NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD.
27e Jaargang, Ho. 7989
Versokgm dagsQkai behalve op Zoo- Feaatdagon.
DINSDAG 13 JDLI 1909
HAARLEM S DAGBLAD
ABONNEMENTEN ADVBRTBNTSSNi
FBI D«§8 bunoih Tsöf Via 1—8 regels 83 Ctaj Iedere regel meer 10 Cta. B-iHen bel Arroedbjaoenf
Voor Haarlem 1X8 Kuifea van 1—8 regels ft—, elke regel aeer a 2£ Reclame* SO Cea» per reral.
Voor de dorpen In den omtrek waar een Agent gereattgd ie (kom der Ba Abonnemenl aanienl^k rabat
gemcce.te)1.30 AdrertenBea van Vraag ea Aanbod, hoogstens sea regels, 28 Cta. per plaatstagi
Franco per post door Nederland 1.85 fbfff. Si C*3- Yoof 3 plaatsingen k contant
êaiiusfreCTd 'root 'toarten' I 1 1 H I 037H Redaeöe on Administratie; Groote Eontstrsai 55.
de omstreken en franco per poat CU5 telOTCommunaai Teielooonnmincr da? BedaetU GOO eg der Administrate 7S4.
EJitgava der Vennootschap toareaa Coster. Ciragtosr J, PEEBEBOOB, Qrntjer^i Ipldtt Bnjteaspaaraa 6. Telefoonnummer 122.
Tot de plaatsing van adverterrtien en reelatnes van bulten kei Arrondtssement Haarlem in dit blad ts uitsluitend gemochögd bet Aigetneta Binnen- ec Buitenlandssb Advertentie-Bureau D. Y. ALT A
Wannoesatraat 7878. Amsterdam. Telephooa latere. 6223.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZES BLADZIJDEN.
EERSTE BLAD.
AGENDA
WOENSDAG 14 JULI.
Gemeenteraadsvergadering, 1 1/2 u.
Teylers Museum: 2e Zomer teiutoon-
fetellmg, 114 uur.
Bron-gebouw: Recl-ame-Tonitoanstiel-
Jing. Kinderfeest, 2 uur.
Den Hout: Haarl. Muziekkorps, 8 a
Schoten, Raadsvergadering, 7 1/2 u.
Stadsnieuws
Om Ons Heen,
In het Tweede Blad van dit num
mer vmden onze lezers een artikel
'„De Rood© Pimpernel", in de rubriek
Óm O as Ileen.
RUÏNE VAN BREDERODE.
Gedarende de maanden April, Med
en Juni is de ruïne, van Brederode
door 4331 personen bezocht.
Vierde Sociale Week.
In deze Sociale Week, die van 15 tot
22 Augustus a.s. te Nijmegen gehou
den zal worden, ondetr voorzitterschap
ivan jhr. mr. Ch. Ruys de Beeren-
brouck, zullen verschillende sociale
vraagstukken behandeld worden
bijna al'e onderwerpen zijn van Ka
tholiek standpunt nog maar weinig
behandeld. Het belooft een zeer be
langrijke Sociale Week te worden.
Onder de vele sprekers treffen wij
ook aan den heer mr. J. N. J. E.
Thijssen, uit Haarlem, die helt on
derwerp „Huisgezin en Staat" zal
tn'eideci.
Brandje.
Gisterenavond ontstond er een be
gin van brand bij een bewoner in de
Generaal Cronjéstraat. Door behulp
van buren werd liet spoedig ge-
bluscht, en werd zoodoende erger
voorkomen.
ORGELBESPELING
op Donderdag 15 Juli 1909, des nam.
van 2—3 uur, in de Groot©- of Sin-t-
Bavokerk alliier, door den heer W.
Ezerman.
Programma-
No. 1. Preludium en Fuga, G. F.
Handel.
No. 2. Adagio, Mozart.
No. 3. Concertfantasie, W. Rudnick.
No. 4. Elsa's Brautzug zum Mun
ster, It. Wagner.
No. 5. Offertoire, Th. Dubois.
Benoemd.
