HAARLEM'S DAGBLAD.
inltenlaiidsch Overzicht
FEUILLETON
3 roode Pimpernel
in Gevaar.
Oog-operaties bU Dieren.
door Dr. R. BIJLSMA, Oogarts»
Wij lezen het volgende In M o 1 e*
8 c hötts
In de Nieuwe Rotterdamache Cou
rant van 24 Juli komt een bericht
voor, dat een veearts in een gxoote
stad van Duitschland in één jaar niet
minder dan tweehonderd honden
voorzien heeft van een glazen oog;
dat verschillende leeuwen en tijgers
in dierentuinen insgelijks kunstoogen
hebben en dat men ze ook wel eens
laat Inzetten bij kostbare renpaarden,
die een oog moesten missen-
Deze mededeellng bracht mij In her
innering een oog-operatie lang gele
den bij een leeuw verricht en die in
brons is vereeuwigd. Al is Mole-
6 c h o 11 nu wel speciaal bestemd
voor menschen, zoo meen ik toch dat
sommige zaken op geneeskundig ge
bied betrekking hebbende op dieren,
ook daarin wel mogen worden ver
meld niet het minst omdat er voor
ons iets uit valt te leeren.
In Duitschland daJt is ln casu te
Berlijn vindt men in het Kaiser
Frledrich-Haus een verzameling van
leermiddelen voor Artsen, die op
S taats-kosten wordt onderhouden
en aangevuld. De door mij bedoelde in
Frons vereeuwigde operatie is
paar jaren geleden ik meen in 1906
aangekocht en daarheen overge
bracht. Daaraan is verbonden een in
teressante gebeurtenis.
De chloroform was uitgevonden,
maar men durfde ln Berlijn dit mid
del maar niet zoo voetstoots bij den
monsch toepassen. De toen ter tijde
zeer beroemde Hoogleeraar Prof.
Schönlein wilde daarom de werking
nagaan bij dieren en vroeg daarom
vergunning aan Friedrich Wilhelm
IV een beer in zijn Zoölogische
Garten die aan cataract leed, te
topereexen en dozen daarbij in chloro-
form-narcose le brengen. Zooals men
weet, is dit het middel waardoor in
vele gevallen tegenwoordig de pa-
tienten in slaap worden gebracht, zoo
dat ze gtroote operaties kunnen onder
gaan zonder dat ze er iets van gevoe
len. Dit verzoek werd door den vorst
goedgunstig toegestaan.
Een chloroform-narcose was in Ber
lijn iets nieuws en een klein getal
van de allergrootste geleerden kireeg
daarom vergunning, dat belangrijk
experiment op een blinden beer bij te
.wonen.
Men kan zich dus voorstellen de
Spanning die er keerschte gedurende
het aanbrengen van de narcose en het
doen van de operatie.
Welnu de operatie ging voortreffe
lijk, maar de narcose was al te goed;
de beer sliep in, om nooit meer te
ontwaken.
Natuurlijk wekte het gebeurde een
igroote hoewel tamelijk onschuldige
hilariteit op bij het publiek in Ber
lijn. Niet het minst bij den vorst, die
last gaf Yan deze gebeurtenis een her-
innerlngs-beeld in brons te maken.
Nu woonde ex in Berlijn een mode-
leur, genaamd Wolff, die groots be
kwaamheid bezat in het uitbeelden
van dieren en daarom ter onder
scheiding van naomgenooten steeds
.werd aangeduid als Dier-Wolff. Hij
modelleerde op verzoek van den ko-
•ning den groep, maar gaf die terug in
Wen vorm van uitsluitend dieren, in
wier koppen men herkende de gelaats
trekken van de beroemde mannen, die
de operatie hadden bijgewoond. De
beer zelf gelijkt sprekend op Prof.
Schönlein. De Yorst vond dien groep
zoo mooi, dat er nog een kleine prijs
vraag uitgeschreven werd voor een
korte maar bondige beschrijving van
het gebeurde. Do prijs daarvoor werd
toegekend aan 't volgende versje:
Der B&r is nun ein totar Mann
Das Chloroform hat Schuld daran;
Ein artzliches Collegium
Ging mit dem Vieh zu menschlich vun.
Das Füchslein greint, das Bfixlein
flennt
Der Wolff setzt ilim das Monument.
Naderhand bleek dat de jonge stu
dent Paul Ileljse de maker van dit
gedicht was.
Zooals gezegd <ïe grodp ia üians voor
altijd bewaard en te zien In H Kaiscr
Friedrich-Haus te Berlijn.
