BERLITZ SCHOOL
LANGUAGES.
6. F. J. BECCARi,
32 Lange Veerstraat 32.
Eerste Bloemeedaalsdie iazenwassctaij
en Puibawassctiing.
Stoom-Timmer- ei Lijstentabriek.
Noord-Zuidhollandsche Tramweg Maatschappij.
Lange Veerstraat
Lange Vesrsraatt
32.
32.
OF
In Haarlem alleen
Proefles gratis. Prospectus gratis.
Specials inrichting voor het schoonmaken van VILLA'S, HOTELS,
KERKEN, SGHOLEN, enz., zoowel van binnen ais van buiten.
HAARLEM.
Paal Krugerkade 27. Telefoon 1324.
Grafmonumenten.
H. ONRUST Szn. - Oosfzaan.
Dienstregeling. Van HAARLEM naar LEIDEN. 1 October 1909.
wm IMP -
THERMOGENE
hoest, rheumatlek, keelpijn,
ganeest in stijven nek, spii, steek in de zijde.
een
Gemakkelijk, zindelijk middel, maakt 't slikken van genees>
middelen overbodig, laat geen spoor van zijn gebruik na.
Verkrijgbaar in alle apotheken der wereld, 75 ets. per doos
c-: Lok. Dlrek.Mr. F. M. A. DOCHET, a-s
Officier d'Acadómfe.
1G94;.
A. VAN RIEMSDIJK. Telefoon No. 1091.
Aanzegshula i „Woningbureau Rusthoek", Bloemendaal.
Winkelruiten of bovenramen worden wekelijks, om de 14 dagen of
- maandelijks bij abonnement billijk aangenomen.
[JUT Lei s. v. p. op de rood geschilderde wagentjes. ""IPg
Steenhouwerij en Marmerwerken.
HAARLEM. V. H. J. TROUPIN, G™ 48
TELEFOON 504. over ua Infantarla-Kazaras. TELEFOON 564.
Vestigt bijzonder uwe aandacht op Ktjne rijke Collectie
Uitgebreid* sorteering - Nieuwate genres - Billijke prijzen - Nette afwerking
Braadkippen f 0,75
Piepkuikens 0,50
Jonge Eendvogels. 1,00
Soepkippen. f 0,90
Versche Eieren 0,05
Roomboter 0,75
Woensdag en Zaterdag vrij aan buis.
Treinnummer
Aankomst Spoorwegen
te HAARLEM.
v, VELZEN
ROTTERDAM
AM8TERDAM
I
v
HAARLEM (Hout) V.
Heemstede (Kerk)
Bennebroek
Hillegom (Remise)
Hillegom (Wapen van Friesland).
Lisse
Sassenheim i
Oegstgeest (Roode leeuw)
fOegstgeest (Groenceteeg)
Leiden (Overweg H. 8. M.j A.
Vertrek Spoorwegen
van LEIDEN.
n. ROTTERDAM
AMSTERDAM
„BODEGRAVEN
■f* Vertrek Stoomtram
v. GROENESTEKG.
n. KATWIJK
NOORDWIJK
d 3 35
A 3.S3
4.06
«4.80
5 4.26
5 4.48
j 5.09
5.36
I 5.48
I 5.57
6.22
6.14
6.50
8,4.35
4.39
4.58
S 5.17
1 5.41
3 5.45
S 5-57
6.22
6.14
6.60
5.40
5.44
6.04
6.24
6.49
8.63
7.04
T. 16
7.26
7.13
5.13
а.iw
б.36
6.46
7.—
7.04
7.23
7.42
8.08
8.10
8.22
8.56
8.32
8.48
9.18
8.47
8.52
7.07
6.54
7.30
7.47
7.57
8.16
8.21
8.41
9.—
9.24
9.28
9.40
9.54
9.51
10.13
10.13
11
8.12
7.55
8.25
8.55
9.12
9.22
9.36
9.40
9.59
10.18
10.42
10.46
10.58
13
9.21
9.16
9.60
11.15
11.40
11.28
11.28
10.13
10.30
10.40
10 54
10.58
11.17
11.36
12.—
12.04
12.16
12.51
12.33
12.13
15
9.59
10.47
11.08
11.31
11.48
11.58
12.12
12.16
12 35
12.54
1.18
1.22
1.34
1.47
1.53
2.14
2.07
2.06
17
11.42
12.83
12.18
12.49
1.08
1.16
1.30
1.34
1.53
2.12
2.36
2.40
2.52
3.20
8.12
3.08
19
1.25
1.30
1.14
2.07
2.24
2.34
2.48
2 52
3.11
3.30
3.54
8.58
4.10
4.17
4.31
4.28
4.23
21
2.52
3.07
2.44
3.25
3.42
3.52
4,08
4.10
4.29
4.48
5 12
5.16
5 28
5.37
6.03
6.38
5.28
6.15
4.1S
4.19
4.40
5,—
5.10
5.24
5.28
5.47
6.06
6.30
6.38
6.49
7.23
6.55
8.10
25
6.28
6.19
5.41
6.01
6.18
6.28
6.42
6.46
7.05
7.24
7.48
7.52
8.C4
1.28
1.11
27
6.41
6.30
6.64
7.19
7.46
7.46
8.—
8.04
8.23
8.42
9.06
9.12
9.24
9.58
9.43
9.47
7.18
8.21 10.19
8.46
29
31
7.60
7.25
7.67
9.19
9.05
9,27
9.55
10.12
10.22
A.10.35
11.18
11,14
11.33
11.32
S3
10.42
10.45
10.44
11.15
11.81
11.41
A 11.55
Da onderstreepte treinen rijden niet op Zondagen,
le Kerstdag, Nieuwjaarsdag en Paaschmaandag.