De dames mej. ELis, M. Rogge en
mej. A. P. van Rijn, alhier, werden
benoemd tot leden der Commissie van
beooirdeeling der piroeven van be
kwaamheid vervaardigd door de leer
lingen der Nederlandsche Kantwerk
school te 's-Gravenhage, die het eind
diploma van genoemde School wen-
6chen te vei-werven.
Slimme wetsontduikers.
Sterken drank verkoopen zonder
vergunning is verboden, maar.... om
dit te constateeren moet de politie
soms heel slim zijn Dit bleek dezer
dagen in de Bothastraat, waar een
z.g. verlofhouder werd bekeurd, we
gens het in voorraad hebben van
sterken drank. Do rechercheur ont
dekte den drank in donvuilnis
bak
Die een kuil graalt....
Men schrijft ons
Op bet laatst dar vorige week had
den «enige bewoners van een straat
besloten, ae kat van een melkboer te
vergeven, omdat zij daarvan overlast
hadden. De kat at het haar toege
dachte „lekkere hapje" op, maar
spuwde liet weer uit in den tuin van
een der bewoners, waar eenige mooie
raskippen liepen. Deze deden zich
daarop te goed, met het gevolg, dat
te dit met 'den dood moesten hoeten.
De kat ontsprong den dans.
Te water.
Gisterennomiddag omstreeks vijf
uur speelden kleine jongens op een
leege zandschuit, liggende in de
Leidschevaart. Een dier knapen stap
te mis en kwam in het water te
recht. Door eenige werklieden werd
hij op het droge gebracht, waarna
li Ij met een nat pak naar moeder kon
gaan, die hem zeker niet vriendelijk
onjtvangen zal hebben.
Electro-technische echoc-I.
Voor hot eind-examen tor verkrij
ging van het diploma van bovenstaan
de inrichting van onderwjis te An}=
i» ö.ïn. geslaagd onze stadge
noot, de heer J. Ramakers.
Onze straatjeugd.
Men schrijft ons
Gisterenavond omstreeks 9 uur
hadden ec-nige opgeschoten jongens
de aardigheid om de in de Kruis
straat wandelende meisjes allerlei
rommel op haar goed te spelden, b.v.
een .taart met het opschrift „niet
goed", en een stuk touw. dat haar na
sleepte.
Een voorbijganger maakte een ein
de aan deze flauwe grappen, door
een jongen een flink en welverdiend
pak slaag te geven.
Oudl-Haerlem.
Consael is uit de Vleeschhal verdwe
nen en heeft plaats gemaakt voor een
cabaret artistique, dat lederen avond
voorstellingen geven zal. Goed© artis-
ten zuilen optreden o.m. onze beken
de karakterkomiek Vrugt in zijn
nieuw repertoire.Voor muziek zal vol
doende gezorgd worden. Overigens
verwijzen wij naar achterstaande ad-
ver tentiet
Rijke belooning.
Man schrijft ons
De vorige week is in den Haarlem
merhout onder de gemeente Heem
stede het met twee paarden bespan
nen rijtuig van mejuffrouw Sluyter-
man van Loo, op hol gegaan en aan.
de Spanjaardslaan gegrepen en tot
staan gebracht door een huzaar, in
garnizoen te 's-Gravebhage, die met
verlof te Heemstede verblijf hield,
zoodat mejuffrouw S., die ip het rij
tuig zat, met den schrik is vrij geko
men.
Als betooning is door genoemde
dame aan den huzaar acht gulden
per week gedurende zijn leven toege
kend.
(Zie verder Stadsnieuws onder laat
ste berichten.
Uit ds Omstreken
BLOEMENDAAL.
Ds. J. A .van Leeuwen E.Hz., al
hier, beeft voor het beroep te Dor
drecht bedankt.
SCHOTEN.
Tegen Woensdag 14 Juli 's avonds
half acht is een gemeenteraadsverga
dering uitgeschreven..
SPAARNDAM.
Be aJdeeling Spaanndam en om
streken van da hoofdaideeüng Zoet-
watervisscherij der Nederlandsche
Beide-Maatschappij, vergaderde gis
terenavond in T café Hoenderdos.