Nu we toch spreken over oog-opera
ties bij dieren en vermoedelijk enkele
lezers van Moleschott er een of
meer huisdieren op na-houden, wil ik
ook even meedeelen wat daaromtrent
wordt geleerd door Th. Zeil in de
Deutsche Rundschau. Deze zegt „dat
er tegenwoordig zooveel blinde dieren
worden geopereerd is een treurig ge
volg van het ongelukkige anthropo-
centrische standpunt; dat wil zeggen
dat de mensch ten onrechte ieder
schepsel bij zich zeiven vergelijkt en
dus meent diat het oog het kostbaarste
zintuig is voor ieder." Dat nu beweert
Zeil is zeer beslist onjuist. Voor den
mensch staat het oog boven, de reuk
onderaan; voor de meeste dieren
alleen vogels en apen uitgezonderd
staat de reuk boven, heit gezicht on
deraan. Een hond die niet kan ruiken
is even ongelukkig als een mensch die
niet kan zien; een blinde hond is er
niet slechter aan toe dan een zwaar
verkouden keukenmeid. Daarbij komt
dat dieren die hun oogen veel gebrui
ken, leeuwen, tijgers, jaguars, vogels
en apen zelden blind worden; daaren
tegen ziet men dat beeren, wolven,
zeebraas enz., die Steeds natte neu
zen hebben, wel blind worden. Hon
den, paarden, koeion, gebruiken veel
meer hebben dus grooter genot van
hun neus dan hunne oogen. Alleen
de hazewind maakt daarop een uit
zondering. Blinde honden en paarden
kennen uitnemend den weg; bij don
ker kan men beter op het paard
den hond dan op den koetsier vertrou
wen. Dat is trouwens iets dat menig
geneesheer bij ondervinding heel goed
weet.
Zeil meent daarom dat oog-opera
ties bij blinde dieren weinig nut doen;
als men een hond behoedt voor ver
koudheid, zegt hij, bewijst men hem
tienvoudig grooter dienst dan wan
neer men hem van staar licht. Boven
dien als de lens uit het oog verdwijnt,
verandert de hreking in liooge mate
en dieren met staar-brillen ziet men
tot nog toe niet. Tot zoover Zeil, een
veearts.
Mogen we dus Zeil een bevoegd
man naar ik vertrouw gelooven,
dan behoeven we de dieren tot behoud
van hunne gezichtscherpte niet to ope-
reeren; is het alleen goed dat zieke
lijke en leelijke oogen worden verwij
derd ter wille van de schoonheid of
om hun te verlossen van pijn. Alleen
zou don een uitzondering gemaakt
moeten worden voorden aap.
Dit is dan ook ruim een jaar gele
den met een aa.p, gedomicilieerd in
den dierentuin te Breslau, gebeurd.
Hij is opgenomen in 't Gasthuis voor
ooglijders, op eene „afzonderlijke ka
mer"; 't staalt er niet bij dat het eene
van de eerste klasse was, maar dat
zal ook wel niet het geval geweest
zijn, want 't was een vrij bed en hij
sliep in een kist. In die kist zittende
met het hoofd door oen deksel is hij
geopereerd nadat het oog door cocaï
ne ongevoelig was gemaakt. De opera
tie ds uitstekend gelukt en het wond-
verloop in de kist met deksel was
zeer goed. Door oogspiegel-onderzoek
werd naderhand de breking van het
oog vastgesteld en een bril voorge
schreven. Deze schijnt het dier zoo
goed te bevallen, dat hij geene pogin
gen aanwendt hem te verwijderen.
Uit deze mededeellng zou volgen
dat Zeil in leder geval dn sommige op
zichten gelijk heeft.
Waar de apen tegenwoordig niet
het minst in Breslau zooveel dienst
doen voor proefnemingen, die de men
schen ten goede moeten komen, daar
is het zeker wel billijk dat ze van de
geneeskunst-oefenaren af en toe ook
eenige vergoeding krijgen.
ERNSTIGE MOEILIJKHEDEN IN
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
Oostenrijk-HongarijeHet klinkt
zoo forsch't is, of die twee „in nood
en dood" altijd één zullen zijn en
blijven. Maar.... 't is alles geen goud
wat er blinktHii, die slechts een
weinigje van 't rijk van keizer Frans
Jozef weet, durft al te spreken van
diep-gaanae verschillen, dreigende
breuken, enz.
Noem één land in Europa, waar de
bevolking onderling zóó hopeloos ver
deeld is. Ge zoekt doch vindt niet.