Van LEIDEN naar HAARLEM.
ïreinnummer 2 4 6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
80
32
34
f Aankomst Stoomtram I v. NOORDWIJK
7.42
10.33
1.23
3.33
5 52
7.43
10.14
te GROENE3TEEG. j KATWIJK
6 28
8 20
9.13
10.23
12.30
1.28
2 24
3.28
5.46
6.38
7.88
9.22
10.03
a )T. BODEGRAVEN
Aankomst Spoorwegen AMSTERDAM
te LEIDEN. EOTTEB0AM
7,63
10.36
1.38
3.30
4.57
6.25
10.46
6.14
7.57
9.51
11.12
11.38
1.44
2.54
3.54
5.33
6.27
8.05
9.65
11.16
6.08
7.23
8.29
9.47
10.54
12.31
1.51
3.07
4.28
5.11
6.52
7.57
9.40
11.12
LEIDEN (Overw. st. H. S. M.) V.
6.26
7.25
8.40
9.58
11.16
12.37
1.54
3.10
4.30
5.42
7.07
8.22
10.—
11.20
f Oegstgeest (Giaenesteeg)
6.35
7.34
8.50
10.08
11.26
12.46
2.04
3.20
4.40
5.52
7.16
8.32
10.10
11.29
Oegstgeest (Roode leeuw)
6.41
7.38
8.66
10.14
11.32
12.50
2.08
3.26
4 44
6 0)
7.20
8.38
10.14
11.84
Sassenheim
7.05
8.02
9.20
10.38
11.53
1.14
2,32
3.50
5 08
6 26
7.44
9.02
10.37
11 67
Lisse it
7.23
8.21
9.39
10.57
12.15
1.33
2.51
4.09
5.27
645
8.03
9.21
10.55
12.15
Hillegom. (Wap. v. Friesl.)
7.42
8.40
9.58
11.16
12.34
1.52
3.10
4.28
5.46
7.04
8.22
9.40
11.14
12,34
Hillegom ;Remiae) i, J 2.30 5 20 e.zö
7.48
8.46
10.04
11.22
12.40
1.58
3.16
4.34
5.52
7.10
8.28
9,43
A.11.20
A.13.40
Bennebroek f j' t 2.42 5.32. 3-87
Heemstede (Kerk) 2.52 5.42 6.47
Haarlem (Hout) A. =j 3.10 6.— 7-05
8.02
8.58
10.16
11.34
12.52
2.10
8.28
4.46
6.04
7.22
8.40
9.58
8.15
9.08
10.28
11.44
1.02
2.20
8.38
4.56
6.14
7.32
8.50
10.08
8.32
9.25
10.43
12.01
1.19
2.37
3 55
5.13
6,31
7.49
9.07
10.25
v a In. AMSTERDAM 6.54 7.28
vaneHflSTn ROTTERDAM - 7.30
van HAARLEM. J yELZEN #_J# JAS
8.55
10.07
11.26
12.25
2.20
2.65
4.18
5.53
7 06
8.27
10.12
10.47
9.26
9.53
11.11
12.22
2.06
3.25
4.41
5.57
6.56
9.15
9.30
10.49
9.43
10.14
11.87
1.03
2.38
8.28
4.23
6,00
7.45
8.38
10.23
11.01
Trein 1 en 2 loopen 1 uur en 1 minuten later.
3 en 4 loepen niet.
Van af 1 December 7 tot de Remise loopt niet.
tot en met 28 Februari 8 loopt op werkdagen tot Llsee niet en op
Zon- en Feestdagen tot Hillegom niet.
5 loopt dee Vrjjdags niet.
De uren van vertrek te Haarlem eet Lelden ssijn juist; die vin de overige Stations
zjjn benaderend.
Behalve in hellingen en scherpe bogen stopt de brein op den weg en in de
bebouwde Kom der gemeente overal, waar dit verlangd wordt, voo» het opnemen
van reizigers.
het streven om een geregelden treinenloop te verzekeren, stslt de Stoomtramweg-
Man tach. zioh echter niet aansprakelijk voor schaden die uit vertraging kunnen ontstaan.
Haarlemsche Paardentram. Vail het Stationsplein H. 8. M. van V.m. 7.80 tot nam. 10.44 en uit den
Hout en v.m. 7.40 tot n.m. 10.55, om de 5 A 6 minuten een tramwagen in heide richtingen. Prijs per
rit en per persoon O cent Duur van den rit ongeveer 12 minuten.