Het nieuwe ontwerp van wet op de
visscherij, werd artikelsgewijs nage
gaan en besproken.
De heer L. Brouwer uit Utrecht was
overgekomen om de bespreking te
leiden.
In hoofdzaak kon de afdeeling met
het ontwerp meegaan, maar enkele
artikelen wenscht© men iets veran
derd te zien,
De vergadering was matig bezocht;
slechts een achttal leden wanen opge
komen.
Ten ongeveer 10 uur sloot d© voor
zitter, de heer Hartendorp de verga
dering, na den lieer Brouwer bedankt
te hebben voor zijne adviezen.
AERDENHOUT_
Tegen een automobiel terecht geko
men.
Door het slippen van zijn rijwiel
kwam gisteravond half acht BL L.
Hamers, wonende Sumatrastraat te
Amsterdam, zoodanig met een voor
bijsnellende automobiel op den Zand-
voorterweg in aanraking, dat hij een
paar belangrijke hoofdwonden be
kwam. Door de politie wercl bij op
verzoek der eigenaars, binnen ge
bracht bij de familie Enschedé, villa
„Eikenboek" aldaar, waair spoedig
Dr. Kersbergen uit Haarlem per tele
foon ontboden was, die weldra ter
plaatse aanwezig was en het eerste
verband legde. Later kon Hamers por
electrische tram naar Amsterdam te-
rugkeeren, nadat hem door de familie
Enschedé de verzekering was gege
ven, dat hij zich om zijn bijna nieuw
verbrijzeld rijwiel niet bezorgd be
hoefde te maken.
HAARLEMMERMEER.
Bij do weduwe De Zeeuw, aan de
Hoofdvaart, heeft men de brutaliteit
gehad, om in de middaguren uit een
schuur, staande op het erf, in de on
middellijke nabijheid van de woning,
een nog fcijp® nieuw rijwiel te stelen.
De bewoners, die in huis en aan hun
werk waren. hebben niets opgemerkt,
zoodat alle aanwijzingen ontbreken.
Op verschillende plaatsen in de
Haarlemmermeer vertoont zich in het
erwten gewas de bloemz-iekte, waar
door de opbrengst van dit gewas, dat
aanvankelijk nogal mooi stond, aan
merkelijk zal verminderen.
ZANDVOORT.
In het Olympia Palace zal Zater
dagavond optreden bet Vrije Tooneol
onder leiding van J. H. Speenhoff en
Nap. de la Mar, met medewerking
van Loais Bouwmeester Sr. Het Vrije
Tooneel, dat genoeg bekend is om
zijn genre, komt ditmaal met een
nieuwe satirieke klucht„Z'n Excel
lentie, ofHoe kom ik aan een
lintje
Ewijck v. d. Belt, Hilversum, Pens
Bückmann, 4 pers.
Familie Calte, Hilversum, Pension
de Roos, 3 pers.
Fam. Zwijn dregt, Amsterdam, id.,
6 pers.
Herinckx, 'Amsterdam, Haarlem
merstraat 19, 3 pers.
Dames Stelting Amsterdam, Kerk
straat 8, 2 pers.
F. Th. Koster, Amsterdam, Villa
Ida, 3 pers.
I. Franken, Amsterdam, Koning
straat, 24, 7 pers.
De Vries, Amsterdam., Hotel Kur-
haus, 4 pers.
Mr. D. Lioni, Xmstetrdam, Hotel
Groot Badhuis.
W. Dekker, Wormerveer4 id., 8 p.
W. Wesberman, Rotterdam, id., 4
pers.
Mevr. Vaaï Lookenen Campagne,
Hengelo, Hotel Beau Site.
Douairière Baronesse van Harizma
thoe Slootem, Leeuwarden, idem.
F. H. Bökert Altenw©rdert Hotel
Belvéd re.
Ds. A. Gerstenbarg, Hildesheim4 M.
Pli. Buttinger, Groningen, idem.
Freifrau Von Flotow, Qronberg,
Grand-Hotel.
Mautuer, Weienen, idem.-
Geigy llagenbach, Basel, idem.