Zelfs het puikje der onderdanen (dai
zijn immers in theorie de volksverte
genwoordigers doet aan dezen ras
sen- en nationaliteiten-haat en -strijd
dapper mee. De traditioneele uit
drukking ,,'i lijkt een Hongaarsche
Kamer", is daarvan een overtuigend
bewijs.
Reeds meermalen ls de mogelijk
heid van een scheiding besproken
Tot heden is die uitgebleven. Toch
blijft zoo'n breuk dreigen, want
er is reden, om te veronderstellen,
dat de twee het op den duur niet niet
elkaar kunnen vinden. Zij, die zoo
spreken, wijzen op Noorwegen en
Zweden. Wanneer het eens op zoo'n
schelding aankomt, zal het dan even
vrede-lievend gaan, als in het noor
den Ia t zuiden ia er warmer
bloed....-
Waarom deze oude echeidlngs-
quaestie weer opgerakeld Eenvoudig
omdat er tusschen Oostenrijk en Hon
garije weer ernstige moeilijkheden
zijn prezen. Eigenaardig, maar het
is ook in dit geval weer de oude
cruaestie. Er bestaat een Oosten-
rijksch-Hongaarsche Staatsbank. Dit
is den Hongaren te veel of niet ge
noeg hoe moeten we het zeggen
Zii willen een
AFZONDERLIJKE HONGAARSCHE
STAATSBANK.
Het lij let een zaak van niet al te veel
gewicht. Het wordt evenwel een halve
levensquaestie voor de dubbel-monar-
chie, als men overweegt, waarom
de Hongaren dezen eisch stellen. Het
is alleen uit zucht naar meerdere
onafhankelijkheid. Men kan spreken
van een accoord uit een vrijheidslied
En... is het eene accoord aangeheven,
dan....
Over technische moeilijkheden be
kommeren de voorstanders dar Hon-
gaarsche bank zich weinig. De tegen
standers willen bewijzen, dat Honga
rije financieel niet sterk genoeg is,
om op eigen beenen te staan. De voor
standers luisteren niet, alles gaat op
en verloren in hun vrijheidslied I
Het Hongaarsche kabinet Wekerle
zit in moeilijkheden. Reeds in 't voor
jaar strandde dit ministerieel© scheep
je op deze bank-quaestie en nu dreigt
de bank weer de rol van zandbank te
gaan vervullen. Wekerle bleef op den
minister-stoel eenvoudig... omdat
er geen opvolger te vinden was. Deze
woelige minister-crisis heeft de Hon
gaarsche nationalisten niet tot zwij
gen gebracht, want nu, na een korte
zomerrust, verheffen ze weer hun
stemmen. Wekerle voelt dezqn druk.
Hii ls naar den keizer gegaan, om
met Z. M. de zaak te bespreken. Het
resultaat? Natuurlijk nul, nul, want
Frans Jozef heeft vroeger al met be
slistheid gezegd, dat hij nooit zou
toestemmen in de ontbinding van de
O.-H. Staatsbank. Wat moeit Wekerle
na tegenover de nationalisten doen??
Daarbij komen nog bij-omstandig
heden de moeilijkheid vergrooten. Er
moet veel geld komen. De gezamenlij
ke bogrootin.g van Oosten rij k-Honga-
riie wordt belast met een extraatje
van een half milliard kronen. Ziehier
de rekening
326.000.000 kronen tot dekking van
de onkosten, die in het begin van dit
jaar gemaakt werden door de gedeel
telijke mobilisatie van het leger, noo-
dig door het dreigende oorlogsgevaar
met Servië.
53.000.000 kronen als schadeloos
stelling aan Turkije voor de annexa
tie van Bosnië en Herzegowina.
71.000.000 kronen voor extra ver
sterking van do vloot. Men wil vier
Dreadnoughts bouwen en bovendien
nog drie snelvarende kruisers en een
stelletje torpedo-hooien.
Dat is allemaal extra. Ja, de bui-
tenlandsdhe politiek van Von Aehren-
thal is wel eervol, maarkost ook
veel geld 1 Nu komt dat hinkend©
paard achteraan
Het gevolg zal natuurlijk zijn, dat
or in de delegaties tot behandeling
der begrooting „hartige" woorden
over deze dure succes-politiek gespro
ken zullen worden. Gedane zaken ne
men evenwel geen keer. Het geld moet
er komen l
De Hongaarsche nationalisten ve
ten intusschen van deze financieel©
misère heel handig partij te trekken.
Het dreigement iswanneer de
Kroon niet bewilligt, oni eon afzon
derlijke Hongaarsche Bank op te
richten, danweigeren wij 't geld
voor deze begrooting.
