostbare
praal vertoont, om in eene hu:shou-
d'ing van gelijkheid, waarin zuinig
heid en oedriglieid door de meest-
vermogen de voorbeelden moeten aan
geprezen worden, langer Van dienst
,e zijn." Hieruit blijkt, dat de leus
van vrijheid, gelijikheid' en broeder
schap ook in de Commissie rond
waarde. Enfin, de afschaffing zou
ken uitgaaf van nog eens 1200 per
jaar besparen. En de Commissie, een
maal aan 't schrappen, zou ook het
logement van de stad in Den Haag
(waar Haarlem's vertegenwoordigers
plachten te Logeeren) wel hebben wil
len afschaffen, wanneer rij in die
troebele dia-gen had kunnen voor
zien, wat. de naaste totekomst brengen
zou. Daar ddit onmogelijk wals, liet
zij wijselijk oolc aan dte toekomst over
te- bepalen, hoe met dat Logement
zou wonden geh-andieM-.
Bovendien "ging de Commissie op
een geduchte wij's aan 't snoeien in
de baantjes. Afgeschaft moest wor
den de functie van Vroonmeester, of
opzichter over de vils cJuwateren. eai
evenzoo het baantje van "Pluimgraaf,
want al hadden die heieren resp. niet
meer dan 75 en 100 traciement
'sjaars, dat was meteen zooveel ge
wennen. De arme Pluimgraaf moest
ook het tuintje missen, dat hij tot nu
toe aan de Houtpoort dn gebruik had.
De Commissie meende er 100 's jaars
uit te kunnen slaan. De functie van
Pensionaris verdween, de vier stads
secretarissen, die ƒ1300 verdiénden,
wc-rden verminderd tot drie, met een
inkomen van- 600 te zomen. Zelfs
werd er een oogenblik aan gedacht,
den post voor „poortklokluijer" af te
schaffen, maar de man verdiende
maar zestig gulden en dat vonden
toch ook gecommitteerden wat
ring. Hofewel de hearen goedvonden
op te merken, dat „het luij'-en vatn de
Kerk-klok eene distinctie te kennen
gééft, welke met de beginselen dier
Gelijkheid, ook bijzonder in het Gods
dienstige. niet is overéén te brengen
en mitsdien, als onnoodig en onge
past, zal behooren te worden afge
schaft."
Alles werd toen maar op de „ge
lijkheid" geschoven, hoewel het op
dit oogenblik menigeen aal ontgaan,
wat di/e niet het lu/ien van een kerk
klok had uit te staan.
Zóó groot wa;s de lust tot bezuini
gen, dat zielfs het vericoopem van de
stads-bihiliafaheek ter sprake kwam
en dat d'i-t ook waarlijk voorgesteld
zou zijn, wanneer niet de Commissie
gevrteesd had, diat -er wieiniig hoop
was om- de (boeken in dien tijd voorr
deed/ig -te verkoopen. Maar het eigen
aardigste li-cht wordt wie-1 op den tijd
geworpen door het voorstel, am aller
lei adiministratiën onder één- beheer
te brengen, waaraan een Commies der
Mn-anoiia zou worden toegevoegd. W-at
op die manier kon bezuinigd worden
liep in idte duizenden.
De stedelijke regeering ging mee
friet het voorstel om een som van
150.000 31/2 procent te leenen,
riep daartoe, altijd weer onder het
fameuse opschrift VRUHEID, GE
LIJKHEID EN BROEDERSCHAP den
isteun van de ingezetenen in, dien
men, zei de regeering vleiend; met
het hoogste recht mocht verwachten
van den vaderlandschen ijver, en de
zucht voor de eer en welvaart dezer
stad, „.waardoor derzeLver burgers
zich alomme beroemd gemaakt heb
ben."
Zooveel vieren on -trij,rem. molleen. D.
on W. tegenwoordig niet als de ge
meente geld noodig heeft. Maai- de
administratie van de financiën is te
genwoordig beter dan voorheen.
J. C. P.
Buitenlandsch Overzicht
DE TOESTAND IN PORTUGAL.
De correspondent van die Eohio de
Paris te Lkssabo'n heeft een Fransch-
m'an ge-sproken, die juist e©n bezoek
gebracht had aan koningin Am-alio.