C. Goldscbmidt, Zurich, idem.
A. Stem, New-York, idem.
C. H. Brown, Baden (Zwitsenl.), id,
Dr. Boral, Gardon©, idem.
P. Schneider, Dresden, idem.
Ds. J. Jessel, Frankfurt a. M.
A. Fried-mann, idem, idem.
Dudok van Heel, Amsterdam.
H. C. Rehbock, idem, idem.
Mr. J. L. Nijsingh, Tiel, Hotel l'Oce-
an.
L. Coerper, Rheinbreitbach, Hotel
d'Orange.
0. Sandfond, idem, idem.
P. Cohen, Hamburg a. Elbe, idem,
3 pers.
L. Beetrmann, Bremen, idem, 4 pers.
M. Nedl-l, Duned-im, idem, 3 peas.
M. S. Hallenstedn, id., id., 10 pers.
H. HaRenstein, Krempe, idtem.
S., O. en R. Hal-lens tein. Krempe,
idem, 3 piers.
Wolff de Beer, Charlottenburg, id.,
4 pers.
Dr. Dittrich, Duisburg, idem, 2 p.
G. Werner, Weenem, idem, 2 pers.
A .P. Schröder, Amersfoort, id., 8 p.
Prinoe Emil Rakoul, St. Petersburg,
idem.
L .H. Schut, Amsterdam, idem.
Thans zijn alhier aanwezig 2695
badgasten.-
Bifloeslaoü
NEDERL. JOURNALISTEN
KRING.
In Februari j.L kon de Nederland
sche Journalistenkring terugzien op
een 25-jarig bestaan en niet het oog
op dit zilveren feest had het bestuur
besloten aan de gewone jaarlijksche
bijeenkomst, die ditmaal te Araliem
gehouden werd, een feestelijk karak
ter te geven.
Deze feestvergadering bad Zondag
plaats. In de omstreken van Arnhem
werden eenige uitstapjes, o. a. een
boottocht, gemaakt.
's Avonds had een diner plaats,
waarbij een 60 dames en heeren aan
zaten. Onder de aanwezigen was o.a.
Herm. Heyermans.
NED. BOND VAN HANDELSREI
ZIGERS.
Te Enschedé is de 17e algemeen©
jaarlijksche vergadering gehouden
door bovengenoemden Bond cmder
voorzitterschap vail den beer S. E.
HiResum, die te kennen gaf dai hij
zich wegens gezondheidsredenen ge
noopt ziet, als voorzitter af te treden.
Uit het jaarverslag bleek, dat de
Bond thans uii 7 vereanigingen be
staat De Bond en de A. N. W. B. zul
len samenwerken om te komen tot
opheffing der gemeen te-tollenDe
Bond zal trachten om vakopleiding te
verkrijgen voor den handelsreiziger.
Verschillende voorstelieoi zijn aange
nomen, o.a. om pogingen in 't werk
te stellen om de vergoeding van ver
loren geraakte goederen op de spoor
wegen billijker te regelen.
ALG. NED. GEIIEELONTHOUDERS-
BOND.
Deze bond hoeft te Arnhem zijn 13e
algemeen© vergadering gehouden on:
der voorzitterschap van prof. Van
Rees, d'e uitvoerig besprak het ont
breken van een volledige „Nationale
Drankweer", zooals die in Duitsch-
land zoo roooi werkt. Geiracht zal
worden, het groote internationale
I congres tegen alcoholgebruik, dat dit
jaar gehouden wordt te Londen, over
twee jaar in ons land te doen plaats
vinden.
Het afgeloopeu jaar getuigde van
toenemenden bloei der Vereeniging,
wat o. a. blijkt uit de resultaten van
liet orgaan der Vereeniging, dat thans
wekelijks verschijnt in 10.000 exem
plaren. Ock weiden vele brochures
uitgegeven.
Vertegenwoordigd waren 36 afdee-
lingien met 47 afgevaardigden.
TWEEDE KAMER
VERKIEZING.
■SCHOTERLAND. Jlir. mr. J. Roéli
wordt als candidaat voor lid van de
Tweede Kamer in het district Scho-
ter land genoemd.