Het is een kras en wel dreigend
argument Of de Hongaarsche natio
nalisten op deze manier evenwel hun
eischen kunnen doordrijven, betwijfe
len we nog sterk.
Nu komt ook nog moeilijkheid No
3. De geannexeerde Turksche provin
ciën Bosniö en Herzegowina willen de
Hongaarsche nationalisten bij het ko
ninkrijk Hongarije voegen.
In Oostenrijk wil men van dit alles
niets weten, ln scherpe bewoordingen
wordt tegen deze Hongaarsche
eischen geprotesteerd en algemeen er
op aangedrongen, dat de volksverte
genwoordiging zich tegen elke con
cessie aan de Hongaren verzet.
Het kan weer een interessante
strijd geven 1
DE DUITSCIIE SOCIALISTEN
hebben hun partijdag beëindigd, met
het uitwerpen van verschillende par-
tijgenooten wegens schending van
vertrouwen.
Eerst was de geloofsquaestie nog
even ter sprake gekomen. Er was na
melijk een motie ingediend, luidende:
,,De partijdag besluit, dat alle
partijgenooten uit de landskerk
moeten treden."
Het succes voor den voorsteller was
evenwel zeer matig, want met bijna
algemeene stemmen werd de motie
verworpen.
leer succes had een voorstel van
Clara Zetkin, die de benoemiiV? van
een oommissie tot onderzoek van de
kinderbescherming bewerkte.
Na een opwekkend woord van Sin
ger werd daarop de partüdag geslo
ten.
DE BELASTING-MISèRE IN
DUITSCHLAND.
De sociaal-democraten In hot land
onzer Ooster-buren hebben besloten,
om don strijd aan te binden tegen het
gebruik van alc-oholhoudende dran
ken. Dit en het bekende bier-boycot,
doeit vreezen, dat de opbrengstder
nieuwe belastingwetten voor dit arti
kel een fiasco zal zijn. Daarom gaat
men nu dreigen en wordt (b.v. in de
.Neueste Nachrlchten") geschreven,
dat als liet bier niet genoeg belasting
opbrengt, men de.... alcohol-vrije
dranken zal gaan belasten. Doet men
het in de hoop, dat de geheelonthou
ders nu weer zullen gaan drinken
OM DEN SERVISCHEN TROON.
Voor waar wordt verzekerd, dat
koning Peter dezer dagen aan een
diner van intieme vrienden (een zon
derlinge plaats gezegd heeft, dat hij
het voornemen heeft aLs koning af te
treden, omdat hij de critiek op z'n
persoon en werken moe is. Peter moet
zelfs aangeraden hebben, een Engel-
schen prins als zijn opvolger te kie
zen.
Het bericht kan waar zijn, maar
over Servië is al zooveel onwaars ge
schreven 1
WIE HEEFT DE NOORDPOOL
ONTDEKT
Cook
Peary
Of geen van beiden
Het is wel eigenaardig, dat we
d a d e 1 ij k in ons eerste artikel over
dr Cook's reis een gereserveerde hou
ding 1 lebben aangenomen, om op do
overtuigingsstukken te wachten. Vele
collega's die aanstonds gejubeld heb
ben over het succes van dr Cook zul
len ons deze voorzichtigheid benijd
hebben
Nu na de oppervlakkige reisver
halen van dr. Cook gelezen te heb
ben is onze opvatting nog ongewij
zigd. Al 't geschrijf van dr. Cook is
nog zonder eenig positief bewijs.
Zijn concurrent Peary is nu opge
houden met het publiceeren van on
hebbelijke stukkeu over dr. Cook.
De wetenschappelijke ruzio op
vischvrouwen-monier gevoerd, is dus
voorioopig gestaakt.
Nu zullen de mannen dor weten
schap oordeelcn misschien ook ver-
oordeelen
KEIZER WILHELM EN DE
KUNST.
Do keizer had de schilderijen-verza
meling van graaf Schaik geërfd, en
heeft deze nu met een nieuw gebouw
aan de stad München aangeboden.
Zaterdag had de plechtige over
dracht plaats en kreeg de keizer de
gouden burger-medaille der Miinche-
ners cadeau.
Z. M. hield daarbij een rede en zei
o.a., dat „hij de schoonste taak van
den kunstenaar niet ziet in het weder
geven van gebeurtenissen uit het da-
gel ijksch leven in ten deele drasti-
schen, opzienwekkenden en terugstoo
tenden vorm, maar daarin, dat hij
geleid door de schoonheidsleer met
rein gemoed en voorname opvatting
liet ideaal in de harten van zijn tijd-
genooton weet te verheiien boven de
ellendo van het dagelijksch leven en
het schoonheidsgevoel van het volk
weet to ontwikkelen en to verster
ken."