Do Echo de Paris geeft ween wat de
Koningin tegen den bezoeker had ge
zegd- Het gesprek li-ep over dien
moordaanslag en het groote gevaar
waarin ook de Koningin had ver
keerd. Op hef oogenblik, zieide die Ko
ningin, dat 'k mijn mantel uit
spreidde om Lo dew ijk fe beschermen,
en mijn man ineengezakt lag in de
kussens van het rijtuig, zag ik, dat
iemand cro mij aanlegde." In dlat
oogenblik ring de gedachte door mijn
hoofd, dat mijn zoon gespaard zou
blijven en dat ik als een ware Fran-
sohe vrouw zou weten te sterven voor
mijn kj'nd en voor mijn nieuwe va
derland. Meteen zag ik dien moorde
naar' wan Kelen. Hij was zelf dó ode-
lijk geraakt.
De Koningin vervolgde Mijn taak
is atangewe-zen. Mijn zoon heeft be
hoefte aan mijn liefde. Bk hoop, dat
Man-u el na ar mijn raad zal luisteren.
Zoolang hij in zijn jonge jaren be
hoefte heeft aan -moederlijken steun,
zal ik bii hem blijven. Nooit zail ik
hem iets anders leer&n diain gevoe
lens vam nlficht tegenover het vader
land, liefde tot het volk, ten' volkomen
eerbied voor die instellingen dies
laai-Is, wat er ook gebeur©.
Koningin Amelie heeft vertrou/wan
in haar zooh MianueJ. Ik ben zeker,
zcide zij., dat hij bemind izal zijn. Hij
is een werker, en onder den indruk
van al wtat schoon is. Zelf ben Ik ver
baasd over de wijze waarop hij de
verantwoordelijkheid van zijn roie-
ping aanvaardt. Manuel heeft Zon
dag twee unen lang gesproken met
den minist'er-president. Het land zal
weldra ondervinden, dat Manuel
goedhartig en schrander is en dat
hij een helderen blik heeft. Tegjen
Ferreira h'eeft Mariuel gezegdU
hebt mij eeleerd, d!at men het minst
van do mensdhen gedaan kreeg, als
miem optrad met een ijzeren hand in
flu we el en handschoen, maar er zijn
o ogen blikken, dat de hand zelf van
fluweel moet zijn. De manschappen
van de vloot, die gestraft zijn we
gens muiterij in 1906 kunnen zondler
gevaar vergiffenis erlangen. Alsm-en
op den troon komt, zooals ik, dan is
vergevensgezin-dheid de eerste plicht
van een jong Christen.
De minister-president was aalnge-
doian toen, Manuel zoo sprak.
Manuel heeft nog 'gezegdHe zal
trachten de moeilijkheden tusschen
conservatieven, progressisten en diis>-
sldteniten weg te ruimen. Dit i's een
voorwtaard'e voor de goede werking
5 van het koningschap. Ik Zal dien raad
Van de regeering volgen. Ik heb ver
trouwen iii uw ervaring en ik zal er
mij op toeleggen, vooraan te zijn bij
het voorstellen van maatregelen, die
de wenschen van Portugal kunnen
bevredigen, wamt als de regeering
gehaat werd bij het volk, zou ik mij
dan aan het volk kunnen vertoornen
Dit alles vertelde de Koningin over
haar zoon aan dien Franschen be
zoeker.
Over het algemeen worden die eer
ste regeeringsdagen des Konings gun
stig beoordeeld. Er zijn er, diie gaar
ne zouden zien), dat die regeering nog
veel verder ging in de richting van
vergeven en vergeten. Maar anderten
leggm d'e vergevensgezinde houding
der regeering uit als een teeken Van
zwakheid. Vooral bet voornemen om
d!e ptraffen van de mu'iters van 1906
kwijt te schelden wordt hier en daar
bedenkelijk gevonden.
Het Madrileensclie blad A. B. C.
acht den toestand van: Portugal
thans gekenmerkt .dloor twee omtstan-
digjhiedendie onverschdMöiglhteild van!
de groote massa dtes volks en de
zwakheid der regeering. De rlegee-
ring wfil thans allereerst die radioa
len bevredigen. De minister-president
wil liever een verdrag sluiten met
zijn vijandien dan don strijd aanbin
den. Het is echter zeer de vraag of
Ferreira het met schipperen lang zal
\jolhouden en of bet tegenwoordig
ministerie niet spoedig voor eon be
slister ministerie zal moeten wijken-.
De republikeinen zijn door den loop
vah zaken niet ontmoedigd. De par
tij is zoo vast overtuigd, dat de mo
narchie htet niet lang oneer maken zal
in Portugal, dat zij reeds een directo
rium van vijf leden benoemd beeft,
belast met het opstellen der grond
wet van de toekomstige republiek
Portugal.