Namens een Christelijk-Historisdhe
groep in Haskerkerland (niet aange
sloten bij de kiesvereeniging) wordt
medegedeeld, dat door haar zal wor
den gecandideerd de heer K. P. Ke-
veriing, t© Joure.
DE KAMERVERKIEZING IN
AMSTERDAM IV.
„Het Volk" spoort in een artikeltje
do sociaal-democratische kiezers in
Amsterdam IV aan, zich heden van
stemming te onthouden, dus ook niet
op den heer Wijnkoop (S. D. P.) te
stemmen.
DE PROEFTOCHT VAN DE
„FRISIA".
Dit nieuwe schip der Koninklijke
Hollandsche Lloyd, bestemd voor de
vaart tusschen Amsterdam, Brazilië
en Argentinië heeft met succes een
proeftocht van IJmuiden naar Den
Heldeir en terug, volbracht. Gecon
tracteerd was, dat de „Frisia" 13.5
mijl zra locmen, terwijl het schip ge
middeld 14.98 mijl heeft afgelegd.
Vele autoriteiten maakten den
proeftcchi van de „Frisia", die on
der be'xl staat van Kapitein Wijtsma,
mede.
VERDUISTERING.
Op verzoek van de justitie te 's-Heir-
togenbosch is aangehouden eeu kas.
sier en commissionnair in effecten,
sedert kort wonende Heerengracht 3,
bij de Brouwersgracht te Amsterdam
De aangehoudene was vroeger in Den
Bosch en daarna te Haarlem geves
tigd. Ilij wordt (naar het „Hbld."
meldt) verdacht van verduistering
van een bedrag van ongeveer 300
ten nadeel© van een bewoner van
Goes, voor wien hij te Vlijmen een
wissel tot dat bedrag had geïnd. Het
geld had hij evenwel niet afgedragen.
Hij is reeds naar Den Bosch opge
zonden.
Later wordt evenwel uit Den Bosch
gemeld, dat de rechtbank zich onbe
voegd verklaarde, de zaak dirigeerde
naar de Amsterdamsche rechtbank,
en den beklaagde in vrijheid stelde.
DOOBELIJKE
MISHANDELING.
Zondagmiddag ontstond er een he
vige vechtpartij tusschen twee jon
gens van 13 en 19 jaar, bedden losse
arbeidsrs te Borne. De een heeft zulke
lialswouden bekomen, dat men voor
zijn leven vreest.
De jongens waren al eerder om een
dergelijk fe'l veroordeeld.
VERDUISTERING DOOR EEN GE
MEENTE-SECRETARIS.
De „Tel." schrijft
Men herinnert zich het geval van
de verduistering van 11.000, door
den vorigen gemeente-secretaris te
Dongen (Noord-Brabant) gepleegd. De
raad dezer gemeente heeft nu beslist,
dat B. en W. aan deze verduistering
geen schuld dragen. Zij bleef zoolang
geheim, omdat toenmaals de functies
van gemeente-secretaris en gemeente
ontvanger door denzelfden persoon
werden waargenomen.
VROUWENKIESRECHT.
Aan de buitengewone algemeen©
vergadering dor Vereeniging voor
Vrouwenkiesrecht, welke te Arnhem
werd gehouden, ging vooraf een ge
zellige samenkomst, aangeboden door
de afdeeling Arnhem.
Door mevrouw Rutgers—Hoitsema
uit Den Haag ward een toespraak ge
houden, waarin zij uiteenzette, het
geen de vrouwen door het kiesrecht
kunnen bereiken.
Als plaats van de volgende alge
meen© vergadering word Arnhem aan
gewezen.
Het orgaan, dat in 1907 8400 lezers
had, verschijnt thans in 9600 exempla
ren.
De presidente deelde mede, dal na
lang wachten de Koninklijke goed
keuring op do statuten werd verkre
gen.
Besloten werd tot de samenstelling
van een boekje, waarin wordt opge
nomen die wetgeving, welke tegen
over de vrouwen onbillijkheden be
vat. Daartoe werd een comité be
noemd bestaande uit de dames Rut
gers—Hoitsema, Anna Polak, Bakker-
Nordt, Johanna W. A. Naber en freu
le Anna van Hogendorp.