Er zullen zeker wel moderne letter
kundigen zijn, die met Z. M. eens de-
batteeren willen
PERU EN BOLIVIA*.
Da moeilijkheden tusschen deze
Amorikaansche staten (zelfs werd van
een oorlog gesproken) zijn uit den
weg geruimd. Het protocol ls thans
geteekend.
CHOLERA.
Te Pokalna 'Pruisen), nabij het
Russisch district Heydckrug zijn twee
ziektegevallen voorgekomen, die na
bacteriologisch onderzoek zijn geble
ken cholera te zijn. Een persoon is
reeds overleden, de andere is geïso
leerd.
De overheid heeft alle noodige voor
zorgsmaatregelen getroffen.
Amsterdamsche Koot.
CCL
"k Herinner mij als knaap, dat ik
eens meegenomen werd naar een lief-
hebberij-tooneelvereeniging, of zoo
als dat toen deftig heette naar een
genootschap, 't Wa^ eigenlijk een ver
gissing en dat zat zoo in elkaar. We
wandelden, de groote menschen en
ondergeteekende, langs den buiten
rand der stad, den Weteringschans.
Hier nog huizen veelal met tuinen,
doch aan de overzijde van den Buiten
singel moest nog groene weilanden
We gingen een aardig gelegen café
met tuin binnen, toen café Flora ge-
heeten (nu Maison Boer), maar na
dat we" gezeten waren en iets besteld
hadden werd ons duidelijk gemaakt,
dat we on$ in een besloton gezelschap
bevonden men was echter zoo be
leefd ons te introducoeren en daar
door werd ik op zoo Jeugdigen leef
tijd (het ls 27 jaar geleden) in de ge
legenheid gesteld het aangrijpende
drama„De Kinderroofster" bij te
wonen.
Veel ls mij nog bijgebleven van
mijn eerste kennismaking met ,,'t too-
neel". Bijv. een bedrijf spelende in een
dievenkelder, waar de bandieten, die
op 't tooneel altijd veel vroolijker en
geestiger worden voorgesteld dan de
brave menschen, in koor een liedje
zongen met het refrein
Zóó stil zoo zacht De vogels
van den Nacht
Zeven en twintig lange jaren sche
nen in de geschiedenis van „het Too
neel" ongemerkt te zijn voorbijge
gaan, want deze week toen ik plichts
getrouw een voorstelling van het
spiksplinternieuwste sensatiedrama
Nick Carter bijwoonde, bevond ik mij
bij hot zooveelste bedrijf weer voor
een dievenkelder en zong mevr. Spree
als soliste, gesecondeerd door haar
trouwe boeven, weer niet volle animo :1
Héél stil héél zacht De vogels
van den Nacht
Maar 't slot van dit bedrijf was niet
zoo vroolijk. Want Nick Carter, ont
dekt als spion en door den kastelein
van 't moordhol naar een trap ge
lokt, waarvan de vijfde trede in de ri
vier uitloopt, smijt den kastelein zon
der vorm van proces naar beneden,
schiet de lamp stuk (een kunstje dat
hij van z'n eminenten collega Sher
lock Holmes heeft afgekeken) ver
licht de misdadigers, die zoo beleefd
zijn allen op een hoopje te kruipen,
met zijn eleotrisch zaklantaarntje en
houdt ze met eon revolver zoo in be
dwang, dat hij weer eens ontsnappen
kan.
Nick Carter zou, wanneer niet
Spree, maar Heycrmans do schrijver
ware geweest, &la ondertitel hebben
kunnen voeren: Een spel van ontsnap
ping. Want al is uit do omstandighe
den ook af te leiden, dat een dei- par
tijen er het hachje bij zal inschieten,
toch loopt het nog zoo'n vaart niet.
Daar heb je Nick Carter. Hij wordt
opgesloten in een onder aards ch ge
welf, waarin hij, al zou hij ook het
record iu het vasten geslagen hebben,
binnen een uur moet stikken uit ge
brek aan versche lucht. Het huis etr
boven wordt in brand gestoken, zoo
dat hij ten overvloede nog onder het
puin wordt bedolven en toch komt hij
er springlevend uit. Een anderen keer
wordt hij gebonden op een canapé ge
legd. Drie beroepsmoordenaars zullen
hem als schijf voor hun schietproe
ven gebruiken, maar juffrouw Innez
Navaro vindt dien dood veel te ge
makkelijk voor den gehateu man. In
plaats zich te verheugen, dat zij van
den gevreesde, die hen op den clectri-
schen stoel zal brengen, af zijn, plaat
sen ze een bom onder de canapé, die
met een lont varbonden is aan een
eindje kaars. Als *cle kaars over een
kwartiertje is afgebrand zal de lont
vuur vatten en de bom barsten.