DE LAATSTE EERBEWIJZEN
TE LISSABON.
Ten aanschouwe van een publiek,
dat op 20 000 hoofden werd' gesdhat,
word Dinsdag het stoffelijk overschot
vato den koning en den kroonprins
naar don grafkelder der koninklijke
familie overgebracht.
Allé ministers waren tegenwoordig.
De patriarch van Lissabon cele
breerde in de kathedraal eten plech-
fiilgte mis.
FRANCO TE MARSEILLE.
Franco is te Marseille aangeko
men. vergezeld door 'tlwee agenten
van den veiligheidsdienst. In zijn
hotel liet hij zich inschrijven- onder
clen naam van Ferreira, dus van- zijn
opvolger aan het hoofd van het ka
binet Hii liet weten, dat hij m'.oe
was, behoefte aan rust had en nie
mand wilde ontvangen. Kort daarna
liet hij een spoorboekje komen. Men
zegt, dat hij naar Vinti-mille verder
zal reizetï. maar het uiïr van zijn
vertrek oas een paar minuten van te
voren békend zal maken.
IN HECHTENISNEMINGEN.
Volgens dè Lissabohsche bladen,
zijn vier sergeanten en een. korporaal
in hechtenis genomen, onder de be
schuldiging, dat zij wapens hadden
aangeschaft, ten einde die bij een op
roer te gebruiken.
NU TOCH WEER DOEMA-
ONTB1NDING
De Petersburgsc-he correspondent
van de Petit Parisien meldt, dat de
Doema. indien zij die oredietecn voor
de vloot weigert toe te staan, ontbon
den zal worden. Maar Stolypin zal
don ook heengaan en -mien verwaJcht-
daarna een terugkeer van de reactie
tot het uiterste.
DOEMA-AFGEVAARDTGDEN BIJ
DEN TSAAR.
Et iss al een heel poosje sprake van
een ontvangst van afgevaardigden
dér rechter ziide ten pal ei-ze. Het heet
Hat het. er nu in den loop van -deze
week toe komen zal. De oommissie,
die de audiëntie geregeld heeft, had
als haar wensch te kennen gegeven,
dat er bij de ontvangst ten paleize
geen politieke redevoeringen zouden
gehouden worden, vooral met 't oog
op de verschillende meerlingen van
degenen, die het verzoekschrift aan
den Tsaar onderteekenden. Toch zal,
naa<r men zegt, een adrres met een po
litieke strekking worden aangeboden,
terwijl een betuiging van trouw uli
teraard niet achterwege zal blijven'.
BENE INTERPELLATIE OVER
FINLAND.
Volgens courantenberichten zal die
interpellatie, welke de rechterzijde
tot de regeering zal richten in zake
FSbland. vooral (betrekking hébben
op de Finsche revolutionnaire vei
uiging Woima, die, naar 't heeb, over
gansdh Finland verbreid is en wel
20,000 A 30,000 leden zou tellen.
Langhof. de minister voor Finland,
beeft inmiddels in een gesprek met
een vertegenwoordiger dier Birsjewja
Wjedomosti verklaard, dat hem niets
vaii revolutionnaire plarmen der Fin
nen bekend was. Men had wel ver
teld, dat er kanonnen in Finland war
ren binnengesmokkeld, maar bij on
derzoek was gebleken, dat het pijpen
voor de waterleiding waren. Boven
dien al ware er werkelijk een re
volutie in Finland op til dan nog
zou het in Finland aan de noodige
geoefende manschappen- ontbreken!,
want er waren in heel Finland maar
een handvol menschen, die behoor
lijk met die wapens konden omgaan.
Wat de vereenigihg Woima betrof, 't
vermoeden, dot tegen deze vereeni-
ging bestond moest eerst nog dloor
een nader gerechtelijk onderzoeik wor-
dietn bevestigd.
DE TOESTAND TE ODESSA.