De voorzitster wees op den grooten
bloei der vereeniging.. welke thans 68
afdeelingen met ruim 6600 leden telt,
terwijl er vier jaar geleden w air en 19
afdeclöngen met 1800 leden.
Door het hoofdbestuur werd voor
gesteld: De Vereeniging voor Vrou
wenkiesrecht scheide zich af van het
Nationaal Comité in zake wettelijke
regeling van Vrouwenarbeid.
Na langdurige discussie werd het
voorstel van liet hoofdbestuur aange
nomen met 1G0 tegen 92 stemmen en
35 blanco stemmen.
Een voorstel, om in overleg en me
dewerking met die firma G. Röme-
lingh Co., te Groningen, maande
lijks een brochure uit te geven, werd
van de agenda afgevoerd.
Vastgesteld werd, dat den 15en
Juni jaarlijks een propagandadag zal
worden gehouden.
DE NIEUWE COMMISSARIS DER
KONINGIN IN FRIESLAND.
De Amhemsche correspondent van
het N. v. h. N. meldt:
„Van den meest betrouwbaren "ver-
zekeringskant is onze burgemeester,
Jhr. mr. A. Roëll, vroeger burgemoes-
ter van Leeuwarden, de eerst aange
wezene voor het Commissariaat in
Friesland, tenzij hij om Regeerings-
politiek nog mocht aangewezen wor
den voor Overijsel."
OOIEVAARSDIEVEN GESNAPT.
Men meldt uit de Waalstreek aan
d© „Maasbode", dat het der justitie
eindelijk is mogen gelukken de hand
te leggen op een paar ooievaarsdie-
ven.
Het gebeurde te Herwynen.
Gedurende niet minder dan drie
weken hadden de rijksveldwachter
Bravenboer en de gemeenteveldwach
ter Van de Pol de wacht gehouden
om de onvorlaten in handen te krij
gen.
Eindelijk mocht hun dit gelukken.
Te ongeveer middernacht tiaden
twee personen op het terrein van M.
C. van Arendonck, om de ooievaars
van den hooiberg, waar hun nest ge
bouwd is, te halen.
De politie had zich onder den hoöi-
börg opgesteld en was vergezeld van
een speurhond.
Een ladder werd genomen en in
zoor korten tijd hadden de gebroeders
Jacob en Jan V., reep. 19 en 28 jaar
oud, woonachtig te Veen (N.-Brabant)
de vier jonge ooievaars te pakken.
Nu kwam de politie te voorschijn,
en terwijl een der dieven werd ge
grepen en zich wilde verzetten, bood
de speurhond bijstand.
Door het gekerm van zijn broeder
getroffen en door het aanroepen van
Bravonboer: „blijf staan, anders ver
scheurt mijn hond je," staakte de am-
dere dief zijn vlucht.
De ooievaars werden hun afgeno
men en weer op het nest gebracht.
Tegen de dieven is proces-verbaal
opgemaakt.
Tevens is gebleken, dat hun bij de
arrestatie de speurhond uitmuntende
diensten heeft bewezen.
BRUTALE DIEFSTAL.
Zaterdagmorgen is te Amsterdam
e>e>n brutale diefstal gepleegd in een
kantoor van een huis van koop met
recht van wederinkoop, in de Bloem-
straat Des morgens om ongeveer elf
uur moet de diefstal zijn gepleegd,
aangezien toen een oogenblik het
kantoor onbewaakt is geweest, of
schoon er toch nog een viertal perso
nen ita buis aanwezig waren.
Daar de zaak op Zaterdag geslote®"
is, werd eerst des avonds het feil be
merkt. Natuurlijk kon niet direct wor
den vastgesteld, wat er precies ver
mist wordt, doch men deelde mede,
dat vast staat, dat een honderd dertig
tal gouden ringen, waaronder met
juweelen en andore sieraden bezet,
worden vermist. Hoe de dief of die
ven de plaats, waar deze geborgen
werden, hebben kunnen bereiken, is
ook der politie een raadsel. Natuur
lijk veroorzaakte de vermissing op
dezen avond, dat bet zeer druk is in
het kantoor, een groote consternatie.