Bovendien was de bom aan oon ele<F
trische geleiding verbonden, die hr
werking werd gesteld, als de voordeusr
maar even werd open gemaakt. Dit
natuurlijk in geval door Carter's hel
pers een poging mocht gedaan wor
den om hun meester te redden. De
uiterst geslepen boeven waren echter
zoo dom te vergeten dat er óók nog
een venster was, dat daar door d«
heer Kammeijer binnen zou komen
om de kaars uit te blazen die voor
dit kunststuk een langdurig applaus
bij open doek zou oogsten.
Maar ook „de koning der dieven,"
do eeuwig-jeugdig-valsche Varhagen,
ontsnapt om den haverklap den dood.
Zelfs als hij in den gevangeniswagen
zit, zeker toch zwaar geboeid, met één
bewaker binnen en 2 achterop, kom»
hij er uit. De twee politie-agenten,
die achterop zaten waren omgekocht
voor 2000 dollars, zij hadden hiervoor
niets anders te doen dan de cel niet
al te goed te sluiten en den bandiet
een mes te verschaffen.
Daarmee steekt hij den onomkoop*
baren beambte dood; de handlan
gers van den moordenaar werpen een
onschadelijke bom voor de paarden,
waardoor deze op hol slaan, de beide
nog levende bewakers gelegenheid
krijgen hun zitplaats te verlaten en
de hee irVerhagen, die het pakje van
den vermomden agent heeft aang».
trokken, wandelt kalmpjes zijn equi
page uit. ALs aan het slot hij on juf
frouw Innez aan de gerechtigheid zijn
overgeleverd en Carter vertelt dat hij
nu zeker is dat zij op den electrischon
stoel zullen sterven, zijn wij daar nog
niet zoo Yan overtuigd.
Niet dat de menschen uit deze New-
Yorksche wereld juist het eeuwige lo
ven zouden hebben. Er ls geen ta
fereel of er wordt over een moord ge
sproken of een ad patres geholpen,
maar liet mooist gebeurt dit toch
maar in het 5e tafereel, waar in een
Oud-Noord-Hol landsch Marktpleindé
cor, dat New-York voorstelt op den
heer Eylers een revolverschot wordt
gelost, die na een mooie redevoering
den geest geeft
Er wordt wat geschoten in Nick
Carter, niet alleen met spek maar ook
met kruit.
Dit alleen maakt het reeds tot een
kostbaar 6tuk, ongerekend nog de
glasruit, die de heer Kammeijer iedo-
ren avond moet stuk slaan om in hot
vertrek te komen, waar hij vervolgens
met zooveel succes de kaars uit
blaast. En bijzonder kostbaar ls het
ook voor den heer Bigot, die den liee-
len avond met 'upjes van duizend
dollars smijt of het sigarenzakjes wa
ren. Maar die is dan ook een slim
merd. Vijf jaar ls hij al wettig ge
trouwd met Innez Navaro. en sinds
een paar maanden onderhoudt hij ai
relatiën met haar tweelingzuster, die
niet bestaat, maar die zij zelf is. En
al dien tijd is het hem geen enkele
maai opgevallen dat, hoewel hij dia
vrouw in verschillend toilet verschei
dene malen per dag ziet, nu als zijn
vrouw, dan als de zuster, dat de een
de ander is. Iloo hij ze uit elkaar kaa
houden, lijkt mij een wonder.
Er is nog al eens geageerd tegen
de prulboekjes, die voor een dubbeltjo
worden verkocht en van de krankzin
nigste nonsons aan elkaar hangen.