Dat -de toestanden te Odessa nog
lonjg niet zijn wat ze mpeten zijn,
blijkt o. m. wel uit 'de vólgen idle dag
order, die Tolmatsjef, idle nieuwe gou
verneur, tot de stedelijke politie ge
richt heeft
De dienst der politie is tegenwoor
dig even moeilijk en (.gevaarlijk, als
dte dienst van den soldaat in oorlogs
tijd Gij ziit geroepen die vredige be
volking tegen dte onruststokers te be
schermen. Alleen eten lihoiedige ver
vulling van uw taak zal u in staat
stellen de orde té handhaven -en gij
'zult u van die u verstrekte opdracht
met dezelfde vastberadenheid moe
ten kwijten als die soldaat op het
slagveld vaö de zijne. Ik eisch, d]at
die politie-agenten zich als ïn oor
logstijd zulle ngedragen. I-k eisoh
lo. dat zii hun wapen stee dte gereed
houden oirr te vuren 2o. dat zij niet
zullen Wachten tot men op hen schiet,
maar dat aij zeiven zullen vuren zoo-
dra zij iemand een wanen od een
agent of een burger zJien richten.
Ieder die den schuldige, laat ontsnap
pen, zal srestreug gestraft worden.
De laatste zinsnede schijnt wel
©enige bevestiging te bevaltten van d©
bewering van verschillenidie bericht
gevers, dat vele politie-agenten hei
melijk met de leden der Zwarte Hon
derd heule-n.
RUSSISCHE OORLOGSPLANNEN
Het optreden, var* de Russische
pers en' van sommige Russische offi-
eöeele kringen tegen Oostenrijks
plannen wordt in Italië, volgens een
telegram uit Rome aan den Stan
dard, met groote bezorgdheid gje>-
zien. Men bescMildlgt Rusland, voor
al na d,e zeer oorlogszuchtige artike
len in de Nowoje Wremija, van vij
andige bedoelingen tegen Turkije, en
van het plan zich van Konstantinopel
meester te maken.
En Rusland verdenkt Oostenrijk
van -het voornemen, zich door de
spoorweg-verbinding geleidelijk vast
te zetten in Saloniki.
Algemeen verwacht mdn, zegt de
Standard, ©en oorlog tusschen Rus
land en Turkije. Ree<ls zijn 100.000
man dter beste TuPksche troepen in
Macedonië 'Saamgetrokkeh. En aan
dte Russische grens in Kaukasië is
het eveneens zeer roerig.
Het schijnt niet denkbaar, dat Rus
land thans, nog niet hersteld van de
slagen die aan zijn leger en vloot in
Oost-Azië zijn toegebracht, een strijd
om het bezit van Konstantinopel zou
beginnen.
DUBBELHARTIG SPEL.
De TaJndzj'elrijnsche .correspondent
van de Times vestigt die aandacht op
liet .dubbelhartig spel' van de twlee
Sultans iin Marokko. Op hetzelfde
oogenblik, dat Abd-el-Azis El Mokri
naar Parijs zond, om d'e republiek
zijne genegenheid te verzekeren,
kuipte hij met DuitscIM'aind. En ter
wijl Moelay Hafid aan Europa ver
klaarde, dat hij dte akte van Algeci-
ras zou eerbiedigen, beloofde hij den
Marokkanen, dat hij alle christenen
in een heiligen oorlóg zou uitroeien.
EEN REDE VAN CLEMENCEAU
In de rede, door hem gehouden bij
de onthulling van het standbeeld
voor Scheurer-Kesfcner, eten der eer
ste bewerkers van de revisie vanl hef
procas-Dreyfus. zeide Glememceau,
nadat hij er aan herinnerd had;, diat
Scheurer-Kesfraer een Elzasser was
Niemand h'eeft het recht van ons te
eischen. dat wij ons om den Elzas
niet zullen bekommeren. De geschie
denis van alle volken kent overwin
ningen en nederlagen. „Ten einde
Frankrijk weder .groot tie maken na
de ontzettende beproevingen, die het
heeft doorstaan, behoeven wij noch
te haten noch te Uegcm. Fraukrijks
staatkunde houdt zich vrij van be
dreigingen eh uitdagingen' en Htennt
op de stevige grondslagen van recht
vaardige wtederkeeriighedd. Wij moe
ten aan de gevoelens van onze har
ten iden vrijen loop laten, wanfneer
wij spreken over Elzas-Lotharingen,
dat zulk ©eln voorname plaats heeft
ingenomen op ieder gebied van na-
tionalen arbeid en 40 generaals heeft
voortgebracht, wier namen met da»
van evenveel veldslagen, door hen ge
leverd tijdens de oorlogen van de re
publiek en het -keizerrijk, prijken op
den ,,Arc de Triomphe".
UIT DB FRANSCHE KAMER.