HERSTEL VAN DRANKZUCHTIGEN
De Vereeniging tot Bevordering
van bet herstel van Drankzuchtigen
hield onder presidium van dr. W. P.
Ruysch, haar jaarlijksche algemeen©
vergadering.
Uit het jaarverslag bleek, dat het
aantal leden eai begunstigers in 1908
bedroeg respectievelijk 584 en 217, te
zanten 801, tege® 799 in 1907. Aan
contributiën werd ontvangen f 2321.50
tegen 2426 in 1907.
De exploitatie van het herstellings
oord Hoog-Hullen was aanvankelijk
voordeeligeir dan in voorafgaande ja
ren. Tevredenheid wordt in het ver
slag geuit over de verkregen resul
taten.
Het aantal opgenomen verpleegden
in do inrichting is, dit jaar bijzonder
groot geweest, nl. 44, wat behalve in
1905, toen dit getal tot 48 steeg, nim
mer is voorgekomen.
Van de 312 verpleegden in de laat
ste 8 jaren zijn er 93 geheelonthou
ders en 34 matige drinkers, terwijl 59
in hun drankzucht zijn teruggevallen.,
Van de 312 afgevoerde verpleegden
gedurende de jaren 19011908 zijn 21
overleden, waarvan 11 geheel on tliou-
ders zijn gebleven, 4 matiggebruikers
waren en 6 teruggevallen in hun lij
den.
DE BIJBEL IN HET FRIESC1I.
In de te Leeuwarden gehouden
jaarvergadering van hel „Selskip for
Fryske tael en skriftenkennisse", is
mededeeling gedaan van een bij het
hoofdbestuur ingekomen schrijven,-
van den heer P. d© Clercq, to Veen-
wouden, houdende het verzoek om
medewerking van het hoofdbestuur
voor het komen tot een vertaling van'
den Bijbel in het Friesch. Van de
vier Evangeliën en dellandelingen der
Apostelen zijn de vertalingen reels
zoo goed als klaair. Met de uitgave;
van deze vijf boeken in één band zotf
een begin gemaakt kunnen 'orieu.
Het hoofdbestuur gaf te kennen, da#
het plan heeft, in dezen de inai^wer-J
king t© vragen van het „Christel 14)
Frysk Selskip-om daarua op d»
zaak terug te komen.
OOK EEN BETREKKING.
Door B. eu W. van Diepenheini
werd dezer dagen een benoeming g©
daan, ter vervulling van de vace©
rende betrekking van... vlaggen-uit
steker.
ONZE SCHEEPSBOUWERS TREF
FEN T NIET 1
De „Nieuwe Courant" meldt, dat
bet nieuw te bouwen stoomschip voor
de Koninklijke Hollandsche Lloyd in
Engalini zal worden gebouwd, om
dat de Hollaudsclie werven het schip
met op den verlangden tijd kunnen
af leve; en.
De „Tel." kan de juistheid van dit
bericht bevestigen. De Koninklijke
Maatschappij „De Schelde", te Ylis-
singen die het stoomschip „Frisia*-
voor de Koninklijke Hollandsclie
Lloyd gebouwd heeft, heeft thans op
beide liellüigen een schip in aan
bouw. zoodat eerst-met den bouw zou
kunnen worden aangevangen, als
een dezer schapen waarvan voor
een namelijk dat voor de firma Iiaas
te Rutierdam, de voorbereidend©
werkzaamheden slechts zijn aange
vangen te water was gelaten.
Ook andere Hollandsclie wefven,
waarvan het aantal, dat zulke sch©|
pen kan bouwen, slechts zeer gering
is. kunnen onmogelijk op tijd gereed
zii
Nena'a voor de mailbooten der
maatschappij „Zeeland", is dus de
groote spoed oorzaak, dat ook deze
beiangri/ke opdracht naar het buiten,
lanl gaat
ZEEUWSCH WATERSNOOD-
COMITé.
In Zeeland is definitief opgericht!
een Zeeuwsch Watei-snood-cün.iié, da/
bij rampen, zooals in 1996 i 11 die
provincie voorkwamen, directe hulp