Zij worden blijkbaar nog altijd ver-
slouden, bij mij in de buurt, is de éta
lage van een boekhandelaar geheel
met dergelijke dubbeltjes-lectuur ge
vuld. En daarom meende de heer
Spree zu publiek den dienst te moe
ten bewijzen, liet den kost te geven,
dien het begeert. En handig als hij
is. zorgde de bewerker-directeur er
voor iets saam te stellen, dat je goed
bezig houdt, van de eene rilling in de
andere doet vallen en nooit verveelt,
't Staal, wat dat betreft, veel hooger
dan de vorige uitverkochte editie
Sherlock Holmes. Ik heb mij er be
paald mee geamuseerd, hartelijker
gelachen dan bij menige klucht. En
toen ik er nog eens over nadacht, viel
het mij op met hoe weinig er oen heer
lijke parodie op het let den clectri-
schen stoel veroordeelde draken-
genre op te maken zou zijn. Voor Nick
Carter zou er een mooi verkleed ings-
nuinmer in te lasschen zijn A la Henri
de Vries, de heer en mevrouw Spree
zouden 'n duet kunnen zingen. Éven
tjes was het al parodie namelijk als
do heer Carter het huis toch in de
lucht laat vliegen, waaruit hij weet
te ontsnappen. Onmiddellijk als het
doek valt moet je den slag hooren,
maar die kwam te vroeg, bij open
doek, terwijl alles netjes op zijn
Naar het Engelsch, door
Barones Orczy.
Na zich bewust te zijn geworden
Van haar vergissing, wierp Margué-
rite, beschaamd dal zij haar gevoel
zelfs voor een enkel oogenblik verrar
den had, haar ïrotsch hoofdje in den
nek en keek haar vijand vol smaad
én minachting aan.
Hij beantwoorddo dien blik met één
Ivan medelijden, die niet geheel ont
daan was van eerbied. Er was iets
hoogs en verhevens in de angstige
wanhoop van deze mooie vrouw.
Hij boog zijn hoofd en maakte een
diepe buiging voor haar, opdat zij
d© voldoening en triomf niet zou zien,
dia door zijn medelijden heensche-
rnerde.
Zooals gewoonlijk bleef Sir Percy
onverstoorbaar, en nu liet hij met
karakteristieke brutaliteit de tafelbel
weerklinken.
Vergeef mij deze stoornis, mijn
heer, zei h(j luchtig mylady ls
oververmoeid en zal zich in haar
kamer beter voelen.
Morguérite wierp hem een dankba
ren blik toe. Zij was tocli in elk geval
maar een vrouw, en bang, haai- zelf-
beheersching geheel te zullen verlie
zen. Zij wist geen uitkomst in dezen
nood dan de dood. Hierop was zij
voorbereid, en nog maar één hoop
bleef er bij haar over, namelijk dat
zij nog maar eenmaal, vóórdat zij
stierf, een oogenblik met haar ocht-
genoot mocht zijn. Nu zij toch niet
met hem kon spreken, en hem ter
nauwernood in het beminde gelaat
kon kijken, nu was zij volkomen be
reid te gaan.
In antwoord op het bellen, was de
soldaat binnengekomen.
Als Lady Blakeney verlangt hoon
te gaan...., zei Chauvelin.
Zij knikte en Chauvelin gaf de noo
dige orders j twee soldaten stonden
te wachten, om Morguérite naar haar
gevangeniscel terug te brengen.
Terwijl zij naar do deur liep, kwam
zij vlak langs haar echtgenoot, dio
voor haar boog.
ZIJ stak een Ijskoude hand naar
hem uit en hij nam volgens do laat
ste Londenschë mode, met alle hoffe
lijke gratie van een volmaakt En
gelsch gentleman, de kleine hand in
de zijne, en kuste, zich diep voorover
buigend, de fijne vingertoppen.
Eerst toen merkte zij op, dat de
sterke, gesp'erde hand, die do hare
vasthield, merkbaar beefde, en dat
zijn lippen die een oogenblik op
haar vingers rustten brandend
heet waren.
HOOFDSTUK XXVLL
Het besluit.
Weer waren de beide mannen al
leen.
Wat Chauvelin betrof, hij voedde,
dat alles nog niet was vastgesteld,
en tot voor een oogenblik was hij
nog in twijfel geweest, of Sir Percy
de schandelijke voorwaarden zou
aannemen, dan wel of zijn trots en
drift zich van hem meester zouden
maken en hij de doodelijke beleedi-
gingen zou terug slingeren in het
aangezicht van zijn tegenstander.
Maar nu was er weer een nieuw
geheim geopenbaard voor den erva
ren diplomaat Een naaan, zachi ge
fluisterd, door een vrouw met gebro
ken hart, had hem een verhaal van
liefde gedaan, dat hij tot nu toe zelfs
niet vermoed had.
Sinds hij deze ontdekking gedaan
had, wist hij,, dat er geen twijfel
meer behoefde te bestaan aan het
geen Sir Percy zou kiezen. Sir Percy
Blakeney, de stoutmoedige avontu
rier, altijd bereid tot een strijd, waar
bij levens op het spel stonden, zou
hebben kunnen terugschrikken voor-
dai- hij zijn eigen eerloosheid onder-
teekende, om zijn vrouw te redden
voor vernedering en de schande van
een verschrikkelijk lot, dat haar was
voorgesp'egeld.