In antwoord aan verschillende
sprekers bij de behandeling van het
ontwerp op de ink onistenb el a&tSng,
zeide de minister van financiën, dat'
het wetsontwerp beoogt die misbrui-
van de indirecte belastingen, das
zwaarder op die arme klassen dan op
de rijke drukkern, weg te nemen. Het
buitenland heeft reeds tal van woon
beelden .vegeven van betere fiscale
stelsels en Fra/hkrijk mag nieit langer
bij dan ouden sleur blijven.
Aan het einde 'zijner redevoering
ter verdediging van d)e inkomstenhe-
•Bastlng, stelde minister GaiUaux de
quaiestie van vertrouwen.
FRANKRIJK EN AMERIKA.
Minister Root ten de Fr arische ge
zant Jusseraud hebben een verdrag
onderteekend tot scheidsrechterlijke
beslechting van elk geschil, dat zich
tusschen Frankrijk en Amerika
mocht voordoen.
JAPANSCH-C1IINEESCH CONFLICT.
De Japansdhe stoomboot „Tatsoe
Maroe", met 1800 Mausers «n 40,000
patronen aan boord, is door de Chi
nees che regeering in beslag genomen
op grond, dat de wapens bestemd
zouden zi»n voor Chaneesche revolu-
tionnairen.
De Japanners verlangen de vrijla
ting van die boot, daar zij ontkennen!,
dat de wapens voor revolutiownai-
retn zijn bestemd, en integendeel g]e-
Ifïsh mrtALöii wnprfün in Uo nori-u^ec-
SQhe haven Macao. De Ohineesohe
douane .'Stelt daartegenover die ver
ander stel Ring, dat, niettegenstaandte
de door den kapitein gegeven voor
stelling, het feitelijk plain bestond,
dJe wapens in China te smokkelen.
Eten later bericht deelt mede, dat
de wapens Teeds verbeurd verklaard
zijn.
Stadsnieuws
BACH-CONCERT.
Het vierde Racih-concert was gjroo-
tendeells, of geheel want ook de 3e
Symphonic, met die Marcia funèbra,
zal' wel niet zonder bedOeling .gekozen
rijn gewijd aan dte nagedachtenis
van Rich. Wagner, gestorven 13 Fe
bruari 1883
In het tweede deel van den avondl
werden een viertal fragmenten, uit 's
meesters werken ten géhoore ge
bracht: Wolfram's .Anspradhe uit de
Opera Tannhauser; Der Venusberg,
Baocfaanale, na-gecomponeerd voor
de opera Tannhauser; Trauermarsdh
uiilt het muziekdrama Gotterdamme-
rung en Wotan's Absdhied von Brünn-
hilde und Feuerzauber uit het muridk-
drama Die Waliküre. In eerstgenoemd
wenk werd de partij van Wolfram en
in het laatste die van Wotan gezongen
door den heer Bronsgeest, o|>eral-
zanger uit (Hamburg. Deze zanger
mag zich beroemen op een orgaan van
rijk .timbre en. een bijzonder fraaie
dictie welike eigenschappen wij
vooral iin Wolfram's lied volop gele-
•genihteid hadden te wa aTdeemen en te
genieter). Zijn intonatie Wet echter n/u
en dan iets te wenschen wat wel-
lii'cfht aan de een of janderen toevalKt
gan en onnaspeurlijiken invloed is toe
te schrijven', want ook het orkest
miste in eenige van z'n houten en (fco-
peren organen' düe volmaaMheid1 v1an
stemming die voor de doorzichtige
klaarheid van klank zoo noodzakelijk
is.-
Overigens waren de vocale zoowel
als de instrumentale voordrachten
volmaakt van technische uitvoering
en subliem van opvatting en senti
ment. De heer 'Mengelberg dirigeerde
het grootste deel van het programma
uit het hoofd; maar niet enkel den
uitorlijken vorm der voorgedragen
werken had hij in zidh opgenomen
ook van hun diepsten, gcvoels- en ge-
daohteninhoud bleek hij zoo volkomen
te zijn doordrongen, dat rijn diredtte
de natuurlijke, spontane uiting scheen
van een geheel éigen gedachte- en ge
voelsleven. En dit is, dunkt mij, juist
het kenmerk der wezenlijk giroote di
rigenten, dlat rij de ingevingen d:er ge
nieën. weten weer te geven, zoo na
tuurlijk, zoo nadef ongekunsteld, alsof
het hun eigen ingevingen geweest wa
ren'. Een orkestleider van zoo zeldza
me bega/ring ajls (Mengelberg mogen
wij' wel in boogie eere Ih ouden.
PHILIP IvOOTS.