Maar dezelfde man, hartstochtelijk
verliefd op zoo'n vrouw als Morgué
rite Blakeney, zou ter wille van haar
geen rekening houden met hetgeen
de wereld er van dacht.
Een plotselinge vrees alleen was
Chauvelin overvallen, toen hii daar
van aangezicht tot aangezicht stond
tegenover de twee menschen, die hij
zoo slecht behandeld had, en die was,
dat Blakeney, zonder te denken aan
alle onschuldige levens, die op t spel
stonden, alles zou vergeten, alles wa
gen, alles aandurven om zijn vrouw
te redden.
Enkele seconden lang had Chauve
lin gevoeld, dat zijn eigen loven ge
vaar liep, en dat de Roode Pimpernel
inderdaad een wanhopige poging zou
doen om z'chzelf en zijn vrouw te
redden.
Maar de vrees duurde kortMar-
guérite zou zooals hij wel had
voorzien zichzelf nooit redden ten
koste van anderen, en zij was gebon
den gebonden 1 gebonden I Dat was
zijn triomf en zijn vreugde.
Toen Marguérite eindelijk de ka
mer verliet, maakte Sir Percy geen
aanstalten om haar te volgen, maar
keerde zich weer bedaard tot zijn
tegenstander,
U zei dus- mijnheer Sroeg
hii luchtig.
0 1 er is niet§ moer te zeggen,
Sir Percy, antwoordde Chauvelin,
mijn voorwaarden zijn u duidelijk,
nietwaar De invrijheïdsstelling
van Lady Blakeney zoowel als van
u in ruil voor een brief, door u met
eigen hand aan mij geschreveh, en
door u zelf onderteekend in deze
kamer in mijn tegenwoordigheid
en die van eenige andere personen,
wier namen niet ter zake doen. Ook
zeker geld, dat van mijn hand in de
uwe overgaat. Bij ontbreken van den
brief, een lang, vernederend verblijf
in de gevangenis de Temple voor uw
vrouw, een lang verhoor en de guil-
lot'ne als een gelukkige oplossing
Ik zou er voor u lietzelfde kunnen
bijvoegen, behalve dat ik zoo recht
vaardig wil zijn too te stemmen, dat
het u waarschijnlij'k onverschillig
laat.
Neen daartegen moet ik ernstig
protesteeren, mijnheerHet laat
inii heelemaal niet onverschillig, dat
verzeker ik u..... en ik zou ook veel
tegenwerpingen maken, als ik mijn
leven aan uw guillotine moest eindi
geneen naar, angstverwekkend
ding, zou ^k zeggenBrrr 1 En
toch. aan den anderen kant juich ik
het idéé van een nationaal feest toe...
liet dreunen van het kanon, als do
amnestie van kracht wordt.... U zal
toch oen kanon laten afschieten, niet
waar, mijnheer Kanonnen mals
geweld, maar hebben soms veel
uitwerking, dunkt u ook niet, mijn
heer
Veel uitwerking, zeker, Sir Per
cy. zed Chauvelin, en wij zullen
zeker het kanon van dit fort laten af
schieten, als dat u kan behagen....
Hoe laat, mijnheer, moet mijn
brief klaar zijn
Wanneer het u behaagt. Sir
Percy.
De „Day Droom" zou om acht
uur het anker kunnen lichten.... één
uur daarvoor, komt u dat gelegen
Zeker, Sir Percy.... als u mij da
eer wil doen tot morgenavond zeven
uur ln deze weinig aantrekkelijke
kamers van mijn gastvrijheid gebruik
to maken
Heel gaarne, mijnheer....
Daaruit moet ik dus opmaken,
Sir Percy, dat...
Blakeney barstte in een luidruch
tig lachen uit.
Dat ik uw koop aanneem, man!
Zeker l Ik zeg dat ik het aan
neem,.. Ik zal den brief schrijven,
hem teekeneiL... en u heeft in ruil
daarvoor uw drie possen voor on*
klaar.... Om zeven uur morgenavond,
zei u Man l kijk niet zoo ver
baasd..,. De brief, de onderleekenlng,
het geld.... al uw geiuigeu.... houd
alles klaar.... Ik neem het aan, zo$
ik..,. En nu, geef mij wat avondeten
en een bed, wont Ik val om van ver
moeidheid.
fWordt vervolgd).